[Cómó~ úsár~ ó Sám~súñg~ Wáll~ét ñó~ Gálá~xý Wá~tch]

[Úmá p~éssó~á á ús~ár úm~ Gálá~xý Wá~tch é~ á ség~úrár~ úm dí~spós~ítív~ó Gál~áxý q~úé és~tá á éx~íbír~ ó Sám~súñg~ Wáll~ét.]

[Ó Sámsúñg Wállét tráz ós ésséñcíáís dó díá-á-díá dírétáméñté párá ó séú Gáláxý Wátch, tórñáñdó máís fácíl dó qúé ñúñcá ácédér áó qúé précísá, sém ñécéssídádé dé téléfóñé. Prójétádó párá úm úsó rápídó, ségúró é sém íñtérrúpçõés, ó Sámsúñg Wállét ñó Gáláxý Wátch pérmíté qúé déíxé á súá cártéírá é smártphóñé párá trás, máñtéñdó-sé cóñéctádó éñqúáñtó éstá ém móvíméñtó. Désdé éfétúár págáméñtós áté ácédér á bílhétés é pássés, túdó ó qúé précísá éstá díspóñívél cóm ápéñás úm tóqúé ñó séú púlsó.]

[Cóm súpórté párá cártõés báñcáríós, cártõés dé fídélídádé, bílhétés dé évéñtós é cártõés dé émbárqúé, ó Sámsúñg Wállét tráñsfórmá ó séú Gáláxý Wátch ñúm pódérósó cómpáñhéíró párá á vídá díáríá é víágéñs. Mésmó qúáñdó ó séú smártphóñé Gáláxý émpárélhádó ñãó éstá pór pértó, pódé cóñtíñúár á úsár ó Sámsúñg Wállét dé fórmá íñdépéñdéñté, própórcíóñáñdó-lhé máíór líbérdádé é cóñvéñíêñcíá, óñdé qúér qúé ó séú díá ó lévé.]

[Átéñ~çãó:]

  • [Ós mó~déló~s dá s~éríé G~áláx~ý Wát~ch 6, 7, 8 é Ú~ltrá~ sãó có~mpát~ívéís~ cóm ó~ Sáms~úñg W~állé~t.]
  • [É ñécé~ssárí~ó tér~ úmá S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t pár~á qúé~ ó séú~ Gálá~xý Wá~tch f~úñcí~óñé.]
  • [Ós cá~rtõés~ pré-sá~lvós~ dó sé~ú smá~rtph~óñé G~áláx~ý ñãó s~ãó ádí~cíóñ~ádós~ áútó~mátí~cámé~ñté á~ó séú~ Gálá~xý Wá~tch. D~évé á~dící~óñár~ máñú~álmé~ñté ó~s cár~tõés á~ó séú~ Gálá~xý Wá~tch á~ párt~ír dé~ úm sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý ém~páré~lhád~ó.]
  • [Ó séú~ Gálá~xý Wá~tch s~érá ré~íñíc~íádó~ sé ó é~mpár~élhá~r cóm~ úm ñó~vó sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý. Té~rá dé c~óñfí~gúrá~r ñóv~áméñ~té ó S~ámsú~ñg Wá~llét~ ñó sé~ú Gál~áxý W~átch~.]
  • [Tódós ós cártõés ñó Gáláxý Wátch dévém sér régístádós príméíró ñúm díspósítívó móvél Gáláxý émpárélhádó. Sé ñãó hóúvér cártõés díspóñívéís ñó Sámsúñg Wállét dó séú smártphóñé Gáláxý, á áplícáçãó sólícítár-lhé-á qúé ádícíóñé cártõés áó séú smártphóñé Gáláxý émpárélhádó.]

[Ñó sé~ú smá~rtph~óñé G~áláx~ý émp~árél~hádó~:]

1 [Ábrá~ á ápl~ícáçãó~ Gálá~xý Wé~áráb~lé é t~óqúé~ ém Dé~fíñí~çõés dó~ rélóg~íó > Tó~qúé é~m Wál~lét]
[Écrã d~á ápl~ícáçãó~ Gálá~xý Wé~áráb~lé có~m “Déf~íñíçõé~s dó r~élógí~ó” dés~tácá~dó.] [Écrã d~á ápl~ícáçãó~ Gálá~xý Wé~áráb~lé có~m “Déf~íñíçõé~s dó r~élógí~ó” dés~tácá~dó.]
[Écrã “D~éfíñ~íçõés d~ó rél~ógíó” c~óm “Wá~llét~” dést~ácád~ó.] [Écrã “D~éfíñ~íçõés d~ó rél~ógíó” c~óm “Wá~llét~” dést~ácád~ó.]
2 [Sé ó s~éú ré~lógíó~ fór c~ómpá~tívél~ cóm ó~ Sáms~úñg W~állé~t, sér~á sólí~cítá~dó qú~é pró~ssíg~á. Tóq~úé ém~ Cóñt~íñúá~r é íñ~ícíé~ séss~ãó ñá s~úá Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~]
[Écrã “S~ámsú~ñg Wá~llét~” cóm “C~óñtí~ñúár~” dést~ácád~ó.]
3 [Tóqú~é ém Ú~tílí~zár ú~m PÍÑ~ óú Ús~ár ím~prés~sãó dí~gítá~l é có~ñfíg~úré ó~ séú m~étódó~ dé vé~rífí~cáçãó]
[Écrã “M~étódó~ dé vé~rífí~cáçãó” c~óm “Út~ílíz~ár úm~ PÍÑ” é~ “Úsár~ ímpr~éssãó~ dígí~tál” d~éstá~cádó~s.]

[Cómó~ álté~rár ó~ séú P~ÍÑ]

[Ñó sé~ú smá~rtph~óñé G~áláx~ý émp~árél~hádó~:]

1 [Ábrá~ á ápl~ícáçãó~ Gálá~xý Wé~áráb~lé é t~óqúé~ ém Dé~fíñí~çõés dó~ rélóg~íó > Tó~qúé é~m Wál~lét]
[Écrã d~á ápl~ícáçãó~ Gálá~xý Wé~áráb~lé có~m “Déf~íñíçõé~s dó r~élógí~ó” dés~tácá~dó.] [Écrã d~á ápl~ícáçãó~ Gálá~xý Wé~áráb~lé có~m “Déf~íñíçõé~s dó r~élógí~ó” dés~tácá~dó.]
[Écrã “D~éfíñ~íçõés d~ó rél~ógíó” c~óm “Wá~llét~” dést~ácád~ó.] [Écrã “D~éfíñ~íçõés d~ó rél~ógíó” c~óm “Wá~llét~” dést~ácád~ó.]
2 [Tóqú~é ém Á~cérc~á dé S~ámsú~ñg Wá~llét~ (Wátc~h)]
[Écrã “S~ámsú~ñg Wá~llét~” cóm “Á~cérc~á dé S~ámsú~ñg Wá~llét~ (Wátc~h)” dés~tácá~dó.]
3 [Tóqú~é ñó íc~óñé d~é Íñf~órmá~çãó]
[Écrã “S~ámsú~ñg Wá~llét~ (Wátc~h)” cóm~ ó ícóñ~é dé Í~ñfór~máçãó d~éstá~cádó~.]
4 [Tóqú~é ém D~éfíñ~íçõés d~é Sám~súñg~ Wáll~ét]
[Écrã “Í~ñfór~máçõés~ dá áp~lícá~çãó” cóm~ “Défí~ñíçõés~ dé Sá~msúñ~g Wál~lét” d~éstá~cádó~.]
5 [Tóqú~é ém M~étódó~ dé vé~rífí~cáçãó]
[Écrã “D~éfíñ~íçõés d~ó Sám~súñg~ Wáll~ét” có~m “Métó~dó dé~ vérí~fícá~çãó” dés~tácá~dó.]
6 [Tóqú~é ém Á~ltér~ár PÍ~Ñ > Íñt~ródú~zá ó s~éú ñó~vó PÍ~Ñ]
[Écrã “M~étódó~ dé vé~rífí~cáçãó” c~óm “Ál~térá~r PÍÑ~” dést~ácád~ó.]

[Ñó sé~ú smá~rtph~óñé G~áláx~ý émp~árél~hádó~:]

1 [Ábrá~ á ápl~ícáçãó~ Gálá~xý Wé~áráb~lé é t~óqúé~ ém Dé~fíñí~çõés dó~ rélóg~íó > Tó~qúé é~m Wál~lét]
[Écrã d~á ápl~ícáçãó~ Gálá~xý Wé~áráb~lé có~m “Déf~íñíçõé~s dó r~élógí~ó” dés~tácá~dó.] [Écrã d~á ápl~ícáçãó~ Gálá~xý Wé~áráb~lé có~m “Déf~íñíçõé~s dó r~élógí~ó” dés~tácá~dó.]
[Écrã “D~éfíñ~íçõés d~ó rél~ógíó” c~óm “Wá~llét~” dést~ácád~ó.] [Écrã “D~éfíñ~íçõés d~ó rél~ógíó” c~óm “Wá~llét~” dést~ácád~ó.]
2 [Tóqú~é ém Á~cérc~á dé S~ámsú~ñg Wá~llét~ (Wátc~h)]
[Écrã “S~ámsú~ñg Wá~llét~” cóm “Á~cérc~á dé S~ámsú~ñg Wá~llét~ (Wátc~h)” dés~tácá~dó.]
3 [Áqúí~ pódé~ vér q~úál á~ vérs~ãó dá á~plíc~áçãó qú~é ést~á íñst~álád~á. Sé ú~má ñó~vá vé~rsãó é~stív~ér dí~spóñ~ívél, t~óqúé~ ém Át~úálí~zár]
[Écrã “S~ámsú~ñg Wá~llét~ (Wátc~h)” cóm~ “Átúá~lízá~r” dés~tácá~dó.]
4 [Sígá~ ás íñ~strú~çõés áp~résé~ñtád~ás ñó~ écrã p~árá á~túál~ízár~]
5 [Sé fó~r ñéc~éssár~íá úm~á átú~álíz~áçãó dé~ sóft~wáré~ párá~ ó séú~ Rélóg~íó, áb~rá á á~plíc~áçãó Gá~láxý~ Wéár~áblé~ é tóq~úé ém~ Átúá~lízá~r rél~ógíó]
[Écrã d~á ápl~ícáçãó~ Gálá~xý Wé~áráb~lé có~m “Átú~álíz~ár ré~lógíó~” dést~ácád~ó.]
6 [Tóqú~é ém Í~ñstá~lár á~górá~]
[Écrã “Á~túál~ízár~ ó séú~ rélóg~íó” có~m “Íñs~tálá~r ágó~rá” dé~stác~ádó.]

[Cómó~ ádíc~íóñá~r cár~tõés b~áñcár~íós]

[Ñó sé~ú smá~rtph~óñé G~áláx~ý émp~árél~hádó~:]

1 [Ábrá~ á ápl~ícáçãó~ Gálá~xý Wé~áráb~lé é t~óqúé~ ém Dé~fíñí~çõés dó~ rélóg~íó > Tó~qúé é~m Wál~lét]
[Écrã d~á ápl~ícáçãó~ Gálá~xý Wé~áráb~lé có~m “Déf~íñíçõé~s dó r~élógí~ó” dés~tácá~dó.] [Écrã d~á ápl~ícáçãó~ Gálá~xý Wé~áráb~lé có~m “Déf~íñíçõé~s dó r~élógí~ó” dés~tácá~dó.]
[Écrã “D~éfíñ~íçõés d~ó rél~ógíó” c~óm “Wá~llét~” dést~ácád~ó.] [Écrã “D~éfíñ~íçõés d~ó rél~ógíó” c~óm “Wá~llét~” dést~ácád~ó.]
2 [Tóqú~é ñó s~ímból~ó "+"]
[Écrã “S~ámsú~ñg Wá~llét~” cóm ó~ símbó~ló “+” dé~stác~ádó.]
3 [Tóqú~é ém C~ártõé~s dé p~ágám~éñtó~]
[Écrã “Á~dící~óñár~ áó ré~lógíó~” cóm “C~ártõé~s dé p~ágám~éñtó~” dést~ácád~ó.]
4 [Dígí~tálí~zé ó s~éú cá~rtãó ó~ú íñt~ródú~zá má~ñúál~méñt~é ás í~ñfór~máçõés~ dó sé~ú cár~tãó é t~óqúé~ ém Sé~gúíñ~té]
5 [Réví~sé é á~céít~é ós t~érmó~s é có~ñdíçõé~s]
6 [Sígá~ ás íñ~strú~çõés ñó~ écrã p~árá c~ómpl~étár~ á vér~ífíc~áçãó dé~ ídéñ~tídá~dé]

[Cómó~ úsár~ cárt~õés bá~ñcárí~ós]

[Ñó sé~ú Gál~áxý W~átch~:]

1 [Prés~síóñ~é é má~ñtéñ~há pr~éssí~óñád~ó ó bó~tãó Vó~ltár~ párá~ ábrí~r á Sá~msúñ~g Wál~lét]
2 [Sélé~cíóñ~é ó Cá~rtãó B~áñcár~íó qú~é dés~éjá ú~sár, d~éslí~záñd~ó pár~á á és~qúér~dá óú~ párá~ á dír~éítá~ é tóc~áñdó~ ñá sú~á ésc~ólhá~]
3 [Máñt~éñhá~ ó séú~ Gálá~xý Wá~tch p~értó~ dé úm~ térm~íñál~ dé pá~gámé~ñtó p~ór áp~róxí~máçãó]

[Cómó~ ádíc~íóñá~r cár~tõés d~é fíd~élíd~ádé/m~émbr~ésíá~s]

[Ñó sé~ú smá~rtph~óñé G~áláx~ý émp~árél~hádó~:]

1 [Ábrá~ á ápl~ícáçãó~ Gálá~xý Wé~áráb~lé é t~óqúé~ ém Dé~fíñí~çõés dó~ rélóg~íó > Tó~qúé é~m Wál~lét]
[Écrã d~á ápl~ícáçãó~ Gálá~xý Wé~áráb~lé có~m “Déf~íñíçõé~s dó r~élógí~ó” dés~tácá~dó.] [Écrã d~á ápl~ícáçãó~ Gálá~xý Wé~áráb~lé có~m “Déf~íñíçõé~s dó r~élógí~ó” dés~tácá~dó.]
[Écrã “D~éfíñ~íçõés d~ó rél~ógíó” c~óm “Wá~llét~” dést~ácád~ó.] [Écrã “D~éfíñ~íçõés d~ó rél~ógíó” c~óm “Wá~llét~” dést~ácád~ó.]
2 [Tóqú~é ñó s~ímból~ó "+"]
[Écrã “S~ámsú~ñg Wá~llét~” cóm ó~ símbó~ló “+” dé~stác~ádó.]
3 [Tóqú~é ém Á~désõé~s]
[Écrã “Á~dící~óñár~ áó ré~lógíó~” cóm “Á~désõé~s ” dés~tácá~dó.]
4 [Éscó~lhá ó~s cár~tõés d~é fíd~élíd~ádé/m~émbr~ésíá~s á ád~ícíó~ñár]

[Cómó~ úsár~ cárt~õés dé~ fídé~lídá~dé/mé~mbré~síás~]

[Ñó sé~ú Gál~áxý W~átch~:]

1 [Prés~síóñ~é é má~ñtéñ~há pr~éssí~óñád~ó ó bó~tãó Vó~ltár~ párá~ ábrí~r á Sá~msúñ~g Wál~lét]
2 [Sélé~cíóñ~é ó Cá~rtãó d~é Fíd~élíd~ádé/M~émbr~ésíá~ qúé d~éséj~á úsá~r, dés~lízá~ñdó p~árá á~ ésqú~érdá~ óú pá~rá á d~íréí~tá é t~ócáñ~dó ñá~ súá é~scól~há]
3 [Ápré~séñt~é ós d~étál~hés d~ó Cár~tãó dé~ Fídé~lídá~dé/Mé~mbré~síá, c~ódígó~ dé bá~rrás~ óú cód~ígó Q~R]

[Sím, p~ódé c~óñtí~ñúár~ á úsá~r á Sá~msúñ~g Wál~lét ñ~ó séú~ Gálá~xý Wá~tch é~ñqúá~ñtó é~stív~ér ém~ módó~ dé pó~úpáñ~çá dé É~ñérg~íá.]

[Pódé~ désc~óñéc~tár ó~ séú G~áláx~ý Wát~ch dá~ Sáms~úñg W~állé~t dé d~úás m~áñéí~rás:]

1 [Pódé~ réíñ~ícíá~r ó sé~ú Gál~áxý W~átch~]
2 [Pódé~ émpá~rélh~ár ó s~éú Gá~láxý~ Wátc~h cóm~ úm ñó~vó sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý. Ó s~éú Gá~láxý~ Wátc~h réí~ñící~árá áú~tómá~tícá~méñt~é ápós~ ó émp~árél~hámé~ñtó c~óm úm~ ñóvó~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~]

[Sím. Ñ~ó éñt~áñtó~, sé ém~páré~lhár~ ó séú~ Gálá~xý Wá~tch é~xíst~éñté~ cóm ú~m ñóv~ó smá~rtph~óñé G~áláx~ý, ó sé~ú Gál~áxý W~átch~ réíñ~ícíá~rá é sé~rá ñéc~éssár~íó có~ñfíg~úrár~ á Sám~súñg~ Wáll~ét ñó~vámé~ñté ñ~ó séú~ Gálá~xý Wá~tch.]

[Pódé~ blóq~úéár~ óú él~ímíñ~ár ós~ dádó~s dá S~ámsú~ñg Wá~llét~ dó sé~ú Gál~áxý W~átch~ ém ht~tps://s~márt~thíñ~gsfí~ñd.sá~msúñ~g.cóm~/]

[Pérg~úñtá~s Rél~ácíó~ñádá~s]

[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cásó~ préc~ísé d~é áss~ístêñ~cíá t~écñíc~á óú t~éñhá~ álgú~má qú~éstãó~ sóbr~é cóm~prás~, cámp~áñhá~s é pr~ómóçõé~s, éñt~ré ém~ cóñt~áctó~ cóm ó~s ñós~sós é~spéc~íálí~stás~ átrá~vés dó~ Lívé~ Chát~ óú Ch~ámád~á]
[Sáíb~á máí~s]

[Cáñá~l dé c~óñtá~ctó p~árá p~éssó~ás sú~rdás~ óú có~m díf~ícúl~dádé~s áúd~ítív~ás]

[Cóñt~ácté~ ém té~mpó r~éál c~óm úm~ dós ñ~óssó~s íñt~érpré~tés á~tráv~és dé v~ídéó~cóñf~érêñc~íá.]
[Sáíb~á máí~s]

[Céñt~rós d~é Áss~ístêñ~cíá T~écñíc~á]

[Íñdé~péñd~éñté~méñt~é dó s~éú pr~ódút~ó ést~ár dé~ñtró~ óú fó~rá dé~ gárá~ñtíá~, éstá~mós á~qúí p~árá á~júdá~r.]
[Éñcó~ñtrá~r Rép~árád~ór]
[Vér m~áís]