[Cómó~ útíl~ízár~ á Pás~tá Sé~gúrá~¿]
[Á Pás~tá Sé~gúrá~ prót~égé ó~s séú~s cóñ~téúdó~s é áp~lícá~çõés pr~ívád~ás, tá~ís có~mó fó~tós é~ cóñt~áctó~s, dé s~érém~ ácéd~ídós~ pór ó~útró~s. Pód~é máñ~tér ó~ séú c~óñté~údó pr~ívád~ó é áp~lícá~çõés sé~gúrá~s més~mó qú~áñdó~ ó dís~pósí~tívó~ éstí~vér d~ésbl~óqúé~ádó.]
[Áñté~s dé é~xpér~íméñ~tár á~s réc~óméñ~dáçõés~ ábáí~xó có~mó sú~á sól~úçãó, cé~rtíf~íqúé~-sé sé~ ó sóf~twár~é dó s~éú dí~spós~ítív~ó ést~á átúá~lízá~dó có~m á vé~rsãó m~áís r~écéñ~té. Vé~rífí~qúé c~ómó á~túál~ízár~ ó sóf~twár~é dó s~éú dí~spós~ítív~ó móvé~l, pél~á órd~ém sé~gúíñ~té.]
[Páss~ó 1. Ácé~dá á D~éfíñ~íçõés > Á~túál~ízáçãó~ dó só~ftwá~ré.]
[Páss~ó 2. Tóq~úé ém~ Tráñ~sfér~ír é í~ñstá~lár.]
[Páss~ó 3. Síg~á ás í~ñstr~úçõés ñ~ó écr~ã.]
[Ímpórtáñté: Á Pástá Ségúrá é úmá áréá dé ármázéñáméñtó íñdépéñdéñté é ségúrá. Ós dádós ñá Pástá Ségúrá ñãó pódém sér tráñsférídós párá óútrós díspósítívós átrávés dé métódós dé pártílhá ñãó ápróvádós, táís cómó ÚSB óú Wí-Fí Díréct. Téñtár pérsóñálízár ó sístémá ópérátívó óú módífícár ó sóftwáré fárá cóm qúé á Pástá Ségúrá fíqúé áútómátícáméñté blóqúéádá é íñácéssívél. Áñtés dé gúárdár dádós ñá Pástá Ségúrá, cértífíqúé-sé dé qúé críá úmá cópíá dé ségúráñçá dós dádós ñóútró lócál ségúró.]
[Ñótá~: Párá~ útíl~ízár~ á Pás~tá Sé~gúrá~, dévé~ íñíc~íár s~éssãó~ ñá sú~á Sám~súñg~ áccó~úñt.]
[Cóñf~ígúr~áçãó dé~ Pást~á Ség~úrá]
[Páss~ó 1. Ácé~dá á D~éfíñ~íçõés > s~éléc~íóñé~ Dádó~s bíó~métrí~cós é~ ségú~ráñçá~]
[Páss~ó 2. Tóq~úé ém~ Pást~á Ség~úrá > c~óñcó~rdé c~óm ós~ térm~ós é c~óñdí~çõés dá~ Pást~á Ség~úrá.]
![[Bém-v~íñdó~ à Pást~á Ség~úrá.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hq-faqs/what-is-a-secure-folder-and-how-to-use-it/1-what-is-a-secure-folder-and-how-to-use-it.png?$ORIGIN_PNG$)
[Páss~ó 3. Íñt~ródú~zá ó Í~D dá s~úá Sá~msúñ~g ácc~óúñt~ é á pá~lávr~á-pás~sé é t~óqúé~ ém Íñ~ícíá~r sss~ãó.]
[Páss~ó 4. Sél~écíó~ñé úm~ métód~ó dé b~lóqú~éíó p~árá ú~tílí~zár é~ sígá~ ás íñ~strú~çõés ñó~ écrã p~árá c~óñcl~úír á~ cóñf~ígúr~áçãó. Tá~mbém p~ódé á~dící~óñár~ ós sé~ús dá~dós b~íómét~rícó~s cóm~ó óút~rá fó~rmá d~é dés~blóq~úéár~ á Pás~tá Sé~gúrá~ párá~ súá c~óñvé~ñíêñc~íá.]
![[Típó~ dé bl~óqúé~íó dá~ Pást~á Ség~úrá.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hq-faqs/what-is-a-secure-folder-and-how-to-use-it/2-what-is-a-secure-folder-and-how-to-use-it.png?$ORIGIN_PNG$)
[Páss~ó 5. Ó éc~rã dá P~ástá~ Ségú~rá é éx~íbíd~ó é ó íc~óñé d~á ápl~ícáçãó~ Pást~á Ség~úrá s~érá ád~ícíó~ñádó~ áó éc~rã dás~ áplí~cáçõés~.]
[Ñótá~: Qúáñ~dó íñ~ícíá~r á áp~lícá~çãó Pás~tá Sé~gúrá~, dévé~ désb~lóqú~éár á~ áplí~cáçãó ú~tílí~záñd~ó ó sé~ú métó~dó dé~ blóq~úéíó~ préd~éfíñ~ídó.]
[Sé és~qúéc~ér ó s~éú cód~ígó d~é dés~blóq~úéíó~ dá Pá~stá S~égúr~á, pód~é rép~ô-ló có~m á sú~á Sám~súñg~ áccó~úñt.]
[Páss~ó 1. Ácé~dá á D~éfíñ~íçõés > D~ádós~ bíóm~étríc~ós é s~égúr~áñçá > t~óqúé~ ém Pá~stá S~égúr~á.]
[Páss~ó 2. Tóq~úé ñó~ bótãó~ Ésqú~écí P~ÍÑ ñá~ párt~é íñf~éríó~r dó é~crã bl~óqúé~ádó é~ tóqú~é ém R~épór~.]
![[Ésqú~écí P~ÍÑ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hq-faqs/what-is-a-secure-folder-and-how-to-use-it/3-what-is-a-secure-folder-and-how-to-use-it.png?$ORIGIN_PNG$)
[Páss~ó 3. Íñt~ródú~zá á p~áláv~rá-pá~ssé d~á súá~ Sáms~úñg á~ccóú~ñt.]
[Páss~ó 4. Ésc~ólhá~ óútr~ó códí~gó óú~ pádr~ãó dé d~ésbl~óqúé~íó é t~óqúé~ ém Có~ñtíñ~úár.]
[Cóñf~ígúr~é ó dí~spós~ítív~ó pár~á bló~qúéá~r áút~ómát~ícám~éñté~ á Pás~tá Sé~gúrá~ qúáñ~dó ñãó~ éstí~vér á~ sér ú~tílí~zádá~.]
[Páss~ó 1. Ácé~dá á D~éfíñ~íçõés > D~ádós~ bíóm~étríc~ós é s~égúr~áñçá > P~ástá~ Ségú~rá.]
[Páss~ó 2. Tóq~úé ém~ Blóq~úéíó~ áútó~mátíc~ó dá P~ástá~ Ségú~rá.]
[Páss~ó 3. Sél~écíó~ñé úm~á ópçãó~ dé bl~óqúé~íó.]
[Párá~ blóq~úéár~ máñú~álmé~ñté á~ súá P~ástá~ Ségú~rá, tó~qúé é~m Máí~s ópçõé~s (três~ póñt~ós ñá~ vért~ícál~) é dép~óís é~m Bló~qúéá~r é sá~ír.]
[Móvá~ ó cóñ~téúdó~, fótó~s é víd~éós p~ór éx~émpl~ó, pár~á á Pá~stá S~égúr~á. Síg~á ós p~ássó~s ábá~íxó p~árá m~óvér~ úmá í~mágé~m dó á~rmáz~éñám~éñtó~ préd~éfíñ~ídó p~árá á~ Pást~á Ség~úrá.]
[Páss~ó 1. Ácé~dá á P~ástá~ Ségú~rá > tó~qúé é~m Ádí~cíóñ~ár fí~chéí~rós.]
[Páss~ó 2. Tóq~úé ém~ Ímág~éñs, s~éléc~íóñé~ ás ím~ágéñ~s á mó~vér é~ dépó~ís tó~qúé é~m Cóñ~clúíd~ó.]
![[Móví~méñt~ár có~ñtéúd~ó.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hq-faqs/what-is-a-secure-folder-and-how-to-use-it/4-what-is-a-secure-folder-and-how-to-use-it.png?$ORIGIN_PNG$)
[Páss~ó 3. Tóq~úé ém~ Móvé~r. Ós í~téñs~ sélé~cíóñ~ádós~ sérãó~ élím~íñád~ós dá~ pást~á órí~gíñá~l é mó~vídó~s pár~á á Pá~stá S~égúr~á. Pár~á cóp~íár í~téñs~, tóqú~é ém C~ópíá~r.]
![[Tóqú~é ém m~óvér~ óú có~píár~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hq-faqs/what-is-a-secure-folder-and-how-to-use-it/5-what-is-a-secure-folder-and-how-to-use-it.png?$ORIGIN_PNG$)
[Ñótá~: Ó métó~dó pá~rá mó~vér ó~ cóñt~éúdó p~ódé v~áríá~r ém f~úñçãó d~ó típ~ó dé c~óñté~údó.]
[Móvá~ ó cóñ~téúdó~ dá Pá~stá S~égúr~á pár~á á áp~lícá~çãó cór~résp~óñdé~ñté ñ~ó árm~ázéñ~áméñ~tó pr~édéf~íñíd~ó. Síg~á ós p~ássó~s ábá~íxó p~árá m~óvér~ úmá í~mágé~m dá P~ástá~ Ségú~rá pá~rá ó á~rmáz~éñám~éñtó~ préd~éfíñ~ídó.]
[Páss~ó 1. Ácé~dá á P~ástá~ Ségú~rá > tó~qúé é~m Gál~éríá~.]
[Páss~ó 2. Sél~écíó~ñé úm~á ímá~gém é~ tóqú~é ém M~áís ó~pçõés (t~rês pó~ñtós~ ñá vé~rtíc~ál) é d~épóí~s tóq~úé ém~ Móvé~r pár~á fór~á dá P~ástá~ Ségú~rá. Ós~ ítéñ~s sél~écíó~ñádó~s sér~ãó móv~ídós~ párá~ á Gál~éríá~ ñó ár~mázé~ñámé~ñtó p~rédé~fíñí~dó.]
[Ádíc~íóñé~ úmá á~plíc~áçãó pá~rá út~ílíz~ár ñá~ Pást~á Ség~úrá,]
[Páss~ó 1. Ácé~dá á P~ástá~ Ségú~rá > tó~qúé é~m Ádí~cíóñ~ár áp~lícá~çõés.]
[Páss~ó 2. Sél~écíó~ñé úm~á óú m~áís á~plíc~áçõés í~ñstá~ládá~s ñó d~íspó~sítí~vó é t~óqúé~ ém Ád~ícíó~ñár. P~árá í~ñstá~lár á~plíc~áçõés d~á Plá~ý Stó~ré óú~ Gálá~xý St~óré, t~óqúé~ ém Tr~áñsf~érír~ dá Pl~áý St~óré ó~ú Dés~cárr~égár~ dá Gá~láxý~ Stór~é.]
[Ádíc~íóñé~ ás sú~ás có~ñtás~ Góóg~lé é S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t óú ó~útrá~s cóñ~tás, p~árá s~íñcr~óñíz~ár có~m ás á~plíc~áçõés é~m Pás~tá Sé~gúrá~.]
[Páss~ó 1. Ácé~dá á P~ástá~ dé Sé~gúrá~ñçá > tó~qúé é~m Máí~s ópçõé~s (três~ póñt~ós ñá~ vért~ícál~).]
[Páss~ó 2. Tóq~úé ém~ Défí~ñíçõés~ > Áccó~úñts~ > Ádíc~íóñá~r cóñ~tá.]
[Páss~ó 3. Sél~écíó~ñé úm~ sérv~íçó dé~ cóñt~á.]
[Páss~ó 4. Síg~á ás í~ñstr~úçõés ñ~ó écr~ã párá~ cóñc~lúír~ ó pró~céss~ó dé c~óñfí~gúrá~çãó.]
[Pódé~ éscó~ñdér~ ó átá~lhó P~ástá~ Ségú~rá á p~ártí~r dó é~crã Áp~ps.]
[Páss~ó 1. Ácé~dá á P~ástá~ dé Sé~gúrá~ñçá > tó~qúé é~m Máí~s ópçõé~s (três~ póñt~ós ñá~ vért~ícál~).]
[Páss~ó 2. Tóq~úé ém~ Défí~ñíçõés~ > désl~ígúé~ ó ícóñ~é é Mó~strá~r ó ícó~ñé ñó~ écrã d~ás áp~lícá~çõés pá~rá dé~sátí~vár á~ férí~dá.]
![[Ócúl~tár á~ Pást~á Ség~úrá.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hq-faqs/what-is-a-secure-folder-and-how-to-use-it/6-what-is-a-secure-folder-and-how-to-use-it.png?$ORIGIN_PNG$)
[Ém ál~térñ~átív~á, dés~lízé~ ó páí~ñél d~é ácé~ssó r~ápídó~ é dép~óís t~óqúé~ ém Pá~stá S~égúr~á pár~á dés~átív~ár á f~úñcí~óñál~ídád~é.]
![[Fórm~á ált~érñá~tívá~ párá~ désá~tívá~r á Pá~stá S~égúr~á.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hq-faqs/what-is-a-secure-folder-and-how-to-use-it/7-what-is-a-secure-folder-and-how-to-use-it.png?$ORIGIN_PNG$)
[Críé~ á cópí~á dé s~égúr~áñçá d~ó cóñ~téúdó~ é ápl~ícáçõé~s ñá P~ástá~ Ségú~rá pá~rá á S~ámsú~ñg Cl~óúd ú~tílí~záñd~ó á sú~á Sám~súñg~ áccó~úñt é~ rést~áúré~-ós má~ís tá~rdé.]
[Críá~çãó dé c~ópíá d~é ség~úráñ~çá]
[Páss~ó 1. Ácé~dá á P~ástá~ dé Sé~gúrá~ñçá > tó~qúé é~m Máí~s ópçõé~s (três~ póñt~ós ñá~ vért~ícál~).]
[Páss~ó 2. Tóq~úé ém~ Défí~ñíçõés~ é dép~óís t~óqúé~ ém Cóp~íá dé~ ségú~ráñçá~ é rés~táúr~ó.]
[Páss~ó 3. Tóq~úé ém~ Ádíc~íóñá~r cóñ~tá é s~ígá á~s íñs~trúçõé~s ñó é~crã pá~rá có~mplé~tár ó~ íñící~ó dé s~éssãó~ ñá sú~á Sám~súñg~ áccó~úñt.]
[Páss~ó 4. Tóq~úé ém~ Cópíá~ dé sé~gúrá~ñçá dó~s dád~ós dá~ Pást~á Ség~úrá.]
[Páss~ó 5. Sél~éccí~óñé ó~s íté~ñs dé~ qúé d~éséj~á crí~ár cóp~íá dé~ ségú~ráñçá~ é tóq~úé ém~ Cópíá~ dé sé~gúrá~ñçá. Ós~ dádó~s dá c~ópíá d~é ség~úráñ~çá sér~ãó gúá~rdád~ós ñá~ Sáms~úñg C~lóúd~.]
[Rést~áúró~ dé dá~dós]
[Páss~ó 1. Ácé~dá á P~ástá~ dé Sé~gúrá~ñçá > tó~qúé é~m Máí~s ópçõé~s (três~ póñt~ós ñá~ vért~ícál~).]
[Páss~ó 2. Tóq~úé ém~ Défí~ñíçõés~ é dép~óís t~óqúé~ ém Cóp~íá dé~ ségú~ráñçá~ é rés~táúr~ó > tóq~úé ém~ Rést~áúró~.]
[Páss~ó 3. Sél~écíó~ñé úm~ dísp~ósít~ívó p~árá r~éstá~úrár~ ós dá~dós.]
[Páss~ó 4. Sél~écíó~ñé ós~ ítéñ~s qúé~ prét~éñdé~ rést~áúrá~r é tó~qúé é~m Rés~táúr~ár. Ós~ dádó~s dá c~ópíá d~é ség~úráñ~çá sér~ãó rés~táúr~ádós~ párá~ ó séú~ dísp~ósít~ívó.]
[Pódé~ désí~ñstá~lár á~ Pást~á Ség~úrá, í~ñclú~íñdó~ ó cóñ~téúdó~ é ápl~ícáçõé~s ñél~á cóñ~tídá~s.]
[Páss~ó 1. Ácé~dá á P~ástá~ dé Sé~gúrá~ñçá > tó~qúé é~m Máí~s ópçõé~s (três~ póñt~ós ñá~ vért~ícál~).]
[Páss~ó 2. Tóq~úé ém~ Défí~ñíçõés~ > Máís~ défí~ñíçõés~ > Désí~ñstá~lár.]
![[Cómó~ désí~ñstá~lár.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hq-faqs/what-is-a-secure-folder-and-how-to-use-it/8-what-is-a-secure-folder-and-how-to-use-it.png?$ORIGIN_PNG$)
[Párá~ críá~r úmá~ cópíá~ dé sé~gúrá~ñçá dó~ cóñt~éúdó á~ñtés~ dé dé~síñs~tálá~r á Pá~stá S~égúr~á, már~qúé á~ ópçãó M~óvér~ fích~éíró~s múl~tíméd~íá pá~rá fó~rá dá~ Pást~á Ség~úrá é~ tóqú~é ém D~ésíñ~stál~ár.]
![[Móvé~r fíc~héír~ós mú~ltím~édíá p~árá f~órá d~á Pás~tá Sé~gúrá~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hq-faqs/what-is-a-secure-folder-and-how-to-use-it/9-what-is-a-secure-folder-and-how-to-use-it.png?$ORIGIN_PNG$)
[Ñótá~: Ás dé~fíñí~çõés é é~crãs d~íspó~ñívéí~s pód~ém vá~ríár~ ém fú~ñçãó dó~ fórñ~écéd~ór dé~ sérv~íçós s~ém fí~ós, vé~rsãó d~é sóf~twár~é é dí~spós~ítív~ó.]
[Sé vé~rífí~cár á~lgúm~ prób~lémá~ cóm q~úálq~úér t~élém~óvél, t~áblé~t óú w~éárá~blé S~ámsú~ñg, pó~dé éñ~víár~-ñós á~ súá q~úést~ãó átr~ávés d~á ápl~ícáçãó~ Sáms~úñg M~émbé~rs.]
[Ístó~ pérm~ítír~-ñós-á á~ñálí~sár ó~ prób~lémá~ cóm m~áís d~étál~hé. Ós~ séús~ dádó~s sãó á~ñóñím~ós é s~érãó m~áñtí~dós á~péñá~s dúr~áñté~ á íñv~éstí~gáçãó. S~áíbá~ máís~ íñfó~rmáçõé~s sób~ré có~mó éñ~víár~ úm ré~látór~íó dé~ érró~ ém "Có~mó ús~ár á á~plíc~áçãó Sá~msúñ~g Mém~bérs~¿".]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s, pór~ fávó~r.]