[Dícá~s é pr~écáú~çõés dé~ cárr~égám~éñtó~ dós G~áláx~ý Búd~s]

[Ñótá~: Á íñf~órmá~çãó ábá~íxó r~éfér~é-sé á~ós Gá~láxý~ Búds~2 Pró. C~óñsú~lté ó~ máñú~ál dó~ útíl~ízád~ór dé~ cádá~ módé~ló pá~rá á f~úñçãó é~ útíl~ízáçãó~ éxát~á.]

[Cárr~égám~éñtó~ dá bá~térí~á]

  • [Áñtés dé útílízár ós áúrícúlárés pélá príméírá véz ápós á cómprá óú sé ñãó tívérém sídó útílízádós dúráñté múító témpó, cárrégúé tótálméñté á bátéríá áñtés dé ós útílízár. Áó cárrégár á bátéríá pélá príméírá véz óú qúáñdó á bátéríá éstívér cómplétáméñté cárrégádá, ós áúrícúlárés réqúérém péló méñós 10 míñútós dé cárrégáméñtó párá lígár.]
  • [Vérí~fíqú~é á dí~réçãó d~ós áú~rícú~láré~s é, ém~ ségú~ídá, í~ñsír~á-ós ñ~ás rá~ñhúr~ás dá~ ésqú~érdá~ é dá d~íréí~tá dá~ cáíx~á dé c~árré~gámé~ñtó é~ lígú~é ó cá~rrég~ádór~.]
  • [Á cáí~xá dé~ cárr~égám~éñtó~ póss~úí úm~á bát~éríá~ íñté~grád~á é, qú~áñdó~ lígá~dá á ú~m cár~régá~dór, c~árré~gá jú~ñtám~éñté~ cóm ó~s áúr~ícúl~árés~ ñá cá~íxá. Ó~s áúr~ícúl~árés~ cárr~égám~ mésm~ó qúé~ ó cár~régá~dór ñ~ãó ést~éjá l~ígád~ó à cáí~xá dé~ cárr~égám~éñtó~.]
[cáíx~á dé c~árré~gámé~ñtó d~ós gá~láxý~ búds~]

[Ñótá~:]

  • [Désl~ígúé~ ó cár~régá~dór q~úáñd~ó ñãó é~stív~ér ém~ útíl~ízáçãó~ párá~ póúp~ár éñ~érgí~á.]
  • [Cómó~ ó cár~régá~dór ñ~ãó pós~súí ú~m íñt~érrú~ptór~ dé éñ~érgí~á, dév~é dés~lígá~r ó cá~rrég~ádór~ dá tó~mádá~ párá~ évít~ár ó c~óñsú~mó dé~ éñér~gíá.]

[Pódé~ vérí~fícá~r ó és~tádó~ dós á~úríc~úlár~és é d~á cáí~xá dé~ cárr~égám~éñtó~ átrá~vés dó~ íñdí~cádó~r dá b~átér~íá.]

[Ó íñdícádór dá bátéríá dós áúrícúlárés éstá lócálízádó déñtró dá cáíxá dé cárrégáméñtó é íñdícá ó éstádó dé cárrégáméñtó dós áúrícúlárés. Ó íñdícádór dá bátéríá dá cáíxá dé cárrégáméñtó éstá lócálízádó ñá fréñté dá cáíxá dé cárrégáméñtó é íñdícá ó éstádó dé cárrégáméñtó dá própríá cáíxá dé cárrégáméñtó.]

[Íñdí~cádó~r dá b~átér~íá dó~s áúr~ícúl~árés~]

[Íñdí~cádó~r dá b~átér~íá dó~s áúr~ícúl~árés~ gálá~xý bú~ds]
  • [Vérm~élhó~: Cárr~égám~éñtó~]
  • [Vérd~é: Cár~régá~méñt~ó cóñ~clúíd~ó]
  • [Vérm~élhó~ íñté~rmít~éñté~: Érró~ dé cá~rrég~áméñ~tó dé~vídó~ á tém~pérá~túrá~ áñór~mál]

[Íñdí~cádó~r dá b~átér~íá dá~ cáíx~á dé c~árré~gámé~ñtó]

[Íñdí~cádó~r dá b~átér~íá dá~ cáíx~á dé c~árré~gámé~ñtó d~ós gá~láxý~ búds~]
  • [Vérm~élhó~: Cárr~égám~éñtó~]
  • [Vérd~é: Cár~régá~méñt~ó cóñ~clúíd~ó]
  • [Vérm~élhó~ íñté~rmít~éñté~ (rápíd~ó): Érr~ó dé c~árré~gámé~ñtó d~évíd~ó á té~mpér~átúr~á áñó~rmál~]
  • [Vérm~élhó~ íñté~rmít~éñté~ (á pís~cár á~pós fé~chár~ á cáí~xá dé~ cárr~égám~éñtó~): Ó ñívé~l dá b~átér~íá é íñ~férí~ór á 10%]
  • [Vérm~élhó~ (lúzé~s líg~ádás~ dúrá~ñté 5 s~égúñ~dós á~pós fé~chár~ á cáí~xá dé~ cárr~égám~éñtó~): Ó ñívé~l dá b~átér~íá é sú~pérí~ór á 10%, m~ás íñ~férí~ór á 30%]
  • [Ámár~éló (l~úzés~ lígá~dás d~úráñ~té 5 sé~gúñd~ós áp~ós féc~hár á~ cáíx~á dé c~árré~gámé~ñtó): Ó~ ñívél~ dá bá~térí~á é súp~éríó~r á 30%, má~s íñf~éríó~r á 60%]
  • [Vérd~é (lúz~és lí~gádá~s dúr~áñté~ 5 ségú~ñdós~ ápós f~échá~r á cá~íxá d~é cár~régá~méñt~ó): Ó ñív~él dá~ báté~ríá é s~úpér~íór á~ 60%]

[Ñótá~:]

  • [Sé ó í~ñdíc~ádór~ dá bá~térí~á ñãó f~úñcí~óñár~ óú fó~r éxí~bídó~ íñcó~rrét~áméñ~té dú~ráñt~é ó cá~rrég~áméñ~tó, bá~stá d~éslí~gár ó~ cárr~égád~ór dá~ cáíx~á dé c~árré~gámé~ñtó é~ vólt~ár á l~ígá-ló~.]

[Lémb~ré -sé~ dás s~égúí~ñtés~ préc~áúçõés~ áó cá~rrég~ár á b~átér~íá.]

  • [Pódé ócórrér córrósãó ñós Gáláxý Búds sé súór óú húmídádé éñtrár ñó térmíñál dé cárrégáméñtó. Sé súór óú húmídádé éñtrár ñó térmíñál dé cárrégáméñtó óú ñós áúrícúlárés, rémóvá á húmídádé áñtés dé cólócár ós áúrícúlárés ñóváméñté ñá cáíxá dé cárrégáméñtó.]
  • [Áó cá~rrég~ár á c~áíxá~ dé cá~rrég~áméñ~tó át~rávés~ dé dé~ úm cá~bó ÚS~B líg~ádó á~ úm có~mpút~ádór~, á vél~ócíd~ádé d~é cár~régá~méñt~ó pód~é sér~ léñt~á dév~ídó á~ córr~éñté~ báíx~á.]
  • [Ós Gáláxý Búds é ó cárrégádór pódém fícár qúéñtés dúráñté ó cárrégáméñtó. Íssó é ñórmál é ñãó áfétá á vídá útíl óú á fúñcíóñálídádé dós Gáláxý Búds. Sé á témpérátúrá dá bátéríá súbír ácímá dé úm cértó ñívél, ó cárrégáméñtó pódérá párár pór ségúráñçá. Sé ós Gáláxý Búds fícárém qúéñtés dúráñté ó cárrégáméñtó sém fíós, rémóvá ós Gáláxý Búds dá básé dé cárrégáméñtó sém fíós é déíxé ésfríár áñtés dé rétómár ó cárrégáméñtó.]
  • [Ó cár~régá~méñt~ó cóm~ húmí~dádé~ ñá lí~gáçãó d~ó cár~régá~dór p~ódé d~áñíf~ícár~ ó Gál~áxý B~úds. T~ém dé~ éstá~r cóm~plét~áméñ~té sé~có áñ~tés d~é réc~árré~gár.]
  • [Téñh~á cúí~dádó~ párá~ ñãó dó~brár~ ó cáb~ó ÚSB~. Ó cáb~ó ÚSB~ pódé~ fícá~r dés~gást~ádó ó~ú dáñ~ífíc~ádó. S~é ó cá~bó ÚS~B ést~ívér~ dáñí~fícá~dó, ñãó~ dévé~rá sér~ úsád~ó pár~á cár~régá~r.]
  • [Gúár~dé ós~ áúrí~cúlá~rés ñ~á cáí~xá dé~ cárr~égám~éñtó~ óú fé~ché á~ cáíx~á dé c~árré~gámé~ñtó á~ó cár~régá~r.]
  • [Dépóís dé lígár ós áúrícúlárés áó séú díspósítívó móvél, ábrá á áplícáçãó Gáláxý Wéáráblé ñó séú díspósítívó móvél párá vérífícár ó éstádó dá bátéríá dé cádá áúrícúlár é dá cáíxá dé cárrégáméñtó. Qúáñdó ó ñívél dá bátéríá éstívér báíxó, ápárécérá úmá ñótífícáçãó ñó páíñél dé ñótífícáçõés dó séú díspósítívó móvél.]

[Ñótá~:]

  • [Áó có~mprá~r pró~dútó~s véñ~dídó~s sép~árád~áméñ~té, có~mpré~ pród~útós~ géñú~íñós f~órñé~cídó~s pél~á Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs. Á~ útíl~ízáçãó~ dé óú~trós~ ácés~sóríó~s pód~é cáú~sár d~áñós~ qúé p~ódém~ ñãó sé~r cób~értó~s pél~á gár~áñtí~á.]
  • [Ós mé~ñús d~é ímá~géñs~ é déf~íñíçõé~s pód~ém dí~férí~r dép~éñdé~ñdó d~á vér~sãó dó~ módé~ló é d~ó sóf~twár~é.]

[Pérg~úñtá~s Rél~ácíó~ñádá~s]

[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cásó~ préc~ísé d~é áss~ístêñ~cíá t~écñíc~á óú t~éñhá~ álgú~má qú~éstãó~ sóbr~é cóm~prás~, cámp~áñhá~s é pr~ómóçõé~s, éñt~ré ém~ cóñt~áctó~ cóm ó~s ñós~sós é~spéc~íálí~stás~ átrá~vés dó~ Lívé~ Chát~ óú Ch~ámád~á]
[Sáíb~á máí~s]

[Cáñá~l dé c~óñtá~ctó p~árá p~éssó~ás sú~rdás~ óú có~m díf~ícúl~dádé~s áúd~ítív~ás]

[Cóñt~ácté~ ém té~mpó r~éál c~óm úm~ dós ñ~óssó~s íñt~érpré~tés á~tráv~és dé v~ídéó~cóñf~érêñc~íá.]
[Sáíb~á máí~s]

[Céñt~rós d~é Áss~ístêñ~cíá T~écñíc~á]

[Íñdé~péñd~éñté~méñt~é dó s~éú pr~ódút~ó ést~ár dé~ñtró~ óú fó~rá dé~ gárá~ñtíá~, éstá~mós á~qúí p~árá á~júdá~r.]
[Éñcó~ñtrá~r Rép~árád~ór]
[Vér m~áís]