[Ém qú~é cóñ~síst~é á fú~ñcíó~ñálí~dádé~ Máñú~téñçãó~ dó dí~spós~ítív~ó ñós~ smár~tphó~ñés G~áláx~ý¿]

[Cóm á fúñcíóñálídádé Máñútéñçãó dó díspósítívó, pódé ótímízár ó désémpéñhó dó séú smártphóñé é vérífícár ó éstádó dé váríás áréás, cómó á bátéríá, ármázéñáméñtó é múító máís. Cóm úm úñícó tóqúé, pódérá sábér qúál ó désémpéñhó dó séú smártphóñé é sé ó éstá á útílízár dévídáméñté.]

[Víst~á dó íc~óñé d~é Máñ~útéñ~çãó dó d~íspó~sítí~vó é á~lgúñ~s tél~éfóñ~és Gá~láxý~.]

[Cómó~ ácéd~ér à fú~ñcíó~ñálí~dádé~ Máñú~téñçãó~ dó dí~spós~ítív~ó]

[Víst~á dó é~crã Dé~fíñí~çõés có~m á óp~çãó “Máñ~útéñ~çãó dó d~íspó~sítí~vó é b~átér~íá” ré~álçád~á.]
1 [Ácéd~á às dé~fíñí~çõés dó~ dísp~ósít~ívó é~ tóqú~é ém “M~áñút~éñçãó d~ó dís~pósí~tívó~ é bát~éríá~”.]
[Víst~á dó é~crã pr~íñcí~pál d~á fúñ~cíóñ~álíd~ádé “M~áñút~éñçãó d~ó dís~pósí~tívó~” cóm ó~pçõés r~éálçá~dás.]
2 [Áqúí~ pódé~ vérí~fícá~r várí~ós ás~pétó~s dó s~éú sm~ártp~hóñé~, táís~ cómó~:]
  • [Bátéríá: ápréséñtá úm témpó dé éxécúçãó éstímádó párá ó séú smártphóñé áté fícár sém bátéríá. Álém díssó, pódé támbém vérífícár váríás fúñcíóñálídádés, cómó “Écóñómíá dé éñérgíá”, “Límítés útílízáçãó ségúñdó pláñó”, “Pártílhá dé éñérgíá sém fíós” óú “Défíñíçõés dó módó dé bátéríá”.] 
[Víst~á dá f~úñcí~óñál~ídád~é “Bát~éríá~” dá Má~ñúté~ñçãó dó~ dísp~ósít~ívó.]
  • [Ármá~zéñá~méñt~ó: ó és~páçó ú~tílí~zádó~ é ó és~páçó d~íspó~ñívél~ ñó sé~ú smá~rtph~óñé.]
[Víst~á dá f~úñcí~óñál~ídád~é “Árm~ázéñ~áméñ~tó” dá~ Máñú~téñçãó~ dó dí~spós~ítív~ó.]
  • [Mémór~íá: á m~émórí~á dís~póñív~él ñó~ séú s~márt~phóñ~é. Pód~é útí~lízá~r á óp~çãó “Lím~pár á~górá~” párá~ párá~r ás á~plíc~áçõés é~m ség~úñdó~ pláñ~ó. Pód~é ígú~álmé~ñté v~éríf~ícár~ ás sú~ás “Áp~lícá~çõés éx~clúíd~ás”.] 
[Víst~á dó é~crã “Mé~móríá~” dá Má~ñúté~ñçãó dó~ dísp~ósít~ívó.]
  • [Prót~éçãó dó~ dísp~ósít~ívó: á~tívé~ éstá~ fúñc~íóñá~lídá~dé pá~rá qú~é pós~sá áñ~álís~ár ó s~éú sm~ártp~hóñé~ é pró~cúrá~r vírú~s é sp~ýwár~é. Pód~é ígú~álmé~ñté é~ñcóñ~trár~ máís~ ópçõés~ párá~ áñál~ísár~ ós sé~ús dí~spós~ítív~ós.] 
[Víst~á dó é~crã “Pr~ótéçãó~ dó dí~spós~ítív~ó” dá M~áñút~éñçãó d~ó dís~pósí~tívó~.]

[Máñú~téñçãó~ ádíc~íóñá~l]

[Pódé~ támb~ém útí~lízá~r á fú~ñcíó~ñálí~dádé~ Máñú~téñçãó~ dó dí~spós~ítív~ó pár~á pró~cúrá~r ás á~túál~ízáçõé~s dé s~óftw~áré m~áís r~écéñ~tés p~árá ó~ séú s~márt~phóñ~é.]

[Pérg~úñtá~s Rél~ácíó~ñádá~s]

[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cásó~ préc~ísé d~é áss~ístêñ~cíá t~écñíc~á óú t~éñhá~ álgú~má qú~éstãó~ sóbr~é cóm~prás~, cámp~áñhá~s é pr~ómóçõé~s, éñt~ré ém~ cóñt~áctó~ cóm ó~s ñós~sós é~spéc~íálí~stás~ átrá~vés dó~ Lívé~ Chát~ óú Ch~ámád~á]
[Sáíb~á máí~s]

[Cáñá~l dé c~óñtá~ctó p~árá p~éssó~ás sú~rdás~ óú có~m díf~ícúl~dádé~s áúd~ítív~ás]

[Cóñt~ácté~ ém té~mpó r~éál c~óm úm~ dós ñ~óssó~s íñt~érpré~tés á~tráv~és dé v~ídéó~cóñf~érêñc~íá.]
[Sáíb~á máí~s]

[Céñt~rós d~é Áss~ístêñ~cíá T~écñíc~á]

[Íñdé~péñd~éñté~méñt~é dó s~éú pr~ódút~ó ést~ár dé~ñtró~ óú fó~rá dé~ gárá~ñtíá~, éstá~mós á~qúí p~árá á~júdá~r.]
[Éñcó~ñtrá~r Rép~árád~ór]
[Vér m~áís]