[Zóóm~ ótím~ízád~ó é fó~tógr~áfíá~ ñótú~rñá é~m dís~pósí~tívó~s Gál~áxý]
[Ó Gáláxý S24 é váríós óútrós módélós Gáláxý têm cápácídádés dé fótógráfíá réfíñádás cómó Fótógráfíá ñótúrñá é Zóóm ótímízádó. Ós útílízádórés pódém cáptúrár ímágéñs dé élévádá qúálídádé ém cóñdíçõés dé póúcá lúz óú á gráñdé dístâñcíá sém cómprómétér á qúálídádé dá ímágém. Cóm éstás fúñcíóñálídádés, áté ós détálhés máís péqúéñós sãó ñítídós é clárós.]
[Ñótá~: ó súp~órté~ párá~ á fúñ~cíóñ~álíd~ádé d~é fót~ógrá~fíá ñ~ótúr~ñá pó~dé vá~ríár~ dépé~ñdéñ~dó dó~ séú d~íspó~sítí~vó Gá~láxý~.]
[Zóóm~ ótím~ízád~ó]
[Ó zóóm ótímízádó pérmíté-lhé cáptúrár fótógráfíás ñítídás à dístâñcíá, áltérñáñdó áútómátícáméñté éñtré ás léñtés dá câmárá à médídá qúé ámplíá óú rédúz. Útílízá ó prócéssáméñtó dé múltíplós fótógrámás cóm súpér résólúçãó é dépóís fúñdé váríós fótógrámás ñúmá úñícá ímágém párá máñtér á ñítídéz dé cádá détálhé. Álém díssó, á fúñcíóñálídádé rémóvé ó grãó dá ímágém átrávés dó récóñhécíméñtó réfíñádó dé rúídó é óbjétós, éñqúáñtó réálçá détálhés súbtís é ájústá tóñálídádés.]
Bloqueo de zoom
[Á fúñ~cíóñ~álíd~ádé Z~óóm L~óck á~júdá~ á ést~ábíl~ízár~ ás cá~ptúr~ás tr~émíd~ás pá~rá má~xímí~zár á~ ñítí~déz d~á ímá~gém. É~stá f~úñcí~óñál~ídád~é fúñ~cíóñ~á sém~ ñécé~ssíd~ádé d~é déf~íñíçõé~s ádí~cíóñ~áís ñ~ó mód~ó Fót~ógrá~fíá é~ só sér~á átív~ádá s~ób cé~rtás~ cóñd~íçõés.]
- [Ámpl~íáçãó d~ó zóó~m 20x óú~ súpé~ríór~.]
- [Máñt~éñhá~ ó séú~ télé~fóñé~ ímóvé~l dúr~áñté~ 1,5 ségú~ñdós~.]
- [Tóqú~é ñó é~crã dó~ séú t~éléf~óñé (ñ~á áréá~ dá fó~tó).]
[* Qúáñ~dó ó é~crã és~tá bló~qúéá~dó, á c~áíxá~ ñó cá~ñtó s~úpér~íór d~íréí~tó fí~cá ám~árél~á.]
[Á Fótógráfíá ñótúrñá é úmá fúñcíóñálídádé qúé sé átívá áútómátícáméñté qúáñdó éstá ñúm ámbíéñté cóm póúcá ílúmíñáçãó óú éstá á úsár ó módó Ñótúrñó párá cáptúrár úmá fótógráfíá. Cáptúrá úmá séríé dé ímágéñs, rémóvé ós fótógrámás qúé éstãó désfócádós óú cóm grãó é cómbíñá ós réstáñtés fótógrámás ñúm só. Ém ségúídá, áñálísá é ótímízá tódós ós détálhés párá pródúzír úmá ímágém ñítídá é dé áltá résólúçãó.
Ó Fótógráfíá ñótúrñá cóm zóóm cómbíñá ás cápácídádés dó Zóóm ótímízádó é dá Fótógráfíá ñótúrñá párá pérmítír á cáptúrá dé fótógráfíás ñítídás à dístâñcíá, ém lócáís cóm póúcá ílúmíñáçãó.]
[Ñó mó~dó ñó~túrñ~ó]
[Á Fót~ógrá~fíá ñ~ótúr~ñá és~tá ñát~úrál~méñt~é íñt~égrá~dá ñó~ módó~ ÑÓTÚ~RÑÓ é~ ñãó pó~dé sé~r dés~átív~ádá á~ó útí~lízá~r ést~á déf~íñíçãó~ dá câm~árá.]
[Ópçõés~ ádíc~íóñá~ís:]
- [Sélf~íés: t~óqúé~ ñó ícó~ñé dé~ íñvé~rsãó d~á câmá~rá ñó~ cáñt~ó íñf~éríó~r dír~éító~ dó éc~rã.]
- [Témp~óríz~ádór~: tóqú~é ñó íc~óñé d~ó rél~ógíó ñ~ó tóp~ó dó é~crã.]
- [Álté~rár ó~ támá~ñhó d~á ímá~gém: t~óqúé~ ñá dé~fíñí~çãó dé p~rópó~rçãó ñó~ cáñt~ó súp~éríó~r dír~éító~ dó éc~rã.]
- [Álté~rár á~ véló~cídá~dé dó~ óbtú~rádó~r: tóq~úé ñó~ ñúmér~ó ámá~réló~ júñt~ó às óp~çõés dé~ résó~lúçãó.]
[Ñó mó~dó FÓ~TÓGR~ÁFÍÁ~ óú RÉ~TRÁT~Ó]
[Á fúñcíóñálídádé dé Fótógráfíá ñótúrñá é átívádá qúáñdó á lúz ámbíéñté fór súfícíéñtéméñté báíxá é sélécíóñá áútómátícáméñté á vélócídádé dó óbtúrádór ñécéssáríá párá á qúáñtídádé dé lúz díspóñívél. Pódé désátívár á fúñcíóñálídádé sé ñãó qúísér útílízá-lá.]
[Páss~ó 1. Ábr~á á áp~lícá~çãó dá C~âmárá~ > Tóqú~é ém F~ÓTÓG~RÁFÍ~Á óú R~ÉTRÁ~TÓ ñó~ cárr~óssé~l dé m~ódós~.]
[Páss~ó 2. Vér~ífíq~úé sé~ úm ícó~ñé dé~ lúá c~résc~éñté~ ápár~écéú~ pór c~ímá d~ó cár~róss~él dé~ módó~s.]
- [Sé ó íc~óñé d~é lúá~ crés~céñt~é:]
- [Éstí~vér p~résé~ñté é~ ápár~écér~ á ámá~réló~: á fúñ~cíóñ~álíd~ádé d~é Fót~ógrá~fíá ñ~ótúr~ñá és~tá átí~vádá~.]
- [Éstí~vér p~résé~ñté m~ás ñãó~ ápár~écér~ á ámá~réló~: á fúñ~cíóñ~álíd~ádé d~é Fót~ógrá~fíá ñ~ótúr~ñá pó~dé sé~r útí~lízá~dá, má~s ñãó é~stá át~ívád~á. Tóq~úé ñó~ ícóñé~ dá lú~á pár~á átí~vár á~ fúñc~íóñá~lídá~dé.]
- [Ñãó és~tívé~r pré~séñt~é: há dé~másí~ádá l~úz pá~rá és~tá fú~ñcíó~ñálí~dádé~ fúñc~íóñá~r.]
[Páss~ó 3. Pár~á áúm~éñtá~r óú d~ímíñ~úír ó~ zóóm~, tóqú~é ñós~ ñúmér~ós ác~ímá d~ás óp~çõés dé~ módó~.]
[* Támb~ém pód~é útí~lízá~r dóí~s déd~ós pá~rá dí~míñú~ír ó z~óóm (ñ~úm mó~vímé~ñtó d~é ápr~óxím~áçãó dó~s déd~ós) óú~ párá~ áúmé~ñtár~ ó zóó~m (ñúm~ móví~méñt~ó dé á~fást~áméñ~tó dó~s déd~ós).]
[Páss~ó 4. Tóq~úé ñó~ bótãó~ dó ób~túrá~dór.]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s, pór~ fávó~r.]