[Cómó~ vérí~fícá~r qúá~ñdó d~évé s~úbst~ítúí~r á bá~térí~á dó s~éú té~léfó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý]

[Á bátéríá dó séú téléfóñé Gáláxý é úm cómpóñéñté cóñsúmívél qúé pérdé grádúálméñté á súá cápácídádé áó lóñgó dó témpó. Sé ó témpó dé útílízáçãó dó séú téléfóñé sé tórñár vísívélméñté máís cúrtó óú sé ésté sé déslígár íñéspérádáméñté, pódérá sér áltúrá dé vérífícár ó éstádó dá bátéríá. Sígá ó gúíá ábáíxó párá díágñóstícár á súá bátéríá é détérmíñár sé é ñécéssáríá úmá súbstítúíçãó.]

[Qúáñ~dó có~ñsíd~érár~ á súb~stít~úíçãó d~á bát~éríá~]

[Ém gé~rál, á~s bát~éríá~s dé í~õés dé~ lítíó~ pódé~m pér~dér g~rádú~álmé~ñté ó~ désé~mpéñ~hó áó~ lóñg~ó dó t~émpó~. Ás sé~gúíñ~tés á~ltér~áçõés s~ãó álg~úñs é~xémp~lós d~é síñ~áís d~é qúé~ á bát~éríá~ pódé~ éstá~r á ch~égár~ áó fí~m dá s~úá ví~dá útí~l.]

  • [Á bát~éríá~ désc~árré~gá rá~pídá~méñt~é ápós~ ó cár~régá~méñt~ó.]
  • [Ó dís~pósí~tívó~ désl~ígá-s~é íñé~spér~ádám~éñté~ ém ám~bíéñ~tés f~ríós~ óú dú~ráñt~é ó íñ~vérñ~ó.]

[Sé és~tés s~íñtó~más ó~córr~érém~, é récó~méñd~ádó q~úé vé~rífí~qúé ó~ éstá~dó dá~ báté~ríá é~ cóñs~ídér~é á sú~á súb~stít~úíçãó.]

[Cómó~ ídéñ~tífí~cár ó~ mómé~ñtó d~é súb~stít~úíçãó d~á bát~éríá~ átrá~vés dó~ álér~tá]

[Qúáñdó ó désémpéñhó dá bátéríá dímíñúí sígñífícátíváméñté, ó díspósítívó Gáláxý pódé ápréséñtár úm álértá dé dégrádáçãó dó désémpéñhó dá bátéríá. Ésté póp-úp sérvé cómó úmá ñótífícáçãó dé qúé á bátéríá pódé précísár dé sér íñspécíóñádá óú súbstítúídá.]

[Álér~tá dé~ rédú~çãó dó d~ésém~péñh~ó dá b~átér~íá] [Álér~tá dé~ rédú~çãó dó d~ésém~péñh~ó dá b~átér~íá]
[Ávís~ó dé r~édúçãó~ dó dé~sémp~éñhó~ dá bá~térí~á] [Ávís~ó dé r~édúçãó~ dó dé~sémp~éñhó~ dá bá~térí~á]

[Ñótá~: Sé és~té ál~értá~ ápár~écér~ répé~tídá~méñt~é óú s~é á bá~térí~á sé é~sgót~ár má~ís dé~prés~sá dó~ qúé ó~ hábí~túál~, vísí~té ó C~éñtr~ó dé Á~ssís~têñcí~á Sám~súñg~ párá~ sér v~éríf~ícád~ó pór~ úm pr~ófís~síóñ~ál.]

[Cómó~ vérí~fícá~r ó és~tádó~ dá bá~térí~á útí~lízá~ñdó á~ áplí~cáçãó S~ámsú~ñg Mé~mbér~s]

[Pódé~ vérí~fícá~r fác~ílmé~ñté ó~ éstá~dó dá~ báté~ríá d~ó séú~ télé~fóñé~ Gálá~xý út~ílíz~áñdó~ á ápl~ícáçãó~ Sáms~úñg M~émbé~rs; ñãó~ é ñécé~ssárí~ó qúá~lqúé~r éqú~ípám~éñtó~ éspé~cíál~. Sígá~ ésté~s pás~sós p~árá é~fétú~ár úm~ áútó~díág~ñóstí~có.]

[Ábrí~r á áp~lícá~çãó Sám~súñg~ Mémb~érs] [Ábrí~r á áp~lícá~çãó Sám~súñg~ Mémb~érs]

[Páss~ó 1. Tóq~úé ñá~ áplí~cáçãó S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.]

[Tócá~r ñó s~épár~ádór~ Ápóí~ó] [Tócá~r ñó s~épár~ádór~ Ápóí~ó]

[Páss~ó 2. Tóq~úé ñó~ sépá~rádó~r Ápó~íó.]

[Tócá~r ñó b~ótãó Í~ñící~ár] [Tócá~r ñó b~ótãó Í~ñící~ár]

[Páss~ó 3. Tóq~úé ém~ Íñtr~ódúçãó~ sób D~íágñ~óstíc~ós dó~ télé~fóñé~.]

[Tócá~r ñó íc~óñé d~ó Ést~ádó d~á bát~éríá~] [Tócá~r ñó íc~óñé d~ó Ést~ádó d~á bát~éríá~]

[Páss~ó 4. Qúá~ñdó ó~ díág~ñóstí~có és~tívé~r cóñ~clúíd~ó, tóq~úé ñó~ ícóñé~ dó És~tádó~ dá bá~térí~á pár~á vér~ ó rés~últá~dó.]

[Résú~ltád~ó dó é~stád~ó dá b~átér~íá] [Résú~ltád~ó dó é~stád~ó dá b~átér~íá]

[Páss~ó 5. Vér~ífíq~úé ó r~ésúl~tádó~ dó dí~ágñós~tícó~.]

[Éstá~dó dá~ báté~ríá:]

  • [Ñórm~ál: Sé~m pró~blém~ás dé~ désé~mpéñ~hó có~m á bá~térí~á.]
  • [Frác~ó: Á éf~ícíêñ~cíá d~á bát~éríá~ pódé~ tér d~ímíñ~úídó d~évíd~ó à útí~lízá~çãó pró~lóñg~ádá ó~ú á có~ñdíçõé~s ámb~íéñt~áís á~dvér~sás.]
  • [Máú: Á~ vídá~ útíl d~á bát~éríá~ dímí~ñúíú~ sígñ~ífíc~átív~áméñ~té. Pá~rá úm~ désé~mpéñ~hó és~távél~, vísí~té ó C~éñtr~ó dé Á~ssís~têñcí~á Sám~súñg~ lócá~l pár~á óbt~ér ác~óñsé~lhám~éñtó~.]

[Ñótá~: Ós ñó~més d~ós mé~ñús, ó~s cám~íñhó~s é á d~íspó~síçãó d~ós éc~rãs pó~dém v~áríá~r cóñ~sóáñ~té ó m~ódél~ó dó d~íspó~sítí~vó, á v~érsãó~ dó só~ftwá~ré óú~ dá áp~lícá~çãó.]

[Pérg~úñtá~s Rél~ácíó~ñádá~s]

[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cásó~ préc~ísé d~é áss~ístêñ~cíá t~écñíc~á óú t~éñhá~ álgú~má qú~éstãó~ sóbr~é cóm~prás~, cámp~áñhá~s é pr~ómóçõé~s, éñt~ré ém~ cóñt~áctó~ cóm ó~s ñós~sós é~spéc~íálí~stás~ átrá~vés dó~ Lívé~ Chát~ óú Ch~ámád~á]
[Sáíb~á máí~s]

[Cáñá~l dé c~óñtá~ctó p~árá p~éssó~ás sú~rdás~ óú có~m díf~ícúl~dádé~s áúd~ítív~ás]

[Cóñt~ácté~ ém té~mpó r~éál c~óm úm~ dós ñ~óssó~s íñt~érpré~tés á~tráv~és dé v~ídéó~cóñf~érêñc~íá.]
[Sáíb~á máí~s]

[Céñt~rós d~é Áss~ístêñ~cíá T~écñíc~á]

[Íñdé~péñd~éñté~méñt~é dó s~éú pr~ódút~ó ést~ár dé~ñtró~ óú fó~rá dé~ gárá~ñtíá~, éstá~mós á~qúí p~árá á~júdá~r.]
[Éñcó~ñtrá~r Rép~árád~ór]
[Vér m~áís]