[Cómó~ tráñ~sfér~ír é í~ñstá~lár s~óftw~áré p~árá f~úñcí~óñál~ídád~és dé~ ÍÁ dó~ Gálá~xý]

[‘Á ÍÁ d~ó Gál~áxý c~hégó~ú’ é éxí~bídó~ ñós é~crãs d~ó Gál~áxý S~25 Últr~á, Táb~ S10, Z Fl~íp7 é Z~ Fóld~7.]

[Á fórmá cómó sé cómúñícá, críá é máñtém á pródútívídádé éstá á sér tráñsfórmádá pélás révólúcíóñáríás fúñcíóñálídádés dé ÍÁ dó Gáláxý, cómó ó Círcúló párá Pésqúísár, qúé pérmíté pésqúísás íñstáñtâñéás ñá wéb á pártír dé qúálqúér ímágém, ó Ássístéñté dé Ñótás párá résúmír é fórmátár ñótás, é á Trádúçãó ém Témpó Réál párá trádúçãó dé chámádás é méñságéñs. Éstás fúñcíóñálídádés éstãó ágórá díspóñívéís ñós ségúíñtés díspósítívós:]

[Átúá~lízé~ ó séú~ sóft~wáré~]

[Párá ácédér às fúñcíóñálídádés dé ÍÁ dó Gáláxý, cértífíqúé-sé dé qúé ó sóftwáré dó séú díspósítívó éstá átúálízádó párá á vérsãó máís récéñté (Óñé ÚÍ 8). Pódérá récébér úm ávísó ñó séú smártphóñé á sólícítár qúé tráñsfírá é íñstálé á átúálízáçãó óú pódé átúálízár ó sóftwáré dó séú díspósítívó móvél máñúálméñté, ségúíñdó éstés pássós:]

[Écrã d~é “Déf~íñíçõé~s” cóm~ “Átúá~lízá~çãó dé s~óftw~áré” d~éstá~cádó~.] [Écrã d~é “Déf~íñíçõé~s” cóm~ “Átúá~lízá~çãó dé s~óftw~áré” d~éstá~cádó~.]

[Páss~ó 1. Vá á D~éfíñ~íçõés > Á~túál~ízáçãó~ dé só~ftwá~ré]

[Écrã d~é “Átú~álíz~áçãó dé~ sóft~wáré~” cóm “T~ráñs~férí~r é íñ~stál~ár” dé~stác~ádó.] [Écrã d~é “Átú~álíz~áçãó dé~ sóft~wáré~” cóm “T~ráñs~férí~r é íñ~stál~ár” dé~stác~ádó.]

[Páss~ó 2. Tóq~úé ém~ Tráñ~sfér~ír é í~ñstá~lár]

[Écrã d~é “Átú~álíz~áçãó dé~ sóft~wáré~” cóm “” d~éstá~cádó~ Íñst~álár~ ágór~á] [Écrã d~é “Átú~álíz~áçãó dé~ sóft~wáré~” cóm “” d~éstá~cádó~ Íñst~álár~ ágór~á]

[Páss~ó 3. Tóq~úé é s~ígá á~s íñs~trúçõé~s ñó é~crã Íñ~stál~ár ág~órá]

[Pór f~ávór~, ñóté~: Ás fú~ñçõés p~ódém~ várí~ár có~ñsóá~ñté ó~ módé~ló/ré~gíãó.]

[Cómó~ útíl~ízár~ ás fú~ñcíó~ñálí~dádé~s dé Í~Á dó G~áláx~ý]

[Círc~lé tó~ Séár~ch]

[Á fúñcíóñálídádé Círclé tó Séárch, ímpúlsíóñádá péló Góóglé, pérmíté réálízár pésqúísás rápídás ñá íñtérñét sóbré íñfórmáçõés qúé vê ñó séú écrã, sém ñécéssídádé dé múdár dé áplícáçõés óú dígítár úmá cóñsúltá dé pésqúísá. Útílízé úm géstó símplés cóm ó séú dédó óú ó S Péñ sóbré ímágéñs, vídéós óú téxtó párá íñícíár úmá pésqúísá.]
[Sáíb~á máí~s]
[Fúñc~íóñá~lídá~dé Gá~láxý~ ÁÍ Cí~rclé~ tó Sé~árch~] [Fúñc~íóñá~lídá~dé Gá~láxý~ ÁÍ Cí~rclé~ tó Sé~árch~]

[Trád~úçãó áó~ Vívó~]

[Á fúñ~cíóñ~álíd~ádé d~é Trá~dúçãó á~ó Vív~ó trá~dúz c~hámá~dás t~éléf~óñícá~s ém t~émpó~ réál~ díré~támé~ñté ñ~ó séú~ dísp~ósít~ívó. V~áí sé~ñtír~ cómó~ sé tí~véss~é ó sé~ú próp~ríó t~rádú~tór p~éssó~ál, fá~cílí~táñd~ó á có~múñí~cáçãó é~m díf~éréñ~tés í~díóm~ás.]
[Sáíb~á máí~s]
[Fúñc~íóñá~lídá~dé Gá~láxý~ ÁÍ Tr~ádúçãó~ áó Ví~vó] [Fúñc~íóñá~lídá~dé Gá~láxý~ ÁÍ Tr~ádúçãó~ áó Ví~vó]

[Phót~ó Áss~íst]

[Qúáñ~dó ré~dímé~ñsíó~ñá, ré~móvé~ óú ré~pósí~cíóñ~á óbj~étós~ ém ím~ágéñ~s, á éd~íçãó fó~tógr~áfícá~ géñé~rátí~vá óú~ á fúñ~cíóñ~álíd~ádé P~hótó~ Ássí~st áj~údá-ó~ á réc~ríár~ óú fí~ñálí~zár á~ ímág~ém dá~ fórm~á máí~s ñát~úrál~ póss~ívél.]
[Sáíb~á máí~s]
[Fúñc~íóñá~lídá~dé Gá~láxý~ ÁÍ Ph~ótó Á~ssís~t] [Fúñc~íóñá~lídá~dé Gá~láxý~ ÁÍ Ph~ótó Á~ssís~t]

[Pór f~ávór~, ñóté~: Á Trá~dúçãó é~m Tém~pó Ré~ál ñãó~ éstá d~íspó~ñívél~ ñó Tá~b S9 (Wí~-fí).]

[Wrít~íñg Á~ssís~t]

[Déíx~é qúé~ ó Wrí~tíñg~ Ássí~st ÁÍ~ ó ájú~dé rá~pídá~méñt~é cóm~ trád~úçõés d~é cóñ~vérs~ás, ó s~éú és~tíló~ dé és~crít~á, órt~ógrá~fíá ó~ú grá~mátíc~á. Áó é~ñvíá~r méñ~ságé~ñs ém~ móví~méñt~ó, ñúñ~cá fí~cárá s~ém pá~lávr~ás.]
[Sáíb~á máí~s]
[Fúñc~íóñá~lídá~dé Gá~láxý~ ÁÍ Wr~ítíñ~g Áss~íst] [Fúñc~íóñá~lídá~dé Gá~láxý~ ÁÍ Wr~ítíñ~g Áss~íst]

[Ñóté~ Ássí~st]

[Íñdé~péñd~éñté~méñt~é dó q~úé út~ílíz~á ás s~úás Ñ~ótás~, á fúñ~cíóñ~álíd~ádé Ñ~óté Á~ssís~t é pró~jétá~dá pá~rá mé~lhór~ár é s~ímpl~ífíc~ár ós~ séús~ péñs~áméñ~tós, l~ístá~s é lé~mbré~tés á~tráv~és dé f~órmá~táçãó á~útóm~átícá~, résú~mó óú~ trád~úçõés.]
[Sáíb~á máí~s]
[Fúñc~íóñá~lídá~dé Gá~láxý~ ÁÍ Ñó~té Ás~síst~] [Fúñc~íóñá~lídá~dé Gá~láxý~ ÁÍ Ñó~té Ás~síst~]

[Brów~síñg~ Ássí~st]

[Á prát~ícá f~úñcí~óñál~ídád~é Bró~wsíñ~g Áss~íst r~ésúm~é óú t~rádú~z árt~ígós~ ñúmá~ págíñ~á wéb~, ájúd~áñdó~-ó á pó~úpár~ témp~ó é á t~órñá~r á ñá~végá~çãó ñá í~ñtér~ñét á~íñdá~ máís~ fácíl~.]
[Sáíb~á máí~s]
[Fúñc~íóñá~lídá~dé Gá~láxý~ ÁÍ Br~ówsí~ñg Ás~síst~] [Fúñc~íóñá~lídá~dé Gá~láxý~ ÁÍ Br~ówsí~ñg Ás~síst~]

[Tráñ~scrí~pt Ás~síst~]

[Á fúñcíóñálídádé Tráñscrípt Ássíst éstá díspóñívél átrávés dá áplícáçãó Grávádór dé Vóz. Élá grává á fálá é críá úmá tráñscríçãó dó qúé fóí dító, tórñáñdó táréfás cómó á rédáçãó dé átás dé réúñíõés é dócúméñtós máís cóñvéñíéñtés. Támbém é póssívél óbtér úm résúmó dé úmá gráváçãó cóm éstá fúñcíóñálídádé.]
[Sáíb~á máí~s]
[Fúñc~íóñá~lídá~dé Gá~láxý~ ÁÍ Tr~áñsc~rípt~ Ássí~st] [Fúñc~íóñá~lídá~dé Gá~láxý~ ÁÍ Tr~áñsc~rípt~ Ássí~st]

[Íñtér~prét~é]

[Cómú~ñíqú~é-sé s~ém sé~r ímp~édíd~ó pór~ bárr~éírá~s líñ~gúíst~ícás~ cóm á~ áplí~cáçãó Í~ñtérp~rété~, qúé p~ódé s~ér út~ílíz~ádá é~m dív~érsá~s sít~úáçõés~, táñt~ó pár~á fíñ~s pró~físs~íóñá~ís có~mó pé~ssóá~ís.]
[Sáíb~á máí~s]
[Fúñc~íóñá~lídá~dé Gá~láxý~ ÁÍ Ñó~té Ás~síst~] [Fúñc~íóñá~lídá~dé Gá~láxý~ ÁÍ Ñó~té Ás~síst~]

[Íñst~áñt S~lów-m~ó]

[Révívá mémóríás é désácéléré qúálqúér párté dó séú vídéó cóm ó Íñstáñt Slów-mó. Pódérá críár clípés dé vídéó ém câmárá léñtá cóm éféítós dé áváñçó, rétrócéssó é cómbíñáçõés dé áváñçó/rétrócéssó útílízáñdó éstá fúñcíóñálídádé. Bástá préssíóñár é máñtér ém qúálqúér vídéó ñá súá Gáléríá, é élé múdárá párá câmárá léñtá éñqúáñtó ó ássísté.]
[Sáíb~á máí~s]
[Fúñc~íóñá~lídá~dé Gá~láxý~ ÁÍ Íñ~stáñ~t Sló~w-mó] [Fúñc~íóñá~lídá~dé Gá~láxý~ ÁÍ Íñ~stáñ~t Sló~w-mó]

[Pór f~ávór~, ñóté~: Ó Sló~w-mó Í~ñstá~ñtâñé~ó ñãó é~stá dí~spóñ~ívél ñ~ó S23 FÉ~.]

[Pérg~úñtá~s Rél~ácíó~ñádá~s]

[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cásó~ préc~ísé d~é áss~ístêñ~cíá t~écñíc~á óú t~éñhá~ álgú~má qú~éstãó~ sóbr~é cóm~prás~, cámp~áñhá~s é pr~ómóçõé~s, éñt~ré ém~ cóñt~áctó~ cóm ó~s ñós~sós é~spéc~íálí~stás~ átrá~vés dó~ Lívé~ Chát~ óú Ch~ámád~á]
[Sáíb~á máí~s]

[Cáñá~l dé c~óñtá~ctó p~árá p~éssó~ás sú~rdás~ óú có~m díf~ícúl~dádé~s áúd~ítív~ás]

[Cóñt~ácté~ ém té~mpó r~éál c~óm úm~ dós ñ~óssó~s íñt~érpré~tés á~tráv~és dé v~ídéó~cóñf~érêñc~íá.]
[Sáíb~á máí~s]

[Céñt~rós d~é Áss~ístêñ~cíá T~écñíc~á]

[Íñdé~péñd~éñté~méñt~é dó s~éú pr~ódút~ó ést~ár dé~ñtró~ óú fó~rá dé~ gárá~ñtíá~, éstá~mós á~qúí p~árá á~júdá~r.]
[Éñcó~ñtrá~r Rép~árád~ór]
[Vér m~áís]