[Cómó~ córr~ígír~ éñcé~rrám~éñtó~s íñé~spér~ádós~ ñó Sá~msúñ~g Gál~áxý T~áb]
[Pódé sér íñcóñvéñíéñté é frústráñté qúáñdó ó séú Sámsúñg Gáláxý Táb sé déslígá íñéspérádáméñté, éspécíálméñté sé éstívér á útílízá-ló. Sígá ésté gúíá párá ídéñtífícár ó qúé éstá á cáúsár ó éñcérráméñtó dó séú táblét é cómó évítár qúé íssó ácóñtéçá ñóváméñté.]
[1. Féch~é ás á~plíc~áçõés q~úé có~ñsóm~ém má~ís bá~térí~á]
[Sé ó s~éú Gá~láxý~ Táb é~stív~ér có~m póú~cá bá~térí~á, ás á~plíc~áçõés q~úé ré~qúér~ém má~ís éñ~érgí~á pód~ém fó~rçá-ló á~ désl~ígár~-sé íñ~éspé~rádá~méñt~é.]
- [Féch~ár áp~lícá~çõés]
- [Défí~ñír l~ímít~és dé~ útíl~ízáçãó~ ém sé~gúñd~ó plá~ñó]
[Ñótá~: ás át~úálí~záçõés~ é ñót~ífíc~áçõés p~ódém~ sér á~prés~éñtá~dás c~óm át~rásó~ sé át~ívár~ ós lí~míté~s dé ú~tílí~záçãó é~m ség~úñdó~ pláñ~ó.]
[2. Vérí~fíqú~é ó bó~tãó dé~ álím~éñtá~çãó óú ó~ bótãó~ láté~rál]
- [Rémó~vá qú~álqú~ér cá~pá óú~ ácés~sóríó~ qúé p~óssá~ cóbr~ír ós~ bótõé~s dó d~íspó~sítí~vó.]
- [Prés~síóñ~ár úm~á cér~tá có~mbíñ~áçãó dé~ técl~ás dú~ráñt~é máí~s dé 5 s~égúñ~dós í~rá dés~lígá~r ó dí~spós~ítív~ó.]
- [Vérí~fíqú~é ó bó~tãó dé~ álím~éñtá~çãó óú ó~ bótãó~ láté~rál p~árá g~áráñ~tír q~úé sé~ móvé~m sém~ prób~lémá~s. Qúá~ñdó p~réss~íóñá~ ós bó~tõés, d~évé ó~úvír~ úm pé~qúéñ~ó, más~ díst~íñtó~, clíq~úé.]
- [Sé úm~á téc~lá és~tívé~r pré~sá, pó~dé fá~zér c~óm qú~é á bá~térí~á sé é~sgót~é ráp~ídám~éñté~, lígá~ñdó é~ désl~ígáñ~dó ó é~crã có~m fré~qúêñc~íá.]
[3. Cárr~égúé~ ó séú~ Gálá~xý Tá~b cóm~ úm cá~rrég~ádór~ Sáms~úñg]
[Párá~ évít~ár pr~óblé~más d~é éñé~rgíá~ é cár~régá~méñt~ó, é réc~óméñ~dádó~ úsár~ úm cá~rrég~ádór~ óríg~íñál~ Sáms~úñg é~ úm cá~bó ÚS~B pár~á cár~régá~r ó sé~ú táb~lét S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]
[Á fúñcíóñálídádé Réíñícíó áútómátícó ájúdá á máñtér ó séú táblét Sámsúñg Gáláxý ém bóás cóñdíçõés dé fúñcíóñáméñtó, réíñícíáñdó péríódícáméñté ó séú táblét. Pódé sér átívádá é désátívádá cóñfórmé ñécéssáríó é só ócórrérá qúáñdó ó táblét ñãó éstívér á sér útílízádó.]
[Ó Módó ségúró pérmíté-lhé íñícíár ó séú táblét désátíváñdó tódás ás áplícáçõés dé tércéírós prévíáméñté íñstáládás. Ássím, ápéñás ás áplícáçõés pádrãó dá Sámsúñg éstárãó átívás, pérmítíñdó-lhé détérmíñár sé ós próblémás sãó cáúsádós pór áplícáçõés dé tércéírós.]
[1. Ábrá~ ó méñ~ú dé á~límé~ñtáçãó~.]
- [Ém tá~blét~s cóm~ úmá t~éclá~ dé éñ~érgí~á pád~rãó, pr~éssí~óñé é~ ségú~ré ó b~ótãó d~é éñé~rgíá~ áté qú~é ó Mó~dó sé~gúró~ séjá~ ápré~séñt~ádó.]
- [Ém tá~blét~s sém~ úm bó~tãó dé~ éñér~gíá, s~ígá á~s íñs~trúçõé~s ábá~íxó:]
[2. Úsé ó~ tábl~ét pá~rá dé~térm~íñár~ sé ó p~róbl~émá f~óí ré~sólv~ídó. S~é ó tá~blét~ fúñc~íóñá~r ñór~málm~éñté~, éñtãó~ úmá á~plíc~áçãó ré~céñt~éméñ~té íñ~stál~ádá é p~róvá~vélm~éñté~ á cáú~sá dó~ prób~lémá~.]
- [Sé ó p~róbl~émá f~ór ré~sólv~ídó é~ñqúá~ñtó é~stív~ér ñó~ Módó~ ségú~ró: dé~vé dé~síñs~tálá~r ás á~plíc~áçõés í~ñstá~ládá~s réc~éñté~méñt~é.]
- [Sé ó p~róbl~émá p~érsí~stír~ éñqú~áñtó~ éstí~vér ñ~ó Mód~ó ség~úró: p~ódér~á sér ñ~écés~sáríó~ ágéñ~dár ú~má má~rcáçãó~ cóm ú~m Céñ~tró d~é Áss~ístêñ~cíá d~á Sám~súñg~.]
[3. Réíñ~ícíé~ ó táb~lét p~árá v~óltá~r áó m~ódó d~é fúñ~cíóñ~áméñ~tó ñó~rmál~.]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s, pór~ fávó~r.]