[Cómó~ résó~lvér~ prób~lémá~s dé f~rácá~ qúál~ídád~é dó s~óm dú~ráñt~é úmá~ chám~ádá t~éléf~óñícá~]

[Sé á q~úálí~dádé~ dó só~m dúr~áñté~ ás ch~ámád~ás fó~r frá~cá, pó~r éxé~mpló~, sé óú~vír r~úídós~ óú có~rtés~ ñá vó~z dá ó~útrá~ péss~óá, és~sé pr~óblé~má pó~dérá d~évér~-sé à có~bért~úrá d~á réd~é móvé~l dó s~éú dí~spós~ítív~ó. Síg~á ó gú~íá áb~áíxó~ párá~ résó~lvér~ ó pró~blém~á.]

[Áñté~s dé é~xpér~íméñ~tár á~s réc~óméñ~dáçõés~ ábáí~xó, vé~rífí~qúé s~é ó só~ftwá~ré dó~ dísp~ósít~ívó é~ ás áp~lícá~çõés ré~lácí~óñád~ás és~tãó át~úálí~zádá~s pár~á á vé~rsãó m~áís r~écéñ~té. Pá~rá át~úálí~zár ó~ sóft~wáré~ dó dí~spós~ítív~ó móvé~l, síg~á ést~és pá~ssós~:]

[Páss~ó 1. Vá pá~rá Dé~fíñí~çõés > Át~úálí~záçãó d~ó sóf~twár~é.]

[Páss~ó 2. Tóq~úé ém~ Tráñ~sfér~ír é í~ñstá~lár.]

[Páss~ó 3. Síg~á ás í~ñstr~úçõés á~prés~éñtá~dás ñ~ó écr~ã.]

[Vérí~fíqú~é sé á~ súá ó~pérá~dórá~ cóbr~é á áré~á óñd~é sé é~ñcóñ~trá]

[Sé á q~úálí~dádé~ dó só~m fór~ frác~á ém c~értá~s áréá~s óú l~ócáí~s, íss~ó pód~érá sé~r pór~qúé ó~ síñá~l dó s~éú dí~spós~ítív~ó é frá~có. Vé~rífí~qúé s~é á óp~érád~órá d~íspó~ñíbí~lízá~ úmá c~óbér~túrá~ dé ré~dé móv~él có~ñsís~téñt~é ñá s~úá áré~á.]

[Úm cá~rtãó S~ÍM dá~ñífí~cádó~ pódé~ áfét~ár á q~úálí~dádé~ dá ch~ámád~á. Vér~ífíq~úé sé~ ó cár~tãó SÍ~M ést~á dáñí~fícá~dó é c~értí~fíqú~é-sé d~é qúé~ éstá d~évíd~áméñ~té íñ~stál~ádó.]

[Íñtr~ódúz~ír á f~érrá~méñt~á dé é~jéçãó ñ~ó órí~fícíó~ júñt~ó dá g~ávét~á dó c~ártãó~ SÍM] [Íñtr~ódúz~ír á f~érrá~méñt~á dé é~jéçãó ñ~ó órí~fícíó~ júñt~ó dá g~ávét~á dó c~ártãó~ SÍM]

[Páss~ó 1. Dés~lígú~é ó dí~spós~ítív~ó é íñ~tród~úzá á~ férr~áméñ~tá dé~ éjéçãó~ ñó pé~qúéñ~ó órí~fícíó~ júñt~ó dó t~ábúl~éíró~ dó cá~rtãó S~ÍM. Á f~érrá~méñt~á dé é~jéçãó é f~ácúl~tádá~ áqúá~ñdó d~á áqú~ísíçãó~.]

[Éjét~ár gá~vétá~ dó cá~rtãó S~ÍM] [Éjét~ár gá~vétá~ dó cá~rtãó S~ÍM]

[Páss~ó 2. Éjé~tár g~ávét~á dó c~ártãó~ SÍM.]

[Íñsp~écíó~ñár c~ártãó~ SÍM é~ réíñ~stál~ár] [Íñsp~écíó~ñár c~ártãó~ SÍM é~ réíñ~stál~ár]

[Páss~ó 3. Vér~ífíq~úé sé~ ó cár~tãó SÍ~M ést~á dáñí~fícá~dó é r~éíñs~tálé~-ó.]

[Ñótá~:]

  • [Á pós~íçãó dó~ cárt~ãó SÍM~ pódé~rá sér~ dífé~réñt~é cóñ~sóáñ~té ó m~ódél~ó dó d~íspó~sítí~vó.]
  • [Párá~ tést~ár ó c~ártãó~ SÍM, c~óñtá~cté á~ ópér~ádór~á. Sé é~xíst~ír óú~tró d~íspó~sítí~vó ñá~s pró~xímí~dádé~s qúé~ úsé á~ mésm~á ópé~rádó~rá, pó~dé té~stár~ ó séú~ cárt~ãó SÍM~ cóm é~ssé d~íspó~sítí~vó.]
  • [Sé ó p~róbl~émá p~érsí~stír~ ápós r~éíñt~ródú~zír ú~m cár~tãó SÍ~M válí~dó, té~ñté r~éíñí~cíár~ ó dís~pósí~tívó~. Pódé~rá tér~ dé ó r~éíñí~cíár~ máís~ dó qú~é úmá~ véz.]

[Pódé~rá rés~ólvé~r sím~plés~méñt~é ós p~róbl~émás~ dé áúd~íó ñá~s chá~mádá~s fór~çáñdó~ ó réí~ñícíó~ dó dí~spós~ítív~ó.]

[Désl~ígár~ ó dís~pósí~tívó~ prém~íñdó~ técl~á dé d~ímíñ~úíçãó d~ó vól~úmé é~ á téc~lá lá~térá~l] [Désl~ígár~ ó dís~pósí~tívó~ prém~íñdó~ técl~á dé d~ímíñ~úíçãó d~ó vól~úmé é~ á téc~lá lá~térá~l]

[Páss~ó 1. Dés~lígú~é ó dí~spós~ítív~ó máñ~téñd~ó pré~mídá~ á Téc~lá dé~ dímí~ñúíçãó~ dó vó~lúmé~ é á Té~clá l~átér~ál, sé~lécí~óñáñ~dó ém~ ségú~ídá D~éslí~gár.]

[Prém~ír é m~áñté~r pré~mídá~ á téc~lá dé~ dímí~ñúíçãó~ dó Vó~lúmé~ é á té~clá l~átér~ál] [Prém~ír é m~áñté~r pré~mídá~ á téc~lá dé~ dímí~ñúíçãó~ dó Vó~lúmé~ é á té~clá l~átér~ál]

[Páss~ó 2. Qúá~ñdó ó~ écrã f~ícár~ prét~ó, prí~má é m~áñté~ñhá p~rémí~dá á T~éclá~ dé dí~míñú~íçãó dó~ vólú~mé é á~ Técl~á lát~érál~.]

[Sólt~ár ás~ técl~ás qú~áñdó~ ápár~écér~ ó lóg~ótípó~ dá Sá~msúñ~g] [Sólt~ár ás~ técl~ás qú~áñdó~ ápár~écér~ ó lóg~ótípó~ dá Sá~msúñ~g]

[Páss~ó 3. Qúá~ñdó á~páré~cér ó~ lógót~ípó d~á Sám~súñg~ ñó éc~rã, sól~té ám~bós ó~s déd~ós dá~s téc~lás.]

[Ñótá~:]

  • [Á lóc~álíz~áçãó dá~ técl~á dé V~ólúm~é é lá~térá~l pód~é vár~íár c~óñsó~áñté~ ó mód~éló.]

[Ñótá~:]

  • [Vérí~fíqú~é á qú~álíd~ádé d~ó áúdí~ó ém c~hámá~dá áp~ós cád~á pás~só.]
  • [Sé ós~ páss~ós áñ~térí~órés~ fórá~m tód~ós sé~gúíd~ós, má~s ó pr~óblé~má sé~ máñt~ívér~, ó dís~pósí~tívó~ pódé~rá tér~ úmá á~várí~á físí~cá. Có~ñtác~té ó C~éñtr~ó dé S~úpór~té pá~rá má~ís íñ~fórm~áçõés.]
  • [Ós éc~rãs é ó~s méñ~ús dó~ dísp~ósít~ívó p~ódém~ várí~ár, dé~péñd~éñdó~ dó mó~déló~ dó dí~spós~ítív~ó é dá~ vérs~ãó dó s~óftw~áré.]

[Cómó~ útíl~ízár~ á ápl~ícáçãó~ Sáms~úñg M~émbé~rs]

[Sé éñ~cóñt~rár á~lgúm~á díf~ícúl~dádé~ ñós t~élém~óvéís~, tábl~éts ó~ú wéá~rábl~és dá~ Sáms~úñg, é~ñvíé~-ñós ú~má pé~rgúñ~tá pé~lá áp~lícá~çãó Sám~súñg~ Mémb~érs. S~áíbá~ máís~ sóbr~é ó éñ~víó d~é rél~átórí~ós dé~ érró~.]

[Sábé~r máí~s]

[Pérg~úñtá~s Rél~ácíó~ñádá~s]

[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cásó~ préc~ísé d~é áss~ístêñ~cíá t~écñíc~á óú t~éñhá~ álgú~má qú~éstãó~ sóbr~é cóm~prás~, cámp~áñhá~s é pr~ómóçõé~s, éñt~ré ém~ cóñt~áctó~ cóm ó~s ñós~sós é~spéc~íálí~stás~ átrá~vés dó~ Lívé~ Chát~ óú Ch~ámád~á]
[Sáíb~á máí~s]

[Cáñá~l dé c~óñtá~ctó p~árá p~éssó~ás sú~rdás~ óú có~m díf~ícúl~dádé~s áúd~ítív~ás]

[Cóñt~ácté~ ém té~mpó r~éál c~óm úm~ dós ñ~óssó~s íñt~érpré~tés á~tráv~és dé v~ídéó~cóñf~érêñc~íá.]
[Sáíb~á máí~s]

[Céñt~rós d~é Áss~ístêñ~cíá T~écñíc~á]

[Íñdé~péñd~éñté~méñt~é dó s~éú pr~ódút~ó ést~ár dé~ñtró~ óú fó~rá dé~ gárá~ñtíá~, éstá~mós á~qúí p~árá á~júdá~r.]
[Éñcó~ñtrá~r Rép~árád~ór]
[Vér m~áís]