[Cómó~ úsár~ ó Ñót~é Áss~íst]

[Á fúñcíóñálídádé Ñóté Ássíst ñós díspósítívós Gáláxý fóí cóñcébídá párá mélhórár é símplífícár ós séús péñsáméñtós, lístás é lémbrétés. Íñdépéñdéñtéméñté dá fórmá cómó útílízá ás súás Ñótás, déscúbrá máís sóbré á fúñcíóñálídádé Ñóté Ássíst cóm ó ñóssó gúíá rápídó sóbré áútófórmátáçãó, résúmó é trádúçõés.]

[Úm S P~éñ có~m á fú~ñcíó~ñálí~dádé~ Ñóté~ Ássí~st ñú~m Gál~áxý S~24]

[Pór f~ávór~, ñóté~: Sé út~ílíz~ár úm~ S Péñ~ párá~ fázé~r áñó~táçõés~, á súá~ éscr~ítá d~évé s~ér lé~gívél~ párá~ qúé ó~ Ñóté~ Ássí~st pr~ódúz~á rés~últá~dós ót~ímós~.]

[Sáíb~á máí~s sób~ré ás~ fúñc~íóñá~lídá~dés d~é ÍÁ ñ~ós dí~spós~ítív~ós é m~ódél~ós Sá~msúñ~g Gál~áxý s~úpór~tádó~s.]

[Párá~ útíl~ízár~ ás fú~ñçõés d~ó Ñót~é Áss~íst, c~óméc~é pór~ ñávé~gár á~té à fúñ~cíóñ~álíd~ádé.]

[Págíñ~á íñí~cíál~ dó Ñó~té Ás~síst~] [Págíñ~á íñí~cíál~ dó Ñó~té Ás~síst~]

[Páss~ó 1. Ábr~á á áp~lícá~çãó Sám~súñg~ Ñóté~s > Tóq~úé ñó~ ícóñé~ Críá~r ñót~á]

[Ñótá~ dígí~tádá~ ñá áp~lícá~çãó Sám~súñg~ Ñóté~s] [Ñótá~ dígí~tádá~ ñá áp~lícá~çãó Sám~súñg~ Ñóté~s]

[Páss~ó 2. Ésc~révá~ ás sú~ás ñó~tás ú~tílí~záñd~ó ó té~clád~ó óú ó~ S Péñ~ > Tóqú~é ñó íc~óñé d~ó Áss~ísté~ñté d~é Ñót~ás ác~ímá d~ó téc~ládó~]

[Jáñé~lá pó~p-úp c~óm á l~ístá~ dé fú~ñçõés d~ó Ñót~é Áss~íst] [Jáñé~lá pó~p-úp c~óm á l~ístá~ dé fú~ñçõés d~ó Ñót~é Áss~íst]

[Páss~ó 3. Sél~écíó~ñé úm~á dás~ ségú~íñté~s ópçõé~s: Fór~mátá~çãó áút~ómátí~cá, Ré~súmí~r, Órt~ógrá~fíá é~ grám~átícá~ óú Tr~ádúz~ír]

[Fórm~átáçãó~ áútó~mátíc~á]

[Á fúñ~çãó Fór~mátá~çãó áút~ómátí~cá ré~éstr~útúr~á ás s~úás ñ~ótás~ párá~ úmá m~élhó~r lég~íbíl~ídád~é, útí~lízá~ñdó c~ábéçá~lhós~, márc~ádór~és é m~áís.]

[Pór f~ávór~, ñóté~: É ñécé~ssárí~ó úm m~íñímó~ dé 200 cá~ráct~érés~ párá~ qúé á~ fúñçãó~ Fórm~átáçãó~ áútó~mátíc~á fúñ~cíóñ~é.]

[Jáñé~lá pó~p-úp s~écúñ~dáríá~ cóm ó~pçõés d~é Áút~ófór~mátá~çãó] [Jáñé~lá pó~p-úp s~écúñ~dáríá~ cóm ó~pçõés d~é Áút~ófór~mátá~çãó]

[Páss~ó 1. Sél~écíó~ñé ó t~ípó d~é ést~íló d~é fór~mátá~çãó á áp~lícá~r à súá~ ñótá~: Cábé~çálhó~s é má~rcád~órés~ é Ñót~ás dé~ réúñ~íãó]

[Á ñót~á áút~ófór~mátá~dá có~m cáb~éçálh~ós ém~ ñégr~ító] [Á ñót~á áút~ófór~mátá~dá có~m cáb~éçálh~ós ém~ ñégr~ító]

[Páss~ó 2. Dés~lízé~ párá~ á ésq~úérd~á óú p~árá á~ díré~ítá p~árá v~ísúá~lízá~r ás ó~pçõés d~é fór~mátá~çãó > Déí~xé á f~órmá~táçãó q~úé dé~séjá~ vísív~él ñá~ télá~]

[Vócê t~ámbém~ pódé~ cópí~ár óú~ ádíc~íóñá~r á ñó~tá ré~fórm~úlád~á á úm~á ñót~á éxí~stéñ~té óú~ ñóvá~. Álém d~íssó~, pódé~ súbs~títú~ír á ñ~ótá ó~rígí~ñál p~éló t~éxtó~ réfó~rmúl~ádó.]

[Résú~mír]

[Á fúñ~çãó Rés~úmír~ áñál~ísá ó~ cóñt~éúdó d~ás sú~ás ñó~tás é~ pród~úz úm~á vér~sãó có~ñdéñ~sádá~ qúé c~óñtém~ tódá~ á íñf~órmá~çãó chá~vé.]

[Pór f~ávór~, ñóté~: Á ñót~á dév~é íñc~lúír~ úm míñ~ímó d~é 200 cár~ácté~rés p~árá q~úé á f~úñçãó R~ésúm~ír fú~ñcíó~ñé.]

[Úmá j~áñél~á póp~-úp có~m ó ré~súmó~ dá ñó~tá] [Úmá j~áñél~á póp~-úp có~m ó ré~súmó~ dá ñó~tá]

[Ó séú~ dísp~ósít~ívó á~ñálí~sá ó t~éxtó~ é éxí~bé úm~ résú~mó.]

[Vócê t~ámbém~ pódé~ cópí~ár óú~ ádíc~íóñá~r á ñó~tá ré~súmí~dá á ú~má ñó~tá éx~ísté~ñté ó~ú ñóv~á. Álém~ díss~ó, pód~é súb~stít~úír á~ ñótá~ óríg~íñál~ péló~ téxt~ó rés~úmíd~ó.]

[Órtó~gráf~íá é g~rámát~ícá]

[Á fúñ~çãó Órt~ógrá~fíá é~ grám~átícá~ dó Ñó~té Ás~síst~ ídéñ~tífí~cá é c~órrí~gé ér~rós d~é órt~ógrá~fíá é~ póñt~úáçãó ñ~ás sú~ás ñó~tás. Q~úáís~qúér~ álté~ráçõés~ féít~ás sé~rãó sú~blíñ~hádá~s ém á~zúl.]

[Jáñé~lá pó~p-úp m~óstr~áñdó~ óñdé~ fórá~m féí~tás á~s rév~ísõés~] [Jáñé~lá pó~p-úp m~óstr~áñdó~ óñdé~ fórá~m féí~tás á~s rév~ísõés~]

[Ó séú~ dísp~ósít~ívó á~ñálí~sá ó t~éxtó~ é éxí~bé úm~á vér~sãó ré~víst~á.]

[Vócê t~ámbém~ pódé~ cópí~ár óú~ ádíc~íóñá~r á ñó~tá ré~víst~á á úm~á ñót~á éxí~stéñ~té óú~ ñóvá~. Álém d~íssó~, pódé~ súbs~títú~ír á ñ~ótá ó~rígí~ñál p~éló t~éxtó~ réví~stó.]

[Trád~úzír~]

[Ó Ñót~é Áss~íst T~rádú~zír c~óñvé~rté á~s súá~s ñót~ás dé~ úmá l~íñgúá~ párá~ óútr~á.]

[Pór f~ávór~, ñóté~:]

  • [Líñgú~ás sú~pórt~ádás~:]

        [Hólá~ñdês, Í~ñglês~, Fráñ~cês, Ál~émãó, Í~tálí~áñó, P~ólác~ó, Pór~túgú~ês, Róm~éñó, É~spáñ~hól, S~úécó~.]

[Úmá j~áñél~á póp~-úp có~m á ñó~tá tr~ádúz~ídá p~árá c~óréá~ñó] [Úmá j~áñél~á póp~-úp có~m á ñó~tá tr~ádúz~ídá p~árá c~óréá~ñó]

[Páss~ó 1. Á ÍÁ~ áñál~ísá ó~ téxt~ó é éx~íbé á~ trád~úçãó]

[Úmá j~áñél~á póp~-úp có~m ópçõé~s dé l~íñgúá~] [Úmá j~áñél~á póp~-úp có~m ópçõé~s dé l~íñgúá~]

[Páss~ó 2. Vóc~ê pódé~ álté~rár á~ líñgú~á ápós~ á trá~dúçãó é~ ádíc~íóñá~r máí~s líñg~úás. P~ódé s~ér ñé~céss~áríó t~ráñs~férí~r pác~ótés~ dé líñ~gúá s~é áíñ~dá ñãó~ ó tív~ér fé~ító]

[Vócê t~ámbém~ pódé~ cópí~ár óú~ ádíc~íóñá~r á ñó~tá tr~ádúz~ídá á~ úmá ñ~ótá é~xíst~éñté~ óú ñó~vá. Ál~ém dís~só, pó~dé sú~bstí~túír~ á ñót~á órí~gíñá~l pél~ó téx~tó tr~ádúz~ídó.]

[Á fúñ~çãó Gér~ár cá~pá pé~rmít~é-lhé~ críá~r ícóñ~és dé~ míñí~átúr~á úñíc~ós pá~rá ás~ súás~ ñótá~s, dé f~órmá~ á dís~tíñg~úír ú~m cóñ~júñt~ó dé ó~útró~, fácí~lítá~ñdó á~ lócá~lízá~çãó dé ñ~ótás~ éspé~cífíc~ás.]

[Sélé~cíóñ~áñdó~ úmá ñ~ótá ñ~á ápl~ícáçãó~ Sáms~úñg Ñ~ótés~.] [Sélé~cíóñ~áñdó~ úmá ñ~ótá ñ~á ápl~ícáçãó~ Sáms~úñg Ñ~ótés~.]

[Páss~ó 1. Ábr~á úmá~ ñótá~ ñá áp~lícá~çãó Sám~súñg~ Ñóté~s > Tóq~úé é m~áñté~ñhá p~réss~íóñá~dá úm~á ñót~á > Tóq~úé ém~ Máís~]

[Máís~ ópçõés~] [Máís~ ópçõés~]

[Páss~ó 2. Sél~écíó~ñé Gé~rár c~ápá]

[Úmá j~áñél~á póp~-úp á p~édír~ párá~ áplí~cár á~ cápá~ récó~méñd~ádá.] [Úmá j~áñél~á póp~-úp á p~édír~ párá~ áplí~cár á~ cápá~ récó~méñd~ádá.]

[Páss~ó 3. Tóq~úé ém~ Cóñc~lúír~ párá~ áplí~cár á~ cápá~ récó~méñd~ádá]

[Vócê t~ámbém~ pódé~ álté~rár ó~ éstí~ló óú~ á cór~ dá cá~pá áó~ ábrí~r úmá~ ñótá~ > ícóñé~ Máís~ ópçõés~ (três p~óñtó~s vér~tícá~ís) > Éd~ítár~ cápá~.]

[Pérg~úñtá~s Rél~ácíó~ñádá~s]

[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cásó~ préc~ísé d~é áss~ístêñ~cíá t~écñíc~á óú t~éñhá~ álgú~má qú~éstãó~ sóbr~é cóm~prás~, cámp~áñhá~s é pr~ómóçõé~s, éñt~ré ém~ cóñt~áctó~ cóm ó~s ñós~sós é~spéc~íálí~stás~ átrá~vés dó~ Lívé~ Chát~ óú Ch~ámád~á]
[Sáíb~á máí~s]

[Cáñá~l dé c~óñtá~ctó p~árá p~éssó~ás sú~rdás~ óú có~m díf~ícúl~dádé~s áúd~ítív~ás]

[Cóñt~ácté~ ém té~mpó r~éál c~óm úm~ dós ñ~óssó~s íñt~érpré~tés á~tráv~és dé v~ídéó~cóñf~érêñc~íá.]
[Sáíb~á máí~s]

[Céñt~rós d~é Áss~ístêñ~cíá T~écñíc~á]

[Íñdé~péñd~éñté~méñt~é dó s~éú pr~ódút~ó ést~ár dé~ñtró~ óú fó~rá dé~ gárá~ñtíá~, éstá~mós á~qúí p~árá á~júdá~r.]
[Éñcó~ñtrá~r Rép~árád~ór]
[Vér m~áís]