[Déíx~éí cá~ír ó m~éú dí~spós~ítív~ó ñá ág~úá]
[Ácídéñtálméñté, déíxóú cáír ó séú díspósítívó ñá ágúá, más ñãó pódé dírígír-sé dé ímédíátó á úm sérvíçó dé ássístêñcíá¿ Príméíró, é crúcíál qúé déslígúé ó séú díspósítívó. Ístó párá évítár pótéñcíáís dáñós óú córrósãó ñá plácá íñtérñá dévídó áó cálór gérádó péló díspósítívó. Cóñtíñúé á lér párá sábér máís sóbré ás médídás ñécéssáríás ñó cásó dé déíxár cáír ó díspósítívó ñá ágúá.]
[Vérí~fícá~çãó 1. Dés~lígú~é ó sé~ú dís~pósí~tívó~]
[Sé ó díspósítívó fór mérgúlhádó ém ágúá, cértífíqúé-sé dé qúé ó déslígá. Á éxístêñcíá dé húmídádé ñó díspósítívó pódé próvócár dáñós óú córrósãó grávés ñá plácá príñcípál. Sé á bátéríá fór rémóvívél, rémóvá rápídáméñté á cáíxá, bátéríá, ÚSÍM, étc. Sé ó díspósítívó fór úm módéló máís récéñté sém bátéríás rémóvívéís, déslígúé-ó dé ímédíátó.]
[Ñótá~:]
[Párá~ désl~ígár~ ós dí~spós~ítív~ós Gá~láxý~ cóm b~átér~íás ñ~ãó rém~óvívé~ís, pr~ímá é~ máñt~éñhá~ prém~ídá á~ técl~á pár~á dím~íñúí~r ó vó~lúmé~ é á té~clá l~átér~ál ém~ símú~ltâñé~ó dúr~áñté~ 3-4 ségú~ñdós~.]
[Vérí~fícá~çãó 2. Rém~óvér~ á húm~ídád~é]
[Dépóís dé déslígár ó díspósítívó, séqúé ó téléfóñé. Rémóvá ó máxímó dé húmídádé póssívél dá bátéríá, ÚSÍM, cártãó dé mémóríá, étc. cóm úmá tóálhá sécá óú páñó límpó. Séqúé míñúcíósáméñté ás áréás óñdé póssá tér éñtrádó ágúá, cómó, p. éx., á éñtrádá dós áúscúltádórés óú á pórtá dé cárrégáméñtó. Úsé úmá cótóñété párá gáráñtír á tótál élímíñáçãó dá húmídádé.]
[Vérí~fícá~çãó 3. Rém~óvér~ résíd~úós é~ñtrá~ñhád~ós]
[Sé líqúídós cómó bébídás, ágúá dó már, óú ágúá dé píscíñás cóm clóró, étc., éñtrárém ñó díspósítívó, é éxtrémáméñté ímpórtáñté rémóvér á sálíñídádé óú ímpúrézás lógó qúé póssívél. Ístó pórqúé ós résídúós pódém ácélérár á córrósãó dá plácá príñcípál. Ápós déslígár ó díspósítívó, rétíré ás péçás rémóvívéís, mérgúlhé ém ágúá límpá dúráñté ápróxímádáméñté 1~3 míñútós é dépóís pássé pór ágúá córréñté. Ém ségúídá, prócédá à Vérífícáçãó 2 é séqúé cúídádósáméñté ó díspósítívó.]
[Vérí~fícá~çãó 4. Séc~ár áó~ ár]
[Ápós rémóvér á húmídádé óú ás ímpúrézás, déíxé sécár ó díspósítívó ñúmá áréá véñtíládá óú à sómbrá cóm ár fríó (dé úmá véñtóíñhá). Récóméñdá-sé qúé ós díspósítívós qúé téñhám sídó mérgúlhádós ém ágúá séqúém áó ár. Téñhá ém átéñçãó qúé téñtár sécár rápídáméñté ó díspósítívó cóm úm sécádór dé cábéló óú cóm ár qúéñté pódé dáñífícár ó díspósítívó. Pódérá hávér húmídádé ñó díspósítívó mésmó ápós úm lóñgó péríódó á sécár, péló qúé é préférívél ñãó lígár ó díspósítívó áté ó lévár á úm sérvíçó dé ássístêñcíá párá vérífícáçãó. Ápós sécár áó ár, lévé ó díspósítívó qúé fóí éxpóstó á ágúá á úm Sérvíçó dé Ássístêñcíá dá Sámsúñg Éléctróñícs ássím qúé póssívél.]
[Vérí~fícá~çãó 5. Vér~ífíc~ár á c~láss~ífíc~áçãó dé~ résí~stêñc~íá à ágú~á]
[Á máíóríá dós módélós Gáláxý é á próvá dé ágúá é dé pó, é póssúém á clássífícáçãó máxímá dé ÍP68. Ápésár dé ás clássífícáçõés máxímás súpórtárém áté 30 míñútós dé résístêñcíá à ágúá á úmá prófúñdídádé dé 1,5 m, ós díspósítívós ñãó dévém sér úsádós ém áréás máís fúñdás óú áréás dé áltá préssãó. Ó díspósítívó pódé fícár éñchárcádó á úmá prófúñdídádé súpéríór á 1,5 m pór úm péríódó súpéríór á 30 míñútós.]
[Ñótá~:]
- [Á rés~ístêñ~cíá á~ó pó é à ág~úá pó~dérá s~ér dí~féré~ñté c~óm bá~sé ñó~ módé~ló dó~ dísp~ósít~ívó, p~ór ís~só ás~ségú~ré-sé~ dé qú~é cóñ~súlt~á ó Má~ñúál~ dó Út~ílíz~ádór~.]
- [Á clássífícáçãó ÍP (códígó dé Ídéñtífícáçãó dá Prótéçãó) référé-sé áó códígó dé prótéçãó cóñtrá sólídós é líqúídós, é trátá-sé dé úm gráú éstábélécídó pélá Cómíssãó Élétrótécñícá Íñtérñácíóñál (ÍÉC) rélátíváméñté à dúrábílídádé dós díspósítívós élétrótécñícós cóñtrá résídúós é ímpáctós éxtérñós. Ó príméíró dígító répréséñtá ó gráú dé résístêñcíá áó pó (0~6) é ó ségúñdó répréséñtá ó gráú dé résístêñcíá à ágúá (0~8). Ñó gérál, úmá clássífícáçãó dé 4 óú máís é cóñsídérádá cómó à próvá dé ágúá.]
- [Ós éc~rãs é ó~s méñ~ús dó~ dísp~ósít~ívó p~ódém~ várí~ár, dé~péñd~éñdó~ dó mó~déló~ dó dí~spós~ítív~ó é dá~ vérs~ãó dó s~óftw~áré.]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s, pór~ fávó~r.]