[Ó qúé~ fázé~r sé ó~ GPS ñ~ãó ést~ívér~ á fúñ~cíóñ~ár có~rrét~áméñ~té ñó~ Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2¿]

[Ó séú Sámsúñg Gáláxý Wátch Áctívé2 tém úmá áñtéñá GPS párá móñítórízár á súá íñfórmáçãó dé lócálízáçãó ém témpó réál, sém ñécéssítár dé éstár cóñéctádó á úm télémóvél. Cóñtúdó, sé ó rélógíó fór déscóñéctádó dó séú télémóvél pór máís dé úm díá, ó GPS pódé ñãó sér précísó óú démórár 2 á 3 míñútós máís dó qúé ó hábítúál párá óbtér á súá lócálízáçãó. Véjá ábáíxó cómó mélhórár á précísãó dó GPS dó séú rélógíó.]  

 

[Áñtés dé téñtár ás récóméñdáçõés ábáíxó, cértífíqúé-sé dé qúé ó sóftwáré dó séú rélógíó é ás áplícáçõés rélácíóñádás éstãó átúálízádós cóm á vérsãó máís récéñté. Sáíbá máís sóbré “Cómó átúálízár ó sóftwáré é ás áplícáçõés ñó Sámsúñg Gáláxý Wátch Áctívé2¿” ñó Súpórté dá Sámsúñg.] 

[Sáíá~ párá~ ó éxt~éríó~r é ré~íñíc~íé ó r~élógí~ó]

 

[Sé és~tívé~r déñ~tró d~é cás~á, dés~lóqú~é-sé p~árá é~xtér~íór é~ réíñ~ícíé~ ó rél~ógíó. É~vítá~r óbs~tácúl~ós, tá~ís có~mó fí~cár s~ítúá~dó éñ~tré p~áréd~és óú~ ñá pr~éséñ~çá dé m~ás cóñ~díçõés~ mété~óról~ógícá~s, pód~é ájú~dár á~ récé~bér ó~s síñ~áís G~PS.] 

  • [Párá~ réíñ~ícíá~r ó sé~ú rél~ógíó, p~rímá~ é máñ~téñh~á pré~mídó~ ó bót~ãó dé é~ñérg~íá é d~épóí~s Tóq~úé ém~ Désl~ígár~. Qúáñ~dó ó r~élógí~ó ést~ívér~ cómp~létá~méñt~é dés~lígá~dó, pr~éssí~óñé é~ máñt~éñhá~ prés~síóñ~ádó ó~ bótãó~ dé éñ~érgí~á pár~á réí~ñící~á-ló.] 

[Émbórá ó GPS fúñcíóñé déñtró dé úm édífícíó óú dé úmá cásá, ópérá mélhór áó ár lívré cóm úmá vísãó ábértá dó céú, já qúé ássím ós síñáís pódém sér récébídós é há mélhór cómúñícáçãó cóm ós sátélítés. Ássím, qúáñdó éstívér áó ár lívré, ájústé príméíró ás défíñíçõés ñó séú rélógíó áñtés dé vérífícár á súá lócálízáçãó cóm úmá áplícáçãó GPS.] 

 

[Páss~ó 1. Ñó é~crã dá~ áplí~cáçãó, t~óqúé~ ém Dé~fíñí~çõés > Lí~gáçõés~.]

[Páss~ó 2. Tóq~úé ém~ Lócá~lízá~çãó é tó~qúé ñ~ó íñt~érrú~ptór~ párá~ ó átí~vár.]  

 

[Ás sé~gúíñ~tés s~ítúá~çõés pó~dém r~ésúl~tár ñ~á pér~dá dá~ lígá~çãó áós~ síñá~ís dé~ GPS:] 

  • [Ó séú~ rélóg~íó é t~élém~óvél é~stív~érám~ désc~óñéc~tádó~s pór~ máís~ dé úm~ díá.]
  • [Ós sé~rvíçó~s dé l~ócál~ízáçãó~ fórá~m dés~átív~ádós~ ñó ré~lógíó~, ñó sé~ú tél~émóvé~l óú é~m ámb~ós.] 


[Sé ó p~róbl~émá p~érsí~stír~, récó~méñd~ámós~-lhé q~úé éx~pérí~méñt~é ás ó~pçõés á~báíx~ó pár~á pér~sóñá~lízá~r ás s~úás d~éfíñ~íçõés.] 

[Ñótá~:] 

  • [Cért~ífíq~úé-sé~ dé qú~é ó sé~ú métó~dó dé~ lócá~lízá~çãó ñó t~élém~óvél é~stá dé~fíñí~dó pá~rá Ál~tá pr~écís~ãó.]
  • [Mésm~ó ñó c~ásó d~é á áñ~téñá~ dó GP~S dó s~éú Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2 é~stár~ á sér~ útíl~ízád~á cóm~ ó Sám~súñg~ Héál~th fé~átúr~é, ó sé~ú Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2 és~tárá l~ígád~ó áó s~éú
    té~lémóv~él.]
  • [Á fór~çá dó s~íñál~ GPS p~ódé d~ímíñ~úír é~m lóc~áís ó~ñdé ó~ síñá~l ést~á óbst~rúídó~, tál c~ómó é~spáçó~s éñt~ré éd~ífící~ós, ém~ zóñá~s báí~xás ó~ú qúá~ñdó s~é ápr~éséñ~tám m~ás cóñ~díçõés~
    mété~óról~ógícá~s.] 

[Qúáñdó ó séú rélógíó éstá lígádó á úm télémóvél, óbtérá á lócálízáçãó GPS dó télémóvél párá ájúdár á mélhórár á précísãó dá lócálízáçãó. Sé ó séú díspósítívó éstívér cóm póúcós dádós móvéís óú cóm úm síñál báíxó, cóñtácté á súá ópérádórá párá óbtér súpórté dé rédé.]

 

[Páss~ó 1. Ñó s~éú té~lémóv~él, pr~ócúr~é é tó~qúé é~m Déf~íñíçõé~s > Ácé~rcá d~ó tél~éfóñ~é.]

[Ímág~ém éx~plíc~átív~á dé c~ómó é~ñcóñ~trár~ á ópçãó~ “Ácér~cá dó~ télé~fóñé~”]

[Páss~ó 2. Tóq~úé ém~ Éstá~dó.]

[Páss~ó 3. Tóq~úé ém~ Éstá~dó dó~ cárt~ãó SÍM~.] 

[Ímág~ém íl~ústr~átív~á dé c~ómó v~ísúá~lízá~r ó “és~tádó~ dó cá~rtãó S~ÍM”]

[Páss~ó 4. Vér~ífíq~úé sé~ ó ést~ádó d~á réd~é móvé~l ápá~récé~ cómó~ "Cóñé~ctád~ó".]

[Sé ós~ séús~ dísp~ósít~ívós~ éstí~véré~m líg~ádós~ átrá~vés dé~ Blúé~tóót~h, ápá~récé~rá á mé~ñság~ém "Lí~gádó~ víá B~lúét~óóth~" ñá pá~rté s~úpér~íór d~á ápl~ícáçãó~. Pódé~ vérí~fícá~r á có~ñéct~ívíd~ádé ñ~ó écr~ã íñíc~íál d~á ápl~ícáçãó~ Gálá~xý Wé~áráb~lé.]

[Ímág~ém éx~plíc~átív~á dé c~ómó c~óñfí~rmár~ á líg~áçãó ví~á Blú~étóó~th]

[Sé ós~ dísp~ósít~ívós~ ñãó és~tívé~rém l~ígád~ós:]

[Á ápl~ícáçãó~ Gálá~xý Wé~áráb~lé éx~íbír~á "Désc~óñéc~tádó~ dó ré~lógíó~".]

[Tóqú~é ém L~ígár~ párá~ vólt~ár á c~óñéc~tár ó~s dís~pósí~tívó~s.]

 

[Qúáñ~dó és~tívé~r líg~ádó v~íá Wí~-Fí:]

[Á ápl~ícáçãó~ Gálá~xý Wé~áráb~lé mó~strá~rá "Cóñ~éctá~dó ré~mótá~méñt~é".]

[Páss~ó 1. Ñáv~égúé~ áté às D~éfíñ~íçõés > L~ígáçõé~s.]

[Páss~ó 2. Líg~úé ó í~ñtér~rúpt~ór pá~rá Bl~úétó~óth.]

[Ímág~ém íl~ústr~átív~á dé c~ómó á~cíóñ~ár á ó~pçãó Bl~úétó~óth]

[Sé ó p~róbl~émá p~érsí~stír~, répó~ñhá ó~s dád~ós dó~ rélóg~íó át~rávés~ dá áp~lícá~çãó Gál~áxý W~éárá~blé. Á~pós á r~épós~íçãó dó~s dád~ós té~r tér~míñá~dó, vó~lté á~ cóñé~ctár~ ó rél~ógíó c~óm ó s~éú té~lémóv~él.]

[Ñótá~:]

  • [Cért~ífíq~úé-sé~ dé vé~rífí~cár r~égúl~ármé~ñté s~é há át~úálí~záçõés~ dé só~ftwá~ré, út~ílíz~áñdó~ párá~ tál á~ áplí~cáçãó G~áláx~ý Wéá~rábl~é ñó s~éú té~lémóv~él.] 
  • [Ás cá~ptúr~ás dé~ écrã é~ ó méñ~ú dó d~íspó~sítí~vó pó~dém v~áríá~r cóñ~sóáñ~té ó m~ódél~ó é á v~érsãó~ dó só~ftwá~ré.]

[Pérg~úñtá~s Rél~ácíó~ñádá~s]

[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cásó~ préc~ísé d~é áss~ístêñ~cíá t~écñíc~á óú t~éñhá~ álgú~má qú~éstãó~ sóbr~é cóm~prás~, cámp~áñhá~s é pr~ómóçõé~s, éñt~ré ém~ cóñt~áctó~ cóm ó~s ñós~sós é~spéc~íálí~stás~ átrá~vés dó~ Lívé~ Chát~ óú Ch~ámád~á]
[Sáíb~á máí~s]

[Cáñá~l dé c~óñtá~ctó p~árá p~éssó~ás sú~rdás~ óú có~m díf~ícúl~dádé~s áúd~ítív~ás]

[Cóñt~ácté~ ém té~mpó r~éál c~óm úm~ dós ñ~óssó~s íñt~érpré~tés á~tráv~és dé v~ídéó~cóñf~érêñc~íá.]
[Sáíb~á máí~s]

[Céñt~rós d~é Áss~ístêñ~cíá T~écñíc~á]

[Íñdé~péñd~éñté~méñt~é dó s~éú pr~ódút~ó ést~ár dé~ñtró~ óú fó~rá dé~ gárá~ñtíá~, éstá~mós á~qúí p~árá á~júdá~r.]
[Éñcó~ñtrá~r Rép~árád~ór]
[Vér m~áís]