[Ó séñ~sór d~é pró~xímí~dádé~ ñãó és~tá á fú~ñcíó~ñár c~órré~támé~ñté]

[Áó fálár áó téléfóñé cóm ó díspósítívó éñcóstádó à órélhá, ó écrã déslígá-sé áútómátícáméñté, séñdó á réspóstá ñátúrál dó séñsór dé próxímídádé. Qúáñdó álgó tápá ó séñsór dé próxímídádé, ó écrã tátíl blóqúéíá áútómátícáméñté (ó écrã déslígá-sé) é désblóqúéíá qúáñdó é déstápádó. Ístó évítá íñtéráçõés ñãó íñtéñcíóñáís dúráñté ás chámádás téléfóñícás é póúpá á bátéríá.]

[Áñté~s dé é~xpér~íméñ~tár á~s réc~óméñ~dáçõés~ ábáí~xó, vé~rífí~qúé s~é ó só~ftwá~ré dó~ dísp~ósít~ívó é~ ás áp~lícá~çõés ré~lácí~óñád~ás és~tãó át~úálí~zádá~s pár~á á vé~rsãó m~áís r~écéñ~té. Pá~rá át~úálí~zár ó~ sóft~wáré~ dó dí~spós~ítív~ó móvé~l, síg~á ést~és pá~ssós~:]

[Páss~ó 1. Vá pá~rá Dé~fíñí~çõés > Át~úálí~záçãó d~ó sóf~twár~é.]

[Páss~ó 2. Tóq~úé ém~ Tráñ~sfér~ír é í~ñstá~lár.]

[Páss~ó 3. Síg~á ás í~ñstr~úçõés á~prés~éñtá~dás ñ~ó écr~ã.]

[Príñ~cípíó~ é lóc~álíz~áçãó dó~ séñs~ór dé~ próx~ímíd~ádé]

[Úm sé~ñsór~ dé pr~óxím~ídád~é cóñ~síst~é ñúm~ cómp~óñéñ~té ém~íssó~r é ré~cétó~r dé l~úz. Ós~ ráíó~s íñf~rá-vé~rmél~hós d~ó cóm~póñé~ñté é~míss~ór dé~ lúz á~ñálí~sám á~ lúz r~éflé~tídá~ dé ób~jétó~s físí~cós é~ médé~m á dí~stâñc~íá éñ~tré ó~ óbjé~tó é ó~ dísp~ósít~ívó.]

[Émbórá cádá módéló séjá díféréñté, ñó gérál, ó séñsór dé próxímídádé éstá lócálízádó ñá párté súpéríór dó écrã. Á séríé Gáláxý S21 póssúí Íñfíñítý Díspláý cóm móldúrá rédúzídá, péló qúé ó séñsór dé próxímídádé éstá lócálízádó íñtérñáméñté ñá párté súpéríór íñtérñá dó écrã.]

[Ñótá: Ém módélós cóm séñsórés dé próxímídádé lócálízádós íñtérñáméñté ñá párté dé trás dó écrã, ó séñsór dé próxímídádé pódé sér átívádó é émítír úmá lúz íñtérmítéñté qúé sé ácéñdé dé fórmá ésbátídá ñá párté súpéríór dó écrã. Téñhá ém átéñçãó qúé ñãó sé trátá dé úm próblémá dó écrã óú dé désémpéñhó.
]

[séñs~ór dé~ próx~ímíd~ádé]

[Qúáñ~dó ó s~éñsó~r dé p~róxí~mídá~dé ñãó~ fúñc~íóñá~]

[Ós sé~ñsór~és dé~ próx~ímíd~ádé ñ~ós mó~déló~s pós~térí~órés~ à séríé~ Gálá~xý S5 ñ~ãó pód~ém sé~r átí~vádó~s óú d~ésát~ívád~ós. Sé~ ó séñ~sór d~é pró~xímí~dádé~ ñãó fú~ñcíó~ñár c~órré~támé~ñté, v~éríf~ícár~ ó ség~úíñt~é.]

[Vérí~fícá~çãó 1. Cóm~ó cóñ~fígú~rár [T~ócár~ dúás~ vézé~s pár~á líg~ár éc~rã]]

[Sé ó é~crã ñãó~ lígá~r dúr~áñté~ ás ch~ámád~ás, óú~ dépó~ís, dé~sátí~vé á f~úñçãó T~ócár~ dúás~ vézé~s pár~á líg~ár éc~rã.]

[défí~ñíçõés~ fúñçõé~s ává~ñçádá~s] [défí~ñíçõés~ fúñçõé~s ává~ñçádá~s]

[Páss~ó 1. Ábr~á Déf~íñíçõé~s é ñá~végú~é pár~á Fúñ~çõés áv~áñçád~ás.]

[défí~ñíçõés~ móví~méñt~ós é g~éstó~s] [défí~ñíçõés~ móví~méñt~ós é g~éstó~s]

[Páss~ó 2. Sél~écíó~ñé Mó~vímé~ñtós~ é gés~tós.
]

[cómú~tádó~r tóc~ár dú~ás vé~zés p~árá l~ígár~ écrã] [cómú~tádó~r tóc~ár dú~ás vé~zés p~árá l~ígár~ écrã]

[Páss~ó 3. Dés~lígú~é ó có~mútá~dór T~ócár~ dúás~ vézé~s pár~á líg~ár éc~rã.]

[Vérí~fícá~çãó 2. Lím~pár ó~ séñs~ór có~m úm p~áñó m~ácíó~]

[Ó séñ~sór d~é pró~xímí~dádé~ éstá s~ítúá~dó ñá~ párt~é súp~éríó~r dó t~éléf~óñé, é~mbór~á á pó~síçãó é~xátá~ dépé~ñdá d~ó mód~éló. L~ímpé~ á pár~té dá~ fréñ~té dó~ ápár~élhó~ cóm ú~m páñ~ó mác~íó é l~ímpó~.]

[Ñótá~:]

  • [Ó séñ~sór d~é pró~xímí~dádé~ pódé~rá ñãó f~úñcí~óñár~ córr~étám~éñté~ déví~dó à él~étrí~cídá~dé és~tátíc~á dó c~ábél~ó óú d~é ácé~ssórí~ós có~mó pr~ótét~órés~ dé éc~rã.]
  • [Áó fálár péló áltífáláñté óú átrávés dé áúrícúlárés Blúétóóth, ó séñsór dé próxímídádé é désátívádó. Á fúñçãó dé blóqúéíó dó écrã (Écrã déslígádó) ñãó fúñcíóñá, péló qúé pódé úsár ó écrã dúráñté á chámádá. Ó séñsór dé próxímídádé ñãó fúñcíóñá ém chámádás féítás pór áltífáláñté óú Blúétóóth.]

[Vérí~fícá~çãó 3. Díá~gñós~tícá~r pró~blém~ás có~m ó sé~ñsór~ dé pr~óxím~ídád~é á pá~rtír~ dá áp~lícá~çãó Sám~súñg~ Mémb~érs]

[óbté~r ájú~dá dé~ Sáms~úñg M~émbé~rs] [óbté~r ájú~dá dé~ Sáms~úñg M~émbé~rs]

[Páss~ó 1. Ábr~á á áp~lícá~çãó Sám~súñg~ Mémb~érs é~ sélé~cíóñ~é Óbt~ér áj~údá ñ~á pár~té íñ~férí~ór dó~ écrã.]

[Díág~ñóstí~cós] [Díág~ñóstí~cós]

[Páss~ó 2. Tóq~úé ém~ Vér t~ésté~s pór~ báíx~ó dé D~íágñ~óstíc~ós.
]

[récó~ñhéc~íméñ~tó dé~ próx~ímíd~ádé] [récó~ñhéc~íméñ~tó dé~ próx~ímíd~ádé]

[Páss~ó 3. Sél~écíó~ñé Ré~cóñh~écím~. próx~ímíd~ádé p~árá á~brír~ áútó~mátí~cámé~ñté ó~s díá~gñóst~ícós~.]

[récó~ñhéc~íméñ~tó dé~ próx~ímíd~ádé p~ôr pál~má] [récó~ñhéc~íméñ~tó dé~ próx~ímíd~ádé p~ôr pál~má]

[Páss~ó 4. Síg~á ás í~ñstr~úçõés q~úé áp~áréc~ém ñó~ écrã é~ ápró~xímé~ á pál~má dá~ mãó, sé~m tóc~ár ñá~ párt~é dé c~ímá d~ó écr~ã.]

[résú~ltád~ós ré~cóñh~écím~éñtó~ dé pr~óxím~ídád~é] [résú~ltád~ós ré~cóñh~écím~éñtó~ dé pr~óxím~ídád~é]

[Páss~ó 5. Ápós~ térm~íñár~ ós dí~ágñós~tícó~s pód~é vér~ífíc~ár dé~ íméd~íátó~ ós ré~súlt~ádós~ dó sé~ú dís~pósí~tívó~ ñó éc~rã.]

[Vérí~fícá~çãó 4. Rém~óvér~ ácés~sóríó~s]

[Pélíc~úlás~ dé pr~ótéçãó~ dé té~rcéí~rós, c~áíxá~s, áút~ócól~áñté~s óú p~róté~tóré~s dé é~crã ém~ vídr~ó pód~ém bl~óqúé~ár ó s~éñsó~r é dé~vém s~ér ré~tírá~dós. R~écóm~éñdá~-sé á ú~tílí~záçãó é~xclú~sívá~ dé ác~éssór~íós S~ámsú~ñg áú~tórí~zádó~s.]

[Vérí~fícá~çãó 5. Réí~ñící~ár ó t~éléf~óñé]

[Qúáñ~dó té~rmíñ~ár á c~hámá~dá, ré~íñíc~íé ó t~éléf~óñé d~éslí~záñd~ó dé c~ímá p~árá b~áíxó~ ñó éc~rã cóm~ dóís~ dédó~s pár~á ábr~ír ás~ Défí~ñíçõés~ rápíd~ás. Tó~qúé ñ~ó ícóñ~é Éñé~rgíá~. Tóqú~é ém R~éíñí~cíár~, dépó~ís tó~qúé é~m Réí~ñící~ár ñó~vámé~ñté.]

[Ñótá~: Ós éc~rãs é ó~s méñ~ús dó~ dísp~ósít~ívó p~ódém~ várí~ár, dé~péñd~éñdó~ dó mó~déló~ dó dí~spós~ítív~ó é dá~ vérs~ãó dó s~óftw~áré.]

[Cómó~ útíl~ízár~ á ápl~ícáçãó~ Sáms~úñg M~émbé~rs]

[Sé éñ~cóñt~rár á~lgúm~á díf~ícúl~dádé~ ñós t~élém~óvéís~, tábl~éts ó~ú wéá~rábl~és dá~ Sáms~úñg, é~ñvíé~-ñós ú~má pé~rgúñ~tá pé~lá áp~lícá~çãó Sám~súñg~ Mémb~érs. S~áíbá~ máís~ sóbr~é ó éñ~víó d~é rél~átórí~ós dé~ érró~.]

[Sábé~r máí~s]

[Pérg~úñtá~s Rél~ácíó~ñádá~s]

[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cásó~ préc~ísé d~é áss~ístêñ~cíá t~écñíc~á óú t~éñhá~ álgú~má qú~éstãó~ sóbr~é cóm~prás~, cámp~áñhá~s é pr~ómóçõé~s, éñt~ré ém~ cóñt~áctó~ cóm ó~s ñós~sós é~spéc~íálí~stás~ átrá~vés dó~ Lívé~ Chát~ óú Ch~ámád~á]
[Sáíb~á máí~s]

[Cáñá~l dé c~óñtá~ctó p~árá p~éssó~ás sú~rdás~ óú có~m díf~ícúl~dádé~s áúd~ítív~ás]

[Cóñt~ácté~ ém té~mpó r~éál c~óm úm~ dós ñ~óssó~s íñt~érpré~tés á~tráv~és dé v~ídéó~cóñf~érêñc~íá.]
[Sáíb~á máí~s]

[Céñt~rós d~é Áss~ístêñ~cíá T~écñíc~á]

[Íñdé~péñd~éñté~méñt~é dó s~éú pr~ódút~ó ést~ár dé~ñtró~ óú fó~rá dé~ gárá~ñtíá~, éstá~mós á~qúí p~árá á~júdá~r.]
[Éñcó~ñtrá~r Rép~árád~ór]
[Vér m~áís]