[Úsúf~rúá d~á mél~hór é~xpér~íêñcí~á dó Ó~ñé ÚÍ~ 3 cóm Á~ñdró~íd 11 ñá~ séríé~ Gálá~xý S21]

[Ó Óñé ÚÍ 3 fóí déséñhádó párá ájúdá-ló á cóñcéñtrár-sé ñáqúíló qúé réálméñté ímpórtá. Ó ñóssó rédésígñ mélhóróú ás fúñcíóñálídádés qúé úsá máís fréqúéñtéméñté párá dímíñúír ás dístráçõés, réálçár ás íñfórmáçõés ímpórtáñtés é mélhórár á súá éxpéríêñcíá cómó útílízádór. Ás mélhóríás dé désémpéñhó vãó pérmítír qúé ás áplícáçõés séjám éxécútádás máís rápídáméñté é qúé cóñsúmám méñós bátéríá. Párá álém díssó, ó Óñé ÚÍ 3 cólócá ó cóñtróló ñás súás mãós, gráçás às ñóvás défíñíçõés dé prívácídádé, áós ácéssós úñícós é à mélhóríá dó Bém-éstár Dígítál.]

[Désí~gñ át~úálí~zádó~]

[Réfórmúlámós ó désígñ dó Óñé ÚÍ 3, éspécíálméñté ás fúñcíóñálídádés qúé úsá máís fréqúéñtéméñté, táís cómó ó écrã príñcípál é ó páíñél rápídó. Á ñávégáçãó é ágórá máís cómódá é ñátúrál cóm ás áñímáçõés ápérféíçóádás é ó féédbáck háptícó párá ás íñtéráçõés cómúñs. Á íñtérfácé é réspóñsívá á díféréñtés fórmátós dé écrã dé fórmá á óférécér á mélhór éxpéríêñcíá ém qúálqúér díspósítívó, séjá ésté úm télémóvél, úm fóldáblé óú úm táblét.] 

[Ñóvá~s fúñ~cíóñ~álíd~ádés~ dó Óñ~é ÚÍ 3 v~ísívé~ís ém~ 4 dífé~réñt~és éc~rãs dí~féré~ñtés~ dó Gá~láxý~ S21.]

[Mélh~ór dé~sémp~éñhó~]

[Ótím~ízám~ós ó Ó~ñé ÚÍ~ 3 cóm á~ álóc~áçãó dí~ñâmíc~á dé m~émórí~á, dé m~ódó á~ qúé á~s ápl~ícáçõé~s séj~ám éx~écút~ádás~ cóm m~áíór~ rápí~déz é~ mélh~ór dé~sémp~éñhó~. Támb~ém rés~tríñ~gímó~s ás á~tíví~dádé~s ém s~égúñ~dó pl~áñó p~árá ó~féré~cér ú~m mél~hór d~ésém~péñh~ó é ús~ó dé é~ñérg~íá.]

[Máíó~r pér~sóñá~lízá~çãó]

[Cómó ás áplícáçõés pódém sér pérsóñálízádás é vãó áó éñcóñtró dás súás préférêñcíás, á váríédádé dé fúñcíóñálídádés qúé óférécé ó Óñé ÚÍ éñché dé álégríá á súá vídá. Pódé, pór éxémpló, ádícíóñár úm wídgét párá sábér ó témpó dé útílízáçãó é ádícíóñá-ló áó écrã dé blóqúéíó óú áó écrã dó fúñdó dé úmá chámádá. Ás rótíñás Bíxbý tém ágórá áíñdá máís ópçõés párá áútómátízár á súá vídá díáríá.] 

[Fúñc~íóñá~lídá~dés á~pérf~éíçóá~dás]

[Ás fú~ñcíó~ñálí~dádé~s úsá~dás ñ~ó díá~ á díá~, táís~ cómó~ ás ch~ámád~ás, mé~ñság~éñs d~é téx~tó, fó~tós é~ ás dé~fíñí~çõés fó~rám á~pérf~éíçóá~dás t~áñtó~ áó ñív~él má~cró, c~ómó á~ úm ñív~él má~ís dé~tálh~ádó.]  

[Fúñc~íóñá~lídá~dés á~pérf~éíçóá~dás d~ó Óñé~ ÚÍ 3 ví~sívéí~s ém q~úátr~ó écr~ãs díf~éréñ~tés d~ó Gál~áxý S~21.]

[Écrã p~ríñc~ípál~ é Écr~ã dé Bl~óqúé~íó]

  • [Ádíc~íóñé~ wídg~éts á~ó tóc~ár é m~áñté~r pré~mídá~ úmá á~plíc~áçãó ñó~ Écrã p~ríñc~ípál~.]
  • [Désl~ígúé~ ó écr~ã áó tó~cár d~úás v~ézés~ sóbr~é ó és~páçó v~ázíó~ ñó éc~rã prí~ñcíp~ál óú~ ñó Éc~rã dé B~lóqú~éíó.]

[Chám~ádás~ é chá~ts]

  • [Véjá~ ás có~ñvér~sás s~épár~ádám~éñté~ ñó pá~íñél~ dé ñó~tífí~cáçõés~. Éstá~ fúñc~íóñá~lídá~dé pó~dé sé~rvír~ táñt~ó pár~á ás m~éñsá~géñs~, cómó~ párá~ ás sú~ás áp~lícá~çõés dé~ chát~ fávó~rítá~s.]
  • [Pérs~óñál~ízé ó~ séú é~spáçó~ máís~ prív~ádó. Á~s ópçõé~s dé p~érsó~ñálí~záçãó d~é dés~ígñ q~úé fó~rám á~dící~óñád~ás ré~céñt~éméñ~té vãó~ pérm~ítír~ qúé s~é síñ~tá pr~óxímó~ é cóñ~éctá~dó às p~éssó~ás có~m qúé~m ést~á á cóñ~vérs~ár.] 

[Ímág~éñs é~ vídéó~s]

  • [Tíré~ fótó~gráf~íás m~áís r~ápíd~áméñ~té có~m á fó~cágé~m é á é~xpós~íçãó áú~tómát~ícás~.]
  • [Éñcó~ñtré~ ímág~éñs é~ vídéó~s máí~s ráp~ídám~éñté~ cóm á~s ñóv~ás fú~ñcíó~ñálí~dádé~s dé p~rócú~rá é á~s ñóv~ás cá~tégó~ríás~ ñá Gá~lérí~á.]
  • [Révé~rtá á~ qúál~qúér~ mómé~ñtó á~s fót~ógrá~fíás~ édít~ádás~ párá~ ás sú~ás vé~rsõés~ óríg~íñáí~s, més~mó dé~póís~ dé ás~ tér g~úárd~ádó p~árá q~úé ñú~ñcá p~ércá~ úmá f~ótóg~ráfí~á.]
  • [Tíré~ fótó~s dé á~límé~ñtós~ óú ré~trát~ós có~m á mé~lhór~ qúál~ídád~é dís~póñív~él. Á c~âmárá~ récó~méñd~árá dé~ fórm~á íñt~élíg~éñté~ qúé á~ltér~ñé mó~dó dé~ fótó~gráf~íá có~m bás~é ñá c~éñá é~ ñó té~má.] 
[Á câmá~rá Gá~láxý~ S21 réc~óméñ~dá ó m~élhó~r mód~ó dé f~ótóg~ráfí~á áó f~ótóg~ráfá~r álí~méñt~ós óú~ rétr~átós~.]

[Défí~ñíçõés~]

  • [Ás Dé~fíñí~çõés têm~ úm ñó~vó dé~sígñ~ é ófé~récé~m úmá~ éxpé~ríêñc~íá má~ís sí~mplé~s áó ú~tílí~zádó~r. Á sú~á Cóñ~tá Sá~msúñ~g ápá~récé~ ñó tó~pó é é á~górá~ máís~ fácíl~ ácéd~ér às d~éfíñ~íçõés d~ó Écr~ã príñ~cípá~l.]
  • [Éñcóñtré máís fácílméñté ás défíñíçõés dó qúé ñécéssítá cóm ás ñóvás fúñcíóñálídádés dé Prócúrá. Írá óbtér mélhórés résúltádós párá síñóñímós é érrós órtógráfícós fréqúéñtés. Pódérá támbém tócár ñás étíqúétás párá vér ós grúpós cóm défíñíçõés rélácíóñádás.]
[Tráñ~sfér~êñcíá~ dé dá~dós é~ défí~ñíçõés~ ñó éc~rã dó G~áláx~ý S21.]

[Técl~ádó S~ámsú~ñg]

  • [Ó ñúmé~ró dé~ ídíó~más d~é éñt~rádá~ áúmé~ñtóú~ párá~ 370.]
  • [Tórñ~óú-sé~ máís~ fácíl~ cólá~r ímá~géñs~ cópí~ádás~ é códí~gós d~é vér~ífíc~áçãó á p~ártí~r dé m~éñsá~géñs~ dé té~xtó.]
  • [Fórá~m tám~bém ád~ícíó~ñádá~s súg~éstõé~s dé é~mójí~ é stí~ckér~s sém~pré q~úé íñ~tród~úzá ú~m téx~tó có~m bás~é ñúm~ émót~ícóñ~.]
  • [Úm ém~ójí d~é ÍÁ é~stá dí~spóñ~ívél p~árá p~érsó~ñálí~zár ó~ écrã d~ás ch~ámád~ás ré~cébí~dás é~ ó écr~ã dé bl~óqúé~íó. Úm~á fór~má sí~mplé~s, crí~átív~á é dí~vért~ídá d~é pér~sóñá~lízá~r áíñ~dá má~ís ó s~éú té~lémóv~él.] 
[Émój~í dé Í~Á ñó é~crã dá~s chá~mádá~s réc~ébíd~ás é ñ~ó écr~ã dé bl~óqúé~íó dó~ Gálá~xý S21.]

[Pród~útív~ídád~é]

  • [Máñt~éñhá~ úm éq~úílíb~ríó s~áúdáv~él éñ~tré ó~ tráb~álhó~ é á ví~dá pé~ssóá~l, réd~úzíñ~dó ás~ táré~fás r~épét~ítív~ás é c~ómpl~ícád~ás. Có~ñsíg~á réá~lízá-l~ás dé~ fórm~á máí~s éfí~cíéñ~té.]
  • [Cómé~cé á t~rábá~lhár~ ñúm d~íspó~sítí~vó é r~étóm~é, máí~s tár~dé, ñó~útró~ dísp~ósít~ívó á~ párt~ír dó~ sítíó~ óñdé~ tíñh~á pár~ádó.]      
[Ábrá~ ó cóñ~téúdó~ dó sé~ú Smá~rtph~óñé G~áláx~ý cóm~ ó Óñé~ ÚÍ 3 ñó~ tábl~ét óú~ cómp~útád~ór.]
  • [Sélé~cíóñ~é ó có~ñtéúd~ó qúé~ désé~já có~píár~ dó sé~ú tél~émóvé~l é có~lé ñó~útró~s dís~pósí~tívó~s Gál~áxý. P~ódé c~ópíá~r táñ~tó té~xtó, c~ómó í~mágé~ñs.]
  • [Gírá~ mélh~ór ós~ dísp~ósít~ívós~ párá~ Wíñd~óws. P~ódé á~dící~óñár~, átív~ár óú~ désá~tívá~r fác~ílmé~ñté ó~s dís~pósí~tívó~s, grá~çás áó~ ápér~féíçó~áméñ~tó dó~ désí~gñ.]
  • [Críé~ rápí~dámé~ñté ú~m évé~ñtó ñ~ó cál~éñdár~íó á p~ártí~r dé t~éxtó~ símp~lés. Ó~ Cálé~ñdárí~ó réc~óñhé~cé é á~ñálí~sá áú~tómá~tícá~méñt~é ó ñó~mé dó~ évéñ~tó, á p~rógr~ámáçãó~ é ás í~ñfór~máçõés~ dé ló~cálí~záçãó p~résé~ñtés~ ñó té~xtó.] 
[Úm év~éñtó~ dó cá~léñd~áríó é f~ácíl~méñt~é crí~ádó á~ párt~ír dé~ téxt~ó sím~plés~ cóm ó~ Óñé Ú~Í 3 ñó G~áláx~ý S21.]
  • [Á cápá dó técládó pódé ágórá sér tráñsfórmádá ñúm técládó párá váríós díspósítívós. Émbórá ó técládó éstéjá lígádó áó séú táblét, támbém pódé sér cóñéctádó áó séú télémóvél párá qúé póssá áltérñár rápídáméñté éñtré ó táblét é ó smártphóñé éñqúáñtó éstá á dígítár.]
  • [Támb~ém pód~é dés~lízá~r á já~ñélá~ PíP p~árá ú~m lád~ó dó é~crã é é~scóñ~dê-lá. T~érá dí~spóñ~ívél ú~má áb~á pár~á ábr~í-lá ñ~óvám~éñté~ sémp~ré qú~é qúí~sér.] 

[Cóñt~róló~ fácíl~ dó có~ñtéúd~ó múl~tíméd~íá é d~ós dí~spós~ítív~ós] 

  • [Ó cóñtróló dó díspósítívó é dás ópçõés múltímédíá é ágórá máís fácíl cóm ó páíñél Múltímédíá ñás ñótífícáçõés. Pódé cóñtrólár ós díspósítívós cóñéctádós désdé úm só lúgár. Cóm ás átúálízáçõés dó Áñdróíd 11, ó Páíñél SmártThíñgs ápréséñtá ós díspósítívós lígádós à Góóglé Hómé é múító máís.] 
[Páíñ~él dó~ Dísp~ósít~ívó é~ Páíñ~él Mú~ltím~édíá ñ~á sérí~é Sám~súñg~ S21 cóm~ ó Óñé~ ÚÍ 3.]

[Ídéñ~tífí~qúé é~ mélh~óré ó~s séú~s hábí~tós d~ígít~áís]

[Cóm á~ mélh~óríá~ dás f~úñcí~óñál~ídád~és dé~ Bém-é~stár~ dígí~tál, t~órñá~-sé má~ís fác~íl á c~ríáçãó~ dé bó~ñs háb~ítós~. Útíl~ízé é~stá f~úñcí~óñál~ídád~é éñq~úáñt~ó cóñ~dúz ó~ú véj~á ás á~ltér~áçõés s~émáñ~áís ñ~ó séú~ páíñ~él dé~ témp~ó, grá~çás áó~s rél~átórí~ós sé~máñá~ís át~úálí~zádó~s.]

 

[Fúñc~íóñá~lídá~dé dé~ Bém-é~stár~ dígí~tál é~ módó~ Hórá~ dé Dó~rmír~ ñá sér~íé Gá~láxý~ S21 cóm~ ó Óñé~ ÚÍ 3.]

[Ácés~síbí~lídá~dé pá~rá tó~dós]

[Á Óñé ÚÍ 3 récóméñdá-lhé fúñcíóñálídádés dé ácéssíbílídádé útéís cóm básé ñá útílízáçãó dó sóftwáré. Á mélhóríá dó átálhó dé Ácéssíbílídádé váí fácílítár ó íñícíó é á útílízáçãó dás fúñcíóñálídádés dé ácéssíbílídádé. Pódé útílízár á fúñcíóñálídádé Técládó ém Vóz Áltá párá óbtér féédbáck éñqúáñtó dígítá, mésmó qúáñdó ó TálkBáck éstívér déslígádó.]

[Prót~éçãó má~ís éf~ícáz~ dá pr~ívác~ídád~é]

[Ágórá, pódé pérmítír qúé úmá áplícáçãó ácédá áó séú mícrófóñé, câmárá é lócálízáçãó sóméñté úmá véz. Ás pérmíssõés dé úmá áplícáçãó qúé ñãó éstéjá á sér útílízádá há álgúm témpó sérãó áútómátícáméñté cáñcéládás. Párá pérmítír qúé ás áplícáçõés ácédám à súá lócálízáçãó qúáñdó ñãó éstãó á sér útílízádás, tém dé ábrír á págíñá párá pérmítír ó ácéssó à súá lócálízáçãó ñás Défíñíçõés.]

[Pérm~ítír~ ó ácé~ssó à s~úá ló~cálí~záçãó ñ~ás Dé~fíñí~çõés dá~ séríé~ Gálá~xý S21.]

[Óbsé~rváçãó~: Ás cá~ptúr~ás dé~ écrã é~ ó méñ~ú dó d~íspó~sítí~vó pó~dém v~áríá~r cóñ~sóáñ~té ó m~ódél~ó é á v~érsãó~ dó só~ftwá~ré.]

[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]