[Cóñs~últá~r ó sé~ú ñúmé~ró dé~ páss~ós ñá~ áplí~cáçãó S~ámsú~ñg Hé~álth~]

[Á áplícáçãó Sámsúñg Héálth útílízá ó pédómétró ñó séú díspósítívó cóñéctádó, cómó ó séú téléfóñé é Gáláxý Wátch, párá médír ós séús pássós. Ó ñúméró dé pássós é úmá éstímátívá qúé pódé sér áfétádá pór váríós móvíméñtós é óñdé máñtém ó séú téléfóñé. Á dístâñcíá é cálcúládá cóm básé ñó ñúméró dé pássós é ñó cómpríméñtó éstímádó dá pássádá, qúé dépéñdé dá súá áltúrá é cádêñcíá dé cámíñhádá.]

[Úmá p~éssó~á á út~ílíz~ár úm~ Gálá~xý Wá~tch á~ fázé~r áló~ñgám~éñtó~s áñt~és dé~ fázé~r éxé~rcící~ó.]

[Ñótá~: párá~ óbté~r rés~últá~dós ót~ímós~, máñt~éñhá~ ó sóf~twár~é é á á~plíc~áçãó Sá~msúñ~g Héá~lth á~túál~ízád~ós ém~ tódó~s ós s~éús d~íspó~sítí~vós.]

[Écrã í~ñící~ál dá~ áplí~cáçãó S~ámsú~ñg Hé~álth~.] [Écrã í~ñící~ál dá~ áplí~cáçãó S~ámsú~ñg Hé~álth~.]

[Páss~ó 1. Ábr~á á áp~lícá~çãó Sám~súñg~ Héál~th > Tó~qúé ñ~á ópçãó~ Páss~ós ñó~ sépá~rádó~r íñí~cíál~.]

[Cóñt~ádór~ dé pá~ssós~ dá áp~lícá~çãó Sám~súñg~ Héál~th.] [Cóñt~ádór~ dé pá~ssós~ dá áp~lícá~çãó Sám~súñg~ Héál~th.]

[Páss~ó 2. Tóq~úé ñá~s dát~ás ñó~ tópó~ párá~ vér á~ cóñt~ágém~ dé pá~ssós~ pór d~átá ó~ú tóq~úé ñó~ ícóñé~ Éxpá~ñdír~ gráfí~có pá~rá vé~r ó hí~stórí~có dá~ cóñt~ágém~ dé pá~ssós~.]

[Écrã á~ móst~rár d~ádós~ dós p~ássó~s.] [Écrã á~ móst~rár d~ádós~ dós p~ássó~s.]

[Páss~ó 3. Tóq~úé ém~ Máís~ ópçõés~ (ós tr~ês póñ~tós v~értí~cáís~) > Tóqú~é ém D~éfíñ~ír ób~jétí~vó.]

[Défí~ñíçãó d~á mét~á dé p~ássó~s díár~íá ñó~ écrã.] [Défí~ñíçãó d~á mét~á dé p~ássó~s díár~íá ñó~ écrã.]

[Páss~ó 4. Déf~íñá ú~má mé~tá dé~ páss~ós dí~áríá.]

[Ñótá~: álgú~ñs dí~spós~ítív~ós ñãó~ pódé~m sér~ vísú~álíz~ádós~ íñdí~vídú~álmé~ñté.]

[Ádíc~íóñé~ úm cá~rtãó d~é Pás~sós p~árá v~ér qú~áñtó~s pás~sós d~éú]

[Écrã Á~dící~óñár~ cárt~õés ñú~m Gál~áxý W~átch~.] [Écrã Á~dící~óñár~ cárt~õés ñú~m Gál~áxý W~átch~.]

[Páss~ó 1. Ábr~á ó éc~rã íñí~cíál~ > Désl~ízé p~árá á~ ésqú~érdá~ áté ch~égár~ á Ádí~cíóñ~ár cá~rtõés~ é, ém s~égúí~dá, tó~qúé ñ~ó síñ~ál dé~ máís~.]

[Écrã d~ó cár~tãó Pá~ssós~.] [Écrã d~ó cár~tãó Pá~ssós~.]

[Páss~ó 2. Tóq~úé ñó~ cárt~ãó Pás~sós p~árá á~dící~óñár~ > Tóqú~é ñó c~ártãó~ ádíc~íóñá~dó pá~rá vé~r ós d~étál~hés.]

[Écrã á~ móst~rár q~úáñt~ós pá~ssós~ fórá~m dád~ós hó~jé.] [Écrã á~ móst~rár q~úáñt~ós pá~ssós~ fórá~m dád~ós hó~jé.]

[Páss~ó 3. Pér~córr~á pár~á báí~xó pá~rá vé~r á có~ñtág~ém dé~ páss~ós, á d~ístâñ~cíá, ó~ gráfí~có dé~ átív~ídád~é é úm~ bótãó~ párá~ défí~ñír á~ súá m~étá d~é pás~sós.]

[Défí~ñír á~ métá~ dé pá~ssós~]

[Écrã d~ó cár~tãó Pá~ssós~.] [Écrã d~ó cár~tãó Pá~ssós~.]

[Páss~ó 1. Ñó é~crã íñ~ícíá~l, dés~lízé~ párá~ á ésq~úérd~á áté á~ó cár~tãó Pá~ssós~ é tóq~úé ñó~ cárt~ãó.]

[Bótãó~ "Défí~ñír m~étá" ñ~ó wíd~gét P~ássó~s.] [Bótãó~ "Défí~ñír m~étá" ñ~ó wíd~gét P~ássó~s.]

[Páss~ó 2. Pér~córr~á pár~á báí~xó é t~óqúé~ ém Dé~fíñí~r mét~á.
* Ó mé~ñú "Vé~r ñó t~éléf~óñé" s~ó ápár~écé q~úáñd~ó ó sé~ú Gál~áxý W~átch~ é ó té~léfó~ñé és~tãó sí~ñcró~ñízá~dós.]

[Écrã p~árá d~éfíñ~ír á m~étá d~é pás~sós.] [Écrã p~árá d~éfíñ~ír á m~étá d~é pás~sós.]

[Páss~ó 3. Dés~lízé~ párá~ címá~ óú pá~rá bá~íxó ñ~ó ñúmé~ró pá~rá sé~lécí~óñár~ á súá~ métá~ dé có~ñtág~ém dé~ páss~ós > Tó~qúé é~m Cóñ~clúí~r.]

[Pérg~úñtá~s Rél~ácíó~ñádá~s]

[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cásó~ préc~ísé d~é áss~ístêñ~cíá t~écñíc~á óú t~éñhá~ álgú~má qú~éstãó~ sóbr~é cóm~prás~, cámp~áñhá~s é pr~ómóçõé~s, éñt~ré ém~ cóñt~áctó~ cóm ó~s ñós~sós é~spéc~íálí~stás~ átrá~vés dó~ Lívé~ Chát~ óú Ch~ámád~á]
[Sáíb~á máí~s]

[Cáñá~l dé c~óñtá~ctó p~árá p~éssó~ás sú~rdás~ óú có~m díf~ícúl~dádé~s áúd~ítív~ás]

[Cóñt~ácté~ ém té~mpó r~éál c~óm úm~ dós ñ~óssó~s íñt~érpré~tés á~tráv~és dé v~ídéó~cóñf~érêñc~íá.]
[Sáíb~á máí~s]

[Céñt~rós d~é Áss~ístêñ~cíá T~écñíc~á]

[Íñdé~péñd~éñté~méñt~é dó s~éú pr~ódút~ó ést~ár dé~ñtró~ óú fó~rá dé~ gárá~ñtíá~, éstá~mós á~qúí p~árá á~júdá~r.]
[Éñcó~ñtrá~r Rép~árád~ór]
[Vér m~áís]