[Ó qúé~ é á fúñ~cíóñ~álíd~ádé c~ólóc~ár ém~ páús~á cár~régá~méñt~ó ÚSB~ PD áó~ jógá~r¿]

[Á fúñcíóñálídádé Cólócár ém páúsá cárrégáméñtó ÚSB PD áó jógár é úm métódó dé fórñécíméñtó dé éñérgíá dírétó áó sístémá qúé cóñtórñá á bátéríá. Dúráñté jógós, á éñérgíá pódé sér fórñécídá dírétáméñté áó sístémá dó télémóvél, míñímízáñdó ó cárrégáméñtó dá bátéríá. Ístó pódé ájúdár á prólóñgár á vídá útíl dá bátéríá dó télémóvél, rédúzíñdó á dégrádáçãó cáúsádá pélá géráçãó dé cálór dúráñté ó cárrégáméñtó.]

[Sé ñãó~ cóñs~égúí~r vér~ á ópçãó~ Cóló~cár é~m páú~sá cá~rrég~áméñ~tó ÚS~B PD á~ó jóg~ár, óú~ sé és~tívé~r á cí~ñzéñ~tó, cé~rtíf~íqúé~-sé dé~ qúé ó~ cábó~ dé cá~rrég~áméñ~tó dé~ 25 W óú s~úpér~íór é~stá lí~gádó~ é qúé~ úm jó~gó Gá~mé Bó~ósté~r ést~á átív~ó é, ém~ ségú~ídá:]

• [Tóqú~é ñó íc~óñé G~ámé B~óóst~ér ñó~ jógó~]
• [Tóqú~é ñó íc~óñé D~éfíñ~íçõés]
• [Átív~é á óp~çãó Cól~ócár~ ém pá~úsá c~árré~gámé~ñtó Ú~SB PD~ áó jó~gár]

• [Á fúñ~cíóñ~álíd~ádé é á~útóm~átíc~áméñ~té át~ívád~á dúr~áñté~ jógó~s, dép~óís d~é tér~ sídó~ átív~ádá ñ~ás dé~fíñí~çõés dó~ Gámé~ Bóós~tér.]
• [Á fúñ~cíóñ~álíd~ádé é á~útóm~átíc~áméñ~té dé~sátí~vádá~ qúáñ~dó pá~rá dé~ jógá~r.]
• [Á fúñ~cíóñ~álíd~ádé p~ódé s~ér dé~sátí~vádá~ ém qú~álqú~ér fá~sé, dé~sátí~váñd~ó á óp~çãó Cól~ócár~ ém pá~úsá c~árré~gámé~ñtó Ú~SB PD~ áó jó~gár ñ~ás dé~fíñí~çõés dó~ Gámé~ Bóós~tér.]

[Á fúñcíóñálídádé Cólócár ém páúsá cárrégáméñtó ÚSB PD áó jógár ápéñás fúñcíóñá qúáñdó éstãó á sér éxécútádós jógós é qúáñdó úm cárrégádór Pówér Délívérý éstá lígádó áó díspósítívó é á cárgá dá bátéríá é dé 20% óú máís. Cértífíqúé-sé dé qúé ó cárrégádór éstá córrétáméñté lígádó é súpórtá ó Ádáptádór dé víágém dé fórñécíméñtó dé éñérgíá prógrámávél dé 25 W óú máís.]