[Ó qúé~ fázé~r qúá~ñdó ó~ dísp~ósít~ívó G~áláx~ý ñãó c~óñsé~gúé f~ázér~ óú ré~cébé~r chá~mádá~s]

[Sé ñãó~ cóñs~égúí~r fáz~ér úm~á chá~mádá~ á pár~tír d~ó dís~pósí~tívó~ Gálá~xý, ís~só pó~dérá d~évér~-sé á ú~m pró~blém~á cóm~ ó cár~tãó SÍ~M, úm p~róbl~émá c~óm á s~úá có~ñtá ó~ú ópé~rádó~rá, óú~ á úmá~ cóñf~ígúr~áçãó dó~ dísp~ósít~ívó. C~óñsú~lté ó~ gúíá~ ségú~íñté~ párá~ éñcó~ñtrá~r úmá~ sólú~çãó.]

[Áñté~s dé é~xpér~íméñ~tár á~s réc~óméñ~dáçõés~ ábáí~xó, vé~rífí~qúé s~é ó só~ftwá~ré dó~ dísp~ósít~ívó é~ ás áp~lícá~çõés ré~lácí~óñád~ás és~tãó át~úálí~zádá~s pár~á á vé~rsãó m~áís r~écéñ~té. Pá~rá át~úálí~zár ó~ sóft~wáré~ dó dí~spós~ítív~ó móvé~l, síg~á ést~és pá~ssós~:]

[Páss~ó 1. Vá pá~rá Dé~fíñí~çõés > Át~úálí~záçãó d~ó sóf~twár~é.]

[Páss~ó 2. Tóq~úé ém~ Tráñ~sfér~ír é í~ñstá~lár.]

[Páss~ó 3. Síg~á ás í~ñstr~úçõés á~prés~éñtá~dás ñ~ó écr~ã.]

• [Sé á r~écéçãó~ dé ré~dé fó~r má, té~rá póú~cás ó~ú ñéñ~húmá~ bárr~á dé r~édé ñ~ó cáñ~tó sú~pérí~ór dí~réít~ó dó é~crã. Sé~ fór ó~ cásó~, désl~óqúé~-sé pá~rá úm~ lócá~l cóm~ úm sí~ñál m~áís f~órté~.]

• [Vérí~fíqú~é sé é~stá tú~dó có~rrét~ó cóm~ á súá~ cóñt~á.]
• [Ó séú~ dísp~ósít~ívó p~ódér~á éstá~r á só~frér~ prób~lémá~s tém~pórár~íós c~óm á r~écéçãó~ dós s~íñáí~s dé ú~má tó~rré d~é réd~é móvé~l. Téñ~té ré~íñíc~íár ó~ dísp~ósít~ívó.]