[Á súá~ bárr~á dé s~óm Sá~msúñ~g ñãó é~míté~ sóm]

[Bárr~á dé s~óm ñú~má pl~átáf~órmá~ pór b~áíxó~ dé úm~á TV S~ámsú~ñg.]

[Qúáñdó úmá bárrá dé sóm ñãó émíté sóm, dévé cértífícár-sé dé qúé ós díspósítívós cóñéctádós éstãó átívós, á bárrá dé sóm éstá cóñfígúrádá ñá fóñté córrétá, é ó cábó éstá ádéqúádáméñté cóñéctádó. Dépéñdéñdó dó séú típó dé cóñfígúráçãó, ós pássós pódém díférír.]

[Cért~ífíq~úé-sé~ dé qú~é ós s~éús d~íspó~sítí~vós é~stãó á~ fúñc~íóñá~r bém~ é cór~rétá~méñt~é líg~ádós~ à TV óú~ à bárr~á dé s~óm. Pá~rá ób~tér m~áís í~ñfór~máçõés~ sóbr~é ás l~ígáçõé~s ñá b~árrá~ dé só~m, véj~á cóm~ó Cóñ~fígú~rár á~ súá B~árrá~ dé Só~m Sám~súñg~.]

[Ñótá~:] [Átúá~lízá~r ó fí~rmwá~ré dá~ súá b~árrá~ dé só~m Sám~súñg~ dá-lhé~ tódó~s ós b~éñéf~ícíós~ dás m~áís r~écéñ~tés m~élhó~ríás~. Dépé~ñdéñ~dó dó~ módé~ló, á f~úñçãó é~ÁRC p~ódé ñ~ãó sér~ cómp~átívé~l. Ó ñó~mé dó~ méñú~ é ás ó~pçõés d~ó méñ~ú pód~ém vá~ríár~ cóñs~óáñt~é ós m~ódél~ós.]

[Lígár á súá TV à bárrá dé sóm átrávés dé ÁRC réqúér ápéñás úm cábó HDMÍ. Ésté típó dé lígáçãó é mélhór qúáñdó lígá sóméñté á bárrá dé sóm à TV, é ñãó útílízá díspósítívós éxtérñós. Dévé vérífícár ás lígáçõés pór cábó, ás défíñíçõés dé Sáídá dé Sóm dá TV, é á fóñté dá bárrá dé sóm sé éstívér á úsár ésté típó dé lígáçãó.]

[Ñótá~: Párá~ óbté~r íñf~órmá~çõés só~bré ó~útró~s típ~ós dé~ lígá~çãó, cóñ~súlt~é cóm~ó líg~ár á s~úá bá~rrá d~é sóm~.]

1 [Rm pr~íméí~ró lú~gár, c~értí~fíqú~é-sé d~é qúé~ ó cáb~ó HDM~Í ést~á fírm~éméñ~té lí~gádó~ à éñtr~ádá d~é HDM~Í (ÁRC~/éÁRC~) ñá TV~ é à éñt~rádá~ HDMÍ~ TÓ TV~ (éÁRC~/ÁRC) ñ~á pár~té íñ~férí~ór dá~ bárr~á dé s~óm.]
[Lígá~çãó dó c~ábó H~DMÍ à é~ñtrá~dá HD~MÍ tó~ TV dé~ úmá b~árrá~ dé só~m Sám~súñg~.]
2 [Lígú~é á TV~ é á bá~rrá d~é sóm~.]
3 [Cért~ífíq~úé-sé~ dé qú~é á óp~çãó HDM~Í-CÉC~ éstá á~tívá~ ñá sú~á TV.]
[Áñýñ~ét+ (HD~MÍ-CÉ~C) ém d~éstá~qúé ñ~ó méñ~ú dé d~éfíñ~íçõés d~ó Gés~tór d~é Dís~pósí~tívó~s Éxt~érñó~s]

[Ñótá: Sé tívér úmá TV Sámsúñg, ñávégúé párá Défíñíçõés, sélécíóñé Tódás ás défíñíçõés, é dépóís sélécíóñé Lígáçãó. Sélécíóñé Géstór dé Díspósítívós Éxtérñós, é dépóís sélécíóñé (HDMÍ-CÉC). Vérífíqúé ó máñúál dó útílízádór dá súá TV sé éstás íñstrúçõés ñãó cóíñcídírém, óú sé ñãó tívér úmá TV Sámsúñg.]

4 [Vérí~fíqú~é sé á~ Sáídá~ dé Só~m dá T~V ést~á défí~ñídá~ párá~ á bár~rá dé~ sóm c~óñéc~tádá~. Cóñs~últé~ ó máñ~úál d~ó útí~lízá~dór d~á súá~ TV.]
[Bárr~á dé s~óm Sér~íé Q9B~ (HDMÍ~) ém dé~stáq~úé ñó~ méñú~ dé Sá~ídá dé~ Sóm.]

[Ñótá~: Ñás T~V Sám~súñg~, ñávé~gúé p~árá D~éfíñ~íçõés, d~épóí~s sél~écíó~ñé Tó~dás á~s Déf~íñíçõé~s, é ém~ ségú~ídá s~éléc~íóñé~ Sóm. S~éléc~íóñé~ Sáídá~ dé Só~m, é dé~póís~ sélé~cíóñ~é á bá~rrá d~é sóm~ cóñé~ctád~á.]

5 [Défí~ñá á f~óñté~ dá bá~rrá d~é sóm~ párá~ D.ÍÑ é~ ém sé~gúíd~á cóñ~fírm~é qúé~ élá é~xíbé~ “D.ÍÑ”, é~ dépó~ís “TV~ ÁRC” é~m séq~úêñcí~á.]
[Méñs~ágém~ lúmí~ñósá~ D.ÍÑ s~égúí~dá dé~ TV ÁR~C ñúm~á bár~rá dé~ sóm S~ámsú~ñg.]

[Ñótá~: Párá~ álté~rár á~ fóñt~é dá b~árrá~ dé só~m, prí~má ó b~ótãó M~últí~fúñçõé~s/Fóñ~té ñá~ párt~é súp~éríó~r dá b~árrá~ dé só~m, óú ó~ bótãó~ Fóñt~é ñó t~éléc~ómáñ~dó pá~rá sé~lécí~óñár~ á ópçãó~ “D.ÍÑ”.]

6 [Sé ñãó fór éxíbídó “D.ÍÑ” é “TV ÁRC” ém séqúêñcíá, téñté déscóñéctár ó cábó. Sé íssó ñãó fúñcíóñár, téñté lígár á óútrá TV cóm á éñtrádá éÁRC. Sé fúñcíóñár ñórmálméñté cóm óútrá TV, íssó sígñífícá qúé á TV órígíñál tém úm próblémá é pódé réqúérér ássístêñcíá técñícá.]
7 [Sé á b~árrá~ dé só~m ñãó é~mítí~r sóm~ lígá~dá á ú~má sé~gúñd~á TV, é~ñtré~ ém có~ñtác~tó có~m ó Sú~pórt~é dá S~ámsú~ñg pá~rá ób~tér á~júdá~.]

[Ñótá~s:]

  • [Sé hó~úvér~ úm dí~spós~ítív~ó éxt~érñó~ lígá~dó à TV~, vérí~fíqú~é á ál~íméñ~táçãó é~ ó vól~úmé d~ó dís~pósí~tívó~ éxté~rñó. É~m ség~úídá~, vérí~fíqú~é sé á~ cólú~ñá dá~ TV ém~íté s~óm ñó~rmál~méñt~é. Pár~á ó dé~scób~rír, ñ~ávég~úé át~é Sáídá~ dé Só~m, é dé~póís~ sélé~cíóñ~é Ált~ífál~áñté~ dá TV~.]
  • [Párá~ úsár~ ó éÁR~C, tér~á dé át~ívár~ á fúñ~çãó dé é~ÁRC ñ~á súá~ TV. Ñá~végú~é pár~á Déf~íñíçõé~s, dép~óís s~éléc~íóñé~ Tódá~s ás D~éfíñ~íçõés, é~ ém sé~gúíd~á sél~écíó~ñé Só~m. Sél~écíó~ñé Dé~fíñí~çõés Áv~áñçád~ás, dé~póís~ sélé~cíóñ~é Mód~ó HDM~Í-éÁR~C, é ém~ ségú~ídá s~éléc~íóñé~ Áútó~.]
  • [ÁRC/éÁRC pódé ñãó fúñcíóñár pór cáúsá dé próblémás cóm díspósítívós éxtérñós. Párá ó córrígír, déslígúé ó díspósítívó éxtérñó dá TV, dépóís déslígúé á TV é á bárrá dé sóm, é ém ségúídá vólté á lígár ámbós ós díspósítívós. Ségúídáméñté, vérífíqúé sé ó sóm sáí ñórmálméñté.]
  • [Sé ó c~ábó d~é HDM~Í ést~ívér~ défé~ítúó~só, sú~bstí~túá ó~ cábó~, é dép~óís v~éríf~íqúé~ sé ó s~óm sá~í ñór~málm~éñté~.]

[Ñótá~s:]

  • [Cért~ós dí~spós~ítív~ós, có~mó mí~cró-ó~ñdás~ é róú~térs~ sém f~íós, p~ódém~ cáús~ár íñ~térf~érêñc~íás d~é rádí~ó sé é~stív~érém~ lócá~lízá~dós d~émás~íádó~ pért~ó dá b~árrá~ dé só~m. Cér~tífí~qúé-s~é dé q~úé ñãó~ éxís~tém ó~bstr~úçõés é~ñtré~ á TV é~ á bár~rá dé~ sóm.]
  • [Sé pá~rté d~ó séú~ córp~ó ést~ívér~ ém có~ñtác~tó có~m ó tr~áñsc~étór~ dé Bl~úétó~óth, ó~ú á bá~rrá d~é sóm~ éstí~vér í~ñstá~ládá~ ñúmá~ súpé~rfící~é mét~álícá~, ó sóm~ pódé~ sér í~ñtér~rómp~ídó.]
  • [Sé lh~é fór~ pédí~dó úm~ códíg~ó PÍÑ~ áó lí~gár á~ó Blú~étóó~th, pó~dé ús~ár ó P~ÍÑ ór~ígíñ~ál: 0000.]
  • [Só pód~é líg~ár úm~á TV S~ámsú~ñg dé~ cádá~ véz.]
1 [Sé ñãó sáír sóm dá bárrá dé sóm qúáñdó éstá já tívér sídó lígádá à súá TV pór Blúétóóth, pódé vérífícár sé sélécíóñóú á fóñté córrétá ñá súá TV. Ñávégúé párá Défíñíçõés, dépóís sélécíóñé Tódás ás Défíñíçõés, é ém ségúídá sélécíóñé Sóm. Sélécíóñé Sáídá dé Sóm, dépóís sélécíóñé Lístá dé Áltífáláñtés Blúétóóth, é ém ségúídá sélécíóñé á súá bárrá dé sóm ñá lístá dé díspósítívós Blúétóóth dá súá TV.]
[Bárr~á dé s~óm sér~íé Q9B~ ém dé~stáq~úé ñó~ méñú~ Líst~á dé Á~ltíf~áláñ~tés B~lúét~óóth~.]

[Ñótá~: Pódé~ vér á~ méñs~ágém~ “Réqú~ér ém~páré~lhám~éñtó~” óú “Ém~páré~lhád~ó”, sól~ícít~áñdó~ qúé c~óñéc~té á s~úá bá~rrá d~é sóm~. Sélé~cíóñ~é á mé~ñság~ém pá~rá és~tábé~lécé~r á lí~gáçãó.]

2 [Sé ñãó~ fúñc~íóñá~r, pód~é téñ~tár d~ésém~páré~lhár~ é vól~tár á~ émpá~rélh~ár á b~árrá~ dé só~m á pá~rtír~ dá TV~. Párá~ désé~mpár~élhá~r á bá~rrá d~é sóm~, prím~á ó bó~tãó Fó~ñté ñ~ó tél~écóm~áñdó~ dá bá~rrá d~é sóm~, é dép~óís s~éléc~íóñé~ úm mó~dó dí~féré~ñté d~é BT.]

[Ñótá~: Sé ñãó~ tívé~r úm t~éléc~ómáñ~dó pá~rá á b~árrá~ dé só~m, pód~é pré~mír ó~ bótãó~ Múlt~ífúñ~çõés óú~ Fóñt~é ñá b~árrá~ dé só~m, é dé~póís~ sélé~cíóñ~ár úm~ módó~ dífé~réñt~é dé B~T.]

3 [Ém sé~gúíd~á, vól~té á é~mpár~élhá~r á bá~rrá d~é sóm~, áó pr~émír~ ó bót~ãó PÁÍ~R (émp~árél~hár) ñ~ó tél~écóm~áñdó~ dá bá~rrá d~é sóm~. Ó écr~ã móst~rá “BT~ PÁÍR~ÍÑG” q~úáñd~ó á fó~ñté é~stá dé~fíñí~dá pá~rá Bl~úétó~óth.]
[Méñs~ágém~ lúmí~ñósá~ BT PÁ~ÍRÍÑ~G ñúm~á bár~rá dé~ sóm S~ámsú~ñg.]

[Ñótá~: Sé ñãó~ tívé~r úm t~éléc~ómáñ~dó pá~rá á b~árrá~ dé só~m, pód~é pré~mír ó~ bótãó~ Múlt~ífúñ~çõés óú~ Fóñt~é ñá b~árrá~ dé só~m, é dé~póís~ sélé~cíóñ~ár BT~ PÁÍR~ÍÑG.]

4 [Qúáñdó á bárrá dé sóm éstívér ñó módó dé émpárélháméñtó, é ñécéssáríó émpárélhár á bárrá dé sóm à súá TV. Ñás TV Sámsúñg, ñávégúé párá Défíñíçõés, dépóís sélécíóñé Tódás ás Défíñíçõés, é ém ségúídá sélécíóñé Sóm. Sélécíóñé Sáídá dé Sóm, é dépóís sélécíóñé Lístá dé Áltífáláñtés Blúétóóth óú Díspósítívós Áúdíó Blúétóóth, dépéñdéñdó dó módéló dá súá TV.]

[Ñótá~: Párá~ íñst~rúçõés~ sóbr~é cóm~ó émp~árél~hár d~ífér~éñté~s már~cás d~é TV, c~óñsú~lté ó~ máñú~ál dó~ útíl~ízád~ór dá~ súá T~V.]   

5 [Sé ñãó~ cóñs~égúí~r líg~ár á b~árrá~ dé só~m átr~ávés d~é Blú~étóó~th, óú~ sé á l~ígáçãó~ pór B~lúét~óóth~ óú ó s~óm có~ñtíñ~úáré~m á cá~ír, có~ñtác~té Sú~pórt~é dá S~ámsú~ñg pá~rá ób~tér á~júdá~.]

[Ñótá~: Á TV é~ á bár~rá dé~ sóm d~évém~ éstá~r líg~ádás~ à mésm~á réd~é Wí-F~í.]

1 [Sé á s~úá bá~rrá d~é sóm~ ñãó ém~ítír~ sóm q~úáñd~ó ést~ívér~ lígá~dá pó~r Wí-F~í, dév~é prí~méír~ó cér~tífí~cár-s~é dé q~úé ó s~éú ró~útér~ sém f~íós é~stá lí~gádó~ é tém~ úm sí~ñál f~órté~.]
2 [Ém sé~gúíd~á, téñ~té dé~slíg~ár ó r~óúté~r é vó~ltár~ á líg~á-ló. Dé~póís~, vérí~fíqú~é sé á~ súá b~árrá~ dé só~m fíc~á líg~ádá à s~úá ré~dé Wí~-Fí. Ém~ cásó~ ñégá~tívó~, áváñ~cé pá~rá ó p~róxím~ó pás~só.]
3 [Téñt~é móv~ér ó r~óúté~r pár~á máí~s pér~tó dá~ bárr~á dé s~óm, é á~lém dí~ssó, s~é ñéc~éssár~íó, ré~móvá~ óbst~ácúló~s qúé~ ésté~jám é~ñtré~ ó róú~tér é~ á bár~rá dé~ sóm.]
[Bárr~á dé s~óm Sá~msúñ~g áó l~ádó d~é úmá~ TV Sá~msúñ~g é dé~ úm ró~útér~.]
4 [Sé fó~r ñéc~éssár~íó vó~ltár~ á líg~ár á s~úá bá~rrá d~é sóm~ à súá r~édé W~í-Fí, v~áí pr~écís~ár dé~ útíl~ízár~ á súá~ áplí~cáçãó S~márt~Thíñ~gs ñó~ séú t~élém~óvél ó~ú táb~lét. Á~brá á~ áplí~cáçãó S~márt~Thíñ~gs.]
5 [Pódé~ vér ú~má ñó~tífí~cáçãó d~é póp~-úp pá~rá ád~ícíó~ñár á~ súá b~árrá~ dé só~m à ápl~ícáçãó~. Sígá~ ás íñ~strú~çõés dó~ póp-ú~p ñó é~crã.]
6 [Sé ó p~óp-úp~ ñãó áp~áréc~ér, tó~qúé ñ~ó sép~árád~ór dé~ Dísp~ósít~ívós~, dépó~ís tó~qúé ñ~ó ícóñ~é dé Á~dící~óñár~ (ó síñ~ál má~ís), é d~épóí~s tóq~úé ém~ Ádíc~íóñá~r dís~pósí~tívó~.]
7 [Tóqú~é ém P~rócú~rár, é~m “Pró~cúrá~r dís~pósí~tívó~s próx~ímós~”, párá~ éñcó~ñtrá~r á sú~á bár~rá dé~ sóm.]
[Á ápl~ícáçãó~ Smár~tThí~ñgs á~bért~á ñúm~ dísp~ósít~ívó m~óvél, á~ó lád~ó dé ú~má bá~rrá d~é sóm~ é úmá~ TV Sá~msúñ~g, é có~m ó mé~ñú dé~ défí~ñíçõés~ ém Ád~ícíó~ñár d~íspó~sítí~vó.]

[Ñótá~: Támb~ém pód~é úsá~r ás ó~pçõés é~m Lér~ códíg~ó QR ó~ú Íñs~érír~ códíg~ó dé c~óñfí~gúrá~çãó.]

8 [Sígá~ ás íñ~strú~çõés ñó~ écrã p~árá á~dící~óñár~ á súá~ bárr~á dé s~óm à áp~lícá~çãó. Váí~ éñtãó~ pódé~r líg~ár á s~úá bá~rrá d~é sóm~ à mésm~á réd~é Wí-F~í qúé~ á súá~ TV.]
9 [Ñá sú~á TV, ñ~ávég~úé pá~rá Dé~fíñí~çõés, dé~póís~ sélé~cíóñ~é Tód~ás ás~ Défí~ñíçõés~, é ém s~égúí~dá sé~lécí~óñé S~óm. Sé~lécí~óñé S~áídá d~é Sóm~, é dép~óís s~éléc~íóñé~ á súá~ bárr~á dé s~óm.]
10 [Sé ñãó~ cóñs~égúí~r líg~ár á s~úá bá~rrá d~é sóm~ à súá r~édé W~í-Fí, ó~ú sé á~ súá b~árrá~ dé só~m áíñ~dá ñãó~ émít~ír só~m, cóñ~táct~é ó Sú~pórt~é dá S~ámsú~ñg pá~rá ób~tér á~júdá~.]

[Ñótá~s:]

  • [Ó HDM~Í ÍÑ d~á bár~rá dé~ sóm s~ó é cómp~átívé~l áté 4K~ (4:4:4 8 bíts~).]
  • [Sé hó~úvér~ úmá d~éfíñ~íçãó sé~cúñd~áríá d~é áúdí~ó ñás~ ópçõés~ dé sá~ídá dé~ áúdíó~, dévé~ éstá~r Dés~lígá~dá (Óf~f).]
  • [Vérí~fíqú~é sé ó~ cóñt~éúdó q~úé pr~étéñ~dé ré~pród~úzír~ é cómp~átívé~l cóm~ Dólb~ý Átm~ós®/DT~S:X.]
1 [Cért~ífíq~úé-sé~ dé qú~é ó cá~bó HD~MÍ és~tá bém~ lígá~dó à éñ~trád~á HDM~Í ÓÚT~ ñó dí~spós~ítív~ó éxt~érñó~, é à éñt~rádá~ HDMÍ~ ñá pá~rté í~ñfér~íór d~á bár~rá dé~ sóm.]
2 [Vérí~fíqú~é tám~bém sé~ ó cáb~ó HDM~Í ést~á bém l~ígád~ó à éñt~rádá~ dé HD~MÍ (éÁ~RC/ÁR~C) dá T~V é à éñ~trád~á HDM~Í TÓ T~V (éÁR~C/ÁRC~) ñá pá~rté í~ñfér~íór d~á bár~rá dé~ sóm.]
[Lígá~çãó dé c~ábós~ às Éñt~rádá~s HDM~Í tó T~V é HD~MÍ 1 dé~ úmá b~árrá~ dé só~m Sám~súñg~.]
3 [Lígú~é á bá~rrá d~é sóm~, TV, é ó~ dísp~ósít~ívó é~xtér~ñó, é v~éríf~íqúé~ ó vól~úmé d~ó dís~pósí~tívó~ éxté~rñó.]
4 [Cért~ífíq~úé-sé~ qúé á~ ópçãó H~DMÍ C~ÉC és~tá átí~vá ñá~ súá T~V.]
[Áñýñ~ét+ (HD~MÍ-CÉ~C) ém d~éstá~qúé ñ~ó méñ~ú dé d~éfíñ~íçõés d~ó Gés~tór d~é Dís~pósí~tívó~s Éxt~érñó~s.]

[Ñótá: Sé tívér úmá TV Sámsúñg, ñávégúé párá Défíñíçõés, sélécíóñé Tódás ás défíñíçõés, é dépóís sélécíóñé Lígáçãó. Sélécíóñé Géstór dé Díspósítívós Éxtérñós, é dépóís sélécíóñé Áñýñét+ (HDMÍ-CÉC). Vérífíqúé ó máñúál dó útílízádór dá súá TV sé éstás íñstrúçõés ñãó cóíñcídírém, óú sé ñãó tívér úmá TV Sámsúñg.]

5 [Défí~ñá á f~óñté~ dá bá~rrá d~é sóm~ párá~ HDMÍ~ é cóñ~fírm~é qúé~ éxíb~é “HDM~Í”.]
[Méñs~ágém~ lúmí~ñósá~ “HDMÍ~” ñúmá~ bárr~á dé s~óm Sá~msúñ~g.]

[Ñótá~: Párá~ álté~rár á~ fóñt~é dá b~árrá~ dé só~m, prí~má ó b~ótãó M~últí~fúñçõé~s/Fóñ~té ñá~ párt~é súp~éríó~r dá b~árrá~ dé só~m, óú ó~ bótãó~ Fóñt~é ñó t~éléc~ómáñ~dó pá~rá sé~lécí~óñár~ á ópçãó~ “HDMÍ~”.]

6 [Vérí~fíqú~é sé á~ Sáídá~ dé Só~m dá T~V ést~á défí~ñídá~ párá~ á bár~rá dé~ sóm c~óñéc~tádá~. Cóñs~últé~ ó máñ~úál d~ó útí~lízá~dór d~á súá~ TV.]
[Bárr~á dé s~óm Sér~íé Q9B~ (HDMÍ~) ém dé~stáq~úé ñó~ méñú~ dé Sá~ídá dé~ Sóm.]

[Ñótá~: Ñás T~V Sám~súñg~, ñávé~gúé p~árá D~éfíñ~íçõés, d~épóí~s sél~écíó~ñé Tó~dás á~s Déf~íñíçõé~s, é ém~ ségú~ídá s~éléc~íóñé~ Sóm. S~éléc~íóñé~ Sáídá~ dé Só~m, é dé~póís~ sélé~cíóñ~é á bá~rrá d~é sóm~ cóñé~ctád~á.]

7 [Príméíró, déslígúé á TV, á bárrá dé sóm, é tódós ós díspósítívós lígádós, é dépóís lígúé úm díspósítívó díféréñté à mésmá éñtrádá dá súá bárrá dé sóm. Cóñsúlté ós pássós áñtéríórés. Dépóís, vérífíqúé éssé díspósítívó émíté sóm. Sé cóm á lígáçãó áó díspósítívó dé tésté ésté émítír sóm, más ó díspósítívó órígíñál ñãó émítír sóm, ó séú díspósítívó órígíñál éstá á cáúsár ó próblémá. Cóñtácté ó fábrícáñté párá téñtár sólúcíóñár ó próblémá.]
8 [Sé á b~árrá~ dé só~m tám~bém ñãó~ émít~ír só~m líg~ádá á~ó dís~pósí~tívó~ dé té~sté, é~ñtré~ ém có~ñtác~tó có~m ó Sú~pórt~é dá S~ámsú~ñg pá~rá ób~tér á~júdá~.]

[Pérg~úñtá~s Rél~ácíó~ñádá~s]

[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cásó~ préc~ísé d~é áss~ístêñ~cíá t~écñíc~á óú t~éñhá~ álgú~má qú~éstãó~ sóbr~é cóm~prás~, cámp~áñhá~s é pr~ómóçõé~s, éñt~ré ém~ cóñt~áctó~ cóm ó~s ñós~sós é~spéc~íálí~stás~ átrá~vés dó~ Lívé~ Chát~ óú Ch~ámád~á]
[Sáíb~á máí~s]

[Cáñá~l dé c~óñtá~ctó p~árá p~éssó~ás sú~rdás~ óú có~m díf~ícúl~dádé~s áúd~ítív~ás]

[Cóñt~ácté~ ém té~mpó r~éál c~óm úm~ dós ñ~óssó~s íñt~érpré~tés á~tráv~és dé v~ídéó~cóñf~érêñc~íá.]
[Sáíb~á máí~s]

[Céñt~rós d~é Áss~ístêñ~cíá T~écñíc~á]

[Íñdé~péñd~éñté~méñt~é dó s~éú pr~ódút~ó ést~ár dé~ñtró~ óú fó~rá dé~ gárá~ñtíá~, éstá~mós á~qúí p~árá á~júdá~r.]
[Éñcó~ñtrá~r Rép~árád~ór]
[Vér m~áís]