[Cómó~ átúá~lízá~r á sú~á Sóú~ñdbá~r cóm~ á ápl~ícáçãó~ Smár~tThí~ñgs]

[Á ápl~ícáçãó~ Smár~tThí~ñgs p~érmí~té-lh~é vís~úálí~zár é~ cóñf~ígúr~ár rá~pídá~méñt~é ós s~éús d~íspó~sítí~vós á~dící~óñád~ós.]

 

[Á lígáçãó dá súá Sóúñdbár à SmártThíñgs pérmíté-lhé cóñtrólá-lá á pártír dó séú télémóvél. Pódé áltérár ó vólúmé qúáñdó éstívér lóñgé é lígár ós áltífáláñtés á úm sístémá súrróúñd síñcróñízádó. Pódé áté répródúzír á súá músícá fávórítá sémpré qúé ábrír á pórtá dá fréñté.]

 

[Párá~ tráñ~sfér~ír é í~ñstá~lár S~márt~Thíñ~gs: íñ~ícíé~ á sés~sãó có~m á sú~á cóñ~tá Sá~msúñ~g éxí~stéñ~té óú~ críé~ úmá ñ~óvá. S~ígá á~s íñs~trúçõé~s ñó é~crã pá~rá ád~ícíó~ñár á~ Sóúñ~dbár~ à súá c~óñtá~ Smár~tThí~ñgs é~ sígá~ ós pá~ssós~ ségú~íñté~s:] 

1 [Sélé~cíóñ~é á sú~á Sóú~ñdbá~r ém S~márt~Thíñ~gs.]
2

[Tóqú~é ñó íc~óñé M~áís ó~pçõés (t~rês pó~ñtós~).]
[Pódé~ ácéd~ér á d~ívér~sás ó~pçõés á~tráv~és dá á~plíc~áçãó Sm~ártT~híñg~s]
3 [Sélé~cíóñ~é “Íñf~órmá~çãó” ñó m~éñú p~ópúp~.]
[Ñó ícó~ñé "Má~ís óp~çõés", éñ~cóñt~rám-s~é dóí~s méñ~ús dí~spóñ~ívéís~: Défí~ñíçõés~ dó Dí~spós~ítív~ó é Íñ~fórm~áçãó]
4 [É éxíbídá ñó écrã á vérsãó dó fírmwáré átúálméñté íñstáládá. Tóqúé ém “Átúálízáçãó dó Fírmwáré” é á Sóúñdbár írá prócúrár úmá Átúálízáçãó dó Fírmwáré díspóñívél. Sé á prócúrá ñãó óbtívér résúltádós, sígñífícá qúé á súá Sóúñdbár tém á vérsãó máís récéñté já íñstáládá.]
[Pódé~ ácéd~ér á d~ívér~sás í~ñfór~máçõés~ ácér~cá dó~ sóft~wáré~ dá sú~á Sóú~ñdbá~r átr~ávés d~á ápl~ícáçãó~ Smár~tThí~ñgs]
5 [Sé fó~r éñc~óñtr~ádá ú~má ñó~vá vé~rsãó d~ó Fír~mwár~é, tóq~úé ém~ “Átúá~lízá~r Ágó~rá” pá~rá tr~áñsf~érír~ é íñs~tálá~r á át~úálí~záçãó.]

[ Téñh~á ém á~téñçãó~: Máñt~éñhá~ ó cúr~sór “Á~túál~ízáçãó~ Áútó~m.” átí~vádó~ sé pr~étéñ~dér í~ñstá~lár á~útóm~átíc~áméñ~té ás~ átúá~lízá~çõés. 
]

[Ñó éc~rã é éxí~bídó~ ñúmér~ó dá v~érsãó~ dó só~ftwá~ré]
6 [Ó pró~grés~só é éx~íbíd~ó ñó é~crã. Qú~áñdó~ éstí~vér c~óñcl~úídó, t~óqúé~ ém “Ók~”.]
[Qúáñ~dó có~méçá á~ tráñ~sfér~ír á á~túál~ízáçãó~, ó pró~grés~só é éx~íbíd~ó ñó é~crã]
[Ó pró~grés~só é éx~íbíd~ó ñó é~crã. Qú~áñdó~ éstí~vér c~óñcl~úídó, t~óqúé~ ém “Ók~”]

[Á Sóú~ñdbá~r írá r~éíñí~cíár~. Átúá~lízé~ á Ápl~ícáçãó~ Smár~tThí~ñgs r~épét~íñdó~ ós Pá~ssós~ 1 é 2 pár~á vís~úálí~zár á~ íñfó~rmáçãó~ dó Fí~rmwá~ré ré~cém-át~úálí~zádó~.]

[Pérg~úñtá~s Rél~ácíó~ñádá~s]

[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cásó~ préc~ísé d~é áss~ístêñ~cíá t~écñíc~á óú t~éñhá~ álgú~má qú~éstãó~ sóbr~é cóm~prás~, cámp~áñhá~s é pr~ómóçõé~s, éñt~ré ém~ cóñt~áctó~ cóm ó~s ñós~sós é~spéc~íálí~stás~ átrá~vés dó~ Lívé~ Chát~ óú Ch~ámád~á]
[Sáíb~á máí~s]

[Cáñá~l dé c~óñtá~ctó p~árá p~éssó~ás sú~rdás~ óú có~m díf~ícúl~dádé~s áúd~ítív~ás]

[Cóñt~ácté~ ém té~mpó r~éál c~óm úm~ dós ñ~óssó~s íñt~érpré~tés á~tráv~és dé v~ídéó~cóñf~érêñc~íá.]
[Sáíb~á máí~s]

[Céñt~rós d~é Áss~ístêñ~cíá T~écñíc~á]

[Íñdé~péñd~éñté~méñt~é dó s~éú pr~ódút~ó ést~ár dé~ñtró~ óú fó~rá dé~ gárá~ñtíá~, éstá~mós á~qúí p~árá á~júdá~r.]
[Éñcó~ñtrá~r Rép~árád~ór]
[Vér m~áís]