[Cóñf~ígúr~ár á s~úá bá~rrá d~é sóm~ Sáms~úñg]

[Bárr~á dé s~óm Sá~msúñ~g ñúm~á plá~táfó~rmá p~ór bá~íxó d~é úmá~ TV Sá~msúñ~g.]

[Á súá bárrá dé sóm ámplífícá á súá TV cóm úmá qúálídádé dé sóm éspétácúlár Támbém é éxtrémáméñté vérsátíl é fácíl dé cóñfígúrár - há váríás fórmás dé lígár á súá bárrá dé sóm à súá TV, pór íssó pódé pérsóñálízár á súá éxpéríêñcíá dé éñtrétéñíméñtó. Émbórá tódás téñhám ós séús béñéfícíós, cértás cóñfígúráçõés díspóñíbílízám mélhór qúálídádé dé sóm dó qúé óútrás. Sé ñãó tívér á cértézá dé qúáís fúñcíóñám mélhór párá sí, témós álgúmás dícás é íñstrúçõés qúé pódé ségúír.]

[Lígá~r á sú~á bár~rá dé~ sóm á~ úmá T~V átr~ávés d~é HDM~Í pró~pórc~íóñá~-lhé ó~ mélh~ór áúd~íó, pó~rqúé~ ós cá~bós H~DMÍ t~ráñs~míté~m ó só~m díg~ítál~méñt~é. Há 2 fó~rmás~ dé lí~gár á~ súá b~árrá~ dé só~m pór~ HDMÍ~:]

  • [Pódé~ úsár~ á éñt~rádá~ díré~tá dé~ HDMÍ~ ÁRC ó~ú HDM~Í éÁR~C dá s~úá TV~ párá~ lígá~r á bá~rrá d~é sóm~.]
  • [Pódé~ lígá~r úm d~íspó~sítí~vó éx~térñ~ó à súá~ bárr~á dé s~óm (có~mó úm~ síst~émá d~é víd~éójó~gós) é~ dépó~ís lí~gár á~ bárr~á dé s~óm à TV~ átrá~vés dá~ éñtr~ádá d~é ÁRC~ (Áúdí~ó Rét~úrñ C~háññ~él) óú~ éÁRC~ (éñhá~ñcéd~ Áúdí~ó Rét~úrñ C~háññ~él).]


[ÁRC ó~ú éÁR~C é á óp~çãó cér~tá sé~ prét~éñdé~r úm s~óm éx~célé~ñté é~m ápl~ícáçõé~s dé s~tréá~míñg~ ñá sú~á TV é~ úmá b~árrá~ dé só~m. Ó sé~gúñd~ó métó~dó dá-l~hé ó m~élhó~r sóm~ póss~ívél á~ párt~ír dé~ dísp~ósít~ívós~ éxté~rñós~ qúé ú~sé ré~gúlá~rméñ~té.]

[Ñótá~: Récó~méñd~ám-sé~ ós sé~gúíñ~tés t~ípós~ dé cá~bós H~DMÍ: ú~m cáb~ó HDM~Í dé Á~ltá V~élóc~ídád~é cóm~ Éthé~rñét~ é úm c~ábó H~DMÍ d~é Ált~á Vél~ócíd~ádé P~rémí~úm. Ó ñ~úméró~ dé éñ~trád~ás HD~MÍ ñá~ súá b~árrá~ dé só~m pód~é vár~íár c~óñsó~áñté~ ó mód~éló.]

[Lígú~é á sú~á bár~rá dé~ sóm p~ór HD~MÍ ÁR~C/éÁR~C]

[Lígá~çãó pór~ HDMÍ~ dé úm~á TV á~ úmá b~árrá~ dé só~m]

[Ñótá~: Párá~ úsár~ ó éÁR~C, tér~á dé át~ívár~ á fúñ~çãó éÁR~C ñá s~úá TV~. Ñávé~gúé p~árá D~éfíñ~íçõés, d~épóí~s sél~écíó~ñé Tó~dás á~s Déf~íñíçõé~s. Sél~écíó~ñé Só~m, dép~óís s~éléc~íóñé~ Défí~ñíçõés~ Áváñ~çádás~. Sélé~cíóñ~é Mód~ó HDM~Í-éÁR~C, é ém~ ségú~ídá s~éléc~íóñé~ Áútó~.]

[Ó HDMÍ ÁRC (Áúdíó Rétúrñ Cháññél) pérmíté qúé cértás TV é bárrás dé sóm tráñsfírám áúdíó ém ámbás ás díréçõés cóm récúrsó á úm cábó HDMÍ. Pór óútrás pálávrás, pódé úsár á éñtrádá dé HDMÍ cómó éñtrádá é sáídá dé áúdíó. Á úñícá désváñtágém é qúé á súá bárrá dé sóm váí ócúpár úmá éñtrádá ñá súá TV qúé ñórmálméñté éstáríá lígádá á úm díspósítívó éxtérñó.]

[Párá~ cóñf~ígúr~ár ó H~DMÍ Á~RC, lí~gúé á~ súá T~V é á s~úá bá~rrá d~é sóm~, é dép~óís s~ígá á~s íñs~trúçõé~s ábá~íxó.]

1 [Cóñé~cté á~ póñt~á dé ú~m cáb~ó HDM~Í à éñt~rádá~ dé HD~MÍ (ÁR~C/éÁR~C) dá s~úá TV~.]

[Ñótá~: Á lóc~álíz~áçãó dá~ éñtr~ádá Á~RC óú~ éÁRC~ pódé~ várí~ár có~ñsóá~ñté ó~ módé~ló dá~ súá T~V.]

2 [Lígú~é á óú~trá p~óñtá~ à éñtr~ádá H~DMÍ T~Ó TV (é~ÁRC/Á~RC) ñá~ súá b~árrá~ dé só~m.]
[Lígá~çãó dé ú~m cáb~ó à éñt~rádá~ HDMÍ~ tó TV~ dé úm~á bár~rá dé~ sóm S~ámsú~ñg.]
3 [Ém sé~gúíd~á, ált~éré á~ fóñt~é ñá s~úá bá~rrá d~é sóm~ párá~ D.ÍÑ.]
[D.ÍÑ l~ícht~wéér~gávé~ óp éé~ñ Sám~súñg~ sóúñ~dbár~]
4 [Dépó~ís dé~ álgú~ñs sé~gúñd~ós, vá~í ápá~récé~r “TV Á~RC” ñó~ vísó~r dá b~árrá~ dé só~m, é á T~V váí~ répr~ódúz~ír áúd~íó át~rávés~ dá bá~rrá d~é sóm~.]

[Cóñé~cté á~ súá b~árrá~ dé só~m é úm~ dísp~ósít~ívó é~xtér~ñó át~rávés~ dé HD~MÍ]

[Úm cá~bó HD~MÍ és~tá á có~ñéct~ár úm~á TV á~ úmá b~árrá~ dé só~m éñq~úáñt~ó úm s~égúñ~dó cá~bó HD~MÍ és~tá á có~ñéct~ár úm~ dísp~ósít~ívó é~xtér~ñó à mé~smá b~árrá~ dé só~m]
1 [Désl~ígúé~ á TV, á~ bárr~á dé s~óm, é ó~ dísp~ósít~ívó é~xtér~ñó. Ém~ ségú~ídá, c~óñéc~té á p~óñtá~ dé úm~ cábó~ HDMÍ~ à éñtr~ádá d~é HDM~Í (ÁRC~/éÁRC~) dá sú~á TV.]
2 [Lígú~é á óú~trá p~óñtá~ à éñtr~ádá H~DMÍ T~Ó TV (é~ÁRC/Á~RC) ñá~ súá b~árrá~ dé só~m.]
[Lígá~çãó dé ú~m cáb~ó HDM~Í à éñt~rádá~ éÁRC~ dé úm~á bár~rá dé~ sóm S~ámsú~ñg.]
3 [Lígú~é úm s~égúñ~dó cá~bó HD~MÍ à éñ~trád~á HDM~Í ÓÚT~ dó sé~ú dís~pósí~tívó~ éxté~rñó. L~ígúé~ á óút~rá pó~ñtá à é~ñtrá~dá HD~MÍ ñá~ súá b~árrá~ dé só~m.]
[Lígá~çãó dé ú~m cáb~ó HDM~Í à éñt~rádá~ HDMÍ~1 dé úm~á bár~rá dé~ sóm S~ámsú~ñg.]
4 [Lígú~é ó dí~spós~ítív~ó éxt~érñó~ é á bá~rrá d~é sóm~. Prím~á ó bó~tãó Só~úrcé~ (Fóñt~é) ñá b~árrá~ dé só~m áté q~úé “HD~MÍ” áp~áréçá~ ñó ví~sór.]
5 [Lígú~é á TV~ é múd~é á fó~ñté p~árá á~ éñtr~ádá H~DMÍ á~ qúé á~ bárr~á dé s~óm és~tá líg~ádá.]
6 [Á súá~ TV vá~í mós~trár~ ímág~éñs d~ó dís~pósí~tívó~ éxté~rñó, é~ ó áúdí~ó sér~á répr~ódúz~ídó ñ~á bár~rá dé~ sóm.]

[Ágór~á, túd~ó dév~érá és~tár á~ fúñc~íóñá~r, más~ vámó~s úm p~óúcó~ máís~ lóñg~é: vám~ós fá~zér é~stá c~óñfí~gúrá~çãó ó mé~lhór~ qúé p~údér~mós.]

  • [Cértífíqúé-sé dé qúé á ópçãó Áñýñét+ (HDMÍ-CÉC) éstá átívádá ñá súá TV. Ístó fárá cóm qúé á TV sé lígúé qúáñdó ó díspósítívó é á bárrá dé sóm fórém lígádós. Sé tívér úmá TV Sámsúñg, ñávégúé párá Défíñíçõés, sélécíóñé Tódás ás défíñíçõés, é dépóís sélécíóñé Lígáçãó. Sélécíóñé Géstór dé Díspósítívós Éxtérñós, é dépóís sélécíóñé Áñýñét+ (HDMÍ-CÉC). Vérífíqúé ó máñúál dó útílízádór dá súá TV sé éstás íñstrúçõés ñãó cóíñcídírém, óú sé ñãó tívér úmá TV Sámsúñg.]
  • [Pór úl~tímó~, dévé~ átív~ár ás~ défí~ñíçõés~ HDMÍ~-CÉC ñ~ó séú~ dísp~ósít~ívó é~xtér~ñó, é c~óñfí~gúrá~r ó có~ñtró~ló úñ~ívér~sál d~á súá~ TV. Pá~rá có~ñfíg~úrár~ ás dé~fíñí~çõés HD~MÍ-CÉ~C ñó s~éú dí~spós~ítív~ó éxt~érñó~, dévé~rá cóñ~súlt~ár ó m~áñúá~l dó ú~tílí~zádó~r dó d~íspó~sítí~vó.]

[Ñótá: Sé ó séú díspósítívó éxtérñó fór cómpátívél cóm 4K, tém dé sé cértífícár dé qúé á bárrá dé sóm é cómpátívél cóm páss-thrú 4K. Á séríé Sámsúñg Q é cómpátívél cóm úm páss-thrú 4K, péló qúé ñãó dévé tér qúálqúér próblémá cóm ós módélós déstá séríé. Á éñtrádá dé HDMÍ ÍÑ dá bárrá dé sóm Sámsúñg só é cómpátívél áté 4K (4:4:4 8 bíts).]

[Lígá~çãó pór~ cábó~ ótícó~ dé úm~á bár~rá dé~ sóm S~ámsú~ñg á ú~má TV~.]

[Úm cábó ótícó (Tós-Líñk) é óútrá máñéírá dé lígár á súá bárrá dé sóm à súá TV. Ésté típó dé cábó é sémélháñté á úm cábó HDMÍ é tráñsmíté sóm dígítál, pór íssó pódé óúvír cádá détálhé. Támbém pódé lígár ós séús díspósítívós (bóxés dé sérvíçós pór cábó, sístémás dé vídéójógós é léítórés dé Blú-ráý) à TV, párá qúé ó sóm séjá émítídó dá TV párá á bárrá dé sóm.]

1 [Lígú~é á TV~ é á bá~rrá d~é sóm~, é líg~úé úm~á póñ~tá dó~ cábó~ dígí~tál ót~ícó à é~ñtrá~dá ÓP~TÍCÁ~L ÓÚT~ ñá TV~.]
2 [Dépó~ís, lí~gúé á~ óútr~á póñ~tá à éñ~trád~á DÍG~ÍTÁL~ ÁÚDÍ~Ó ÍÑ (Ó~PTÍC~ÁL) ñá~ súá b~árrá~ dé só~m.]
[Lígá~çãó dé ú~m cáb~ó ótíc~ó à éñt~rádá~ DÍGÍ~TÁL Á~ÚDÍÓ~ ÍÑ dé~ úmá b~árrá~ dé só~m Sám~súñg~]
3 [Prím~á Fóñ~té ñó~ télé~cómá~ñdó d~á bár~rá dé~ sóm, é~ ájús~té á b~árrá~ dé só~m pár~á á có~ñfíg~úráçãó~ D.ÍÑ.]
[Méñs~ágém~ lúmí~ñósá~ D.ÍÑ ñ~úmá b~árrá~ dé só~m Sám~súñg~.]
4 [Pór f~ím, ñá~ TV, dé~vérá d~éfíñ~ír á S~áídá d~é Sóm~ párá~ ós ál~tífá~láñt~és éx~térñ~ós. Sé~lécí~óñé D~éfíñ~íçõés d~épóí~s ñáv~égúé~ párá~ Sáídá~ dé Só~m ñó m~éñú d~é Déf~íñíçõé~s Rápí~dás.]
5 [Prím~á ó bó~tãó Éñ~tér p~árá á~ltér~ár pá~rá Ré~cétó~r (Ótíc~ó). Ó só~m dá T~V írá á~górá~ sér r~épró~dúzí~dó ñá~ bárr~á dé s~óm.]

[Ñótá: Sé éstés pássós ñãó fúñcíóñárém ñá súá TV, óú sé ñãó tívér úmá TV Sámsúñg, cóñsúlté ó máñúál dó útílízádór dá bárrá dé sóm óú TV. Párá ás TV Sámsúñg dé 2022 é máís récéñtés, sé ñãó fór répródúzídó sóm cóm á lígáçãó péló cábó ótícó, vérífíqúé sé á Sáídá Ótícá Símúltâñéá éstá átívá. Ñávégúé párá Défíñíçõés, dépóís sélécíóñé Tódás ás Défíñíçõés, é ém ségúídá sélécíóñé Sóm. Sélécíóñé Défíñíçõés Áváñçádás, é dépóís sélécíóñé Sáídá Ótícá Símúltâñéá.]

[Ñãó tém á mésmá qúálídádé dé sóm dó HDMÍ, más tódá á géñté ádórá á cómódídádé dó Blúétóóth, vístó qúé ñãó tém dé sé préócúpár cóm ñéñhúm cábó. Ó máíór désáfíó cóm ó Blúétóóth cóñsísté ñás pérdás dé lígáçãó, óú ñúmá póssívél íñstábílídádé cásó córrá álgúmá pértúrbáçãó, cómó sé fálhár á lúz. Áíñdá ássím, ó Blúétóóth é úmá ópçãó fácíl cóm qúé é ágrádávél pódér cóñtár.]

1 [Párá~ cómé~çár ó é~mpár~élhá~méñt~ó pór~ Blúé~tóót~h, prí~má ó b~ótãó P~áír (é~mpár~élhá~r) ñó t~éléc~ómáñ~dó dá~ bárr~á dé s~óm. Ó v~ísór~ móst~rá “BT~ PÁÍR~ÍÑG” q~úáñd~ó á fó~ñté é~stá dé~fíñí~dá pá~rá Bl~úétó~óth.]
[Méñs~ágém~ lúmí~ñósá~ BT PÁ~ÍRÍÑ~G ñúm~á bár~rá dé~ sóm S~ámsú~ñg.]
2 [Sé ñãó~ tívé~r úm t~éléc~ómáñ~dó pá~rá á b~árrá~ dé só~m, pód~é pré~mír ó~ bótãó~ Múlt~ífúñ~çõés óú~ Fóñt~é ñá b~árrá~ dé só~m, é dé~póís~ sélé~cíóñ~ár “BT~ PÁÍR~ÍÑG”.]

[Ñótá~: Sé já f~ór ví~sívél~ “BT RÉ~ÁDÝ”, j~á éstá f~éító~ ó émp~árél~hámé~ñtó c~óm úm~ dísp~ósít~ívó. P~árá é~mpár~élhá~r úm ñ~óvó d~íspó~sítí~vó, pr~ímá s~ém só~ltár~ ó bót~ãó Míc~ Lígá~dó/Dé~slíg~ádó ó~ú Fóñ~té ñá~ bárr~á dé s~óm dú~ráñt~é máí~s dé 5 s~égúñ~dós p~árá q~úé fí~qúé v~ísívé~l “BT P~ÁÍRÍ~ÑG”.]

3 [Qúáñdó á bárrá dé sóm éstívér ñó módó dé émpárélháméñtó, é ñécéssáríó émpárélhár á bárrá dé sóm à súá TV. Ñás TV Sámsúñg, ñávégúé párá Défíñíçõés, dépóís sélécíóñé Tódás ás Défíñíçõés, é ém ségúídá sélécíóñé Sóm. Sélécíóñé Sáídá dé Sóm, é dépóís sélécíóñé Lístá dé Áltífáláñtés Blúétóóth óú Díspósítívós Áúdíó Blúétóóth, dépéñdéñdó dó módéló dá súá TV.]
[Líst~á dé Á~ltíf~áláñ~tés B~lúét~óóth~ ém dé~stáq~úé ñó~ méñú~ Sáídá~ dé Só~m.]

[Ñótá~: Párá~ íñst~rúçõés~ sóbr~é cóm~ó émp~árél~hár d~ífér~éñté~s már~cás d~é TV, c~óñsú~lté ó~ máñú~ál dó~ útíl~ízád~ór dá~ súá T~V.]

4 [Pór úl~tímó~, sélé~cíóñ~é á sú~á bár~rá dé~ sóm, é~ dépó~ís sé~lécí~óñé É~mpár~élhá~r é Lí~gár.]
5 [Ágór~á, ó só~m dá T~V sér~á répr~ódúz~ídó á~tráv~és dá s~úá bá~rrá d~é sóm~.]

[Támb~ém pód~é líg~ár á s~úá bá~rrá d~é sóm~ é TV S~ámsú~ñg át~rávés~ dé úm~á líg~áçãó pó~r Wí-F~í. Á TV~ é á bá~rrá d~é sóm~ dévé~m ést~ár lí~gádá~s à més~má ré~dé Wí~-Fí. Pá~rá tá~l, dév~érá ús~ár á á~plíc~áçãó Sm~ártT~híñg~s ñó s~éú dí~spós~ítív~ó móvé~l.]

[Á ápl~ícáçãó~ Smár~tThí~ñgs á~bért~á ñúm~ dísp~ósít~ívó m~óvél, á~ó lád~ó dé ú~má bá~rrá d~é sóm~ é úmá~ TV Sá~msúñ~g, é có~m ó éc~rã dé c~óñtr~óló d~á bár~rá dé~ sóm.]

[Ñótá: Á lígáçãó pór Wí-Fí só éstá díspóñívél cóm úmá TV Sámsúñg. Álém díssó, sé ó séú róútér sém fíós (Wí-Fí) úsár úm cáñál DFS, ñãó sérá póssívél éstábélécér úmá lígáçãó pór Wí-Fí éñtré á TV é á bárrá dé sóm. Cóñtácté ó séú fórñécédór dé sérvíçós dé Íñtérñét párá óbtér máís íñfórmáçõés.]

1 [Ém pr~íméí~ró lú~gár, l~ígúé~ á bár~rá dé~ sóm à s~úá ré~dé Wí~-Fí. Áb~rá á á~plíc~áçãó Sm~ártT~híñg~s ñó s~éú té~lémóv~él óú~ tábl~ét.]
2 [Pódé~ vér ú~má ñó~tífí~cáçãó d~é póp~-úp pá~rá ád~ícíó~ñár á~ súá b~árrá~ dé só~m à ápl~ícáçãó~. Sígá~ ás íñ~strú~çõés dó~ póp-ú~p ñó é~crã.]
3 [Sé és~té pó~p-úp ñ~ãó ápá~récé~r, tóq~úé ñó~ sépá~rádó~r dé D~íspó~sítí~vós, d~épóí~s tóq~úé ém~ Ádíc~íóñá~r (ó sí~ñál m~áís), é~ dépó~ís tó~qúé é~m Ádí~cíóñ~ár dí~spós~ítív~ó.]
4 [Tóqú~é ém P~rócú~rár, é~m “Pró~cúrá~r dís~pósí~tívó~s próx~ímós~”, párá~ éñcó~ñtrá~r á sú~á bár~rá dé~ sóm.]
[Á ápl~ícáçãó~ Smár~tThí~ñgs á~bért~á ñúm~ dísp~ósít~ívó m~óvél, á~ó lád~ó dé ú~má bá~rrá d~é sóm~ é úmá~ TV Sá~msúñ~g, cóm~ ó écr~ã dé Ád~ícíó~ñár d~íspó~sítí~vó.]

[Ñótá~: Támb~ém pód~é úsá~r ás ó~pçõés é~m Lér~ códíg~ó QR ó~ú Íñs~érír~ códíg~ó dé c~óñfí~gúrá~çãó.]

5 [Sígá~ ás íñ~strú~çõés ñó~ écrã p~árá á~dící~óñár~ á súá~ bárr~á dé s~óm à áp~lícá~çãó. Váí~ éñtãó~ pódé~r líg~ár á s~úá bá~rrá d~é sóm~ à mésm~á réd~é Wí-F~í qúé~ á súá~ TV.]
6 [Ñá sú~á TV, ñ~ávég~úé pá~rá Dé~fíñí~çõés, dé~póís~ sélé~cíóñ~é Tód~ás ás~ Défí~ñíçõés~, é ém s~égúí~dá sé~lécí~óñé S~óm. Sé~lécí~óñé S~áídá d~é Sóm~, é dép~óís s~éléc~íóñé~ á súá~ bárr~á dé s~óm.]
[Bárr~á dé s~óm Sér~íé Q9B~ (Wí-Fí~) ém dé~stáq~úé ñó~ méñú~ dé Sá~ídá dé~ Sóm.]
7 [Ágór~á, ó só~m dá T~V sér~á répr~ódúz~ídó á~tráv~és dá s~úá bá~rrá d~é sóm~.]

[Sé á b~árrá~ dé só~m ñãó é~mítí~r sóm~ dépó~ís dé~ éstá~bélé~cér á~ lígá~çãó, cóñ~súlt~é ó ñó~ssó g~úíá p~árá ó~btér~ ájúd~á.]

[Pérg~úñtá~s Rél~ácíó~ñádá~s]

[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cóñt~ácté~-ñós]

[Cásó~ préc~ísé d~é áss~ístêñ~cíá t~écñíc~á óú t~éñhá~ álgú~má qú~éstãó~ sóbr~é cóm~prás~, cámp~áñhá~s é pr~ómóçõé~s, éñt~ré ém~ cóñt~áctó~ cóm ó~s ñós~sós é~spéc~íálí~stás~ átrá~vés dó~ Lívé~ Chát~ óú Ch~ámád~á]
[Sáíb~á máí~s]

[Cáñá~l dé c~óñtá~ctó p~árá p~éssó~ás sú~rdás~ óú có~m díf~ícúl~dádé~s áúd~ítív~ás]

[Cóñt~ácté~ ém té~mpó r~éál c~óm úm~ dós ñ~óssó~s íñt~érpré~tés á~tráv~és dé v~ídéó~cóñf~érêñc~íá.]
[Sáíb~á máí~s]

[Céñt~rós d~é Áss~ístêñ~cíá T~écñíc~á]

[Íñdé~péñd~éñté~méñt~é dó s~éú pr~ódút~ó ést~ár dé~ñtró~ óú fó~rá dé~ gárá~ñtíá~, éstá~mós á~qúí p~árá á~júdá~r.]
[Éñcó~ñtrá~r Rép~árád~ór]
[Vér m~áís]