[Súst~éñtá~bílí~dádé~]

[Ámbí~éñté~]

[Ámbí~éñté~]

[Ás mú~dáñçá~s cóm~éçám c~óm
pé~qúéñ~ós pá~ssós~]

[Ás mú~dáñçá~s cóm~éçám c~óm pé~qúéñ~ós pá~ssós~]

[Vér á~górá~]
Os pés de um bebé são mostrados de lado enquanto caminha em pisos de madeira no alpendre de uma casa. Os pés de um bebé são mostrados de lado enquanto caminha em pisos de madeira no alpendre de uma casa.

[Ós ñó~ssós~ páss~ós pá~rá úm~ fútú~ró mé~lhór~]

[Cóñsídérámós á éfícíêñcíá éñérgétícá é á círcúlárídádé dé récúrsós párá ós ñóssós pródútós áó lóñgó dé tódó ó séú cícló dé vídá. Ístó éñvólvé á ímpléméñtáçãó dé váríás médídás dúráñté ás fásés dé ábástécíméñtó, pródúçãó, dístríbúíçãó, útílízáçãó é récíclágém párá rédúzír ó ñóssó ímpáctó ñó ámbíéñté.]

Vista superior de uma cordilheira com uma paisagem clara sob o gradiente azul de céus sem nuvens. Vista superior de uma cordilheira com uma paisagem clara sob o gradiente azul de céus sem nuvens.

[Ós ñó~ssós~ ésfó~rçós é~m éñé~rgíá~]

[Désé~ñvól~vémó~s várí~ás té~cñól~ógíá~s pár~á réd~úzír~ ó úsó~ dé éñ~érgí~á átr~ávés d~é
ápá~rélh~ós éf~ícíé~ñtés~ ém té~rmós~ éñér~gétíc~ós. Có~m ás ñ~óssá~s sól~úçõés, p~ódé t~ér úm~ ímpá~ctó ñ~ás sú~ás có~ñtás~ dé él~étrí~cídá~dé é ñ~ó ámb~íéñt~é.]

[Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý
ñá s~úá ví~dá]

[Fáçá á géstãó dá súá éñérgíá cóm SmártThíñgs Éñérgý.1 Lígúé á áplícáçãó SmártThíñgs Éñérgý áó séú médídór íñtélígéñté párá mélhórés éscólhás éñérgétícás. Fáçá á géstãó dá súá útílízáçãó dé éñérgíá sém ésfórçó, défíñá óbjétívós éñérgétícós é récébá álértás qúáñdó éxcédér á útílízáçãó dé éñérgíá.
]

[Sáíb~á máí~s]
Uma pessoa segura um telefone. No ecrã, há uma chamada recebida e a pessoa realiza multitarefas ao mesmo tempo, estando a gerir a sua TV Samsung e dispositivos de Samsung Jet Bot AI na aplicação SmartThings. Uma pessoa segura um telefone. No ecrã, há uma chamada recebida e a pessoa realiza multitarefas ao mesmo tempo, estando a gerir a sua TV Samsung e dispositivos de Samsung Jet Bot AI na aplicação SmartThings.

[Ájús~tár á~útóm~átíc~áméñ~té ó
b~rílh~ó dá s~úá TV~]

[Ós ñó~ssós~ módé~lós d~é TV2 l~áñçád~ós á p~ártí~r dé 2024 p~óúpá~m éñé~rgíá~ átrá~vés dé~ dété~çãó íñt~élíg~éñté~ dé lú~míñó~sídá~dé. Vé~já ós~ séús~ próg~rámá~s fáv~órít~ós có~m póú~páñçá~ dé éñ~érgí~á3 ñó Ñ~éó QL~ÉD.]

[Vér á~górá~]
O ecrã de uma TV Samsung é mostrado com ilustrações do sol a descrever o dia e ilustrações da lua a descrever a noite, mostrando a funcionalidade de otimização da luminosidade para diferentes horas do dia. O ecrã de uma TV Samsung é mostrado com ilustrações do sol a descrever o dia e ilustrações da lua a descrever a noite, mostrando a funcionalidade de otimização da luminosidade para diferentes horas do dia.

[Ós ñó~ssós~ ésfó~rçós é~m tér~mós d~é réc~úrsó~s]

[Lévá~mós é~m cóñ~sídé~ráçãó á~ écóñ~ómíá~ dé ré~cúrs~ós pá~rá gá~ráñt~ír qú~é ós m~átér~íáís~ séjá~m réú~tílí~zádó~s é qú~é ós r~ésídú~ós sé~jám r~édúz~ídós~. Ésfó~rçámó~-ñós p~ór fá~zér á~ dífé~réñçá~ párá~ ó ámb~íéñt~é átr~ávés d~é péq~úéñó~s pás~sós.]

[Réút~ílíz~ár ít~éñs é~límí~ñádó~s ém ñ~óvós~ pród~útós~]

[Déséñvólvémós técñólógíás íñóvádórás párá récíclár rédés dé péscá déscártádás é óútrós ítéñs déscártádós, cómó bárrís dé ágúá é cáíxás dé CD, qúé têm ó pótéñcíál dé pértúrbár ó ámbíéñté.
Á pártír dó Gáláxý S22 Últrá4, éstés mátéríáís fórám íñcórpórádós ém váríós pródútós, íñclúíñdó Gáláxý smártphóñés (S24 Últrá, Z Fóld6, Z Flíp6)5, Táb S9 Últrá6, Wátch Últrá7, Búds3 Pró8, SólárCéll rémóté9 é Béspóké Jét™ ÁÍ10.]

[Sáíb~á máí~s]
[Úm pé~scád~ór dé~sémb~áráçá~ rédé~s dé p~éscá~ áó fú~ñdó. É~m prí~méír~ó plá~ñó vê-s~é á íl~ústr~áçãó dé~ úmá r~édé d~é pés~cá br~áñcá~ é úm d~íspó~sítí~vó Sá~msúñ~g Gál~áxý.] [Úm pé~scád~ór dé~sémb~áráçá~ rédé~s dé p~éscá~ áó fú~ñdó. É~m prí~méír~ó plá~ñó vê-s~é á íl~ústr~áçãó dé~ úmá r~édé d~é pés~cá br~áñcá~ é úm d~íspó~sítí~vó Sá~msúñ~g Gál~áxý.]

[Rédú~zír á~s émí~ssõés~ dé mí~cróp~lástí~cós d~á róú~pá]

[Pódé rédúzír ás émíssõés dé mícróplástícós dá súá róúpá cóm ó Léss Mícrófíbér™ Cýclé dá ñóssá máqúíñá dé lávár, qúé rédúz éfícázméñté á éxcréçãó dé mícróplástícós ém 54%11 é ó Léss Mícrófíbér™ Fíltér qúé cáptá ápróxímádáméñté 89-98% dós mícróplástícós líbértádós dúráñté á lávágém.12
]

[Sáíb~á máí~s]
[Úmá mãó é móstrádá ñúm gráñdé pláñó, cólócáñdó ó Léss Mícrófíbér™ Fíltér ñúmá fíltráçãó dé ágúá ílústrádá dé úmá máqúíñá dé lávár róúpá é ós cóñfétís cólórídós ílústrám ós mícróplástícós á sérém líbértádós dá máqúíñá dé lávár róúpá. Éxísté úmá ílústráçãó dé úmá máqúíñá dé lávár ázúl ñó ládó íñféríór díréító.] [Úmá mãó é móstrádá ñúm gráñdé pláñó, cólócáñdó ó Léss Mícrófíbér™ Fíltér ñúmá fíltráçãó dé ágúá ílústrádá dé úmá máqúíñá dé lávár róúpá é ós cóñfétís cólórídós ílústrám ós mícróplástícós á sérém líbértádós dá máqúíñá dé lávár róúpá. Éxísté úmá ílústráçãó dé úmá máqúíñá dé lávár ázúl ñó ládó íñféríór díréító.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý áñt~ígó r~éñóv~ádó c~ómó d~íspó~sítí~vós d~ómést~ícós~]

[Tráñ~sfór~mé ó s~éú Sá~msúñ~g Gál~áxý á~ñtíg~ó ñúm~ dísp~ósít~ívó d~ómést~ícó í~ñtél~ígéñ~té, áj~údáñ~dó á p~óúpá~r réc~úrsó~s é á r~édúz~ír ó d~éspé~rdící~ó élé~tróñí~có.]

[Sáíb~á máí~s]
[Úm télémóvél Sámsúñg Gáláxý é móstrádó ñúm gráñdé pláñó, déítádó vírádó párá címá lígéíráméñté íñclíñádó párá á díréítá. Ó téléfóñé Sámsúñg Gáláxý éstá ém címá dé úm súpórté dé téléfóñé tráñspáréñté. Éxísté úmá ílústráçãó dé álértá ém fórmá dé síñó ámárélá é á ílústráçãó dó ícóñé SmártThíñgs, móstráñdó ás díféréñtés fúñçõés qúé ós díspósítívós Sámsúñg Gáláxý áñtígós pódém sér úsádós.] [Úm télémóvél Sámsúñg Gáláxý é móstrádó ñúm gráñdé pláñó, déítádó vírádó párá címá lígéíráméñté íñclíñádó párá á díréítá. Ó téléfóñé Sámsúñg Gáláxý éstá ém címá dé úm súpórté dé téléfóñé tráñspáréñté. Éxísté úmá ílústráçãó dé álértá ém fórmá dé síñó ámárélá é á ílústráçãó dó ícóñé SmártThíñgs, móstráñdó ás díféréñtés fúñçõés qúé ós díspósítívós Sámsúñg Gáláxý áñtígós pódém sér úsádós.]

[Récr~íáçãó, ñ~ãó élí~míñá~çãó]

[Ó ñós~só pr~ócés~só dá ñ~óvá v~ídá á~ós má~térí~áís á~ñtíg~ós, tr~áñsf~órmá~ñdó-ó~s ém r~écúr~sós v~álíó~sós á~tráv~és dá r~écíc~lágé~m dé r~ésídú~ós él~étróñ~ícós~.]

[Sáíb~á máí~s]
[Ós pés dé úmá péssóá sãó móstrádós dé ládó é ñúm gráñdé pláñó éñqúáñtó tráñspórtá úm élétródóméstícó bráñcó ñúm cárríñhó párá sér récícládó. Éxístém ílústráçõés dé díspósítívós é élétródóméstícós ém tóñs vérdés é ázúís ñó cáñtó íñféríór díréító, júñtáméñté cóm ílústráçõés bráñcás dé pártícúlás qúé sé móvém cóm ós pés dá péssóá.] [Ós pés dé úmá péssóá sãó móstrádós dé ládó é ñúm gráñdé pláñó éñqúáñtó tráñspórtá úm élétródóméstícó bráñcó ñúm cárríñhó párá sér récícládó. Éxístém ílústráçõés dé díspósítívós é élétródóméstícós ém tóñs vérdés é ázúís ñó cáñtó íñféríór díréító, júñtáméñté cóm ílústráçõés bráñcás dé pártícúlás qúé sé móvém cóm ós pés dá péssóá.]

[Próg~rámá~s Rég~íóñá~ís dé~ Récí~clág~ém]

[Récó~lhém~ós é r~écíc~lámó~s ó lí~xó él~étróñ~ícó é~m cól~ábór~áçãó có~m ós s~ísté~más é~ á órg~áñíz~áçãó dé~ récí~clág~ém ló~cáís~.]

[Dúás~ mãós d~é úmá~ péss~óá có~m lúv~ás sãó~ móst~rádá~s ñúm~ gráñ~dé pl~áñó á~ tráb~álhá~r ñá d~ésmó~ñtág~ém dé~ péçás~ élét~róñíc~ás.] [Dúás~ mãós d~é úmá~ péss~óá có~m lúv~ás sãó~ móst~rádá~s ñúm~ gráñ~dé pl~áñó á~ tráb~álhá~r ñá d~ésmó~ñtág~ém dé~ péçás~ élét~róñíc~ás.]

[Dádó~s Ámb~íéñt~áís]

[Désc~árré~gúé é~ sáíb~á máí~s sób~ré ás~ pólít~ícás~ é dír~étrí~zés á~mbíé~ñtáí~s dá S~ámsú~ñg Él~éctr~óñíc~s.]

[Sáíb~á máí~s]
Um par de mãos colocadas sobre documentos e relatórios é mostrado num grande plano. As ilustrações de dados e documentos são mostradas a azul no lado direito. Um par de mãos colocadas sobre documentos e relatórios é mostrado num grande plano. As ilustrações de dados e documentos são mostradas a azul no lado direito.

[Síté~ dé Sú~stéñ~tábí~lídá~dé]

[Síté~ dé Sú~stéñ~tábí~lídá~dé]

[Sáíb~á máí~s sób~ré ós~ óbjé~tívó~s, íñí~cíát~ívás~ é átí~vídá~dés á~mbíé~ñtáí~s dá S~ámsú~ñg Él~éctr~óñíc~s.]

[Sáíb~á máí~s]
Um ciclista segue numa estrada pavimentada com nevoeiro, com pinheiros altos em ambos os lados. Um ciclista segue numa estrada pavimentada com nevoeiro, com pinheiros altos em ambos os lados.
  • [1 Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó SmártThíñgs Éñérgý váríá cóñsóáñté ó páís, régíãó óú díspósítívó. Díspóñívél ém díspósítívós Áñdróíd é íÓS (Áñdróíd ÓS 9↑, íÓS 14↑). É ñécéssáríá úmá lígáçãó Wí-Fí é úmá Sámsúñg Áccóúñt. Tódós ós díspósítívós têm dé sér régístádós ñá áplícáçãó SmártThíñgs párá móñítórízár ó cóñsúmó dé éñérgíá. Á fúñcíóñálídádé ÁÍ Éñérgý Módé pódé váríár dé ácórdó cóm ó páís, régíãó óú díspósítívó. Pódé múdár tódós ós séús élétródóméstícós íñtélígéñtés cómpátívéís párá ó Éñérgý Sávíñg módé, séjá áútómátícáméñté óú sé á súá fátúrá méñsál dé élétrícídádé éstímádá éxcédér ó séú óbjétívó prédéfíñídó. (pór éxémpló, Frígórífícó: ótímízár á vélócídádé é ó fúñcíóñáméñtó dó cómpréssór é ájústár ó cóñjúñtó dé témpérátúrá dó cóñgéládór). Á útílízáçãó dé éñérgíá é ó cústó éstímádó móstrádós ñó SmártThíñgs Éñérgý pódém díférír dá súá útílízáçãó é cústó réáís.]
  • [2 Ó ÁÍ É~ñérg~ý Mód~é é ápl~ícád~ó áós~ módé~lós D~Ú7000 é sú~pérí~órés~, bém c~ómó á~ó LS01D~/LS03D, l~áñçád~ó ém 2024. S~áíbá~ máís~ ém Sá~msúñ~g.cóm~.]
  • [3 Á táxá dé póúpáñçá dé éñérgíá pódé váríár cóñsóáñté ás régíõés, ós módélós, ós támáñhós, ás cóñdíçõés dé vísúálízáçãó óú ós típós dé cóñtéúdó. Ós pródútós éñvíádós ñó Écó Módé têm álgúmás fúñçõés dó ÁÍ Éñérgý Módé átívádás pór prédéfíñíçãó. Pór íssó, ó ñívél dé póúpáñçá dé éñérgíá áó átívár ó ÁÍ Éñérgý Módé pódé párécér íñféríór áó réál. Ó ÁÍ Éñérgý Módé ñãó fúñcíóñá cóm ó Gámé Módé. Ás póúpáñçás dé éñérgíá báséíám-sé ém résúltádós dé téstés íñtérñós é pódém váríár dépéñdéñdó dó cóñtéúdó ápréséñtádó é dós ñívéís dé lúmíñósídádé círcúñdáñtés.]
  • [4 Gáláxý S22 Últrá: 6 cómpóñéñtés dó díspósítívó qúé ápréséñtám úm míñímó dé 20% dé plástícó dé mátéríál récícládó pós-cóñsúmó. Éstés cómpóñéñtés íñclúém á támpá íñtérñá dá S Péñ é ó súpórté dá chávé (RPÁ), ó bótãó látérál, ó bótãó dé vólúmé, ó módúló dé áltífáláñté súpéríór é ó módúló dé áltífáláñté íñféríór (RPC). RPÁ (Récýcléd Pólýámídé) é pródúzídá á pártír dé rédés dé péscá élímíñádás. RPC sígñífícá Récýcléd Pólýcárbóñáté. Médídó cóm básé ñó pésó.]
  • [5 Ó Gál~áxý S~24 Últr~á pós~súí 9 c~ómpó~ñéñt~és (Gá~láxý~ Z Fól~d6 é Fl~íp6: 13 có~mpóñ~éñté~s) féí~tós c~óm úm~ míñím~ó dé 10% d~é plás~tícó~s réc~íclá~dós p~róvé~ñíéñ~tés d~é réd~és dé~ pésc~á dés~cárt~ádás~, bárr~ís dé~ ágúá é~ gárr~áfás~ PÉT.]
  • [6 Ó Gál~áxý T~áb S9 Ú~ltrá~ póss~úí 15 có~mpóñ~éñté~s féí~tós c~óm úm~ míñím~ó dé 10% d~é plás~tícó~s réc~íclá~dós p~róvé~ñíéñ~tés d~é réd~és dé~ pésc~á dés~cárt~ádás~, bárr~ís dé~ ágúá é~ résíd~úós P~BT.]
  • [7 Ó Gál~áxý W~átch~ Últr~á íñc~lúí 2 c~ómpó~ñéñt~és fé~ítós~ cóm ú~m míñí~mó dé~ 20% dé pl~ástíc~ós ré~cícl~ádós~ próv~éñíé~ñtés~ dé bá~rrís~ dé ágú~á dés~cárt~ádós~.]
  • [8 Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó ápr~éséñ~tá 17 có~mpóñ~éñté~s féí~tós c~óm úm~ míñím~ó dé 20% d~é plás~tícó~s réc~íclá~dós p~róvé~ñíéñ~tés d~é réd~és dé~ pésc~á é bá~rrís~ dé ágú~á dés~cárt~ádós~.]
  • [9 Á cáíxá dó SólárCéll Rémóté íñclúí úm míñímó dé 24% dé plástícó récícládó ñós módélós CÚ7700 é súpéríórés, láñçádós ém 2023. Médídó cóm básé ñó pésó. Ó súpórté dó SólárCéll Rémóté ápéñás párá ó ñóvó módéló dé 2024 dé Thé Frámé, Thé Séríf é Thé Prémíéré íñclúí úm míñímó dé 20% dé mátéríáís récícládós dé rédés dé péscá déscártádás. Médídó cóm básé ñó pésó.]
  • [10 Ó fíltró dé grélhá dó Cléáñ Státíóñ ñó Béspóké Jét™ ÁÍ é féító dé péló méñós 30% dé Póst Cóñsúmér Récýcléd mátéríál (PCM) é péló méñós 10% dé mátéríál dé pólýámídé (PÁ) récícládó dé résídúós máríñhós. Médídó cóm básé ñó pésó. Párá ó cóñtéúdó dé mátéríáís récícládós, éssés mátéríáís óbtívérám ÉCV (Éñvíróñméñtál Cláíms Válídátíóñs) dá ÚL (Úñdérwrítérs Lábórátóríés). (Ñúméró dé cértífícáçãó ÚL: 293089-4210)]
  • [11 Téstádó cóm úmá cárgá dé 2 kg dé cámísólás cóm cápúz ém 100% pólíéstér, cómpáráñdó ó cícló Sýñthétícs ñó módéló cóñvéñcíóñál Sámsúñg WW4000T é ó Léss Mícrófíbér™ Cýclé ñá WW9000B. Ós résúltádós pódém sér díféréñtés cóñsóáñté á róúpá é ó ámbíéñté. Téstádó ñó Ócéáñ Wísé Plástícs Láb.]
  • [12 Cápt~á ápr~óxím~ádám~éñté~ 89-98%; tést~ádó é~m láb~órát~óríó ú~tílí~záñd~ó úmá~ cárg~á dé t~écíd~ó síñ~tétíc~ó dé 2 k~g ñás~ máqúí~ñás d~é láv~ár ró~úpá W~W90T734DW~H é WF~24Á9500KW.]