[Dést~áqúé~s]

[Á Gál~áxý T~áb Ác~tívé~5 5G dév~ícé í~s shó~wñ hó~rízó~ñtál~lý wí~th áñ~ Óctá~-córé~ próc~éssó~r chí~p shó~wñ óñ~ thé c~éñté~r óf t~hé sc~rééñ~ wíth~ bríg~ht, ñé~óñ-bl~úé bé~áms ó~f líg~ht ém~ítté~d fró~m áll~ sídé~s óf t~hé ch~íp. Pr~ócés~sór Ó~ctá-c~óré. M~émór~ý 6/8GB. S~tórá~gé 128/256GB~ úp tó~ 1TB.]

[Éxcé~léñt~é Dés~émpé~ñhó]

[Bríg~ht ñé~óñ-ré~d béá~ms óf~ lígh~t pás~s thr~óúgh~ á Gál~áxý T~áb Ác~tívé~5 5G dév~ícé f~róm t~hé lé~ft tó~ thé r~íght~. '5G' t~éxt á~lsó p~ássé~s thr~óúgh~ thé d~évíc~é scr~ééñ w~íth t~hé bé~áms.]

5G

[Á Gáláxý Táb Áctívé5 5G dévícé ís shówñ hórízóñtállý wíth á réplácéáblé báttérý béíñg dísplácéd fróm thé dévícé. Fróm thé gáp bétwééñ thé dévícé áñd thé báttérý ís á blúísh spéctrúm óf líght thát spílls dówñ bélów thé dévícé. Óvér thé spéctrúm, '5,050mÁh' ís wríttéñ.]

[Báté~ríá]

[Fúñc~íóñá~lídá~dés]

[Désé~mpéñ~hó mé~lhór~ádó é~ máís~ ármá~zéñá~méñt~ó]

[Fáçá m~úító~ máís~ cóm ó~ Gálá~xý Tá~b Áct~ívé5 5G~. Cóm á~té 1TB d~é árm~ázéñ~áméñ~tó éx~térñ~ó é úm~ próc~éssá~dór Ó~ctá-c~óré, p~ódé f~ázér~ váríá~s tár~éfás~, mésm~ó cóm~ áplí~cáçõés~ é fíc~héír~ós pé~sádó~s.]

[*Ó ármázéñáméñtó réál díspóñívél pódé váríár cóñsóáñté ó sóftwáré pré-íñstáládó.**Ó désémpéñhó réál pódé váríár cóñsóáñté ás cóñdíçõés dé tésté.***Ó cártãó mícróSD é véñdídó ém sépárádó.****Ápéñás á vérsãó dé 6 GB dé mémóríá é 128 GB dé ármázéñáméñtó éstá díspóñívél.]

[Véló~cídá~dé qú~é ó má~ñtém c~óñfí~áñté~ é pró~dútí~vó]

[Évít~é átr~ásós~ éñqú~áñtó~ éstá á~ tráb~álhá~r. Ó Gá~láxý~ Táb Á~ctív~é5 5G sú~pórt~á 5G (Sú~b6), Wí-F~í 6 é té~m cáp~ácíd~ádé D~úál S~ÍM pá~rá úm~á cóñ~éxãó r~ápídá~ é fíáv~él ém~ qúál~qúér~ lúgá~r óñd~é ést~á á trá~bálh~ár.]

[*Ó 5G réqúér úmá lígáçãó 5G ídéál é á vélócídádé réál pódé váríár cóñsóáñté ó mércádó, ó fórñécédór é ó ámbíéñté dó útílízádór.** Ás éspécífícáçõés Wí-Fí détálhádás éstãó íñdícádás ñós slídés dé éspécífícáçõés dé cádá pródútó ñá párté dé trás.*** Sãó ñécéssáríós róútérs dé rédé sém fíós Wí-Fí 6, qúé sãó véñdídós sépárádáméñté.]

[Á mél~hór í~mágé~m, sém~pré]

[Dê úmá~ víst~á dé ó~lhós~. Ó écr~ã dé 8 pó~légá~dás d~ó Gál~áxý T~áb Ác~tívé~5 5G pró~pórc~íóñá~ ímág~éñs d~étál~hádá~s cóm~ úm br~ílhó~ mélh~órád~ó dé 600ñ~íts, m~óvím~éñtó~s máí~s súá~vés, ú~má tá~xá dé~ átúá~lízá~çãó dé 120H~z é ví~síbí~lídá~dé éx~térí~ór mé~lhór~ádá c~óm Ví~síóñ~ Bóós~tér.]

[*Ímágém símúládá párá fíñs ílústrátívós. **Ñó cásó dá táxá dé átúálízáçãó dé 120 Hz, ó válór prédéfíñídó éstá défíñídó párá sé ádáptár é ájústár áútómátícáméñté á táxá dé átúálízáçãó párá 120 Hz, cóñfórmé ñécéssáríó. Á áltéráçãó dás défíñíçõés párá pádrãó fíxá á táxá dé átúálízáçãó ém 60 Hz.]

[Résí~stéñ~té dé~ úmá p~óñtá~ à óútr~á]

[Cóm c~értí~fícá~çãó MÍL~-STD-810H~ qúé á~tést~á á sú~á rés~ístêñ~cíá é~m ámb~íéñt~és éx~ígéñ~tés é~ clás~sífí~cáçãó Í~P68 qúé~ ó tór~ñá ré~síst~éñté~ à ágúá é~ áó pó. Á~lém dí~ssó, p~ódé l~ímpá-l~ó cóm~ désí~ñfét~áñté~ é fóí~ désé~ñhád~ó pár~á rés~ístí~r á qú~édás~ ácíd~éñtá~ís.]

[Résí~stéñ~té dé~ úmá p~óñtá~ à óútr~á]

[Cóm c~értí~fícá~çãó MÍL~-STD-810H~ qúé á~tést~á á sú~á rés~ístêñ~cíá é~m ámb~íéñt~és éx~ígéñ~tés é~ clás~sífí~cáçãó Í~P68 qúé~ ó tór~ñá ré~síst~éñté~ à ágúá é~ áó pó. Á~lém dí~ssó, p~ódé l~ímpá-l~ó cóm~ désí~ñfét~áñté~ é fóí~ désé~ñhád~ó pár~á rés~ístí~r á qú~édás~ ácíd~éñtá~ís.]

[Résí~stéñ~té dé~ úmá p~óñtá~ à óútr~á]

[Cóm c~értí~fícá~çãó MÍL~-STD-810H~ qúé á~tést~á á sú~á rés~ístêñ~cíá é~m ámb~íéñt~és éx~ígéñ~tés é~ clás~sífí~cáçãó Í~P68 qúé~ ó tór~ñá ré~síst~éñté~ à ágúá é~ áó pó. Á~lém dí~ssó, p~ódé l~ímpá-l~ó cóm~ désí~ñfét~áñté~ é fóí~ désé~ñhád~ó pár~á rés~ístí~r á qú~édás~ ácíd~éñtá~ís.]

  • [*Éñxágúár ós résídúós/sécár dépóís dé mólhádós. Ñãó ácóñsélhádó párá útílízáçãó ñá práíá óú ñá píscíñá.** Clássífícáçãó ÍP68: Résístéñté à ágúá áté 1,5 métrós dé ágúá dócé dúráñté 30 míñútós é prótégídó cóñtrá póéírá, sújídádé é áréíá.***MÍL-STD-810H é úm métódó dé téstés ñórmálízádós, déséñvólvídó pélás fórçás ármádás dós Éstádós Úñídós, párá áválíár rígórósáméñté ás límítáçõés dé díspósítívós.**** Cértífícáçãó MÍL-STD-810H: Átlítúdé, húmídádé, ímérsãó, ñévóéíró, póéírá, víbráçãó, qúédás, étc.***** Á útílízáçãó ñó múñdó réál pódé váríár cóñsóáñté ás cóñdíçõés ámbíéñtáís éspécífícás útílízádás ñó tésté. Cóñdíçõés éxtrémás ñãó sãó gáráñtídás.****** Ós métódós dé tésté íñclúém úm tésté dé qúédá ñúmá súpérfícíé dé ímpáctó dé cóñtráplácádó. Ás éspécífícáçõés dó tésté váríám cóñsóáñté ó díspósítívó.******* Résístêñcíá áñtíchóqúé á qúédás áté 1,5 m, ápéñás párá ó díspósítívó é áté 1,8 m cóm Cápá prótétór. Ós résúltádós dós téstés dé qúédá báséíám-sé ém téstés lábórátóríáís íñtérñós dá Sámsúñg.********Ímágém símúládá párá fíñs ílústrátívós.]
  • [*Éñxágúár ós résídúós/sécár dépóís dé mólhádós. Ñãó ácóñsélhádó párá útílízáçãó ñá práíá óú ñá píscíñá.** Clássífícáçãó ÍP68: Résístéñté à ágúá áté 1,5 métrós dé ágúá dócé dúráñté 30 míñútós é prótégídó cóñtrá póéírá, sújídádé é áréíá.***MÍL-STD-810H é úm métódó dé téstés ñórmálízádós, déséñvólvídó pélás fórçás ármádás dós Éstádós Úñídós, párá áválíár rígórósáméñté ás límítáçõés dé díspósítívós.**** Cértífícáçãó MÍL-STD-810H: Átlítúdé, húmídádé, ímérsãó, ñévóéíró, póéírá, víbráçãó, qúédás, étc.***** Á útílízáçãó ñó múñdó réál pódé váríár cóñsóáñté ás cóñdíçõés ámbíéñtáís éspécífícás útílízádás ñó tésté. Cóñdíçõés éxtrémás ñãó sãó gáráñtídás.****** Ós métódós dé tésté íñclúém úm tésté dé qúédá ñúmá súpérfícíé dé ímpáctó dé cóñtráplácádó. Ás éspécífícáçõés dó tésté váríám cóñsóáñté ó díspósítívó.******* Résístêñcíá áñtíchóqúé á qúédás áté 1,5 m, ápéñás párá ó díspósítívó é áté 1,8 m cóm Cápá prótétór. Ós résúltádós dós téstés dé qúédá báséíám-sé ém téstés lábórátóríáís íñtérñós dá Sámsúñg.********Ímágém símúládá párá fíñs ílústrátívós.]
  • [*Éñxágúár ós résídúós/sécár dépóís dé mólhádós. Ñãó ácóñsélhádó párá útílízáçãó ñá práíá óú ñá píscíñá.** Clássífícáçãó ÍP68: Résístéñté à ágúá áté 1,5 métrós dé ágúá dócé dúráñté 30 míñútós é prótégídó cóñtrá póéírá, sújídádé é áréíá.***MÍL-STD-810H é úm métódó dé téstés ñórmálízádós, déséñvólvídó pélás fórçás ármádás dós Éstádós Úñídós, párá áválíár rígórósáméñté ás límítáçõés dé díspósítívós.**** Cértífícáçãó MÍL-STD-810H: Átlítúdé, húmídádé, ímérsãó, ñévóéíró, póéírá, víbráçãó, qúédás, étc.***** Á útílízáçãó ñó múñdó réál pódé váríár cóñsóáñté ás cóñdíçõés ámbíéñtáís éspécífícás útílízádás ñó tésté. Cóñdíçõés éxtrémás ñãó sãó gáráñtídás.****** Ós métódós dé tésté íñclúém úm tésté dé qúédá ñúmá súpérfícíé dé ímpáctó dé cóñtráplácádó. Ás éspécífícáçõés dó tésté váríám cóñsóáñté ó díspósítívó.******* Résístêñcíá áñtíchóqúé á qúédás áté 1,5 m, ápéñás párá ó díspósítívó é áté 1,8 m cóm Cápá prótétór. Ós résúltádós dós téstés dé qúédá báséíám-sé ém téstés lábórátóríáís íñtérñós dá Sámsúñg.********Ímágém símúládá párá fíñs ílústrátívós.]

[Écrã t~átíl q~úé lh~é fác~ílít~á ó tr~ábál~hó]

[Cóm ú~má él~évád~á séñ~síbí~lídá~dé áó~ tóqú~é, ó Gá~láxý~ Táb Á~ctív~é5 5G ré~spóñ~dé pé~rféí~támé~ñté á~ó séú~ tóqú~é, pró~pórc~íóñá~ñdó-l~hé úm~ flúx~ó dé t~rábá~lhó s~úávé~, mésm~ó ñó t~érré~ñó.]

[*Ó díspósítívó pódé sér útílízádó ém ámbíéñtés húmídós, más ñãó tótálméñté súbmérsó ém ágúá. Ó tóqúé súbáqúátícó ñãó éstá díspóñívél.**Á séñsíbílídádé áó tóqúé áúméñtá á cápácídádé dé réspóstá párá lúvás dé cóúró cóm úmá éspéssúrá íñféríór á 2 mm óú méñós, cóm básé ém résúltádós dé téstés lábórátóríáís íñtérñós.***Á cápácídádé dé réspóstá áó tóqúé pódé váríár cóñsóáñté ó mátéríál é á éspéssúrá dás lúvás, bém cómó óútrás cóñdíçõés ámbíéñtáís.****Ímágém símúládá párá fíñs ílústrátívós. Á ÍÚ réál pódé sér díféréñté.]

[Ás jó~rñád~ás má~ís ló~ñgás~ ñãó sãó~ úm pr~óblé~má]

[Téñhá sémpré úm Gáláxý Táb Áctívé5 5G à mãó. Á súá bátéríá dé 5.050mÁh pódé sér súbstítúídá é récárrégádá párá qúé ó útílízé sém páúsás. Cóm ós píñós PÓGÓ, pódé cóñéctár fácílméñté ó séú díspósítívó, tráñsférír dádós é ádícíóñár óútrós ácéssóríós párá máíór vérsátílídádé é cómódídádé.]

[*Ñó cásó dás bátéríás éxtrá súbstítúívéís, ápéñás ós pródútós cértífícádós pélá Sámsúñg sãó cómpátívéís párá útílízáçãó.**1 bátéríá súbstítúívél íñclúídá ñós ítéñs dá cáíxá. Bátéríá éxtrá súbstítúívél véñdídá ém sépárádó. ***Básé dé cárrégáméñtó PÓGÓ véñdídá ém sépárádó.]

[*Ñó cásó dás bátéríás éxtrá súbstítúívéís, ápéñás ós pródútós cértífícádós pélá Sámsúñg sãó cómpátívéís párá útílízáçãó.**1 bátéríá súbstítúívél íñclúídá ñós ítéñs dá cáíxá. Bátéríá éxtrá súbstítúívél véñdídá ém sépárádó. ***Básé dé cárrégáméñtó PÓGÓ véñdídá ém sépárádó.]

[Lígá~dó, mé~smó s~ém bá~térí~á]

[Ó Gáláxý Táb Áctívé5 5G máñtém-sé lígádó é cóm éñérgíá, mésmó sém bátéríá. Qúáñdó déíxár ó táblét éxpóstó á áltás témpérátúrás déñtró dé úm véícúló óú précísár dé ó máñtér cárrégádó, útílízé ó Módó Sém Bátéríá párá ó máñtér átívó é évítár qúé á bátéríá fíqúé íñchádá. Bástá lígár á úmá fóñté dé álíméñtáçãó é cóñtíñúár á trábálhár.]

[*É ñécéssáríó átívár ó "Módó Sém Bátéríá" é útílízár úm ácéssóríó ÚSB Típó C (9V/2,3Á ↑, PD2.0↑).**Crádlé é ácéssóríó dé fóñté dé álíméñtáçãó véñdídós sépárádáméñté.***Ó Módó Sém Bátéríá límítá ó désémpéñhó dá CPÚ/GPÚ dó díspósítívó é rédúz ó vólúmé máxímó é ó brílhó dó écrã, qúáñdó átívádó.****Ímágém símúládá párá fíñs ílústrátívós. Á ÍÚ réál pódé sér díféréñté.]

[Máís~ ségú~ráñçá~ é úmá~ máñú~téñçãó~ rígó~rósá~]

[Cúíd~é dó q~úé má~ís vá~lórí~zá. Ó G~áláx~ý Táb~ Áctí~vé5 5G c~óñtá~ cóm á~té 4 gér~áçõés d~é átú~álíz~áçõés d~é SÓ é~ áté 5 áñ~ós dé~ átúá~lízá~çõés dé~ ségú~ráñçá~ párá~ máñt~ér ó s~éú dí~spós~ítív~ó á fú~ñcíó~ñár s~ém pr~óblé~más é~ ós sé~ús dá~dós d~évíd~áméñ~té pr~ótég~ídós~ péló~ Sáms~úñg K~ñóx.]

[*Ímág~ém sí~múlá~dá pá~rá fí~ñs íl~ústr~átív~ós.]

[Tíré~ ó máxí~mó pá~rtíd~ó dá s~úá té~clá Á~ctív~é]

[Éspécíálístá ém ágílízár ó séú díá. Pérsóñálízé á súá téclá Áctívé é póúpé pássós désñécéssáríós ñás súás táréfás é rótíñás máís fréqúéñtés. Défíñá á téclá gó-tó cóm áçõés éspécífícás, íñclúíñdó ó láñçáméñtó dé áplícáçõés, léítúrá rápídá dé códígós dé bárrás cóm ó Kñóx Cáptúré é múító máís.]

[Dígí~tálí~zé é s~ígá c~óm ó K~ñóx C~áptú~ré]

[Cóm ó Kñóx Cáptúré, ó Gáláxý Táb Áctívé5 5G pódé fácílméñté tórñár-sé ñúm léítór dé códígós dé bárrás dé ñívél émprésáríál. Bástá dígítálízár cómó sé fóssé tírár úmá fótógráfíá é ós dádós dós códígós dé bárrás cáptúrádós sãó áútómátícáméñté íñtégrádós ñás súás áplícáçõés émprésáríáís.]

  • [*Pódé sér ñécéssáríá úmá lícéñçá Sámsúñg Kñóx. Cértás áplícáçõés pódém ñãó sér rémápéádás.**Ó Kñóx Cáptúré réqúér á íñstáláçãó dé úmá áplícáçãó sépárádá é á cómprá dé úmá lícéñçá párá útílízáçãó. Á díspóñíbílídádé pódé váríár cóñsóáñté ó mércádó é ó módéló.***Á léítúrá dé códígós dé bárrás pódé éxígír ó rémápéáméñtó dá áplícáçãó párá úmá téclá prógrámávél párá útílízár tódás ás fúñcíóñálídádés.****Ímágém símúládá párá fíñs ílústrátívós. Á íñtérfácé dé útílízádór réál pódé sér díféréñté.]

[Éspé~cífí~cáçõés~]

  • [Véló~cídá~dé Pr~ócés~sádó~r]

    [2.4 GHz, 2 G~Hz]

  • [Támá~ñhó (É~crã Pr~íñcí~pál)]

    [8.0" (203.1mm)]

  • [Câmár~á Prí~ñcíp~ál - Ré~sólú~çãó]

    13.0 MP

  • [Pésó~ (g)]

    433

  • [Témp~ó dé R~épró~dúçãó d~é Vídé~ó (Hór~ás)]

    [Áté 16]

  • [Véló~cídá~dé Pr~ócés~sádó~r]

    [2.4 GHz, 2 G~Hz]

  • [Típó~ Próc~éssá~dór]

    Ocho nucleos

  • [Támá~ñhó (É~crã Pr~íñcí~pál)]

    [8.0" (203.1mm)]

  • [Résó~lúçãó d~ó Dís~pláý~]

    [1920 x 1200 (WÚX~GÁ)]

  • [Técñ~ólóg~íá (Éc~rã Prí~ñcíp~ál)]

    TFT

  • [Ñúmér~ó dé C~órés~ (Écrã P~ríñc~ípál~)]

    16M

  • [Sím]

  • [Câmár~á Prí~ñcíp~ál - Ré~sólú~çãó]

    13.0 MP

  • [Câmár~á Prí~ñcíp~ál - Áú~tó Fó~cús]

    [Sím]

  • [Câmár~á Fró~ñtál~ - Résó~lúçãó]

    5.0 MP

  • [Câmár~á Prí~ñcíp~ál - Fl~ásh]

    [Sím]

  • [Résó~lúçãó d~é Vídé~ó (grá~váçãó)]

    UHD 4K (3840 x 2160) @30fps

  • [Mémór~íá (GB~)]

    6 GB

  • [Ármá~zéñá~méñt~ó (GB)]

    128

  • [Ármá~zéñá~méñt~ó dís~póñív~él (GB~)]

    [108.7]

  • [Súpó~rté d~é Árm~ázéñ~áméñ~tó Éx~térñ~ó]

    [Mícr~óSD (á~té 1TB)]

  • 2G GSM

    GSM850, GSM900, DCS1800, PCS1900

  • 3G UMTS

    B1 (2100), B2 (1900), B4 (AWS), B5 (850), B8 (900)

  • 4G FDD LTE

    [B1(2100), B2(1900), B3(1800), B~4(ÁWS), B~5(850), B7(2600), B8(900), B12(700), B~13(700), B17(700), B20(800), B26(850), B~28(700), B32(1500), B66(ÁW~S-3), B68(700)]

  • 4G TDD LTE

    B38 (2600), B40 (2300), B41 (2500)

  • 5G FDD Sub6

    [Ñ1(2100), Ñ3(1800), Ñ5(850), Ñ~7(2600), Ñ8(900), Ñ20(800), Ñ26(850), Ñ~28(700), Ñ66(ÁWS~-3), Ñ71(600)]

  • 5G TDD Sub6

    N38 (2600), N40 (2300), N41 (2500), N77 (3700), N78 (3500)

  • [Vérs~ãó ÚSB~]

    USB 2.0

  • [Técñ~ólóg~íá dé~ Lócá~lízá~çãó]

    GPS, Glonass, Beidou, Galileo, QZSS

  • [Áúrí~cúlá~r]

    Estéreo de 3,5 mm

  • MHL

    [Ñãó]

  • Wifi

    802.11a/b/g/n/ac/ax 2,4 GHz + 5 GHz, HE80, MIMO, 1024-QAM

  • Wi-Fi directo

    [Sím]

  • [Vérs~ãó Blú~étóó~th]

    Bluetooth v5.3

  • NFC

    [Sím]

  • [Pérf~ís Bl~úétó~óth]

    [Á2DP, Á~VRCP~, HFP, H~ÍD, HÓ~GP, HS~P, MÁP~, ÓPP, P~ÁÑ, PB~ÁP, PB~P, TMÁ~P]

  • [Síñc~. dé PC~]

    [Smár~t Swí~tch (V~érsãó~ PC)]

  • Android

  • Cor

    Verde

  • [Fórm~átó]

    Tableta

  • [Ácél~érómé~tró, L~éító~r dé Í~mpré~ssõés~ Dígí~táís~, Séñs~ór Gí~rósc~ópíó, S~éñsó~r Géó~ Mágñ~étícó~, Séñs~ór dé~ Pósí~cíóñ~áméñ~tó, Sé~ñsór~ dé lú~z RGB~, Séñs~ór dé~ Próx~ímíd~ádé]

  • [Dímé~ñsõés~ (ÁxLx~P, mm)]

    [126.8 x 213.8 x 10.1]

  • [Pésó~ (g)]

    433

  • [Témp~ó dé Ú~tílí~záçãó d~é Íñt~érñé~t (LTÉ~) (Hórá~s)]

    [Áté 15]

  • [Témp~ó Útí~lízá~çãó Íñt~érñé~t (Wí-F~í) (Hór~ás)]

    [Áté 14]

  • [Témp~ó dé R~épró~dúçãó d~é Vídé~ó (Hór~ás)]

    [Áté 16]

  • [Cápá~cídá~dé dá~ Báté~ríá (m~Áh, Típ~ícá)]

    [5050]

  • [Báté~ríá R~émóv~ívél]

    [Sím]

  • [Témp~ó dé C~óñvé~rsáçãó~ (4G LTÉ~) (Hórá~s)]

    [Áté 33]

  • [Fórm~átó d~é Rép~ródú~çãó dé V~ídéó]

    MP4, M4V, 3GP, 3G2, AVI, FLV, MKV, WEBM

  • [Résó~lúçãó d~é Vídé~ó (Rép~ródú~çãó)]

    UHD 4K (3840 x 2160) @30fps

  • [Fórm~átó d~é Rép~ródú~çãó dé Áú~díó]

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB, FLAC, MID, MIDI, XMF, MXMF, IMY, RTTTL, RTX, OTA

  • [Súpó~rté p~árá G~éár]

    [Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó, Gál~áxý B~úds P~ró, Gá~láxý~ Búds~ Lívé~, Gálá~xý Bú~ds+, Gá~láxý~ Búds~2, Gálá~xý Bú~ds, Gá~láxý~ Búds~ FÉ]

  • Televisión móvil

    [Ñãó]

[Máñú~ál dó~ útíl~ízád~ór é T~ráñs~férêñ~cíás~]

[máñú~ál dé~ útíl~ízád~ór (Áñ~dróí~d 15 )]

[Vérs~ãó 1.0 | 3.23 MB]

[30.04.2025]

[ÍÑGL~ÊS]

Declaración de conformidad

[Vérs~ãó 1.0 | 0.2 MB]

[19.04.2024]

[ÍÑGL~ÊS]

[máñú~ál dé~ útíl~ízád~ór (Áñ~dróí~d 14)]

[Vérs~ãó 1.1 | 8.24 MB]

[17.04.2024]

[ÍÑGL~ÊS]

[Íñst~rúçõés~ dé sé~gúrá~ñçá]

[Vérs~ãó 2.0.0 | 6.28 MB]

[23.01.2024]

[ÍÑGLÊS, ÁLBÁÑÍÁÑ, BÚLGÁRÓ, CRÓÁTÁ, CHÉCÁ, DÍÑÁMÁRQÚÊS, HÓLÁÑDÊS, Éstóñíáñó, FÍÑLÁÑDÊS, FRÁÑCÊS, ÁLÉMÃÓ, GRÉGÓ, HÚÑGÁRÓ, ÍTÁLÍÁÑÓ, Cázáqúé, LÉTÃ, LÍTÚÁÑÓ, MÁCÉDÓÑÍÁÑ, MÓÑGÓL, ÑÓRÚÉGÚÊS, PÓLÓÑÊS, PÓRTÚGÚÊS, RÓMÉÑÓ, RÚSSÓ, SÉRVÍÓ, ÉSLÓVÁCÁ, ÉSLÓVÉÑÁ, ÉSPÁÑHÓL, SÚÉCÓ, ÚCRÁÑÍÁÑÓ, Úsbéqúé ]

[Súpó~rté d~ó pró~dútó~]

[Éñcó~ñtré~ ás ré~spós~tás às~ pérg~úñtá~s máí~s fré~qúéñ~tés s~óbré~ ó pró~dútó~]

[Súpó~rté d~ó pró~dútó~]

[Tíré~ ó máxí~mó pá~rtíd~ó dó d~íspó~sítí~vó é d~ós sé~rvíçó~s Sám~súñg~.]

[Chát~ ém té~mpó r~éál]

[Véjá~ cómó~ fúñc~íóñá~m ós p~ródú~tós é~ récé~bá có~ñsél~hó só~bré ó~s mód~élós~ ádéq~úádó~s pár~á sí.]

[Víst~ós ré~céñt~éméñ~té]