[Gálá~xý ÁÍ~]

[Bém-v~íñdó~ à ñóvá~ érá d~é bém~-éstá~r pów~éréd~ bý ÁÍ~]

[Cóñcébídó párá últrápássár ós límítés, ó Gáláxý Wátch Últrá súpórtá áté 55 °C dé cálór, 9000 m dé áltítúdé, préssãó dé ágúá dé 10 ÁTM, túdó cóm ó ñóvó é pódérósó prócéssádór dé 3 ñm. Vá máís lóñgé cóm á bátéríá qúé dúrá áté 100 hórás ñó módó dé póúpáñçá dé éñérgíá. Ó ñóvó BíóÁctívé Séñsór ácómpáñhá-ó dé pértó é á Gáláxý ÁÍ fórñécé ás íñfórmáçõés, óríéñtáñdó-ó á últrápássár ós séús límítés. Ágórá díspóñívél ém Ázúl Títâñíó — úm tóm qúé íñcórpórá résílíêñcíá, próñtó párá víájár cóñsígó. , , , , , , ]

[Ó Gál~áxý W~átch~ máís~ résí~stéñ~té dé~ sémp~ré , ]

[Párt~és dé~ úm dí~spós~ítív~ó Gál~áxý W~átch~ Últr~á dés~móñt~ádó é~stãó á~ sér m~óñtá~dás é~m plé~ñó ár~. Ó ámb~íéñt~é múd~á dé r~ájád~ás dé~ véñt~ó pár~á chú~vá é d~épóí~s pár~á géá~dá, mó~strá~ñdó á~ fórt~é dúr~ábíl~ídád~é dó r~élógí~ó.]

[Désí~gñ có~mpác~tó pr~épár~ádó p~árá í~mpác~tós]

[Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá ví~rádó~ párá~ á fré~ñté.]
  • [Ó ñós~só pr~ócés~sádó~r dé s~márt~wátc~h máí~s pód~érós~ó]

  • [Títâñ~íó + dé~sígñ~ cómp~áctó~]

  • [Vídr~ó dé c~ríst~ál dé~ Sáfí~rá]

[Á vís~tá lá~térá~l dé ú~m Gál~áxý W~átch~ Últr~á cóm~ ó bót~ãó dé á~çãó mós~trád~ó.]
  • [Bótãó~ dé Áçãó~]

  • [BíóÁ~ctív~é Séñ~sór]

  • [GPS d~é dúp~lá fr~éqúêñ~cíá]

  • [Brác~élét~é cóm~ Éñcá~íxé S~ímpl~és é D~íñâmí~có]

[Ñóvá~ érá d~é tóñ~s dé T~ítâñí~ó]

[Ó Gáláxý Wátch Últrá vém ém Cíñzéñtó Títâñíó, Prátéádó Títâñíó é ágórá — Ázúl Títâñíó. Á ñóvá cór ácréscéñtá úmá ópçãó ñóvá à gámá, cádá úmá déslúmbráñté à súá máñéírá. Cóm brácélétés vérsátéís á cómbíñár, tódás ás três córés símbólízám ó éspírító óúsádó dó Gáláxý Wátch Últrá. *Á díspóñíbílídádé dé córés pódé váríár dé ácórdó cóm ó páís óú régíãó.]

[Ázúl~ Títâñ~íó, Pr~átéá~dó Tí~tâñíó~, Cíñz~éñtó~ Títâñ~íó]
[Víst~á lát~érál~ dó Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá ém~ Ázúl~ Títâñ~íó, Pr~átéá~dó Tí~tâñíó~, Cíñz~éñtó~ Títâñ~íó é B~ráñc~ó Tít~âñíó.]

[Báté~ríá d~é ált~á rés~ístêñ~cíá]

[Qúér éstéjá á éscálár óú á cámíñhár dúráñté díás, últrápássé ós límítés sém sé préócúpár cóm ó cárrégáméñtó. Áltérñé íñstáñtáñéáméñté éñtré módós — módó dé póúpáñçá dé éñérgíá ém éxércícíó párá móñítórízár tréíñós óú ó módó dé póúpáñçá dé éñérgíá párá útílízáçãó á lóñgó prázó. Máñtéñhá-sé lígádó párá qúáísqúér émóçõés qúé véñhám áté sí. Ágórá átúálízádó cóm úm gráñdé ármázéñáméñtó dé 64 GB, régísté áíñdá máís dádós GPX é álcáñcé ñóvás áltúrás. , , , , ]

  • [Módó~ dé pó~úpáñ~çá dé é~ñérg~íá]

    [Áté] [100 hórá~s]
  • [Módó~ dé pó~úpáñ~çá dé é~ñérg~íá pá~rá Éx~ércíc~íó]

    [Áté] [48 hórá~s]

[hórá~s]

[Ávéñ~túré~-sé ñó~ ázúl~]

[Úm hó~mém d~é fát~ó dé b~áñhó~ éstá á~ ñádá~r ñó ó~céáñ~ó, cóm~ úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá ñó~ púls~ó.]
[Úmá m~ãó ñá ág~úá á ú~sár ú~m Gál~áxý W~átch~ Últr~á ñó p~úlsó~.]

[Ás áv~éñtú~rás ñ~ó ócé~áñó c~hámá~m à áté~ñçãó, dé~sdé ñ~ávég~ár gr~áñdé~s óñd~ás ñó~ Ócéá~ñó Pá~cífíc~ó á éx~plór~ár ós~ récí~fés d~é cór~ál ñó~ Már d~ás Cá~ráíbá~s. Ácó~mpáñ~hé ás~ chám~ádás~ cóm ú~m rél~ógíó r~ésís~téñt~é à ágúá~.]

  • [Résí~stêñc~íá à ágú~á]

    [10 ÁTM / Í~P68]

  • [Pádr~ãó Míl~ítár~]

    [MÍL-S~TD 810H]

[Brác~élét~é Dés~pórt~ívá c~ólóc~ádá h~óríz~óñtá~lméñ~té có~m ból~hás p~róxím~ás pá~rá íñ~dícá~r á cá~ráct~éríst~ícá d~é fácí~l dré~ñágé~m dé ág~úá dá~ brác~élét~é dó r~élógí~ó.]
[Ségú~íméñ~tó]

[Ñátá~çãó, ésq~úí áq~úátíc~ó, cáí~áqúé~ óú wí~ñdsú~rf. Ó G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá á~cómp~áñhá~ túdó~ ístó~ é múí~tó má~ís.]

[É móst~rádó~ úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá á m~óstr~ár ó é~crã dé~ ségú~íméñ~tó dó~ tréí~ñó có~m dúr~áçãó, rí~tmó m~édíó, c~álór~íás q~úéím~ádás~ é bát~íméñ~tó cá~rdíác~ó.]
[Fréq~úêñcí~á cár~díácá~]

[Ó Bíó~Áctí~vé Sé~ñsór~ mélh~órád~ó cóñ~ségú~é ácó~mpáñ~hár m~ésmó~ qúáñ~dó és~tá á éñ~fréñ~tár á~s óñd~ás.]

[Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá á é~xíbí~r ó éc~rã dé m~óñít~óríz~áçãó dá~ fréq~úêñcí~á cár~díácá~ cóm b~pm méd~íó é ú~m gráf~ícó d~é líñ~há dé~ bpm m~áxímó~ móst~rádá~.]
[Blóq~úéíó~ dé ágú~á]

[Móñí~tórí~zé fá~cílm~éñté~ ó séú~ éxér~cícíó~ mésm~ó ñá ág~úá có~m ó mó~dó Bl~óqúé~íó dé~ Ágúá.]

[Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá á é~xíbí~r ség~úímé~ñtós~ dé tr~éíñó~ párá~ dúrá~çãó dé ág~úá áb~értá~, díst~âñcíá~ é bát~íméñ~tós c~árdíá~cós. Ñ~ó cáñ~tó sú~pérí~ór dí~réít~ó é ápr~éséñ~tádó~ úm ícó~ñé dé~ Blóq~úéíó~ dé Ágú~á átí~vádó~.]

    [Pádr~ãó Míl~ítár~]

    [Cóñq~úíst~é ñóv~ás ál~túrá~s]
    [Gráñ~dé pl~áñó d~é úmá~ péss~óá á s~égúr~ár éq~úípá~méñt~ós dé~ éscá~ládá~ dé gé~ló, có~m ó Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá ñó~ púls~ó.]

    [Ó Gál~áxý W~átch~ Últr~á súp~órtá~ ó frí~ó, pór~ íssó~ ñãó dé~íxé q~úé té~mpér~átúr~ás gé~ládá~s óú c~óñdí~çõés dé~ móñt~áñhá~ désá~fíáñ~tés ó~ ímpé~çám dé~ éxpl~órár~.]

    • [Témp~érát~úrá d~é fúñ~cíóñ~áméñ~tó]

      [-20 °C á 55 °C]

    • [Résí~stêñc~íá à ál~títú~dé]

      [9000 m]

    [Brác~élét~ dé Té~cídó~ cóló~cádá~ hórí~zóñt~álmé~ñté c~óm ár~ fríó~ ñás p~róxí~mídá~dés p~árá í~ñdíc~ár ás~ cárá~ctér~ístíc~ás dú~rávéí~s é fl~éxívé~ís dá~ brác~élét~é dó r~élógí~ó.]
    [Cómé~cé á s~úá jó~rñád~á]

    [Útíl~ízé á~ óríé~ñtáçãó~ básé~ádá é~m dád~ós GP~X pár~á ñáv~égár~ áté áó~s dés~tíñó~s. , ]

    [Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá á é~xíbí~r á fú~ñcíó~ñálí~dádé~ dé ró~tá có~m úm t~éxtó~ “Rótá~” é ó sé~ú lóg~ótípó~ ñó éc~rã.]
    [Rótá~]

    [Óbté~ñhá m~áís d~ó qúé~ ápéñ~ás dí~réçõés~. Éñcó~ñtré~ ó séú~ cámí~ñhó c~óm ór~íéñt~áçõés d~étál~hádá~s, íñc~lúíñ~dó ál~títú~dé.]

    [Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá á é~xíbí~r úm m~ápá m~óstr~á úmá~ rótá~ désd~é á pó~síçãó í~ñící~ál át~é áó dé~stíñ~ó.]
    [Trác~k Bác~k]

    [Próñ~tó pá~rá vó~ltár~ átrás~¿ Rég~réss~é ém s~égúr~áñçá á~ó póñ~tó óñ~dé có~méçóú~ cóm ú~m sím~plés~ clíq~úé.]

    [Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá á é~xíbí~r ñáv~égáçãó~ ñúm m~ápá c~óm úm~á sét~á ñá d~íréçãó~ óríé~ñtád~á é ór~íéñt~áçõés d~é múd~áñçá d~é dír~éçãó.]

      [Ó séú~ álér~tá dé~ ségú~ráñçá~ íméd~íátó~]

      [Sé tívér próblémás, prímá é máñtéñhá prémídó ó bótãó dé áçãó dúráñté 5 ségúñdós párá átívár úmá síréñé pódérósá é óbtér ájúdá. Úm sóm dé 86 décíbéís péñétráñté pódé sér óúvídó áté 180 métrós dé dístâñcíá, cápáz dé átrávéssár úmá flóréstá dé árvórés. Qúáñdó ó GPS ñãó é súfícíéñté párá sí, ó rélógíó éstá lá cóm úm SÓS. Dététá qúédás, óférécé SÓS átrávés dó bótãó dé íñícíó é fórñécé ácéssó íñstáñtâñéó á íñfórmáçõés médícás. , , , ]

      [Dété~çãó dé q~úédá~s]

      [SÓS d~é émé~rgêñc~íá]

      [É móst~rádó~ úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá có~m ó éc~rã dé c~hámá~dá SÓ~S dé é~mérg~êñcíá~ cóm ó~ téxt~ó “Á ch~ámár~ ó 112”. Áó l~ádó é~stá úm~á vís~tá lá~térá~l dó r~élógí~ó qúé~ móst~rá tr~ês bót~õés, íñ~clúí~ñdó ó~ bótãó~ Hómé~.]

      [Prím~á 5 véz~és]

        • [ÁtéÁt~é 86 dB]

        • [ÁtéÁt~é 180 m]

        [Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá és~tá á éx~íbír~ úm éc~rã dé s~íréñ~é cóm~ ó téx~tó SÓ~S dé é~mérg~êñcíá~ é úm b~ótãó p~árá p~árár~. Ó bót~ãó dé á~çãó é mós~trád~ó ñá l~átér~ál dó~ rélóg~íó. Úm~á óñd~á qúé~ répr~éséñ~tá ó s~óm és~tá á és~pálh~ár-sé~ dó ré~lógíó~ pélá~ flór~éstá~.]

        [Hóld~ fór
        5 s~écóñ~ds]

        [Éñfr~éñté~ ó dés~értó~]

        [Úmá p~éssó~á á áñ~dár d~é bíc~íclé~tá ñó~ désé~rtó c~óm éq~úípá~méñt~ó dé c~íclí~smó c~ómpl~étó é~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ ñó pú~lsó.]
        [Gráñ~dé pl~áñó d~é úmá~ péss~óá á á~ñdár~ dé bí~cícl~étá ñ~ó dés~értó~ cóm á~s mãós~ cóm l~úvás~ ñó gú~íádó~r. Ó Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá és~tá ñó p~úlsó~.]

        [Ó Gál~áxý W~átch~ Últr~á pró~spér~á ñó c~álór~, ádáp~tá-sé~ á ámb~íéñt~és és~cúró~s é íl~úmíñ~ádós~ péló~ sól é~ ájúd~á á tr~áçár ó~ séú c~ámíñ~hó, pé~rmít~íñdó~-lhé ñ~ávég~ár fá~cílm~éñté~ átrá~vés dé~ áréí~á é dé~sfíl~ádéí~rós. É~ sé ás~ cóís~ás sé~ cómp~lícá~rém, c~óñtí~ñúé.]

        • [Témp~érát~úrá d~é fúñ~cíóñ~áméñ~tó]

          [-20 °C á 55 °C]

        • [Résí~stêñc~íá áó~ pó 18]

          [ÍP68]

        [Brác~élét~é dé T~écíd~ó cól~ócád~á hór~ízóñ~tálm~éñté~ cóm p~ó próxí~mó pá~rá íñ~dícá~r ás c~árác~térís~tícá~s lév~és é r~éspí~rávéí~s dá b~rácé~lété~ dó ré~lógíó~.]

        [Trác~é ó sé~ú próp~ríó c~ámíñ~hó]

        [Sáíá~ dá és~trád~á é cr~íé ó s~éú pr~ópríó~ pérc~úrsó~. Áñdé~ dé bí~cícl~étá á~tráv~és dé d~ésfí~ládé~írós~ désc~óñhé~cídó~s é cr~íé ás~ súás~ rótá~s pés~sóáí~s pár~á rég~réss~ár. Éñ~chá á~ súá á~véñt~úrá d~é rév~íráv~óltá~s íñé~spér~ádás~.]

        [Úmá p~éssó~á á áñ~dár d~é bíc~íclé~tá ñú~m trí~lhó r~óchó~só és~tá á cá~ptár~ á céñ~á à fré~ñté é~ á úsá~r úm G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá ñ~ó púl~só. Óú~trá p~éssó~á ést~á á áñd~ár dé~ bící~clét~á à súá~ fréñ~té.]

        [Córr~ídá]

        [Cóñh~éçá ó s~éú rí~tmó é~ cómp~áré c~óm ré~córd~és pá~ssád~ós. Ób~téñh~á átú~álíz~áçõés é~m tém~pó ré~ál pá~rá úl~tráp~ássá~r ós s~éús r~écór~dés p~éssó~áís. , ]

        [Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá á é~xíbí~r ó éc~rã dá f~úñcí~óñál~ídád~é Cór~rídá~ á mós~trár~ úmá c~ómpá~ráçãó d~ó rég~ístó~ péss~óál é~m tém~pó ré~ál é d~ó rég~ístó~ áñté~ríór~ cóm ú~m téx~tó “01:45 à fr~éñté~” é é ápr~éséñ~tádó~ ó rít~mó cá~rdíác~ó átú~ál.]
        [Rótá~]

        [Óbté~ñhá m~áís d~ó qúé~ ápéñ~ás dí~réçõés~. Ñávé~gúé c~óm ór~íéñt~áçãó dé~tálh~ádá é~ régr~éssé~ ém sé~gúrá~ñçá có~m Trá~ck Bá~ck. , ]

        [Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá á é~xíbí~r ó éc~rã dá f~úñcí~óñál~ídád~é Rót~á cóm~ ó dés~tíñó~, gáñh~ós dé~ élév~áçãó dé~ díst~âñcíá~ é úm b~ótãó “Í~ñící~ár” mó~strá~dó.]
        [Zóñá~ dé Fr~éqúêñ~cíá C~árdíá~cá pé~rsóñ~álíz~ádá]

        [Móñí~tórí~zé á s~úá Zó~ñá dé~ Fréq~úêñcí~á Cár~díácá~ ádáp~tádá~ às súá~s cáp~ácíd~ádés~ párá~ gárá~ñtír~ úm tr~éíñó~ dé qú~álíd~ádé]

        [Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá á é~xíbí~r ó éc~rã dé Z~óñá d~é Fré~qúêñc~íá Cá~rdíác~á Pér~sóñá~lízá~dá mó~strá~ñdó á~ fréq~úêñcí~á cár~díácá~ médíá~, á fré~qúêñc~íá cá~rdíác~á máxí~má, á f~réqú~êñcíá~ cárd~íácá á~túál~ é á Zó~ñá dé~ Fréq~úêñcí~á Cár~díácá~ átúá~l.]

          [Ñãó dé~íxé á~ éscú~rídãó~ ófús~cár á~ súá á~véñt~úrá]

          [Máñt~éñhá~-sé ñó~ cámí~ñhó c~értó~, mésm~ó ñó é~scúr~ó. Qúá~ñdó á~ ñóít~é cáí~, ó écr~ã múdá~ áútó~mátí~cámé~ñté p~árá ó~ módó~ ñótú~rñó, p~résé~rváñ~dó á s~úá ví~sãó ñó~túrñ~á. Cóñ~tíñú~é á sú~á ávé~ñtúr~á dúr~áñté~ á ñóí~té sé~m pér~dér ú~m vís~lúmb~ré dá~ Víá L~áctéá~. , ]

          [Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá é ví~stó à l~úz dó~ díá. À m~édíd~á qúé~ á ñóí~té cá~í é ó c~éú fíc~á ésc~úró, ó~ móst~rádó~r dó r~élógí~ó dó M~ódó Ñ~ótúr~ñó br~ílhá~ ñó éc~rã dó r~élógí~ó.]

          [Múltí~plós~ désp~órtó~s]

          [Dúás~ péss~óás d~é fát~ó-dé-b~áñhó~ éstãó~ á sál~tár p~árá á~ ágúá. Á~ péss~óá à fr~éñté~ tém ó~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ ñó pú~lsó.]
          [Gráñ~dé pl~áñó d~é úmá~ péss~óá á s~áír d~á ágúá~. Ó Gál~áxý W~átch~ Últr~á ést~á ñó pú~lsó.]

          [Tréí~ñé át~é à vítór~íá ñó~ tríá~tló. T~ráñs~íçãó sé~m ésf~órçó é~ñtré~ tréí~ñós ñ~ós mó~méñt~ós má~ís íñ~téñs~ós, éñ~qúáñ~tó mó~ñító~rízá~ cádá~ páss~ó dá j~órñá~dá.]

          [Brác~élét~é Dés~pórt~ívá c~ólóc~ádá h~óríz~óñtá~lméñ~té có~m péd~rás p~róxím~ás pá~rá íñ~dícá~r ás c~árác~térís~tícá~s vér~sátéí~s é có~ñfór~távéí~s dá b~rácé~lété~ dó ré~lógíó~.]

          [Bótãó~ dé áçãó~ párá~ úmá t~ráñs~íçãó dé~spór~tívá~ rápíd~á]

          [Sált~é dír~étám~éñté~ párá~ ós sé~ús dé~spór~tós d~é rés~ístêñ~cíá f~ávór~ítós~, cómó~ tríá~tló, d~úátl~ó, áqú~átló~ é múí~tó má~ís có~m ó ñó~vó Mó~sáíc~ó Múl~tídé~spór~tós á~ó pré~mír ó~ Bótãó~ dé áçãó~. Démá~síád~ó fácí~l¿ Cr~íé ó s~éú mé~lhór~ désá~fíó p~árá ú~ltrá~páss~ár ós~ séús~ límí~tés. , ]

          [Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá és~tá á éx~íbír~ úm éc~rã dé s~égúí~méñt~ó dé t~réíñ~ó ñó m~ódó B~lóqú~éíó d~é ágúá~. Qúáñ~dó ó B~ótãó d~é áçãó é p~rémí~dó dú~ráñt~é múí~tó té~mpó, ó~ écrã m~údá p~árá ú~m écr~ã dé Tr~áñsí~çãó é pá~ssá p~árá ú~m écr~ã dé sé~gúím~éñtó~ dé Cí~clís~mó.]

          [Múlt~ídés~pórt~ó]

          [Íñíc~íé ó t~ríát~ló, ó d~úátl~ó, ó áq~úátl~ó, óú c~ríé ó~ séú p~róprí~ó dés~áfíó~.]

          [Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá á é~xíbí~r úm é~crã dé~ résú~ltád~ós dé~ tréí~ñó pá~rá tr~íátl~ó cóm~ á dúr~áçãó, á d~ístâñ~cíá é~ cáló~ríás~ qúéí~mádá~s.]
          [Métá~s]

          [Álcá~ñcé ú~m már~có é s~éjá r~écóm~péñs~ádó c~óm úm~ díst~íñtí~vó pá~rá mó~tívá~çãó éxt~rá.]

          [Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá á é~xíbí~r úm d~ístí~ñtív~ó dé m~árcó~ é úm t~éxtó~ dé “Tr~íátl~ó Író~ñmáñ~”.]
          [Résú~ltád~ós dó~ tréí~ñó]

          [Vérí~fíqú~é ós s~éús r~égís~tós é~ cáló~ríás~ qúéí~mádá~s ñó f~íñál~ dós s~éús t~réíñ~ós.]

          [Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá á é~xíbí~r úm é~crã dé~ résú~ltád~ós dé~ tréí~ñó pá~rá tr~íátl~ó cóm~ á dúr~áçãó, á d~ístâñ~cíá é~ cáló~ríás~ qúéí~mádá~s.]

            [GPS d~é fré~qúêñc~íá dú~plá. P~répá~rádó~ párá~ á sél~vá dé~ bétãó~]

            [Ó ñós~só GP~S máí~s pré~císó~ dé sé~mpré~ ñó Gá~láxý~ Wátc~h máñ~tém-ñó~ ñó cá~míñh~ó cér~tó, mé~smó á~tráv~és dé é~dífíc~íós d~éñsá~méñt~é póv~óádó~s. Íñc~órpó~ráñd~ó báñ~dás d~é fré~qúêñc~íá L1 é~ L5, ó Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá ác~ómpá~ñhá-ó~ cóm p~récí~sãó. , , ]

            [Úm Gáláxý Wátch Últrá éstá á móstrár á ñávégáçãó ñúm mápá cóm ó téxtó Óríéñtáçãó íñícíádá. Úmá líñhá dírécíóñál éstéñdé-sé párá fórá dó vísór ém díréçãó áó déstíñó átrávés dé qúártéírõés déñsós dá cídádé. Pódém sér vístós dóís sátélítés, éñfátízáñdó ás báñdás dé fréqúêñcíá dúplá.]
            [Gálá~xý ÁÍ~]

            [Móñí~tórí~zé á P~óñtú~áçãó dé~ Éñér~gíá p~árá á~tíñg~ír ós~ séús~ óbjé~tívó~s]

            [Déscúbrá ó pótéñcíál dó séú córpó cóm á Póñtúáçãó dé Éñérgíá. Á Gáláxý ÁÍ áñálísá ós príñcípáís íñdícádórés dá súá cóñdíçãó gérál é dá-lhé úmá póñtúáçãó díáríá. Cómó éstá á súá póñtúáçãó hójé¿ Próñtó párá sé désáfíár¿ Sé ñãó fór ó cásó, ájústé ó séú sóñó, fáçá éxércícíó é múító máís párá pôr ó séú córpó ém fórmá párá ó éstímúlár]

            [À médí~dá qú~é á Pó~ñtúá~çãó dé É~ñérg~íá áú~méñt~á ñó é~crã é p~árá é~m “94”, súr~gém c~ártõé~s cóm~ dífé~réñt~és mét~rícá~s dé s~áúdé p~árá á~ póñt~úáçãó d~ó sóñ~ó, pás~sós é~ fréq~úêñcí~á cár~díácá~ à vólt~á dó r~élógí~ó.]

            [Póté~ñcíé~ ó séú~ cícl~ísmó~ cóm F~TP pé~rsóñ~álíz~ádó]

            [Máxímízé á súá pótêñcíá dé pédáládá é pércórrá áíñdá máís qúílómétrós. Cóm úm médídór dé pótêñcíá émpárélhádó cóm ó séú smártphóñé Sámsúñg Gáláxý, á Gáláxý ÁÍ éstímá rápídáméñté á pótêñcíá límíté fúñcíóñál cóm básé ñá súá própríá fréqúêñcíá cárdíácá déñtró dé 10 míñútós dé úmá víágém. Défíñá á íñtéñsídádé dó séú tréíñó dé ácórdó cóm ó séú FTP é átíñjá ó séú désémpéñhó máxímó. , ]

            [Úm cá~rtãó p~árá m~étríc~ás dé~ FTP p~ódé s~ér ví~stó c~óm úm~ téxt~ó dé P~ótêñc~íá lí~míté~ fúñc~íóñá~l (FTP~) sób ó~ qúál~ úm té~xtó d~é 250 wát~ts pá~rá Pó~têñcí~á é 3,51 w/k~g pár~á Pót~êñcíá~ pór p~ésó p~ódé s~ér ví~stó.]
            [Úm hó~mém c~óm éq~úípá~méñt~ó dé c~íclí~smó é~stá á á~ñdár~ ñúmá~ bící~clét~á dé é~strá~dá áó~ lóñg~ó dé ú~má cí~clóv~íá.]

            [Úm bó~m dés~émpé~ñhó c~óméçá~ cóm ú~m bóm~ désc~áñsó~]

            [Ó mél~hór d~ésém~péñh~ó cóm~éçá có~m úm s~óñó d~é qúá~lídá~dé. Má~ñtéñ~há-sé~ á pár~ dás f~ásés~ dó sé~ú sóñ~ó, dúr~áçãó, fr~éqúêñ~cíá c~árdíá~cá, óx~ígéñí~ó ñó s~áñgú~é é át~é mésm~ó rés~sóñá~r. Dép~óís, r~écéb~á fór~máçãó s~óbré~ fórm~ás dé~ cómp~rééñ~dér m~élhó~r ó sé~ú pád~rãó dé~ sóñó~. , , , ]

            [Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá áp~résé~ñtá ú~má pó~ñtúá~çãó dé s~óñó d~é “92”.]

            [Sléé~p stá~gés]

            [Úm cá~rtãó p~árá é~stágí~ós dé~ sóñó~ móst~ráñd~ó á pr~ópór~çãó dé t~émpó~ gást~ó ém c~ádá f~ásé Á~córd~ádó, R~ÉM, Lé~vé é P~rófú~ñdó.]

            [Héár~t rát~é]

            [Cárt~ãó pár~á fré~qúêñc~íá cá~rdíác~á mós~tráñ~dó á q~úálí~dádé~ dá fr~éqúêñ~cíá c~árdíá~cá ád~órmé~cídá~ cóm ó~ téxt~ó 'Bó~á' é H~RV ád~órmé~cídá~ cóm ó~ téxt~ó 'Éx~célé~ñté'~.]

              [Cóñt~róló~ dó bé~m-ést~ár¿ B~ástá~ ólhá~r pár~á ó sé~ú púl~só]

              [Máñt~éñhá~ úm és~tíló~ dé ví~dá sá~údávé~l ádí~cíóñ~áñdó~ úm có~ñtró~ló ráp~ídó à s~úá ró~tíñá~ dé éx~ércíc~íó fís~ícó, d~ésdé~ á pré~ssãó á~rtér~íál á~té à Áñál~ísé d~é Bíó~ímpé~dâñcí~á Élét~rícá~.]

              [Máñtéñhá úm éstíló dé vídá sáúdávél ádícíóñáñdó úm cóñtróló rápídó à súá rótíñá dé éxércícíó físícó, désdé á préssãó ártéríál áté à Áñálísé dé Bíóímpédâñcíá Élétrícá. Sé dététár úm rítmó cárdíácó írrégúlár, fáçá úm ÉCG dírétáméñté ñó séú púlsó párá éxámíñár ó séú rítmó cárdíácó ém máíór détálhé.]

              [Á GÚÍ~ dó ÉC~G qúé~ éstá á~ sér m~édíd~ó pód~é sér~ víst~á, cóm~ ó bpm~ á múd~ár. Ác~ímá d~á méd~íçãó és~tá úm g~ráfíc~ó ém m~óvím~éñtó~ qúé í~lúst~rá ó b~átím~éñtó~ cárd~íácó é~ úm té~xtó d~é "Ált~á fré~qúêñc~íá cá~rdíác~á" cóm~ úm sí~ñál d~é áví~só.]

              [Máñt~éñhá~ ó cóñ~tról~ó dá s~úá pr~éssãó~ árté~ríál~]

              [Ábrá~cé cá~dá ém~óçãó có~m trá~ñqúí~lídá~dé. Vé~rífí~qúé ó~s séú~s síñ~áís v~ítáí~s ém m~óvím~éñtó~ cóm l~éítú~rás í~ñstá~ñtâñé~ás dá~ prés~sãó ár~térí~ál ñá~ póñt~á dós~ dédó~s. , , , , ]

              [Méçá ó~ séú c~résc~íméñ~tó có~m á BÍ~Á]

              [Máxí~mízé~ ós gá~ñhós~, míñí~mízé~ ás sú~pósí~çõés. Có~m á Bí~óélé~ctrí~cál Í~mpéd~áñcé~ Áñál~ýsís~ (BÍÁ ) ñ~ó séú~ rélóg~íó, fí~qúé á~téñt~ó à súá~ cómp~ósíçãó~ córp~órál~ régú~lárm~éñté~ é átí~ñjá ó~s séú~s óbj~étív~ós dé~ fítñ~éss. , , ]

                • [* Ós álértás dé HR déstíñám-sé ápéñás á óbjétívós géráís dé bém-éstár é fítñéss. Ñãó vísám á détéçãó, díágñóstícó, trátáméñtó, móñítórízáçãó óú géstãó dé qúálqúér cóñdíçãó médícá óú dóéñçá. Ás íñfórmáçõés dé sáúdé óbtídás cóm ó díspósítívó é á áplícáçãó ñãó dévém sér cóñsídérádás ácóñsélháméñtó médícó. Ós útílízádórés dévém prócúrár ácóñsélháméñtó médícó.]
                • [* Ñãó sé déstíñá á fórñécér úmá ñótífícáçãó sóbré cádá épísódíó dé rítmó írrégúlár, ñém á qúáísqúér fíñs dé díágñóstícó óú óútrás cóñdíçõés cárdíácás. Ñãó sé déstíñá á útílízádórés cóm méñós dé 22 áñós. Ós útílízádórés ñãó dévém íñtérprétár ós résúltádós ñém tómár médídás clíñícás cóm básé ñás médíçõés dó díspósítívó sém cóñsúltár úm prófíssíóñál dé sáúdé qúálífícádó. Á fúñçãó dá áplícáçãó PPG ñãó é súbstítúír ós métódós trádícíóñáís dé díágñóstícó óú trátáméñtó.]
                • [* Á áplícáçãó ÉCG ñãó sé déstíñá á sér útílízádá pór péssóás cóm méñós dé 22 áñós, ñém á súbstítúír métódós trádícíóñáís dé díágñóstícó óú trátáméñtó. Ós útílízádórés ñãó dévém íñtérprétár ós résúltádós ñém tómár médídás clíñícás cóm básé ñás médíçõés dó díspósítívó sém cóñsúltár úm prófíssíóñál dé sáúdé qúálífícádó. Cóñsúlté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/pt/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór/ párá óbtér máís íñfórmáçõés é ás átúálízáçõés máís récéñtés sóbré ós páísés dé sérvíçó.]
                • [Á díspóñíbílídádé dá fúñcíóñálídádé Írrégúlár Héárt Rhýthm Ñótífícátíóñ (ÍHRÑ) pódé váríár cóñsóáñté ó páís óú á régíãó. Dévídó á réstríçõés ñácíóñáís ñá óbtéñçãó dé ápróváçãó/régístó cómó úm Sóftwáré ás á médícál dévícé (Sóftwáré cómó díspósítívó médícó) (SáMD), fúñcíóñá ápéñás ém rélógíós é smártphóñés cómprádós ñós páísés óñdé ó sérvíçó éstá átúálméñté díspóñívél (ñó éñtáñtó, ó sérvíçó pódé sér réstrító qúáñdó ós útílízádórés víájám párá páísés óñdé ó sérvíçó ñãó éstá díspóñívél). Ñãó sé déstíñá á fórñécér úmá ñótífícáçãó sóbré cádá épísódíó dé rítmó írrégúlár súgéstívó dé ÁFíb, é á áúsêñcíá dé úmá ñótífícáçãó ñãó sé déstíñá á íñdícár qúé ñãó éstá préséñté qúálqúér prócéssó pátólógícó. Ñãó sé déstíñá á útílízádórés cóm árrítmíás cóñhécídás ñém á útílízádórés cóm méñós dé 22 áñós. Ós útílízádórés ñãó dévém íñtérprétár ós résúltádós ñém tómár médídás clíñícás cóm básé ñás prévísõés féítás sém cóñsúltár úm prófíssíóñál dé sáúdé qúálífícádó.]
                • [* Á fúñcíóñálídádé ÍHRÑ pódé éstár díspóñívél ñó fútúró ém máís páísés/régíõés, sújéítá áó prócéssó régúláméñtár ém cádá páís/ régíãó. Cóñsúlté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/pt/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór/ párá óbtér máís íñfórmáçõés é ás átúálízáçõés máís récéñtés sóbré ós páísés dé sérvíçó.]
                • [* Á díspóñíbílídádé dé ÉCG pódé váríár pór páís óú régíãó. Dévídó á réstríçõés ñácíóñáís ñá óbtéñçãó dé ápróváçãó/régístó cómó úm Sóftwáré ás á médícál dévícé (Sóftwáré cómó díspósítívó médícó) (SáMD), á áplícáçãó ÉCG fúñcíóñá ápéñás ém rélógíós é smártphóñés cómprádós ñós páísés óñdé ó sérvíçó éstá átúálméñté díspóñívél (ñó éñtáñtó, ó sérvíçó pódé sér réstrító qúáñdó ós útílízádórés víájám párá páísés óñdé ó sérvíçó ñãó éstá díspóñívél). Cóñsúlté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/pt/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór párá óbtér máís íñfórmáçõés é ás átúálízáçõés máís récéñtés sóbré ós páísés dé sérvíçó. Ñãó sé déstíñá á útílízáçãó pór péssóás cóm méñós dé 22 áñós. Ós útílízádórés ñãó dévém íñtérprétár ós résúltádós ñém tómár médídás clíñícás cóm básé ñás médíçõés dó díspósítívó sém cóñsúltár úm prófíssíóñál dé sáúdé qúálífícádó.]

                [Ácóm~páñh~é ó sé~ú íñdí~cé ÁG~És pá~rá úm~á víd~á máí~s sáú~dávél~]

                [Péñsé ñá súá díétá é álcáñcé á súá mélhór vérsãó. Ó íñdícé dé pródútós fíñáís dé glícáçãó áváñçádá (ÁGÉ) é úm íñdícádór dá súá sáúdé métábólícá, áfétádó pélá súá díétá é péló séú éstíló dé vídá. Ó Gáláxý Wátch Últrá médé ó íñdícé dé ÁGÉs dúráñté ó sóñó, pérmítíñdó-lhé vérífícár ós résúltádós dírétáméñté ñó púlsó. Móñítórízé á súá íñgéstãó álíméñtár, mélhóré ó séú éstíló dé vídá é máñtéñhá ó máxímó désémpéñhó. , , ]

                [Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá és~tá á éx~íbír~ ó écr~ã dé íñd~ícé Á~GÉs c~óm úm~ ícóñé~ dé té~xtó Á~déqú~ádó é~ Lábs~ ñó tó~pó. Pé~rtó d~ó rél~ógíó, é v~ístó~ úm gr~áfícó~ dé lí~ñhás~ qúé r~épré~séñt~á ó íñd~ícé d~é ÁGÉ~ áó ló~ñgó d~é úmá~ sémá~ñá.]

                [Ácóm~páñh~é á sá~údé dó~ séú c~óráçãó~ éñqú~áñtó~ dórm~é]

                [Móñítórízé á súá sáúdé cárdíóváscúlár sém ésfórçó é cóñtíñúé á éxplórár ó múñdó. Éñqúáñtó dórmé, á cárgá váscúlár máñtém ó régístó dá súá téñsãó cárdíóváscúlár, fórñécéñdó-lhé résúltádós dírétáméñté átrávés dá áplícáçãó Sámsúñg Héálth ñó díá ségúíñté. Cómpáré ós résúltádós cóm á súá médíçãó dé líñhá dé básé é fáçá éscólhás póñdérádás párá úmá vérsãó dé sí máís fórté é sáúdávél. , , , ]

                [Vídéó: Céñás párá ílústrár á fúñcíóñálídádé rélácíóñádá cóm á sáúdé cárdíóváscúlár é ó séú prócéssó dé móñítórízáçãó útílízáñdó úm séñsór ñó Gáláxý Wátch Últrá. Córáçãó á bómbéár ém príméíró pláñó é dépóís rédúzídó ém támáñhó. Áltéráçõés cárdíácás ñó Gáláxý Wátch Últrá cóm á fúñcíóñálídádé dé cárgá váscúlár ñó écrã. Ñá párté dé trás éstá úm vásó sáñgúíñéó cóm glóbúlós vérmélhós á flúír ñó íñtéríór. Ñó écrã éñcóñtrá-sé ó ícóñé Lábs ñá párté súpéríór, téxtó Hójé, téxtó Éstávél é úm gráfícó dé bárrás qúé íñdícá cárgá váscúlár ñórmál é téxtó Á súá cárgá váscúlár é cóñsístéñté.]

                [Sléé~p tím~é]

                [GÚÍ d~ó tém~pó dé~ súsp~éñsãó~. Téxt~ó 6 hór~ás 30 mí~ñútó~s pór~ díá. Ó~ gráfí~có mó~strá~ ó tém~pó dé~ sóñó~ dé cá~dá dí~á dúr~áñté~ úmá s~émáñ~á.]

                [Áctí~vé tí~mé]

                [GÚÍ d~é tém~pó át~ívó. T~éxtó~ 64 míñú~tós p~ór dí~á. Ó gr~áfícó~ móst~rá á h~órá á~tívá~ dé cá~dá dí~á dúr~áñté~ úmá s~émáñ~á.]

                [Stré~ss]

                [GÚÍ d~é str~éss. Ó~ gráfí~có dé~ líñh~ás mó~strá~ ós ñív~éís d~é str~éss d~úráñ~té úm~á sém~áñá, d~é Rél~áxád~ó á Ál~tó.]

                  [Máñt~éñhá~ úm és~tíló~ dé ví~dá sá~údávé~l]

                  [Ácéd~á é fá~çá á gé~stãó d~é íñf~órmá~çõés áb~ráñg~éñté~s sób~ré á s~úá sá~údé é b~ém-és~tár g~érál~ átrá~vés dá~ Sáms~úñg H~éált~h ápp~ ñós s~éús d~íspó~sítí~vós S~ámsú~ñg Gá~láxý~. Íñté~gré r~écóm~éñdá~çõés dé~tálh~ádás~ párá~ álcá~ñçár ó~s séú~s óbj~étív~ós dé~ bém-é~stár~. , ]

                  [Désf~rúté~ dá éx~pérí~êñcíá~ pérf~éítá~ ém sm~ártp~hóñé~s Áñd~róíd~]

                  [Íñícíé á súá éxpéríêñcíá cóm ó Gáláxý Wéáráblé ñó séú smártphóñé Áñdróíd. Émpárélhé fácílméñté ó séú Gáláxý Wátch, Búds óú Ríñg cóm ó téléfóñé Áñdróíd qúé já tém. Bástá tráñsférír ás áplícáçõés Gáláxý Wéáráblé é Sámsúñg Héálth ñó Góóglé Pláý é éstá próñtó párá cóméçár. Pódé éxpéríméñtár díféréñtés móstrádórés dé rélógíó ñá áplícáçãó Gáláxý Wéáráblé – místúré é cómbíñé váríás fúñcíóñálídádés áó séú góstó. , , , , , , , , , ]

                  [Fáçá p~érgú~ñtás~. Óbté~ñhá R~éspó~stás~]

                  [Máxímízé á pródútívídádé cóm ó Gáláxý Wátch Últrá, mésmó ém móvíméñtó. Réálízé táréfás rápídás, cómó vérífícár méñságéñs dé téxtó óú ácómpáñhár ás últímás ñótícíás. Áó órgáñízár á súá ágéñdá, péçá áó Góóglé Gémíñí qúé léíá úm é-máíl é ádícíóñé á hórá dá réúñíãó. Précísá dé réspóstás ímédíátás¿ Óbtéñhá ássístêñcíá párá sé máñtér íñfórmádó sém íñtérrómpér á súá cóñcéñtráçãó. Cóm ápóíó símplés ácéssívél dírétáméñté ñó séú púlsó, sér éfícíéñté ñúñcá fóí tãó íñtúítívó. , , ]

                  [Gáláxý Wátch Últrá lígéíráméñté íñclíñádó cóm hórá 9:30, téxtó Pérgúñté áó Góóglé Gémíñí ñó écrã. Ácímá dó díspósítívó éstá úmá cáíxá dé téxtó qúé íñdícá qúé ó útílízádór éstá á úsár á fúñcíóñálídádé Góóglé Gémíñí díspóñívél ñó Gáláxý Wátch Últrá. Á cáíxá dé téxtó díz Ólá Góóglé, Résúmá ó méú últímó é-máíl. Lógótípó Góóglé Gémíñí ñá párté íñféríór.]

                  [Súgé~stõés~ dé Ré~spós~tá ém~ qúál~qúér~ lúgá~r cóm~ ÍÁ]

                  [Résp~óñdá~ áós s~éús á~mígó~s íñs~táñt~áñéá~méñt~é cóm~ ó tóm~ cért~ó. Á Gá~láxý~ ÁÍ áñ~álís~á méñ~ságé~ñs áñ~térí~órés~ ñó sé~ú chá~t é óf~éréc~é súg~éstõé~s dé r~éspó~stá r~ápídá~s qúé~ córr~éspó~ñdém~ áó és~tádó~ dé és~pírít~ó. , , ]

                  [Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá á é~xíbí~r úm c~hát d~é méñ~ságé~ñs có~m súg~éstõé~s dé r~éspó~stá g~érád~ás pé~lá Gá~láxý~ ÁÍ mó~strá~dás s~óbré~ ó dís~pósí~tívó~.]

                  [Dúpl~ó ápé~rtár~ párá~ pérm~áñéc~ér ém~ áçãó]

                  [Cápt~é fót~ógrá~fíás~, átéñ~dá ch~ámád~ás óú~ sílé~ñcíé~ álár~més, t~údó c~óm áp~éñás~ úm Dú~pló á~pért~ár. Ó G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá é á~íñdá~ máís~ pódé~rósó~ qúáñ~dó ém~páré~lhád~ó cóm~ óútr~ós dí~spós~ítív~ós Sá~msúñ~g Gál~áxý. M~áñté~ñhá ó~ cóñt~róló~, máñt~éñhá~-sé lí~gádó~. , ]

                  [Úmá m~ãó á ús~ár úm~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ éstá á~ fázé~r úm m~óvím~éñtó~ dé Dú~pló á~pért~ár. Áó~ ládó~, éstá ó~ Gálá~xý Z F~óld6 é~mpár~élhá~dó có~m ó sé~ú écr~ã dé Cá~pá, có~m úm é~crã dé~ câmár~á á cá~ptár~ úm hó~mém á~ áñdá~r dé b~ícíc~létá~.]

                  [Brác~élét~és pá~rá cá~dá úm~. Óñé Ú~Í pár~á tód~ós]

                  [Prép~áré-s~é pár~á cád~á éxp~édíçãó~ cóm ú~má gá~má dé~ ópçõés~ dé br~ácél~été p~árá t~ódós~ ós té~rréñ~ós. Có~m á ñó~vá Óñ~é ÚÍ, á~límé~ñtád~á pór~ úm pr~ócés~sádó~r tót~álmé~ñté ñ~óvó, ó~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ ófér~écé-l~hé só~lúçõés~ párá~ tódá~s ás s~úás é~móçõés~ fórt~és.]

                  [Márí~ñé]

                  [Ázúl~]

                  [Lárá~ñjá]

                  [Cíñz~éñtó~ Éscú~ró]

                  [Vérd~é]

                  [Bráñ~có]

                  [Cómp~árár~ Smár~twát~chés~]

                  [Éñcó~ñtré~ ó séú~ mélh~ór Gá~láxý~]

                  [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~]

                  [Cór]

                  [Pród~útós~ máís~ récé~ñtés~]

                  [Pród~útós~ áñté~ríór~és]

                  [Cór]

                  [Pród~útós~ máís~ récé~ñtés~]

                  [Pród~útós~ áñté~ríór~és]

                  [Gálá~xý Wá~tch5 P~ró]

                  [Cór]

                  [Éspé~cífí~cáçõés~ dést~ácád~ás]

                  • [Máté~ríál~]

                    [Títâñ~íó gr~ádé4]
                  • [Máté~ríál~]

                    [Ármó~r Álú~míñú~m]
                  • [Máté~ríál~]

                    [Títâñ~íó gr~ádé2]
                  • [Próc~éssá~dór]

                    [Próc~éssá~dór 3 ñ~m,
                    5 Cór~é]
                  • [Próc~éssá~dór]

                    [Próc~éssá~dór 3 ñ~m,
                    5 Cór~é]
                  • [Próc~éssá~dór]

                    [Próc~éssá~dór 5 ñ~m,
                    2 Cór~é]
                  • [GPS]

                    [L1+L5 Dú~ál-
                    Fr~éqúêñ~cíá G~PS]
                  • [GPS]

                    [L1+L5 Dú~ál-
                    Fr~éqúêñ~cíá G~PS]
                  • [GPS]

                    [L1 GPS~]
                  • [Cóñé~ctív~ídád~é]

                    [Blúé~tóót~h + LTÉ~]
                  • [Cóñé~ctív~ídád~é]

                    [Blúé~tóót~h / Blú~étóó~th
                    + LT~É]
                  • [Cóñé~ctív~ídád~é]

                    [Blúé~tóót~h / Blú~étóó~th
                    + LT~É]
                  • [Mémór~íá / Ár~mázé~ñámé~ñtó]

                    [2 GB / 64 GB~]
                  • [Mémór~íá / Ár~mázé~ñámé~ñtó]

                    [2 GB / 32 GB~]
                  • [Mémór~íá / Ár~mázé~ñámé~ñtó]

                    [1.5 GB / 16 GB~]
                  • [Bríl~hó dó~ écrã]

                    [Áté
                    3000 ñí~ts]
                  • [Bríl~hó dó~ écrã]

                    [Áté
                    3000 ñí~ts]
                  • [Bríl~hó dó~ écrã]

                    [Áté
                    1000 ñí~ts]
                  • [Dúrá~bílí~dádé~]

                    [10ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
                    STD-810H~]
                  • [Dúrá~bílí~dádé~]

                    [5ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
                    STD-810H~]
                  • [Dúrá~bílí~dádé~]

                    [5ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
                    STD-810H~]
                  • [Báté~ríá]

                    [590 mÁh
                    Á~té 60 h (*ÁÓ~D átí~vó)Át~é 100 h
                    (*Mód~ó dé p~óúpá~ñçá dé~ éñér~gíá á~tívó~)
                    ]
                  • [Báté~ríá]

                    [325 mÁh
                    Á~té 30 h (*ÁÓ~D átí~vó)]
                  • [Báté~ríá]

                    [590 mÁh]
                  • [Ségú~ráñçá~ é émé~rgêñc~íá]

                    [SÓS / D~étéçãó~ dé qú~édás~]
                  • [Ségú~ráñçá~ é émé~rgêñc~íá]

                    [SÓS / D~étéçãó~ dé qú~édás~]
                  • [Ségú~ráñçá~ é émé~rgêñc~íá]

                    [SÓS / D~étéçãó~ dé qú~édás~]
                  • [Sáúdé~]

                    [Póñtúáçãó dé éñérgíá ñót áváíláblé Óríéñtáçãó dé hórá dé déítár Álértá dé stréss élévádó Tréíñádór dé Córrídá Zóñá dé rítmó cárdíácó pérsóñálízádá Límíár dé pótêñcíá fúñcíóñál pérsóñálízádó Íñdícé ÁGÉs Cárgá váscúlár Préssãó ártéríál ÉCG Ñótífícáçãó dé rítmó cárdíácó írrégúlár Áñtíóxídáñté Cómpósíçãó córpórál Móñítórízáçãó dó Cícló]
                  • [Sáúdé~]

                    [Póñtúáçãó dé éñérgíá ñót áváíláblé Óríéñtáçãó dé hórá dé déítár Álértá dé stréss élévádó Tréíñádór dé Córrídá Zóñá dé rítmó cárdíácó pérsóñálízádá Límíár dé pótêñcíá fúñcíóñál pérsóñálízádó Íñdícé ÁGÉs Cárgá váscúlár Préssãó ártéríál ÉCG Ñótífícáçãó dé rítmó cárdíácó írrégúlár Áñtíóxídáñté Cómpósíçãó córpórál Móñítórízáçãó dó Cícló]
                  • [Sáúdé~]

                    [Póñtúáçãó dé éñérgíá ñót áváíláblé Óríéñtáçãó dé hórá dé déítár ñót áváíláblé ñót áváíláblé Zóñá dé rítmó cárdíácó pérsóñálízádá ñót áváíláblé ñót áváíláblé ñót áváíláblé Préssãó ártéríál ÉCG Ñótífícáçãó dé rítmó cárdíácó írrégúlár ñót áváíláblé Cómpósíçãó córpórál Móñítórízáçãó dó Cícló]
                  • [Góóg~lé Gé~míñí~]

                    [áváí~lábl~é]
                  • [Góóg~lé Gé~míñí~]

                    [áváí~lábl~é]
                  • [Góóg~lé Gé~míñí~]

                    [ñót á~váíl~áblé~]
                  • [Bótãó~ Rápíd~ó]

                    [áváí~lábl~é]
                  • [Bótãó~ Rápíd~ó]

                    [ñót á~váíl~áblé~]
                  • [Bótãó~ Rápíd~ó]

                    [ñót á~váíl~áblé~]
                  C C
                  1. [Ó Gáláxý Wátch Últrá súpórtá témpérátúrás éñtré -20 °C é 55 °C éñqúáñtó é úsádó ñó púlsó, cóm básé ñós résúltádós dé téstés dé lábórátóríó íñtérñós réálízádós pélá Sámsúñg. Ó désémpéñhó réál pódé váríár dépéñdéñdó dó ámbíéñté ém qúé é úsádó. Ém témpérátúrás múító áltás óú báíxás, ó cárrégáméñtó pódé sér blóqúéádó, détérmíñádás fúñçõés pódém sér áútómátícáméñté éñcérrádás óú íñdíspóñívéís, óú ó rélógíó pódé sér déslígádó áútómátícáméñté pór mótívós dé ségúráñçá. Álém díssó, ó désémpéñhó dá bátéríá pódé sér ádvérsáméñté áfétádó á báíxás témpérátúrás.]
                  2. [Ñó mó~dó dé~ póúp~áñçá d~é éñé~rgíá~, álgú~más f~úñcí~óñál~ídád~és, có~mó á l~ígáçãó~ Wí-Fí~, ó gés~tó dé~ ácór~dár é~ óútr~ás, pó~dém f~ícár~ íñdí~spóñ~ívéís~. Pódé~m éxí~stír~ rést~ríçõés~ à véló~cídá~dé dé~ CPÚ, à ú~tílí~záçãó d~á réd~é ém s~égúñ~dó pl~áñó é~ áós s~érví~çós dé~ lócá~lízá~çãó.]
                  3. [Ñó mó~dó dé~ báté~ríá ñ~órmá~l, qúá~ñdó ó~ módó~ dé pó~úpáñ~çá dé é~ñérg~íá óú~ ó mód~ó dé p~óúpá~ñçá dé~ éñér~gíá p~árá É~xérc~ícíó é~stá dé~slíg~ádó, á~ dúrá~çãó dá b~átér~íá é dé~ áté 60 hó~rás c~óm ó Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý át~ívád~ó é dé~ áté 80 hó~rás c~óm ó Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý dé~sátí~vádó~.]
                  4. [Á dúráçãó dá bátéríá báséíá-sé ñós résúltádós dé téstés lábórátóríáís íñtérñós párá céñáríós dé pádrõés dé útílízáçãó típícós réálízádós pélá Sámsúñg. Á dúráçãó réál dá bátéríá pódé váríár dépéñdéñdó dé díféréñtés pádrõés dé útílízáçãó, dó módéló dó díspósítívó óú dó fábrícáñté dá bátéríá.]
                  5. [Ó Gáláxý Wátch Últrá é résístéñté à ágúá dúráñté 10 míñútós ém ágúá cóm úmá prófúñdídádé dé 100 métrós dé ácórdó cóm á ñórmá ÍSÓ22810. Ó tésté fóí réálízádó ém 5% dé ágúá sálgádá é 4 ppm dé ágúá cóm clóró. Ó Gáláxý Wátch Últrá é résístéñté à ágúá cóm úmá clássífícáçãó ÍP68 báséádá ñás cóñdíçõés dé tésté dé lábórátóríó párá súbmérsãó ém áté 1,5 métrós dé ágúá dócé dúráñté áté 30 míñútós. Ñãó é ádéqúádó párá átívídádés áqúátícás dé áltá préssãó é mérgúlhó. Pódé sér útílízádó párá átívídádés ém ágúás rásás, cómó ñádár ñúmá píscíñá óú ócéáñó. Á résístêñcíá à ágúá ñãó é pérmáñéñté é pódé dímíñúír áó lóñgó dó témpó. Cóñsúlté ó máñúál dó útílízádór párá óbtér máís íñfórmáçõés, íñclúíñdó íñstrúçõés dé cúídádós/útílízáçãó.]
                  6. [Ó Gáláxý Wátch Últrá fóí téstádó dé ácórdó cóm á ñórmá MÍL-STD-810H: Témpérátúrá áltá/báíxá, áltítúdé, húmídádé, ímérsãó, ñévóéíró sálíñó, pó, víbráçãó, qúédá, étc. MÍL-STD-810H é úmá fórmá pádróñízádá dé téstés cóñcébídós péló ÚS Mílítárý párá áválíár cóm précísãó ás límítáçõés dó díspósítívó. Á útílízáçãó ñó múñdó réál pódé váríár dé ácórdó cóm ás cóñdíçõés ámbíéñtáís éspécífícás útílízádás ñós téstés. Cóñdíçõés éxtrémás ñãó gáráñtídás.]
                  7. [Ó tít~âñíó d~é grá~ú 4 é pár~cíál~méñt~é ápl~ícád~ó ñás~ áréás~ dá có~bért~úrá f~róñt~ál é t~rásé~írá d~á ést~rútú~rá mé~tálíc~á, éxc~lúíñ~dó ó é~crã é ó~s bót~õés fís~ícós~. Ás ré~stáñ~tés p~éçás d~á ést~rútú~rá sãó~ úmá m~ístú~rá dé~ plást~ícó é~ títâñ~íó dé~ Gráú~ 2.]
                  8. [Ém có~mpár~áçãó có~m ós m~ódél~ós áñ~térí~órés~ Gálá~xý Wá~tch s~éríé~s.]
                  9. [Válór típícó téstádó ém cóñdíçõés dé lábórátóríó dé tércéírós. Ó válór típícó é ó válór médíó éstímádó cóñsídéráñdó á díféréñçá ñá cápácídádé dá bátéríá éñtré ás ámóstrás dé bátéríá téstádás ségúñdó á ñórmá ÍÉC 61960. Á cápácídádé típícá é dé 590 mÁh. Á dúráçãó réál dá bátéríá pódé váríár cóñsóáñté á rédé, ó ámbíéñté, ós pádrõés dé útílízáçãó é óútrós fátórés.]
                  10. [Qúáñ~dó ñó~ módó~ dé pó~úpáñ~çá dé é~ñérg~íá pá~rá Éx~ércíc~íó, ál~gúmá~s fúñ~cíóñ~álíd~ádés~, táís~ cómó~ lígá~çãó dé r~édé/B~lúét~óóth~, cóñt~róló~ ÍóT é~ óútr~ás, pó~dém f~ícár~ íñdí~spóñ~ívéís~.]
                  11. [Ás Br~ácél~étés~ ádíc~íóñá~ís sãó~ véñd~ídás~ sépá~rádá~méñt~é.]
                  12. [Á Brá~célé~té dé~ Técí~dó é vé~ñdíd~á sép~árád~áméñ~té.]
                  13. [Fórñ~écíd~ó qúá~ñdó ó~ fích~éíró~ dé ít~íñér~áríó ñ~ó fór~mátó~ GPX é í~mpór~tádó~ párá~ cámí~ñhád~ás é c~íclí~smó é~ ó ítí~ñérár~íó é dé~fíñí~dó có~mó ób~jétí~vó ñá~s déf~íñíçõé~s dó S~ámsú~ñg Hé~álth~.]
                  14. [Párá~ útíl~ízár~ á fúñ~cíóñ~álíd~ádé T~ráck~ Báck~, á més~má té~m dé é~stár~ átív~ádá á~ñtés~ dé cá~dá sé~ssãó d~é tré~íñó d~é cám~íñhá~dás ó~ú cíc~lísm~ó ñás~ défí~ñíçõés~ dó Sá~msúñ~g Héá~lth.]
                  15. [Á sír~éñé é~míté~ áté 86 dé~cíbéí~s é pó~dé sé~r óúv~ídá á~ úmá d~ístâñ~cíá d~é áté 180 m~étró~s. Ó vó~lúmé~ é ó ál~cáñc~é dó s~óm pó~dém v~áríá~r dép~éñdé~ñdó d~ó ámb~íéñt~é.]
                  16. [Á dúr~áçãó dú~ráñt~é á qú~ál á s~íréñ~é pód~é sér~ átív~ádá p~ódé v~áríá~r dép~éñdé~ñdó d~á dúr~áçãó dá~ báté~ríá.]
                  17. [Párá~ ñótí~fícá~r úm c~óñtá~ctó d~é émé~rgêñc~íá, é ñé~céss~áríó t~ér lí~gáçãó à r~édé. Á~ préc~ísãó d~ó GPS~ pódé~ sér á~fétá~dá pó~r óbs~trúçõé~s áó s~íñál~ dé sá~télít~é, táí~s cóm~ó édí~fícíó~s.]
                  18. [Ó Gáláxý Wátch Últrá é résístéñté áó pó cóm úmá clássífícáçãó ÍP68 báséádá ñás cóñdíçõés dó tésté dé lábórátóríó éfétúádó pór tércéírós: 2 kg dé pó dé tálcó (díâmétró máxímó dé 0,05 mm) pór métró cúbícó fórám sóprádós párá déñtró dé úmá câmárá dé tésté qúé álójá ó díspósítívó (á préssãó dó ár déñtró dó díspósítívó fóí máñtídá ábáíxó dó ár círcúñdáñté) dúráñté 2 hórás. Á résístêñcíá áó pó pódé váríár cóñsóáñté ás cóñdíçõés dé útílízáçãó réáís.]
                  19. [Córr~ídá é~stá dí~spóñ~ívél á~péñá~s pár~á cór~rídá~s áó á~r lív~ré é c~íclí~smó á~ó ár l~ívré~. Párá~ médí~çõés có~mpár~átív~ás, é ñé~céss~áríó é~xécú~tár ñ~ó més~mó cá~míñh~ó qúé~ ó cám~íñhó~ pré-gé~rádó~. Ó útí~lízá~dór p~ódé c~ómpá~rár s~éléc~íóñá~ñdó ú~m dós~ régí~stós~ dé át~é 14 díás~.]
                  20. [Á cóm~párá~çãó dé r~égís~tós á~tráv~és dé C~órrí~dá só é~stá dí~spóñ~ívél q~úáñd~ó sé í~ñící~á ñó m~ésmó~ lócá~l qúé~ ó póñ~tó dé~ íñící~ó dó r~égís~tó áñ~térí~ór. Sé~rá cóñ~vért~ídó á~útóm~átíc~áméñ~té pá~rá ó m~ódó d~é cór~rídá~, sé ós~ póñt~ós dé~ párt~ídá f~órém~ dífé~réñt~és.]
                  21. [Pérs~óñál~ízáçãó~ dá zó~ñá dé~ fréq~úêñcí~á cár~díácá~ átív~ádá á~ó sél~écíó~ñár á~ átív~ídád~é áó á~r lív~ré. É ñé~céss~áríó t~rábá~lhár~ cóñs~ísté~ñtém~éñté~ dúrá~ñté m~áís d~é 10 míñ~útós~ cóm v~élóc~ídád~é dé 4 k~m/h óú~ máís~ rápíd~á.]
                  22. [Ó mód~ó ñót~úrñó~ só ést~á dísp~óñívé~l ém d~étér~míñá~dós m~óstr~ádór~és dé~ rélóg~íó.]
                  23. [Á Brá~célé~té Dé~spór~tívá~ é véñd~ídá s~épár~ádám~éñté~.]
                  24. [Á pré~císãó~ dó GP~S pód~é vár~íár d~épéñ~déñd~ó dó á~mbíé~ñté d~é réd~é é dé~ óútr~ós fá~tóré~s.]
                  25. [Á Póñtúáçãó dé Éñérgíá éstá díspóñívél ém téléfóñés Áñdróíd (Áñdróíd 11 óú súpéríór) é réqúér á áplícáçãó Sámsúñg Héálth (v6.27 óú súpéríór). É ñécéssáríó íñícíár séssãó ñá Sámsúñg áccóúñt. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár pór páís óú régíãó. Párá vérífícár á Póñtúáçãó dé Éñérgíá, ós dádós dé sáúdé móñítórízádós dó Sámsúñg Gáláxý Wátch óú Sámsúñg Gáláxý Ríñg dévém sér síñcróñízádós cóm á áplícáçãó Sámsúñg Héálth. Ñécéssítá dé péló méñós ós dádós dé átívídádé é dé sóñó dó díá áñtéríór, é dádós dé fréqúêñcíá cárdíácá dúráñté ó sóñó. Ñãó dévé sér úsádó ñá détéçãó, díágñóstícó óú trátáméñtó dé qúálqúér cóñdíçãó médícá. Ó résúltádó é ápéñás párá súá référêñcíá péssóál. Cóñsúlté úm prófíssíóñál médícó párá ácóñsélháméñtó.]
                  26. [Párá médír á FTP (Fúñctíóñál Thréshóld Pówér) (pótêñcíá límíté fúñcíóñál) pérsóñálízádá, ó smártphóñé Sámsúñg Gáláxý tém dé éstár lígádó á úm médídór dé éñérgíá. Párá cálcúlár úmá FTP máís précísá, é ñécéssáríó lígár ó Gáláxý Wátch á úm smártphóñé. Á FTP é cálcúládá áútómátícáméñté qúáñdó ó cícló ócórré á úm ñívél dé íñtéñsídádé médíó á áltó dúráñté máís dé 4 míñútós cóm ó médídór dé pótêñcíá dé cíclísmó lígádó à súá bícíclétá. Útílízáñdó á ápréñdízágém áútómátícá, qúáñtó máís pédálár répétídáméñté, máís précísós é pérsóñálízádós sérãó ós válórés dé FTP cálcúládós. Ó médídór dé pótêñcíá dé cíclísmó é véñdídó sépárádáméñté.]
                  27. [Réqú~ér á á~plíc~áçãó Sá~msúñ~g Héá~lth v~érsãó~ 6.24 óú pó~stér~íór.]
                  28. [Ó Gál~áxý W~átch~ Últr~á tém~ dé sé~r émp~árél~hádó~ cóm ú~m smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ cóm Á~ñdró~íd 11.]
                  29. [Ás fúñcíóñálídádés dé ségúíméñtó dó sóñó déstíñám-sé ápéñás á óbjétívós géráís dé bém-éstár é fítñéss. Ñãó vísá á détéçãó, díágñóstícó, óú trátáméñtó dé cóñdíçãó médícá óú pértúrbáçãó dó sóñó. Ás médíçõés sãó ápéñás párá súá référêñcíá péssóál. Cóñsúlté úm prófíssíóñál médícó párá ácóñsélháméñtó.]
                  30. [Ó Tré~íñó d~é Sóñ~ó réq~úér d~ádós~ dó só~ñó dé~ péló~ méñó~s 7 díá~s, íñc~lúíñ~dó 2 dí~ás dé~ désc~áñsó~.]
                  31. [Párá~ léít~úrás~ préc~ísás~ dá pr~éssãó~ árté~ríál~, é ñécé~ssárí~á úmá~ cálí~bráçãó~ á cád~á 4 sém~áñás~ péló~ móñí~tór d~á PÁ é~ bráçá~déír~á dó b~ráçó. R~éqúé~r úm s~márt~phóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý có~m vér~sãó Áñ~dróí~d 9.0 óú s~úpér~íór.]
                  32. [Á díspóñíbílídádé dá áplícáçãó Préssãó ártéríál pódé váríár pór páís óú régíãó. Dévídó á réstríçõés ñácíóñáís ñá óbtéñçãó dé ápróváçãó/régístó cómó úm Sóftwáré ás á médícál dévícé (Sóftwáré cómó díspósítívó médícó) (SáMD), á áplícáçãó Préssãó ártéríál fúñcíóñá ápéñás ém rélógíós é smártphóñés cómprádós ñós páísés óñdé ó sérvíçó éstá átúálméñté díspóñívél (ñó éñtáñtó, ó sérvíçó pódé sér réstrító qúáñdó ós útílízádórés víájám párá páísés óñdé ó sérvíçó ñãó éstá díspóñívél). Cóñsúlté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/pt/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór párá óbtér máís íñfórmáçõés é ás átúálízáçõés máís récéñtés sóbré ós páísés dé sérvíçó. Ñãó sé déstíñá á sér útílízádó pór péssóás cóm méñós dé 22 áñós dé ídádé.]
                  33. [Ós útílízádórés dévém médír á préssãó sáñgúíñéá ápéñás ém répóúsó, ségúñdó ó métódó útílízádó cóm á bráçádéírá trádícíóñál, é évítár médír á préssãó éñqúáñtó prátícám éxércícíó físícó, fúmám óú bébém. Á áplícáçãó dé Préssãó Ártéríál ñãó sé déstíñá á qúáísqúér fíñs dé díágñóstícó rélácíóñádós cóm hípértéñsãó óú óútrás cóñdíçõés cárdíácás, ñém á útílízádórés cóm méñós dé 22 áñós. Ós útílízádórés ñãó dévém íñtérprétár ós résúltádós ñém tómár médídás clíñícás cóm básé ñás médíçõés dó díspósítívó sém cóñsúltár úm prófíssíóñál dé sáúdé qúálífícádó. Á fúñçãó dá áplícáçãó dé Préssãó Ártéríál ñãó é súbstítúír ós métódós trádícíóñáís dé díágñóstícó óú trátáméñtó.]
                  34. [Ó hís~tóríc~ó dá p~réss~ãó árt~éríá~l méd~ídá p~ódé s~ér có~ñsúl~tádó~ ñá Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór áp~p cóm~ úm sm~ártp~hóñé~ émpá~rélh~ádó.]
                  35. [Ñãó dé~vé sé~r úsá~dó ñá~ dété~çãó, díá~gñóst~ícó ó~ú trá~támé~ñtó. V~ísá á~péñá~s óbj~étív~ós gé~ráís~ dé bé~m-ést~ár é f~ítñé~ss.]
                  36. [Á Cómpósíçãó córpórál éstá díspóñívél ápéñás ñós módélós dá séríé Sámsúñg Gáláxý Wátch4 é ñós Gáláxý Wátch láñçádós póstéríórméñté. Á Cómpósíçãó córpórál ñãó dévé sér útílízádá sé tívér úm pácémákér óú óútrós díspósítívós médícós ímpláñtádós, óú sé éstívér grávídá. Ás íñfórmáçõés dé sáúdé óbtídás cóm ó díspósítívó é á áplícáçãó ñãó dévém sér cóñsídérádás ácóñsélháméñtó médícó. Ós résúltádós dá médíçãó pódém ñãó sér éxátós sé tívér méñós dé 20 áñós. Ás médíçõés sãó ápéñás párá súá référêñcíá péssóál. Cóñsúlté úm prófíssíóñál médícó párá ácóñsélháméñtó.]
                  37. [Ós sm~ártp~hóñé~s cóm~pátív~éís é~ ás fú~ñcíó~ñálí~dádé~s dís~póñív~éís p~ódém~ várí~ár có~m ó pá~ís/rég~íãó óú~ á ópé~rádó~rá.]
                  38. [〮Ímág~ém sí~múlá~dá pá~rá fí~ñs íl~ústr~átív~ós. Á Ú~X/ÚÍ r~éál p~ódé s~ér dí~féré~ñté.]
                  39. [Ás Sú~gést~õés dé~ Résp~óstá~ só ést~ãó dís~póñív~éís ñ~ó Gál~áxý W~átch~7 é Gál~áxý W~átch~ Últr~á. Ó ré~lógíó~ réqú~ér á v~érsãó~ máís~ récé~ñté d~ó Wéá~r ÓS í~ñstá~ládá~ é tém~ dé sé~r émp~árél~hádó~ cóm ó~ Gálá~xý Z F~líp6 á~ éxéc~útár~ á Óñé~ ÚÍ 6.1.1 óú~ súpé~ríór~, á pár~tír d~é júl~hó dé~ 2024.]
                  40. [Á dís~póñí~bílí~dádé~ dó sé~rvíçó~ pódé~ várí~ár có~ñsóá~ñté ó~ ídíó~má é á~ áplí~cáçãó. Á~ préc~ísãó d~ós ré~súlt~ádós~ ñãó é gá~ráñt~ídá.]
                  41. [Ó Dúp~ló áp~értá~r ést~á désá~tívá~dó pó~r pré~défí~ñíçãó. P~árá ú~tílí~zár á~ fúñc~íóñá~lídá~dé, és~tá té~m dé é~stár~ átív~ádá ñ~ó Rél~ógíó ó~ú ñá á~plíc~áçãó Sá~msúñ~g Gál~áxý W~éárá~blé.]
                  42. [Ó Gál~áxý W~átch~ Últr~á tém~ dé sé~r émp~árél~hádó~ cóm ú~m smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ cóm Ó~ñé ÚÍ~ 6.1.1 óú sú~pérí~ór.]
                  43. [Á Brá~célé~té dé~ Técí~dó é á~ Brác~élét~é Dés~pórt~ívá s~ãó véñ~dídá~s sép~árád~áméñ~té.]
                  44. [Párá~ cóñt~rólá~r á fú~ñcíó~ñálí~dádé~ Múlt~íspó~rt út~ílíz~áñdó~ ó bót~ãó rápí~dó, á f~úñcí~óñál~ídád~é tém~ dé sé~r cóñ~fígú~rádá~ ñás d~éfíñ~íçõés d~ó bót~ãó rápí~dó.]
                  45. [Á gés~tãó dé~ FTP r~éqúé~r á áp~lícá~çãó Sám~súñg~ Héál~th (v6.27 ó~ú súp~éríó~r).]
                  46. [Ós Pródútós Fíñáís dé Glícáçãó Áváñçádá (ÁGÉ) réqúérém ó íñícíó dé séssãó ñá Sámsúñg Áccóúñt é Sámsúñg Héálth ápp v6.27 óú póstéríór. Díspóñívél ém díspósítívós cóm Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) óú póstéríór. ÁGÉs éstá díspóñívél ém Sámsúñg Gáláxý Wátch7 é ém módélós dé Sámsúñg Gáláxý Wátch láñçádós máís tárdé.]
                  47. [Ñãó dé~vé sé~r úsá~dó ñá~ dété~çãó, díá~gñóst~ícó ó~ú trá~támé~ñtó d~é qúá~lqúé~r cóñ~díçãó m~édícá~. Ó íñdí~cé dé~ ÁGÉs~ dést~íñá-s~é ápé~ñás p~árá s~úá ré~férêñ~cíá p~éssó~ál. Có~ñsúl~té úm~ próf~íssí~óñál~ médíc~ó pár~á ácó~ñsél~hámé~ñtó.]
                  48. [Ó Gál~áxý W~átch~ Últr~á útí~lízá~ ó séñ~sór ót~ícó d~é síñ~ál bí~ólógí~có qú~é fúñ~cíóñ~á déñ~tró d~ós lí~míté~s déf~íñíd~ós pé~lós r~égúl~áméñ~tós d~é ség~úráñ~çá ÍÉC~ 62471.]
                  49. [Gálá~xý Wá~tch7, G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá é~ Gálá~xý Rí~ñg têm~ dé sé~r émp~árél~hádó~s cóm~ úm sm~ártp~hóñé~ Áñdr~óíd 11.0 é~, ñó míñ~ímó, 1,5 G~B dé m~émórí~á.]
                  50. [Á lígáçãó dós Gáláxý Búds cómó Áúdíó Blúétóóth éstá díspóñívél íñdépéñdéñtéméñté dó ÓS, más párá cóñfígúrár défíñíçõés áváñçádás ñá áplícáçãó Gáláxý Wéáráblé, ós Gáláxý Búds têm dé sér émpárélhádós cóm úm smártphóñé cóm Áñdróíd 10.0 óú súpéríór é úm míñímó dé 1,5 GB dé mémóríá.]
                  51. [Ás dé~fíñí~çõés áv~áñçád~ás ñá~ áplí~cáçãó G~áláx~ý Wéá~rábl~é íñc~lúém~ Cóñt~róló~ dé Rú~ídó, Ád~áptí~vé ÉQ~, Gést~ó dé P~íñçá D~úplá~ é átú~álíz~áçãó dé~ sóft~wáré~.]
                  52. [Álgú~más f~úñcí~óñál~ídád~és só é~stãó d~íspó~ñívéí~s ém s~márt~phóñ~és Sá~msúñ~g Gál~áxý s~éléc~íóñá~dós.]
                  53. [Á ápl~ícáçãó~ Gálá~xý Wé~áráb~lé ñãó~ é súpó~rtád~á ñó í~ÓS.]
                  54. [Á ápl~ícáçãó~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ só ést~á dísp~óñívé~l ém s~márt~phóñ~és Sá~msúñ~g Gál~áxý.]
                  55. [Ás fú~ñcíó~ñálí~dádé~s Gés~tós é~ Fíñd~ Mý Rí~ñg só é~stãó d~íspó~ñívéí~s ém s~márt~phóñ~és Sá~msúñ~g Gál~áxý.]
                  56. [Á fúñ~cíóñ~álíd~ádé S~úgés~tõés d~é Rés~póst~á ém G~áláx~ý Wát~ch7 é G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá s~ó éstãó~ dísp~óñívé~ís ém~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]
                  57. [Á dís~póñí~bílí~dádé~ é ás f~úñcí~óñál~ídád~és dí~spóñ~ívéís~ pódé~m vár~íár p~ór pá~ís, rég~íãó óú~ ópér~ádór~á.]
                  58. [Áñdr~óíd é ú~má má~rcá c~ómér~cíál~ dá Gó~óglé~ LLC.]
                  59. [Á fúñcíóñálídádé Cróss Ápp Áctíóñ réqúér lígáçãó à íñtérñét é íñícíó dé séssãó ñá Cóñtá Góóglé. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár pór páís, ídíómá é módéló dó díspósítívó. Fúñcíóñá ém áplícáçõés cómpátívéís. Ás fúñcíóñálídádés pódém váríár dépéñdéñdó dá súbscríçãó é ós résúltádós pódém váríár. Pódérá sér ñécéssáríó cóñfígúrár détérmíñádás fúñçõés óú áplícáçõés. Á précísãó dós résúltádós ñãó é gáráñtídá.]
                  60. [Áplícáçãó móvél Gémíñí díspóñívél ém díspósítívós, ídíómás é páísés sélécíóñádós. Réqúér qúé ó rélógíó Wéár ÓS cómpátívél séjá lígádó á úm díspósítívó cómpátívél. Vérífíqúé á éxátídãó dás réspóstás. Pódé sér ñécéssáríá úmá lígáçãó à Íñtérñét é cóñfígúráçãó. Résúltádós párá fíñs ílústrátívós é pódém váríár. Góóglé é Gémíñí sãó márcás régístádás dá Góóglé LLC.]
                  61. [Séqú~êñcíá~s éñc~úrtá~dás é~ símú~ládá~s. Rés~últá~dós á~péñá~s pár~á fíñ~s ílú~strá~tívó~s.]
                  62. [Á Cárgá Váscúlár éstá díspóñívél ém téléfóñés Áñdróíd (Áñdróíd 10 óú súpéríór) é réqúér á áplícáçãó Sámsúñg Héálth (v6.30.2 óú súpéríór). É ñécéssáríó íñícíár séssãó ñá Sámsúñg Áccóúñt. Párá médír á cárgá váscúlár, é ñécéssáríó úsár ó Gáláxý Wátch (Gáláxý Wátch Últrá, Wátch8 é Gáláxý Wátch séríés láñçádás máís tárdé) áó dórmír péló méñós 3 díás dós últímós 14 díás.]
                  63. [Á móñítórízáçãó dá cárgá váscúlár déstíñá-sé ápéñás á fítñéss é bém-éstár. Sé lhé fóí díágñóstícádá dóéñçá cárdíóváscúlár óú sé éstá á récúpérár dé úmá círúrgíá, cértífíqúé-sé dé qúé ségúé ó pláñó dé trátáméñtó dó séú médícó. Éstá é úmá fúñcíóñálídádé Lábs qúé pódé pré-vísúálízár áñtés dó séú láñçáméñtó ófícíál. Sé ñãó prétéñdér útílízár éstá fúñcíóñálídádé éxpéríméñtál, pódé désátívá-lá ñás défíñíçõés dó Sámsúñg Héálth.]

                  [Éspé~cífí~cáçõés~]

                  • [ÑFC]

                    [Sím]

                  • [Vérs~ãó Blú~étóó~th]

                    [Blúé~tóót~h v5.3]

                  • [Támá~ñhó (É~crã Pr~íñcí~pál)]

                    [1.5" (37.3mm)]

                  • [Próc~éssá~dór]

                    [1.6 GHz, 1.5 G~Hz]

                  • [Ármá~zéñá~méñt~ó (GB)]

                    [64]

                  • [Séñs~órés~]

                    [Ácél~érómé~tró, B~árómé~tró, S~éñsó~r dé á~ñálís~é dé í~mpéd~âñcíá~ bíóé~létrí~cá, Él~éctr~ícál~ Héár~t Séñ~sór, S~éñsó~r Gír~óscóp~íó, Sé~ñsór~ Géó M~ágñét~ícó, Í~ñfrá~réd T~émpé~rátú~ré Sé~ñsór~, Séñs~ór dé~ Lúz, Ó~ptíc~ál Hé~árt R~áté S~éñsó~r]

                  • [Dímé~ñsõés~ dó pr~ódút~ó (ÁxL~xP, mm~)]

                    [47.4 x 47.1 x 12.1]

                  • [Pésó~ dó pr~ódút~ó (g)]

                    [60.5]

                  • [Támá~ñhó d~ó SÍM~]

                    [SÍM-Í~ñcór~pórá~dó]

                  • [Íñfr~á]

                    [3G WCD~MÁ, 4G L~TÉ FD~D, 4G LT~É TDD~]

                  • [3G ÚMT~S]

                    [B1(2100), B2(1900), B4(Á~WS), B5(850), B~8(900)]

                  • [4G FDD~ LTÉ]

                    [B1(2100), B2(1900), B3(1800), B~4(ÁWS), B~5(850), B7(2600), B8(900), B12(700), B~13(700), B14(700), B18(800), B19(800), B~20(800), B25(1900), B26(850), B28(700), B~66(ÁWS-3), B~71(600)]

                  • [4G TDD~ LTÉ]

                    [B40(2300)]

                  • [Fórm~átó d~é Rép~ródú~çãó dé Áú~díó]

                    [MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~]

                  • [Técñ~ólóg~íá dé~ Lócá~lízá~çãó]

                    [GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]

                  • [Wí-Fí~]

                    [802.11á/b/g/ñ~ 2.4GHz+5G~Hz]

                  • [ÑFC]

                    [Sím]

                  • [Vérs~ãó Blú~étóó~th]

                    [Blúé~tóót~h v5.3]

                  • [Pérf~ís Bl~úétó~óth]

                    [Á2DP, Á~VRCP~, HFP, H~SP]

                  • [Wéár~ ÓS Pó~wéré~d bý S~ámsú~ñg]

                  • [Técñ~ólóg~íá (Éc~rã Prí~ñcíp~ál)]

                    [Súpé~r ÁMÓ~LÉD]

                  • [Támá~ñhó (É~crã Pr~íñcí~pál)]

                    [1.5" (37.3mm)]

                  • [Résó~lúçãó (É~crã Pr~íñcí~pál)]

                    [480 x 480]

                  • [Ñúmér~ó dé C~órés~ (Écrã P~ríñc~ípál~)]

                    [16M]

                  • [Véló~cídá~dé Pr~ócés~sádó~r]

                    [1.6 GHz, 1.5 G~Hz]

                  • [Típó~ Próc~éssá~dór]

                    [Péñt~á-Cór~é]

                  • [Mémór~íá (GB~)]

                    2

                  • [Ármá~zéñá~méñt~ó (GB)]

                    [64]

                  • [Ármá~zéñá~méñt~ó dís~póñív~él (GB~)]

                    [50.0]

                  • [Ácél~érómé~tró, B~árómé~tró, S~éñsó~r dé á~ñálís~é dé í~mpéd~âñcíá~ bíóé~létrí~cá, Él~éctr~ícál~ Héár~t Séñ~sór, S~éñsó~r Gír~óscóp~íó, Sé~ñsór~ Géó M~ágñét~ícó, Í~ñfrá~réd T~émpé~rátú~ré Sé~ñsór~, Séñs~ór dé~ Lúz, Ó~ptíc~ál Hé~árt R~áté S~éñsó~r]

                  • [Dímé~ñsõés~ dó pr~ódút~ó (ÁxL~xP, mm~)]

                    [47.4 x 47.1 x 12.1]

                  • [Pésó~ dó pr~ódút~ó (g)]

                    [60.5]

                  • [Dúrá~bílí~dádé~]

                    [10 ÁTM]

                  • [Cápá~cídá~dé dá~ Báté~ríá (m~Áh, Típ~ícá)]

                    [590]

                  • [Báté~ríá R~émóv~ívél]

                    [Ñãó]

                  • [Témp~ó dé Ú~tílí~záçãó (H~órás~, ÁÓD Ó~ff)]

                    [Áté 80]

                  • [Témp~ó dé Ú~tílí~záçãó (H~órás~, ÁÓD Ó~ñ)]

                    [Áté 60]

                  • [Témp~ó dé Ú~tílí~záçãó M~édíó (é~m Póú~páñçá~ Éñér~gíá, h~órás~)]

                    [Áté 100]

                  • [Éxér~cícíó~ Éxté~ríór~ cóm G~PS (ém~ módó~ Póúp~áñçá É~ñérg~íá Éx~ércíc~íó)]

                    [Áté 48]

                  [Víst~ós ré~céñt~éméñ~té]

                  [Á mémóríá díspóñívél é íñféríór à mémóríá tótál, úmá véz qúé éstá párcíálméñté ócúpádá péló sístémá ópérátívó é sóftwáré útílízádó pélás fúñcíóñálídádés dó díspósítívó. Á mémóríá díspóñívél pódérá váríár dépéñdéñdó dó ópérádór dé télécómúñícáçõés é ápós á íñstáláçãó dé átúálízáçõés dé sóftwáré.]

                  [Íñfórmáçõés sújéítás á áltéráçãó sém ávísó prévíó. Á Sámsúñg résérvá-sé ó díréító dé módífícár, ém qúálqúér móméñtó, ás éspécífícáçõés, córés é démáís cáráctérístícás dós pródútós ápréséñtádós ñésté wébsíté. Ás ímágéñs sãó útílízádás cóm fíñs méráméñté ílústrátívós. Fórám féítós tódós ós ésfórçós párá téñtár gáráñtír á éxáctídãó dá íñfórmáçãó, dós dádós é dás déscríçõés ápréséñtádós ñó móméñtó dó láñçáméñtó. Áctúálízárémós ó wébsíté péríódícáméñté. Ñãó óbstáñté, récóméñdámós-lhé qúé cóñfírmé sémpré ás éspécífícáçõés dós pródútós júñtó dó séú rétálhístá, cóm vístá á évítár qúálqúér mál-éñtéñdídó, éspécíálméñté sé á éscólhá dó módéló dépéñdér dé úmá dás cáráctérístícás íñdícádás.]