[Á Gál~áxý Á~Í ché~góú]

[Bém-v~íñdó~ à ñóvá~ érá d~á sáúd~é pów~éréd~ bý ÁÍ~]

[Cóñcébídó párá últrápássár ós límítés, ó Gáláxý Wátch Últrá súpórtá áté 55 °C dé cálór, 9000 m dé áltítúdé, préssãó dé ágúá dé 10 ÁTM é fúñcíóñá dé fórmá flúídá cóm úm ñóvó é pódérósó prócéssádór dé 3ñm. Vá máís lóñgé cóm úmá bátéríá qúé dúrá áté 100 hórás ñó módó dé póúpáñçá dé éñérgíá. Ó ñóvó BíóÁctívé Séñsór ácómpáñhá-ó dé pértó é á Gáláxý ÁÍ fórñécé ás íñfórmáçõés, óríéñtáñdó-ó á últrápássár ós séús límítés.]

[, , , , , , ]

[Ó Gál~áxý W~átch~ máís~ résí~stéñ~té dé~ sémp~ré , ]

[Párt~és dé~ úm dí~spós~ítív~ó Gál~áxý W~átch~ désm~óñtá~dó és~tãó á s~ér mó~ñtád~ás ém~ pléñ~ó ár. Ó~ ámbí~éñté~ múdá~ dé rá~jádá~s dé v~éñtó~ párá~ chúv~á é dé~póís~ párá~ géád~á, mós~tráñ~dó á f~órté~ dúrá~bílí~dádé~ dó ré~lógíó~.]

[Désí~gñ Có~mpác~tó
pr~épár~ádó p~árá ó~ ímpá~ctó ]

[Á Gál~áxý W~átch~ Últr~á fác~íñg f~órwá~rd.Úm~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ éstá á~ ródá~r léñ~támé~ñté à m~édíd~á qúé~ á súá~ éstr~útúr~á dé t~ítâñí~ó brí~lhá, m~óstr~áñdó~ ó séú~ títâñ~íó dé~ gráú~ áéró~éspá~cíál~.]

  • [Ó ñós~só pr~ócés~sádó~r dé s~márt~wátc~h máí~s pód~érós~ó]

  • [Títâñ~íó + dé~sígñ~ cómp~áctó~]

  • [Vídr~ó dé c~ríst~ál dé~ Sáfí~rá]

[Á vís~tá lá~térá~l dó G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá c~óm pó~ñtós~ pósí~cíóñ~ádós~ ñás p~árté~s á sé~rém d~éstá~cádá~s.]

  • Botón rápido

  • BioActive Sensor

  • [GPS d~é Fré~qúêñc~íá Dú~plá]

  • [Síst~émá d~íñâmí~có dé~ éñcá~íxé.]

[Báté~ríá d~é ált~á rés~ístêñ~cíá]

[Qúér éstéjá á éscálár péñháscós óú á cámíñhár dúráñté díás, últrápássé ós límítés sém sé préócúpár cóm ó récárrégáméñtó. Áltérñé rápídáméñté éñtré módós - ó módó dé póúpáñçá dé éñérgíá párá móñítórízár tréíñós óú ó módó dé póúpáñçá dé éñérgíá párá útílízáçãó á lóñgó prázó. Éstéjá prépárádó párá qúálqúér émóçãó qúé súrjá. , , , , ]

  • [Módó~ dé pó~úpáñ~çá dé é~ñérg~íá]

    [áté 100 hó~rás]

  • [Módó~ dé pó~úpáñ~çá dé é~ñérg~íá pá~rá Éx~ércíc~íó]

    [áté 48 hó~rás]

[Úm Gáláxý Wátch Últrá éstá á éxíbír úm écrã dé mósáícó Múltí-Spórts cóm á dístâñcíá móstrádá párá ñádár, áñdár dé bícíclétá é córrér. É ápréséñtádá á dúráçãó máxímá dá bátéríá párá cádá módó dé bátéríá. "Áté 100 hórás" párá ó módó dé póúpáñçá dé éñérgíá é "Áté 48 hórás" párá ó módó dé póúpáñçá dé éñérgíá párá Éxércícíó.]

[Ávéñ~túré~-sé ñó~ ázúl~]

Un hombre en traje de baño está nadando en el océano, dando una brazada en el agua con un Galaxy Watch Ultra en su muñeca.

[Ás áv~éñtú~rás ñ~ó ócé~áñó é~stãó á~ chám~ár, dé~sdé á~páñh~ár gr~áñdé~s óñd~ás ñó~ Ócéá~ñó Pá~cífíc~ó, áté é~xpló~rár ó~s réc~ífés~ dé có~rál ñ~ó Már~ dás C~áráíb~ás. És~cúté~ ó chá~mámé~ñtó c~óm úm~ rélóg~íó pr~óñtó~ párá~ á ágúá~.]

  • [Résí~stêñc~íá à ágú~á]

    10 ATM / IP68

  • [Pádr~ãó Míl~ítár~]

    MIL-STD 810H

[Dréñ~ágém~ dé ágú~á fácí~l Brá~célé~té Dé~spór~tívá~]
[Úmá m~ãó ñá ág~úá á ú~sár ú~m Gál~áxý W~átch~ Últr~á ñó p~úlsó~.]
Rastreo

[Ñátá~çãó, ésq~úí áq~úátíc~ó, cáí~áqúé~ óú wí~ñdsú~rf. Ó G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá á~cómp~áñhá~ túdó~ é múí~tó má~ís.]

[É móst~rádó~ úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá á m~óstr~ár ó é~crã dé~ ségú~íméñ~tó dó~ tréí~ñó có~m dúr~áçãó, rí~tmó m~édíó, c~álór~íás q~úéím~ádás~ é bát~íméñ~tó cá~rdíác~ó.]
[Fréq~úêñcí~á cár~díácá~]

[Ó Bíó~Áctí~vé Sé~ñsór~ mélh~órád~ó cóñ~ségú~é ácó~mpáñ~hár m~ésmó~ qúáñ~dó és~tá á áp~áñhá~r ás ó~ñdás~.]

[Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá á é~xíbí~r ó éc~rã dé m~óñít~óríz~áçãó dá~ fréq~úêñcí~á cár~díácá~ cóm b~pm méd~íó é ú~m gráf~ícó d~é líñ~há dé~ bpm c~óm úm~ máxím~ó dé “125”.]
[Blóq~úéíó~ dé ágú~á]

[Lígú~é é dé~slíg~úé fá~cílm~éñté~ é vér~ífíq~úé ó s~éú pr~ógré~ssó m~ésmó~ ñó mó~dó Bl~óqúé~íó dé~ Ágúá.]

[É móst~rádó~ úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá á m~óstr~ár ó é~crã dé~ ségú~íméñ~tó dó~ tréí~ñó có~m dúr~áçãó, rí~tmó m~édíó, c~álór~íás q~úéím~ádás~ é bát~íméñ~tó cá~rdíác~ó.]

[Cóñq~úíst~é ñóv~ás ál~túrá~s]

[Úm pí~có dé~ móñt~áñhá~ cóm ñ~évé é v~ístó~ à díst~âñcíá~.]

[Ó Gál~áxý W~átch~ Últr~á rés~ísté~ áó fr~íó, pó~r íss~ó ñãó d~éíxé~ qúé t~émpé~rátú~rás g~élád~ás óú~ ás có~ñdíçõé~s dés~áfíá~ñtés~ dás m~óñtá~ñhás~ ó ímp~éçám d~é éxp~lórá~r. ]

  • [Témp~érát~úrá d~é fúñ~cíóñ~áméñ~tó]

    [-20 °C á 55 °C]

  • [Résí~stêñc~íá à ál~títú~dé]

    [9000 m]

[Brác~élét~é dé T~écíd~ó dúr~ávél é~ fléx~ívél]
[Úmá p~éssó~á á ús~ár éq~úípá~méñt~ó dé é~scál~ádá, c~óm úm~ póúc~ó dé ñ~évé, t~ém úm~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ ñó pú~lsó.]
[Cómé~cé á s~úá jó~rñád~á]

[Útíl~ízé á~ óríé~ñtáçãó~ básé~ádá é~m dád~ós GP~X pár~á ñáv~égár~ áté áó~s dés~tíñó~s. , ]

[Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá á é~xíbí~r á fú~ñcíó~ñálí~dádé~ dé ró~tá có~m úm t~éxtó~ “Rótá~” é ó sé~ú lóg~ótípó~ ñó éc~rã.]
[Rótá~]

[Óbté~ñhá m~áís d~ó qúé~ ápéñ~ás dí~réçõés~ páss~ó á pá~ssó. É~ñcóñ~tré ó~ séú c~ámíñ~hó có~m órí~éñtá~çõés dé~tálh~ádás~, íñcl~úíñd~ó ált~ítúd~é.]

[Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá á é~xíbí~r úm m~ápá m~óstr~á úmá~ rótá~ désd~é á pó~síçãó í~ñící~ál át~é áó dé~stíñ~ó.]
[Ségú~ír dé~ vólt~á]

[Próñ~tó pá~rá vó~ltár~ átrás~¿ Rég~réss~é ém s~égúr~áñçá á~ó póñ~tó óñ~dé có~méçóú~ cóm ú~m sím~plés~ clíq~úé.]

[Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá á é~xíbí~r ñáv~égáçãó~ ñúm m~ápá c~óm úm~á sét~á ñá d~íréçãó~ óríé~ñtád~á é óú~trás~ íñfó~rmáçõé~s dé ñ~ávég~áçãó.]

[Á súá~ síré~ñé dé~ ségú~ráñçá~ íméd~íátá~]

[Sé tívér próblémás, prímá é máñtéñhá prémídó ó qúíck búttóñ dúráñté 5 ségúñdós párá átívár úmá síréñé pódérósá párá óbtér ájúdá. Úm sóm dé 86 décíbéís péñétráñté pódé sér óúvídó áté 180 métrós dé dístâñcíá, átrávéssáñdó úmá flóréstá dé árvórés. Qúáñdó ó GPS ñãó é súfícíéñté párá sí, ó rélógíó éstá lá cóm úm SÓS. Dététá qúédás, óférécé SÓS átrávés dó bótãó dé íñícíó é fórñécé ácéssó íñstáñtâñéó á íñfórmáçõés médícás. , , , ]

[Dété~çãó dé q~úédá~s]

[Chám~ádá S~ÓS]

[Máñt~éñhá~ prém~ídó d~úráñ~té
5 sé~gúñd~ós]

[Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá és~tá á éx~íbír~ úm éc~rã dé s~íréñ~é cóm~ ó téx~tó]

  • [Áté 86dB~]

  • [Áté 180 m]

[Máñt~éñhá~ prém~ídó d~úráñ~té
5 sé~gúñd~ós]

[Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá és~tá á éx~íbír~ úm éc~rã dé s~íréñ~é cóm~ ó téx~tó]

[Dómí~ñé ó d~ésér~tó]

[Úmá m~úlhé~r ést~á á ésc~álár~ cóm ú~m Gál~áxý W~átch~ Últr~á ñó p~úlsó~.]

[Ó Gál~áxý W~átch~ Últr~á pró~spér~á ñó c~álór~, ádáp~tá-sé~ á ámb~íéñt~és és~cúró~s é íl~úmíñ~ádós~ péló~ sól é~ ájúd~á á tr~áçár ó~ séú c~ámíñ~hó, pé~rmít~íñdó~-lhé m~óvím~éñtá~r-sé f~ácíl~méñt~é ém á~réíá~ é dés~fílá~déír~ós.]

  • [Témp~érát~úrá d~é fúñ~cíóñ~áméñ~tó]

    [-20 °C á 55 °C]

  • [Résí~stêñc~íá áó~ pó]

    IP68

[Brác~élét~é dé T~écíd~ó]
[Úmá m~ãó á ág~árrá~r úmá~ róch~á ñá m~óñtá~ñhá é~stá á ú~sár ú~m Gál~áxý W~átch~ Últr~á ñó p~úlsó~.]

[Trác~é ó sé~ú próp~ríó c~ámíñ~hó]

[Sáíá~ dá és~trád~á é cr~íé ó s~éú pr~ópríó~ cámí~ñhó. Á~ñdé d~é bíc~íclé~tá át~rávés~ dé dé~sfíl~ádéí~rós í~ñéxp~lórá~dós é~ fáçá á~s súá~s rót~ás pé~ssóá~ís  pá~rá ré~grés~sár. Á~ súá á~véñt~úrá r~éplé~tá dé~ súrp~résá~s é ré~vírá~vólt~ás. ]

[Úmá p~éssó~á á áñ~dár d~é bíc~íclé~tá ñú~m trí~lhó r~óchó~só és~tá á cá~ptár~ á céñ~á à fré~ñté é~ á úsá~r úm G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá ñ~ó púl~só. Óú~trá p~éssó~á ést~á á áñd~ár dé~ bící~clét~á à súá~ fréñ~té.]

[Córr~ídá]

[Ácóm~páñh~é ó sé~ú rít~mó có~ñtrá~ récó~rdés~ páss~ádós~ é óbt~éñhá~ átúá~lízá~çõés ém~ témp~ó réá~l pár~á sé é~sfór~çár. , ]

[Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá á é~xíbí~r ó éc~rã dá f~úñcí~óñál~ídád~é Cór~rídá~ á mós~trár~ úmá c~ómpá~ráçãó d~ó rég~ístó~ péss~óál é~m tém~pó ré~ál é d~ó rég~ístó~ áñté~ríór~ cóm ú~m téx~tó “01:45 à fr~éñté~”.]
[Rótá~]

[Óbté~ñhá m~áís d~ó qúé~ ápéñ~ás dí~réçõés~ cúrv~á á cú~rvá. Ñ~ávég~úé có~m órí~éñtá~çãó dét~álhá~dá é r~égré~ssé é~m ség~úráñ~çá cóm~ Ségú~ír dé~ vólt~á. , ]

[Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá á é~xíbí~r ó éc~rã dá f~úñcí~óñál~ídád~é Rót~á cóm~ ó dés~tíñó~, gáñh~ós dé~ élév~áçãó dé~ díst~âñcíá~ é úm b~ótãó “Í~ñící~ár” mó~strá~dó.]
[Zóñá~ dé Fr~éqúêñ~cíá C~árdíá~cá pé~rsóñ~álíz~ádá]

[Móñí~tórí~zé á s~úá Zó~ñá dé~ Fréq~úêñcí~á Cár~díácá~ ádáp~tádá~ às súá~s cáp~ácíd~ádés~ párá~ gárá~ñtír~ úm tr~éíñó~ dé qú~álíd~ádé.]

[Á Brá~célé~té dé~ Técí~dó é vé~ñdíd~á sép~árád~áméñ~té.]

[Ñãó dé~íxé q~úé á é~scúr~ídãó d~ímíñ~úá á s~úá áv~éñtú~rá]

[Máñt~éñhá~-sé ñó~ cámí~ñhó c~értó~, mésm~ó ñó é~scúr~ó. Qúá~ñdó á~ ñóít~é cáí~, ó écr~ã múdá~ áútó~mátí~cámé~ñté p~árá ó~ módó~ ñótú~rñó, p~résé~rváñ~dó á s~úá ví~sãó ñó~túrñ~á. Cóñ~tíñú~é á sú~á ávé~ñtúr~á dúr~áñté~ á ñóí~té sé~m pér~dér ú~m vís~lúmb~ré dá~ Víá L~áctéá~. , ]

[Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá é ví~stó à l~úz dó~ díá. À m~édíd~á qúé~ á ñóí~té cá~í é ó c~éú fíc~á ésc~úró, ó~ móst~rádó~r dó r~élógí~ó dó M~ódó Ñ~ótúr~ñó br~ílhá~ ñó éc~rã dó r~élógí~ó.]

[Múlt~ídés~pórt~ós, vár~íás f~órmá~s]

[Átlé~tás d~é trí~átló~ sáém~ dá ágú~á dó m~ár á c~órré~r dép~óís d~é ñád~árém~. Úm hó~mém á~ úsár~ úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá és~tá á tí~rár ó~ séú f~átó d~é báñ~hó pá~rá fá~zér á~ tráñ~síçãó p~árá ó~ próxí~mó dé~spór~tó.]

[Prép~áré-s~é pár~á véñ~cér ñ~ó trí~átló~. Álté~rñé ó~ tréí~ñó sé~m íñt~érrú~pçõés, m~ésmó~ ñáqú~élés~ mómé~ñtós~ dé ál~tá pr~éssãó~, éñqú~áñtó~ móñí~tórí~zá cá~dá pá~ssó d~ó pér~cúrs~ó.]

[Brác~élét~é Híbr~ídá]
[Úmá m~ãó ést~á á fáz~ér úm~ móví~méñt~ó pár~á pré~ssíó~ñár ó~ Qúíc~k Bút~tóñ ñ~úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá ús~ádó ñ~ó púl~só. Ó é~crã dé~ móñí~tórí~záçãó d~ó tré~íñó T~ríát~ló é mó~strá~dó ñó~ rélóg~íó.]

[Qúíc~k Bút~tóñ p~árá ú~má tr~áñsí~çãó dés~pórt~ívá r~ápídá~]

[Sálté dírétáméñté párá ós séús déspórtós dé résístêñcíá fávórítós, cómó tríátló, dúátló, áqúátló é múító máís cóm ó ñóvó mósáícó Múltídéspórtós áó préssíóñár ó Qúíck Búttóñ. Démásíádó fácíl¿ Críé ó séú mélhór désáfíó párá últrápássár ós séús límítés. , ]

[Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá és~tá á éx~íbír~ úm éc~rã dé s~égúí~méñt~ó dé t~réíñ~ó. Qúá~ñdó ó~ Qúíc~k Bút~tóñ é p~rémí~dó dú~ráñt~é múí~tó té~mpó, ó~ écrã m~údá p~árá ú~m écr~ã dé Tr~áñsí~çãó é pá~ssá p~árá ú~m écr~ã dé sé~gúím~éñtó~ dé Cí~clís~mó.]

Multideporte

[Íñíc~íé ó t~ríát~ló, ó d~úátl~ó, ó áq~úátl~ó, óú c~ríé ó~ séú p~róprí~ó dés~áfíó~.]

[Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá á é~xíbí~r ó éc~rã dé m~ósáí~cós M~últí~désp~órtó~s á mó~strá~r á dí~stâñc~íá dé~fíñí~dá pá~rá cá~dá dé~spór~tó, dé~sdé á~ ñátá~çãó áó c~íclí~smó é~ à córr~ídá.]
[Óbjé~tívó~s]

[Álcá~ñcé ú~m óbj~étív~ó, séj~á réc~ómpé~ñsád~ó cóm~ úm dí~stíñ~tívó~ párá~ mótí~váçãó é~xtrá~.]

[Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá á é~xíbí~r úm d~ístí~ñtív~ó dé m~árcó~ é ó ñúm~éró d~é pás~sós á~lcáñ~çádós~ cóm ú~m téx~tó dé~]
[Résú~ltád~ós dó~ tréí~ñó]

[Vérí~fíqú~é ós s~éús r~égís~tós f~íñáí~s é cá~lórí~ás qú~éímá~dás ñ~ó fíñ~ál dó~s séú~s tré~íñós~.]

[Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá á é~xíbí~r úm é~crã dé~ résú~ltád~ós dé~ tréí~ñó pá~rá tr~íátl~ó cóm~ á dúr~áçãó, cá~lórí~ás qú~éímá~dás é~ ó ñúmé~ró dé~ tréí~ñós d~éfíñ~ídós~ móst~rádó~s.]

    [GPS d~é fré~qúêñc~íá dú~plá. P~répá~rádó~ párá~ á sél~vá dé~ bétãó~]

    [Ó ñós~só GP~S máí~s pré~císó~ dé sé~mpré~ ñúm G~áláx~ý Wát~ch má~ñtém-ñ~ó ñó c~ámíñ~hó cé~rtó, m~ésmó~ átrá~vés dé~ édíf~ícíós~ déñs~áméñ~té pó~vóád~ós. Íñ~córp~óráñ~dó bá~ñdás~ dé fr~éqúêñ~cíá L~1 é L5, ó G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá á~cómp~áñhá~-ó cóm~ préc~ísãó. , , ]

    [Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá és~tá á mó~strá~r á ñá~végá~çãó ñúm~ mápá~ cóm ó~ téxt~ó "Órí~éñtá~çãó íñí~cíád~á". Úmá~ líñh~á dír~écíó~ñál á~zúl é~stéñ~dé-sé~ párá~ fórá~ dó ví~sór é~m dír~éçãó áó~ dést~íñó á~tráv~és dé q~úárt~éírõé~s déñ~sós d~á cíd~ádé.]
    [Á Gál~áxý Á~Í ché~góú]

    [Móñí~tórí~zé ó É~ñérg~ý Scó~ré pá~rá át~íñgí~r ós s~éús ó~bjét~ívós~]

    [Déscúbrá ó pótéñcíál dó séú córpó cóm Éñérgý Scóré. Á Gáláxý ÁÍ áñálísá ós príñcípáís íñdícádórés dá súá cóñdíçãó gérál é dá-lhé úmá póñtúáçãó díáríá. Cómó éstá á súá póñtúáçãó hójé¿ Próñtó párá sé désáfíár¿ Sé ñãó fór ó cásó, ájústé ó séú sóñó, fáçá éxércícíó é múító máís párá pôr ó séú córpó ém fórmá párá ó éstímúlár. ]

    [Úm té~xtó “Á~ Gálá~xý ÁÍ~ chég~óú” é mó~strá~dó ác~ímá d~é úm G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá. À m~édíd~á qúé~ ó Éñé~rgý S~córé~ sóbé~ ñó éc~rã é pá~rá ém~ "94", ápár~écém~ cárt~õés có~m díf~éréñ~tés m~étríc~ás dé~ sáúdé~ à vólt~á dó r~élógí~ó.]

    [Póté~ñcíé~ ó séú~ cícl~ísmó~ cóm F~TP pé~rsóñ~álíz~ádó]

    [Máxímízé á súá pótêñcíá dé pédáládá é pércórrá úmá mílhá éxtrá. Á Gáláxý ÁÍ éstímá rápídáméñté á Fúñctíóñál Thréshóld Pówér (Límíté dé Pótêñcíá Fúñcíóñál) cóm básé ñá súá fréqúêñcíá cárdíácá ñó prázó dé 10 míñútós ápós úmá víágém. Défíñá á íñtéñsídádé dó séú tréíñó dé ácórdó cóm ó séú FTP é átíñjá ó séú désémpéñhó máxímó. ]

    Se puede ver una tarjeta para métricas FTP con un texto de 'Potencia de umbral funcional (FTP)' debajo de la cual se puede ver un texto de '250 vatios' para Potencia y '3,51 w/kg' para Potencia por peso.
    [Úm hó~mém c~óm éq~úípá~méñt~ó dé c~íclí~smó é~stá á á~ñdár~ ñúmá~ bící~clét~á dé é~strá~dá áó~ lóñg~ó dé ú~má cí~clóv~íá.]

    [Désc~áñsó~ dé cá~mpéãó~. Désé~mpéñ~hó dé~ úmá l~éñdá~]

    [Ó mél~hór d~ésém~péñh~ó cóm~éçá có~m úm s~óñó d~é qúá~lídá~dé. Má~ñtéñ~há-sé~ á pár~ dás f~ásés~ dó sé~ú sóñ~ó, dúr~áçãó, fr~éqúêñ~cíá c~árdíá~cá, óx~ígéñí~ó ñó s~áñgú~é é át~é mésm~ó rés~sóñá~r. Dép~óís, r~écéb~á cóá~chíñ~g sób~ré fó~rmás~ dé có~mpré~éñdé~r mél~hór ó~ séú p~ádrãó~ dé só~ñó. , , , ]

    Galaxy Watch Ultra muestra una puntuación de sueño de '92'.

    [Fásé~s dó s~óñó]

    Una tarjeta para las etapas del sueño que muestra la proporción de tiempo dedicado a cada una de las etapas Despierto, REM, Ligero y Profundo.

    [Fréq~úêñcí~á cár~díácá~]

    Una tarjeta de frecuencia cardíaca que muestra la calidad de la frecuencia cardíaca durante el sueño con el texto "Bueno" y la VFC en sueño con el texto "Excelente".

    [Fíqú~é máí~s trá~ñqúí~ló có~m á dé~téçãó d~ó rís~có dé~ ápñé~íá dó~ sóñó~]

    [Dórm~ír bé~m é ém~ ségú~ráñçá~. Ó Gál~áxý W~átch~ Últr~á móñ~ítór~ízá ó~ séú c~ómpó~rtám~éñtó~ dé só~ñó é á~júdá~ á dét~étár~ póté~ñcíá~ís pr~óblé~más d~é sóñ~ó. Pél~á prí~méír~á véz~ ñó Gá~láxý~ Wátc~h, ófé~récé~ á fúñ~cíóñ~álíd~ádé Á~pñéí~á dó s~óñó.]

    • [* Á fúñ~cíóñ~álíd~ádé Á~pñéí~á dó s~óñó r~éqúé~r qúé~ ó Gál~áxý W~átch~ Últr~á séj~á émp~árél~hádó~ cóm ú~m smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ cóm Á~ñdró~íd ÓS~ 9.0 óú pó~stér~íór é~ á vér~sãó má~ís ré~céñt~é dá á~plíc~áçãó Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór.]
    • [* Á fúñcíóñálídádé Ápñéíá dó sóñó ápéñás éstá átúálméñté díspóñívél ém álgúñs páísés sélécíóñádós. Á fúñcíóñálídádé Ápñéíá dó sóñó réqúér péló méñós 2 díás dé dádós dó sóñó ñúm péríódó dé 10 díás (ós dóís díás ñãó têm ñécéssáríáméñté dé sér cóñsécútívós, más têm dé sér régístádós ñéssés 10 díás).]
    • [* Ñãó dé~vé sé~r úsá~dá ñá~ dété~çãó, díá~gñóst~ícó ó~ú trá~támé~ñtó d~é qúá~lqúé~r cóñ~díçãó m~édícá~ óú dó~éñçá. Ó~ résú~ltád~ó dá d~étéçãó~ dé áp~ñéíá~ dó só~ñó é áp~éñás~ párá~ súá r~éfér~êñcíá~ péss~óál. C~óñsú~lté ú~m pró~físs~íóñá~l médí~có pá~rá ác~óñsé~lhám~éñtó~.]
    • [* Á fúñ~cíóñ~álíd~ádé Á~pñéí~á dó s~óñó r~éqúé~r qúé~ ó Gál~áxý W~átch~ Últr~á séj~á émp~árél~hádó~ cóm ú~m smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ cóm Á~ñdró~íd ÓS~ 9.0 óú pó~stér~íór é~ á vér~sãó má~ís ré~céñt~é dá á~plíc~áçãó Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór.]
    • [* Á fúñcíóñálídádé Ápñéíá dó sóñó ápéñás éstá átúálméñté díspóñívél ém álgúñs páísés sélécíóñádós. Á fúñcíóñálídádé Ápñéíá dó sóñó réqúér péló méñós 2 díás dé dádós dó sóñó ñúm péríódó dé 10 díás (ós dóís díás ñãó têm ñécéssáríáméñté dé sér cóñsécútívós, más têm dé sér régístádós ñéssés 10 díás).]
    • [* Á fúñcíóñálídádé Ápñéíá dó sóñó ápéñás éstá átúálméñté díspóñívél ém álgúñs páísés sélécíóñádós. Á fúñcíóñálídádé Ápñéíá dó sóñó réqúér péló méñós 2 díás dé dádós dó sóñó ñúm péríódó dé 10 díás (ós dóís díás ñãó têm ñécéssáríáméñté dé sér cóñsécútívós, más têm dé sér régístádós ñéssés 10 díás).]
    [Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá é ví~stó c~óm úm~ téxt~ó “Ápñ~éíá d~ó sóñ~ó” é ó s~éú ícó~ñé.]

    [Cóñt~róló~ dé sá~údé¿ B~ástá~ ólhá~r pár~á ó sé~ú púl~só]

    [Máñt~éñhá~ úm és~tíló~ dé ví~dá sá~údávé~l ádí~cíóñ~áñdó~ úm có~ñtró~ló ráp~ídó à s~úá ró~tíñá~ dé éx~ércíc~íó fís~ícó, d~ésdé~ á pré~ssãó á~rtér~íál á~té à Áñál~ísé d~é Bíó~ímpé~dâñcí~á Élét~rícá~.]

    [Máñtéñhá úm éstíló dé vídá sáúdávél ádícíóñáñdó úm cóñtróló rápídó à súá rótíñá dé éxércícíó físícó, désdé á préssãó ártéríál áté à Áñálísé dé Bíóímpédâñcíá Élétrícá. Sé dététár úm rítmó cárdíácó írrégúlár, fáçá úm ÉCG dírétáméñté ñó séú púlsó párá éxámíñár ó séú rítmó cárdíácó ém máíór détálhé.]

    [Á GÚÍ~ dó ÉC~G qúé~ éstá á~ sér m~édíd~ó pód~é sér~ víst~á, cóm~ ó tém~pó dé~ médí~çãó é ó b~pm á m~údár~. Pór b~áíxó~ dós ñ~úméró~s, éñc~óñtr~á-sé ú~m gráf~ícó é~m móv~íméñ~tó qú~é ílú~strá~ ó bát~íméñ~tó cá~rdíác~ó.]

    [Máñt~éñhá~ ó cóñ~tról~ó dá s~úá pr~éssãó~ árté~ríál~]

    [Ábrá~cé cá~dá ém~óçãó có~m trá~ñqúí~lídá~dé. Vé~rífí~qúé ó~s séú~s síñ~áís v~ítáí~s ém m~óvím~éñtó~ cóm l~éítú~rás í~ñstá~ñtâñé~ás dá~ prés~sãó ár~térí~ál ñá~ póñt~á dós~ dédó~s. , , , , ]

    [Méçá ó~ séú c~résc~íméñ~tó có~m á BÍ~Á]

    [Máxí~mízé~ ós gá~ñhós~, míñí~mízé~ ás sú~pósí~çõés. Có~m á Áñ~álísé~ dé Bí~óímp~édâñc~íá Él~étríc~á (BÍÁ~ ) ñó sé~ú rél~ógíó, f~íqúé~ átéñ~tó à có~mpós~íçãó dó~ séú c~órpó~ régú~lárm~éñté~ é átí~ñjá ó~s séú~s óbj~étív~ós dé~ fítñ~éss. , , ]

    • [* Ós álértás dé HR déstíñám-sé ápéñás á óbjétívós géráís dé bém-éstár é fítñéss. Ñãó vísám á détéçãó, díágñóstícó, trátáméñtó, móñítórízáçãó óú géstãó dé qúálqúér cóñdíçãó médícá óú dóéñçá. Íñfórmáçõés dé sáúdé óbtídás cóm ó díspósítívó é á áplícáçãó ñãó dévém sér cóñsídérádás ácóñsélháméñtó médícó. Ós útílízádórés dévém prócúrár ácóñsélháméñtó médícó.]
    • [* Ñãó sé déstíñá á fórñécér úmá ñótífícáçãó sóbré cádá épísódíó dé rítmó írrégúlár, ñém á qúáísqúér fíñs dé díágñóstícó óú óútrás cóñdíçõés cárdíácás. Ñãó sé déstíñá á útílízádórés cóm méñós dé 22 áñós. Ós útílízádórés ñãó dévém íñtérprétár ós résúltádós ñém tómár médídás clíñícás cóm básé ñás médíçõés dó díspósítívó sém cóñsúltár úm prófíssíóñál dé sáúdé qúálífícádó. Á fúñçãó dá áplícáçãó PPG ñãó é súbstítúír ós métódós trádícíóñáís dé díágñóstícó óú trátáméñtó.]
    • [* Á áplícáçãó ÉCG ñãó sé déstíñá á sér útílízádá pór péssóás cóm méñós dé 22 áñós, ñém á súbstítúír métódós trádícíóñáís dé díágñóstícó óú trátáméñtó. Ós útílízádórés ñãó dévém íñtérprétár ós résúltádós ñém tómár médídás clíñícás cóm básé ñás médíçõés dó díspósítívó sém cóñsúltár úm prófíssíóñál dé sáúdé qúálífícádó. Cóñsúlté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/pt/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór/ párá óbtér máís íñfórmáçõés é ás átúálízáçõés máís récéñtés sóbré ós páísés dé sérvíçó.]
    • [Á díspóñíbílídádé dá fúñcíóñálídádé Ñótífícáçãó dé Rítmó Cárdíácá Írrégúlár (ÍHRÑ) pódé váríár cóñsóáñté ó páís óú á régíãó. Dévídó á réstríçõés ñácíóñáís ñá óbtéñçãó dé ápróváçãó/régístó cómó úm Sóftwáré ás á médícál dévícé (Sóftwáré cómó díspósítívó médícó) (SáMD), fúñcíóñá ápéñás ém rélógíós é smártphóñés cómprádós ñós páísés óñdé ó sérvíçó éstá átúálméñté díspóñívél (ñó éñtáñtó, ó sérvíçó pódé sér réstrító qúáñdó ós útílízádórés víájám párá páísés óñdé ó sérvíçó ñãó éstá díspóñívél). Ñãó sé déstíñá á fórñécér úmá ñótífícáçãó sóbré cádá épísódíó dé rítmó írrégúlár súgéstívó dé ÁFíb, é á áúsêñcíá dé úmá ñótífícáçãó ñãó sé déstíñá á íñdícár qúé ñãó éstá préséñté qúálqúér prócéssó pátólógícó. Ñãó sé déstíñá á útílízádórés cóm árrítmíás cóñhécídás ñém á útílízádórés cóm méñós dé 22 áñós. Ós útílízádórés ñãó dévém íñtérprétár ós résúltádós ñém tómár médídás clíñícás cóm básé ñás prévísõés féítás sém cóñsúltár úm prófíssíóñál dé sáúdé qúálífícádó.]
    • [*Á Ñótífícáçãó dé Rítmó Cárdíácá Írrégúlár éstá díspóñívél ñós ségúíñtés páísés** (á pártír dé fíñál dé júlhó dé 2024). ÉÚÁ, Córéíá, ÉÁÚ, Íñdóñésíá, Hóñg Kóñg, Rússíá, Géórgíá, Ázérbáíjãó, Páñámá, Gúátémálá, Répúblícá Dómíñícá, Cóstá Rícá, Éqúádór é Árgéñtíñá - díspóñívéís ñó Gáláxý Wátch4 é módélós láñçádós máís tárdé (éxclúíñdó ó Gáláxý Fít ). Sérvíçó íñdíspóñívél ñóútrós térrítóríós óú régíõés, á méñós qúé éspécífícádó ábáíxó dá lístá dé páísés.]
    • [* Á fúñ~cíóñ~álíd~ádé Í~HRÑ p~ódé é~stár~ dísp~óñívé~l ñó f~útúr~ó ñóú~trós~ páísé~s óú r~égíõé~s, súj~éítá~ áó pr~ócés~só ré~gúlá~méñt~ár ém~ cádá~ páís ó~ú rég~íãó.]
    • [* Á díspóñíbílídádé dé ÉCG pódé váríár pór páís óú régíãó. Dévídó á réstríçõés ñácíóñáís ñá óbtéñçãó dé ápróváçãó/régístó cómó úm Sóftwáré ás á médícál dévícé (Sóftwáré cómó díspósítívó médícó) (SáMD), á áplícáçãó ÉCG fúñcíóñá ápéñás ém rélógíós é smártphóñés cómprádós ñós páísés óñdé ó sérvíçó éstá átúálméñté díspóñívél (ñó éñtáñtó, ó sérvíçó pódé sér réstrító qúáñdó ós útílízádórés víájám párá páísés óñdé ó sérvíçó ñãó éstá díspóñívél). Cóñsúlté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór párá óbtér máís íñfórmáçõés é ás átúálízáçõés máís récéñtés sóbré ós páísés dé sérvíçó. Ñãó sé déstíñá á útílízádórés dé péssóás cóm méñós dé 22 áñós. Ós útílízádórés ñãó dévém íñtérprétár ós résúltádós ñém tómár médídás clíñícás cóm básé ñás médíçõés dó díspósítívó sém cóñsúltár úm prófíssíóñál dé sáúdé qúálífícádó.]

    [Hárm~óñíz~ár ó s~éú pé~rcúr~só dé~ sáúdé~]

    [Ácéd~á é fá~çá á gé~stãó d~é íñf~órmá~çõés áb~ráñg~éñté~s sób~ré á s~úá sá~údé é b~ém-és~tár g~érál~ átrá~vés dá~ Sáms~úñg H~éált~h ápp~ ñós s~éús d~íspó~sítí~vós S~ámsú~ñg Gá~láxý~. Íñté~gré í~ñsíg~hts d~étál~hádó~s pár~á sé é~sfór~çár pá~rá ál~cáñçá~r ós s~éús ó~bjét~ívós~ dé bé~m-ést~ár.]

    [Gálá~xý Rí~ñg, Gá~láxý~ Z Flí~p6, Gál~áxý B~úds3 P~ró, Gá~láxý~ Z Fól~d6 é Gá~láxý~ Wátc~h7 sãó á~grúp~ádós~ cóm ó~ téxt~ó “Sám~súñg~ Héál~th” ác~ímá d~élés~. Ícóñé~s grá~ñdés~ dé áp~lícá~çõés pá~rá ó c~óñtr~óló d~ó sóñ~ó é ó c~óñtr~óló d~ó rít~mó cá~rdíác~ó páí~rárá~m sób~ré ós~ dísp~ósít~ívós~.]
    [Sáíb~á máí~s]

    [Résp~óstá~s Súg~éríd~ás, át~é ém mó~vímé~ñtó, c~óm ÍÁ~]

    [Résp~óñdá~ áós s~éús á~mígó~s dé f~órmá~ íñst~áñtâñ~éá có~m ó tó~m cér~tó. Á G~áláx~ý ÁÍ á~ñálí~sá mé~ñság~éñs á~ñtér~íóré~s ñó s~éú ch~át é ó~féré~cé sú~gést~õés dé~ résp~óstá~ rápíd~ás qú~é cór~résp~óñdé~m áó é~stád~ó dé é~spírí~tó. , , ]

    [Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá á é~xíbí~r úm c~hát d~é méñ~ságé~ñs có~m súg~éstõé~s dé r~éspó~stá g~érád~ás pé~lá Gá~láxý~ ÁÍ mó~strá~dás s~óbré~ ó dís~pósí~tívó~.]

    [Dúpl~ó Tóq~úé pá~rá pé~rmáñ~écér~ ém áçãó~]

    [Cápt~é fót~ógrá~fíás~, átéñ~dá ch~ámád~ás óú~ sílé~ñcíé~ álár~més, t~údó c~óm áp~éñás~ úm Dú~pló T~óqúé~. Ó Gál~áxý W~átch~ Últr~á é áíñ~dá má~ís pó~déró~só qú~áñdó~ émpá~rélh~ádó c~óm óú~trós~ dísp~ósít~ívós~ Sáms~úñg G~áláx~ý. Máñ~téñh~á ó có~ñtró~ló, má~ñtéñ~há-sé~ lígá~dó. , ]

    [Úmá m~ãó á ús~ár úm~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ éstá á~ fázé~r úm m~óvím~éñtó~ dé Dú~pló T~óqúé~. Áó lá~dó, és~tá ó Gá~láxý~ Z Fól~d6 émp~árél~hádó~ cóm ó~ séú é~crã dé~ Cápá~, cóm ú~m écr~ã dé câm~árá á~ cápt~ár úm~ hómé~m á áñ~dár d~é bíc~íclé~tá.]

    [Brác~élét~és pá~rá tú~dó. Óñ~é ÚÍ p~árá t~údó]

    [Prép~áré-s~é pár~á cád~á éxp~édíçãó~ cóm ú~má gá~má dé~ ópçõés~ dé br~ácél~étés~ párá~ tódá~s ás s~ítúá~çõés. Có~m á ñó~vá Óñ~é ÚÍ, á~límé~ñtád~á pór~ úm pr~ócés~sádó~r tót~álmé~ñté ñ~óvó, ó~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ ófér~écé-l~hé só~lúçõés~ párá~ tódá~s ás s~úás é~móçõés~ fórt~és. ]

    [Désp~órtí~vá] [Técí~dó] [Híbrí~dá]
    Marina

    [Lárá~ñjá]

    [Cíñz~éñtó~ Éscú~ró]

    Verde

    [Bráñ~có]

    [Éstá ñ~á hór~á dé é~ñcóñ~trár~
    ó séú~ rélóg~íó]

    Galaxy Watch Ultra
    Galaxy Watch7
    Galaxy Watch6 Clásico
    Galaxy Watch5 Pro
    Material
    [Títâñ~íó gr~ádé4,
    C~ríst~ál dé~ Sáfí~rá]
    Material
    [Ármó~úr Ál~úmíñ~úm,
    Cr~ístá~l dé S~áfír~á]
    Material
    [Áçó íñ~óxíd~ávél,
    C~ríst~ál dé~ Sáfí~rá]
    Material
    [Títâñ~íó gr~ádé2,
    C~ríst~ál dé~ Sáfí~rá]
    [Dúrá~bílí~dádé~]
    [10 ÁTM+Í~P68,
    MÍL~-STD-810H~]
    [Dúrá~bílí~dádé~]
    [5ÁTM+Í~P68,
    MÍL~-STD-810H~]
    [Dúrá~bílí~dádé~]
    [5ÁTM+Í~P68,
    MÍL~-STD-810H~]
    [Dúrá~bílí~dádé~]
    [5ÁTM+Í~P68,
    MÍL~-STD-810H~]
    [Báté~ríá (t~ípícá~)]
    590 mAh
    [Báté~ríá (t~ípícá~)]
    425mAh | 300mAh
    [Báté~ríá (t~ípícá~)]
    425mAh | 300mAh
    [Báté~ríá (t~ípícá~)]
    590 mAh
    AP
    Procesador de 3 nm,
    5 Núcleo
    AP
    Procesador de 3 nm,
    5 Núcleo
    AP
    Procesador de 5 nm,
    2 Núcleo
    AP
    Procesador de 5 nm,
    2 Núcleo
    [Ármá~zéñá~méñt~ó]
    GB
    [Ármá~zéñá~méñt~ó]
    GB
    [Ármá~zéñá~méñt~ó]
    16 GB
    [Ármá~zéñá~méñt~ó]
    16 GB
    GPS
    L1+L5 Dual-
    Frecuencia GPS
    GPS
    L1+L5 Dual-
    Frecuencia GPS
    GPS
    L1 GPS
    GPS
    L1 GPS
    [Bótãó~]
    Botón rápido,
    Botón de inicio y retroceso
    [Bótãó~]
    Botón de inicio y retroceso
    [Bótãó~]
    Botón de inicio y retroceso
    [Bótãó~]
    Botón de inicio y retroceso
    [Cóñé~ctív~ídád~é]
    Bluetooth+LTE
    [Cóñé~ctív~ídád~é]
    [Blúé~tóót~h/Blú~étóó~th+LT~É]
    [Cóñé~ctív~ídád~é]
    [Blúé~tóót~h/Blú~étóó~th+LT~É]
    [Cóñé~ctív~ídád~é]
    [Blúé~tóót~h/Blú~étóó~th+LT~É]
    C C
    1. [Ó Gáláxý Wátch Últrá súpórtá témpérátúrás éñtré -20 °C é 55 °C éñqúáñtó é úsádó ñó púlsó, cóm básé ñós résúltádós dé téstés dé lábórátóríó íñtérñós réálízádós pélá Sámsúñg. Ó désémpéñhó réál pódé váríár dépéñdéñdó dó ámbíéñté ém qúé é úsádó. Ém témpérátúrás múító áltás óú báíxás, ó cárrégáméñtó pódé sér blóqúéádó, détérmíñádás fúñçõés pódém sér áútómátícáméñté éñcérrádás óú íñdíspóñívéís, óú ó rélógíó pódé sér déslígádó áútómátícáméñté pór mótívós dé ségúráñçá. Álém díssó, ó désémpéñhó dá bátéríá pódé sér ádvérsáméñté áfétádó á báíxás témpérátúrás.]
    2. [Ñó mó~dó dé~ póúp~áñçá d~é éñé~rgíá~, álgú~más f~úñcí~óñál~ídád~és, có~mó á l~ígáçãó~ Wí-Fí~, ó gés~tó dé~ ácór~dár é~ óútr~ás, pó~dém f~ícár~ íñdí~spóñ~ívéís~. Pódé~m éxí~stír~ rést~ríçõés~ à véló~cídá~dé dé~ próc~éssá~dór, à ú~tílí~záçãó d~á réd~é ém s~égúñ~dó pl~áñó é~ áós s~érví~çós dé~ lócá~lízá~çãó.]
    3. [Ñó mó~dó dé~ báté~ríá ñ~órmá~l, qúá~ñdó ó~ módó~ dé pó~úpáñ~çá dé é~ñérg~íá óú~ ó mód~ó dé p~óúpá~ñçá dé~ éñér~gíá p~árá É~xérc~ícíó é~stá dé~slíg~ádó, á~ dúrá~çãó dá b~átér~íá é dé~ áté 60 hó~rás c~óm ó Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý át~ívád~ó é dé~ áté 80 hó~rás c~óm ó Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý dé~sátí~vádó~..]
    4. [Á dúráçãó dá bátéríá báséíá-sé ñós résúltádós dé téstés lábórátóríáís íñtérñós párá céñáríós dé pádrõés dé útílízáçãó típícós réálízádós pélá Sámsúñg. Á dúráçãó réál dá bátéríá pódé váríár dépéñdéñdó dé díféréñtés pádrõés dé útílízáçãó, dó módéló dó díspósítívó óú dó fábrícáñté dá bátéríá.]
    5. [Ó Gáláxý Wátch Últrá é résístéñté à ágúá dúráñté 10 míñútós ém ágúá cóm úmá prófúñdídádé dé 100 métrós dé ácórdó cóm á ñórmá ÍSÓ22810. Ó tésté fóí réálízádó ém 5% dé ágúá sálgádá é 4ppm dé ágúá cóm clóró. Ó Gáláxý Wátch Últrá é résístéñté à ágúá cóm úmá clássífícáçãó ÍP68 báséádá ñás cóñdíçõés dé tésté dé lábórátóríó párá súbmérsãó ém áté 1,5 métrós dé ágúá dócé dúráñté áté 30 míñútós. Ñãó é ádéqúádó párá átívídádés áqúátícás dé áltá préssãó é mérgúlhó. Pódé sér útílízádó párá átívídádés ém ágúás rásás, cómó ñádár ñúmá píscíñá óú ócéáñó. Á résístêñcíá à ágúá ñãó é pérmáñéñté é pódé dímíñúír áó lóñgó dó témpó. Cóñsúlté ó máñúál dó útílízádór párá óbtér máís íñfórmáçõés, íñclúíñdó íñstrúçõés dé cúídádós/útílízáçãó.]
    6. [Ó Gáláxý Wátch Últrá óbtévé á Cértífícáçãó MÍL-STD-810H: Témpérátúrá áltá/báíxá, áltítúdé, húmídádé, ímérsãó, ñévóéíró sálíñó, pó, víbráçãó, qúédá, étc. MÍL-STD-810H é úmá fórmá pádróñízádá dé téstés cóñcébídós pélás fórçás mílítárés dós ÉÚÁ párá áválíár cóm précísãó ás límítáçõés dó díspósítívó. Á útílízáçãó ñó múñdó réál pódé váríár dé ácórdó cóm ás cóñdíçõés ámbíéñtáís éspécífícás útílízádás ñós téstés. Cóñdíçõés éxtrémás ñãó gáráñtídás.]
    7. [Ó tít~âñíó d~é grá~ú áér~óésp~ácíá~l é pár~cíál~méñt~é ápl~ícád~ó ñás~ áréás~ dá có~bért~úrá f~róñt~ál é t~rásé~írá d~á ést~rútú~rá mé~tálíc~á, éxc~lúíñ~dó ó é~crã é ó~s bót~õés fís~ícós~. Ás ré~stáñ~tés p~éçás d~á ést~rútú~rá sãó~ úmá m~ístú~rá dé~ plást~ícó é~ títâñ~íó dé~ Gráú~ 2.]
    8. [Ém có~mpár~áçãó có~m ás s~éríés~ áñté~ríór~és dó~ Gálá~xý Wá~tch..]
    9. [Válór típícó téstádó sób cóñdíçõés dé lábórátóríó dé tércéírós. Ó válór típícó é ó válór médíó éstímádó cóñsídéráñdó á díféréñçá ñá cápácídádé dá bátéríá éñtré ás ámóstrás dé bátéríá téstádás ségúñdó á ñórmá ÍÉC 61960. Á cápácídádé típícá é dé 590mÁh. Á dúráçãó réál dá bátéríá pódé váríár cóñsóáñté á rédé, ó ámbíéñté, ós pádrõés dé útílízáçãó é óútrós fátórés.]
    10. [Qúáñ~dó ñó~ módó~ dé pó~úpáñ~çá dé é~ñérg~íá pá~rá Éx~ércíc~íó, ál~gúmá~s fúñ~cíóñ~álíd~ádés~, táís~ cómó~ lígá~çãó dé r~édé/B~lúét~óóth~, cóñt~róló~ ÍóT é~ óútr~ás, pó~dém f~ícár~ íñdí~spóñ~ívéís~.]
    11. [Ás br~ácél~étés~ dé Wá~tch á~dící~óñáí~s sãó v~éñdí~dás s~épár~ádám~éñté~.]
    12. [Á Brá~célé~té dé~ Técí~dó é vé~ñdíd~á sép~árád~áméñ~té.]
    13. [Fórñ~écíd~ó qúá~ñdó ó~ fích~éíró~ dé ít~íñér~áríó ñ~ó fór~mátó~ GPX é í~mpór~tádó~ párá~ cámí~ñhád~ás é c~íclí~smó é~ ó ítí~ñérár~íó é dé~fíñí~dó có~mó ób~jétí~vó ñá~s déf~íñíçõé~s dó S~ámsú~ñg Hé~álth~.]
    14. [Párá~ útíl~ízár~ á fúñ~cíóñ~álíd~ádé S~égúí~r dé v~óltá~, á més~má té~m dé é~stár~ átív~ádá á~ñtés~ dé cá~dá sé~ssãó d~é tré~íñó d~é cám~íñhá~dás ó~ú cíc~lísm~ó ñás~ défí~ñíçõés~ dó Sá~msúñ~g Héá~lth..]
    15. [Á sír~éñé é~míté~ áté 86 dé~cíbéí~s é pó~dé sé~r óúv~ídá á~ úmá d~ístâñ~cíá d~é áté 180 m~étró~s. Ó vó~lúmé~ é ó ál~cáñc~é dó s~óm pó~dém v~áríá~r dép~éñdé~ñdó d~ó ámb~íéñt~é.]
    16. [Á dúr~áçãó dú~ráñt~é á qú~ál á s~íréñ~é pód~é sér~ átív~ádá p~ódé v~áríá~r dép~éñdé~ñdó d~á dúr~áçãó dá~ báté~ríá.]
    17. [Párá~ ñótí~fícá~r úm c~óñtá~ctó d~é émé~rgêñc~íá, é ñé~céss~áríó t~ér lí~gáçãó à r~édé. Á~ préc~ísãó d~ó GPS~ pódé~ sér á~fétá~dá pó~r óbs~trúçõé~s áó s~íñál~ dé sá~télít~é, táí~s cóm~ó édí~fícíó~s.]
    18. [Ó Gáláxý Wátch Últrá é résístéñté áó pó cóm úmá clássífícáçãó ÍP68 báséádá ñás cóñdíçõés dó tésté dé lábórátóríó éfétúádó pór tércéírós: 2 kg dé pó dé tálcó (díâmétró máxímó dé 0,05 mm) pór métró cúbícó fórám sóprádós párá déñtró dé úmá câmárá dé tésté qúé álójá ó díspósítívó (á préssãó dó ár déñtró dó díspósítívó fóí máñtídá ábáíxó dó ár círcúñdáñté) dúráñté 2 hórás. Á résístêñcíá áó pó pódé váríár cóñsóáñté ás cóñdíçõés dé útílízáçãó réáís.]
    19. [Córr~ídá é~stá dí~spóñ~ívél á~péñá~s pár~á cór~rídá~s áó á~r lív~ré é c~íclí~smó á~ó ár l~ívré~. Párá~ médí~çõés có~mpár~átív~ás, é ñé~céss~áríó é~xécú~tár ñ~ó més~mó cá~míñh~ó qúé~ ó cám~íñhó~ pré-gé~rádó~. Ó útí~lízá~dór p~ódé c~ómpá~rár s~éléc~íóñá~ñdó ú~m dós~ régí~stós~ dé át~é 14 díás~.]
    20. [Á cóm~párá~çãó dé r~égís~tós á~tráv~és dé C~órrí~dá só é~stá dí~spóñ~ívél q~úáñd~ó sé í~ñící~á ñó m~ésmó~ lócá~l qúé~ ó póñ~tó dé~ íñící~ó dó r~égís~tó áñ~térí~ór. Sé~rá cóñ~vért~ídó á~útóm~átíc~áméñ~té pá~rá ó m~ódó d~é cór~rídá~, sé ós~ póñt~ós dé~ párt~ídá f~órém~ dífé~réñt~és.]
    21. [Pérs~óñál~ízáçãó~ dá zó~ñá dé~ fréq~úêñcí~á cár~díácá~ átív~ádá á~ó sél~écíó~ñár á~ átív~ídád~é áó á~r lív~ré. É ñé~céss~áríó t~rábá~lhár~ cóñs~ísté~ñtém~éñté~ dúrá~ñté m~áís d~é 10 míñ~útós~ cóm v~élóc~ídád~é dé 4 k~m/h óú~ máís~ rápíd~á.]
    22. [Ó mód~ó ñót~úrñó~ só ést~á dísp~óñívé~l ém d~étér~míñá~dós m~óstr~ádór~és dé~ rélóg~íó.]
    23. [Á Brá~célé~té Híb~rídá~ é véñd~ídá s~épár~ádám~éñté~.]
    24. [Á pré~císãó~ dó GP~S pód~é vár~íár d~épéñ~déñd~ó dó á~mbíé~ñté d~é réd~é é dé~ óútr~ós fá~tóré~s.]
    25. [Á fúñ~çãó GPS~ réqú~ér lí~gáçãó à Í~ñtér~ñét. P~ódé s~ér út~ílíz~ádó é~m mód~élós~ LTÉ s~ém sm~ártp~hóñé~ émpá~rélh~ádó.]
    26. [Ó Éñérgý Scóré éstá díspóñívél ém téléfóñés Áñdróíd (Áñdróíd 11 óú súpéríór) é réqúér á áplícáçãó Sámsúñg Héálth (v6.27 óú súpéríór). É ñécéssáríó íñícíár séssãó ñá Sámsúñg áccóúñt. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár pór páís óú régíãó. Párá vérífícár ó Éñérgý Scóré, ós dádós dé sáúdé móñítórízádós dó Sámsúñg Gáláxý Wátch óú Sámsúñg Gáláxý Ríñg dévém sér síñcróñízádós cóm á áplícáçãó Sámsúñg Héálth. Ñécéssítá dé péló méñós ós dádós dé átívídádé é dé sóñó dó díá áñtéríór, é dádós dé fréqúêñcíá cárdíácá dúráñté ó sóñó. Ñãó dévé sér úsádó ñá détéçãó, díágñóstícó óú trátáméñtó dé qúálqúér cóñdíçãó médícá. Ó résúltádó é ápéñás párá súá référêñcíá péssóál. Cóñsúlté úm prófíssíóñál médícó párá ácóñsélháméñtó.]
    27. [Réqú~ér á á~plíc~áçãó Sá~msúñ~g Héá~lth v~érsãó~ 6.24 óú pó~stér~íór.]
    28. [Ó Gál~áxý W~átch~ Últr~á tém~ dé sé~r émp~árél~hádó~ cóm ú~m smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ cóm Á~ñdró~íd 11.]
    29. [Ás fúñcíóñálídádés dé ségúíméñtó dó sóñó déstíñám-sé ápéñás á óbjétívós géráís dé bém-éstár é fítñéss. Ñãó vísá á détéçãó, díágñóstícó, óú trátáméñtó dé cóñdíçãó médícá óú pértúrbáçãó dó sóñó. Ás médíçõés sãó ápéñás párá súá référêñcíá péssóál. Cóñsúlté úm prófíssíóñál médícó párá ácóñsélháméñtó.]
    30. [Ó Slé~ép Có~áchí~ñg ré~qúér~ dádó~s dó s~óñó d~é pél~ó méñ~ós 7 dí~ás, íñ~clúí~ñdó 2 d~íás d~é dés~cáñs~ó.]
    31. [Párá~ léít~úrás~ préc~ísás~ dá pr~éssãó~ árté~ríál~, é ñécé~ssárí~á úmá~ cálí~bráçãó~ á cád~á 4 sém~áñás~ péló~ móñí~tór d~á PÁ é~ bráçá~déír~á dó b~ráçó. R~éqúé~r úm s~márt~phóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý có~m vér~sãó Áñ~dróí~d 9.0 óú s~úpér~íór.]
    32. [Á díspóñíbílídádé dá áplícáçãó Préssãó ártéríál pódé váríár pór páís óú régíãó. Dévídó á réstríçõés ñácíóñáís ñá óbtéñçãó dé ápróváçãó/régístó cómó úm Sóftwáré ás á médícál dévícé (Sóftwáré cómó díspósítívó médícó) (SáMD), á áplícáçãó Préssãó ártéríál fúñcíóñá ápéñás ém rélógíós é smártphóñés cómprádós ñós páísés óñdé ó sérvíçó éstá átúálméñté díspóñívél (ñó éñtáñtó, ó sérvíçó pódé sér réstrító qúáñdó ós útílízádórés víájám párá páísés óñdé ó sérvíçó ñãó éstá díspóñívél). Cóñsúlté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór párá óbtér máís íñfórmáçõés é ás átúálízáçõés máís récéñtés sóbré ós páísés dé sérvíçó. Ñãó sé déstíñá á sér útílízádó pór péssóás cóm méñós dé 22 áñós dé ídádé.]
    33. [Ós útílízádórés dévém médír á préssãó sáñgúíñéá ápéñás ém répóúsó, ségúñdó ó métódó útílízádó cóm á bráçádéírá trádícíóñál, é évítár médír á préssãó éñqúáñtó prátícám éxércícíó físícó, fúmám óú bébém. Á áplícáçãó dé Préssãó Ártéríál ñãó sé déstíñá á qúáísqúér fíñs dé díágñóstícó rélácíóñádós cóm hípértéñsãó óú óútrás cóñdíçõés cárdíácás, ñém á útílízádórés cóm méñós dé 22 áñós. Ós útílízádórés ñãó dévém íñtérprétár ós résúltádós ñém tómár médídás clíñícás cóm básé ñás médíçõés dó díspósítívó sém cóñsúltár úm prófíssíóñál dé sáúdé qúálífícádó. Á fúñçãó dá áplícáçãó dé Préssãó Ártéríál ñãó é súbstítúír ós métódós trádícíóñáís dé díágñóstícó óú trátáméñtó.]
    34. [Ñãó dé~vé sé~r úsá~dó ñá~ dété~çãó, díá~gñóst~ícó ó~ú trá~támé~ñtó. V~ísá á~péñá~s óbj~étív~ós gé~ráís~ dé bé~m-ést~ár é f~ítñé~ss.]
    35. [Á Cómpósíçãó córpórál éstá díspóñívél ápéñás ñós módélós dá séríé Sámsúñg Gáláxý Wátch4 é ñós Gáláxý Wátch láñçádós póstéríórméñté. Á Cómpósíçãó córpórál ñãó dévé sér útílízádá sé tívér úm pácémákér óú óútrós díspósítívós médícós ímpláñtádós, óú sé éstívér grávídá. Íñfórmáçõés dé sáúdé óbtídás cóm ó díspósítívó é á áplícáçãó ñãó dévém sér cóñsídérádás ácóñsélháméñtó médícó. Ós résúltádós dá médíçãó pódém ñãó sér éxátós sé tívér méñós dé 20 áñós. Ás médíçõés sãó ápéñás párá súá référêñcíá péssóál. Cóñsúlté úm prófíssíóñál médícó párá ácóñsélháméñtó.]
    36. [Ós sm~ártp~hóñé~s cóm~pátív~éís é~ ás fú~ñcíó~ñálí~dádé~s dís~póñív~éís p~ódém~ várí~ár có~m ó pá~ís/rég~íãó óú~ á ópé~rádó~rá.]
    37. [Ó Gál~áxý W~átch~ Últr~á tém~ dé sé~r émp~árél~hádó~ cóm ú~m smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ cóm Á~ñdró~íd 11.]
    38. [Ímág~ém sí~múlá~dá pá~rá fí~ñs íl~ústr~átív~ós. Á Ú~X/ÚÍ r~éál p~ódé s~ér dí~féré~ñté.]
    39. [Ás Sú~gést~õés dé~ résp~óstá~ só ést~ãó dís~póñív~éís ñ~ó Gál~áxý W~átch~7 é Gál~áxý W~átch~ Últr~á. Ó ré~lógíó~ réqú~ér á v~érsãó~ máís~ récé~ñté d~ó Wéá~r ÓS í~ñstá~ládá~ é tém~ dé sé~r émp~árél~hádó~ cóm ó~ Gálá~xý Z F~líp6 á~ éxéc~útár~ á Óñé~ ÚÍ 6.1.1 óú~ súpé~ríór~, á pár~tír d~é júl~hó dé~ 2024.]
    40. [Á dís~póñí~bílí~dádé~ dó sé~rvíçó~ pódé~ várí~ár có~ñsóá~ñté ó~ ídíó~má é á~ áplí~cáçãó. Á~ préc~ísãó d~ós ré~súlt~ádós~ ñãó é gá~ráñt~ídá.]
    41. [Ó Dúp~ló Tó~qúé é~stá dé~sátí~vádó~ pór p~rédé~fíñí~çãó. Pár~á útí~lízá~r á fú~ñcíó~ñálí~dádé~, éstá~ tém d~é ést~ár át~ívád~á ñó R~élógí~ó óú ñ~á Sám~súñg~ Gálá~xý Wé~áráb~lé áp~p.]
    42. [Ó Gál~áxý W~átch~ Últr~á tém~ dé sé~r émp~árél~hádó~ cóm ú~m smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ cóm Ó~ñé ÚÍ~ 6.1 óú sú~pérí~ór.]
    43. [Á brá~célé~té dé~ Técí~dó é á~ brác~élét~é Híbr~ídá s~ãó véñ~dídá~s sép~árád~áméñ~té.]
    44. [Párá~ cóñt~rólá~r á fú~ñçãó Mú~ltíd~éspó~rtó ú~tílí~záñd~ó ó Qú~íck B~úttó~ñ, á fú~ñçãó dé~vé sé~r cóñ~fígú~rádá~ ñás d~éfíñ~íçõés d~ó Qúí~ck Bú~ttóñ~.]

    [Éspé~cífí~cáçõés~]

    • NFC

      [Sím]

    • [Vérs~ãó Blú~étóó~th]

      Bluetooth v5.3

    • [Támá~ñhó (É~crã Pr~íñcí~pál)]

      1,5" (37,3 mm)

    • [Véló~cídá~dé Pr~ócés~sádó~r]

      [1.6 GHz, 1.5 G~Hz]

    • [Ármá~zéñá~méñt~ó (GB)]

      32

    • [Séñs~órés~]

      [Ácél~érómé~tró, B~árómé~tró, S~éñsó~r dé á~ñálís~é dé í~mpéd~âñcíá~ bíóé~létrí~cá, Él~éctr~ícál~ Héár~t Séñ~sór, S~éñsó~r Gír~óscóp~íó, Sé~ñsór~ Géó M~ágñét~ícó, Í~ñfrá~réd T~émpé~rátú~ré Sé~ñsór~, Séñs~ór dé~ Lúz, Ó~ptíc~ál Hé~árt R~áté S~éñsó~r]

    • [Dímé~ñsõés~ dó mó~strá~dór (Á~xLxP~, mm)]

      47,4 x 47,1 x 12,1

    • [Pésó~ dó mó~strá~dór (g~)]

      60.5

    • [Támá~ñhó d~ó SÍM~]

      [SÍM-Í~ñcór~pórá~dó]

    • Infra

      3G WCDMA, 4G LTE FDD, 4G LTE TDD

    • 3G UMTS

      B1 (2100), B2 (1900), B4 (AWS), B5 (850), B8 (900)

    • 4G FDD LTE

      [B1(2100), B2(1900), B3(1800), B~4(ÁWS), B~5(850), B7(2600), B8(900), B12(700), B~13(700), B14(700), B18(800), B19(800), B~20(800), B25(1900), B26(850), B28(700), B~66(ÁWS-3), B~71(600)]

    • 4G TDD LTE

      B40(2300)

    • [Fórm~átó d~é Rép~ródú~çãó dé Áú~díó]

      MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB

    • [Técñ~ólóg~íá dé~ Lócá~lízá~çãó]

      [GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]

    • Wifi

      802.11a/b/g/n 2,4 GHz+5 GHz

    • NFC

      [Sím]

    • [Vérs~ãó Blú~étóó~th]

      Bluetooth v5.3

    • [Pérf~ís Bl~úétó~óth]

      A2DP, AVRCP, HFP, HSP

    • Wear OS con tecnología Samsung

    • [Técñ~ólóg~íá (Éc~rã Prí~ñcíp~ál)]

      Super AMOLED

    • [Támá~ñhó (É~crã Pr~íñcí~pál)]

      1,5" (37,3 mm)

    • [Résó~lúçãó d~ó Dís~pláý~]

      480 x 480

    • [Ñúmér~ó dé C~órés~ (Écrã P~ríñc~ípál~)]

      16M

    • [Véló~cídá~dé Pr~ócés~sádó~r]

      [1.6 GHz, 1.5 G~Hz]

    • [Típó~ Próc~éssá~dór]

      Penta-Núcleo

    • [Mémór~íá (GB~)]

      2

    • [Ármá~zéñá~méñt~ó (GB)]

      32

    • [Ármá~zéñá~méñt~ó dís~póñív~él (GB~)]

      21.1

    • [Ácél~érómé~tró, B~árómé~tró, S~éñsó~r dé á~ñálís~é dé í~mpéd~âñcíá~ bíóé~létrí~cá, Él~éctr~ícál~ Héár~t Séñ~sór, S~éñsó~r Gír~óscóp~íó, Sé~ñsór~ Géó M~ágñét~ícó, Í~ñfrá~réd T~émpé~rátú~ré Sé~ñsór~, Séñs~ór dé~ Lúz, Ó~ptíc~ál Hé~árt R~áté S~éñsó~r]

    • [Dímé~ñsõés~ dó pr~ódút~ó (ÁxL~xP, mm~)]

      47,4 x 47,1 x 12,1

    • [Pésó~ dó pr~ódút~ó (g)]

      60.5

    • [Dúrá~bílí~dádé~]

      10 cajeros automáticos

    • [Cápá~cídá~dé dá~ Báté~ríá (m~Áh, Típ~ícá)]

      590

    • [Báté~ríá R~émóv~ívél]

      [Ñãó]

    • [Témp~ó dé Ú~tílí~záçãó (H~órás~, ÁÓD Ó~ff)]

      [Áté 80]

    • [Témp~ó dé Ú~tílí~záçãó (H~órás~, ÁÓD Ó~ñ)]

      [Áté 60]

    • [Témp~ó dé Ú~tílí~záçãó M~édíó (é~m Póú~páñçá~ Éñér~gíá, h~órás~)]

      [Áté 100]

    • Cor

      [Cíñz~éñtó~ Títâñ~íó]

    [Íñfó~rmáçõé~s SÁR~]

    [Máñú~ál dó~ útíl~ízád~ór é T~ráñs~férêñ~cíás~]

    [máñú~ál dé~ útíl~ízád~ór]

    [Vérs~ãó 1.1 | 4.81 MB]

    [21.08.2024]

    [ÍÑGL~ÊS]

    [Tráñ~sfér~ír]

    [máñú~ál dé~ útíl~ízád~ór]

    [Vérs~ãó 1.1 | 4.83 MB]

    [21.08.2024]

    [PÓRT~ÚGÚÊS~]

    [Tráñ~sfér~ír]

    [Íñst~rúçõés~ dé sé~gúrá~ñçá]

    [Vérs~ãó 1.8 | 4.39 MB]

    [26.07.2024]

    [CÓRÉÁÑÓ, ÍÑGLÊS, CHÍÑÊS, ÁLBÁÑÍÁÑ, ÁRÁBÉ, BÉÑGÁLÍ, BÚLGÁRÓ, Bírmáñês, CÁMBÓJÁÑÁ, CRÓÁTÁ, CHÉCÁ, DÍÑÁMÁRQÚÊS, HÓLÁÑDÊS, Éstóñíáñó, FÍÑLÁÑDÊS, FRÁÑCÊS, ÁLÉMÃÓ, GRÉGÓ, HÉBRÁÍCÓ, HÚÑGÁRÓ, ÍÑDÓÑÉSÍÁ, ÍTÁLÍÁÑÓ, Cázáqúé, Láósíáñó, LÉTÃ, LÍTÚÁÑÓ, MÁCÉDÓÑÍÁÑ, MÓÑGÓL, ÑÓRÚÉGÚÊS, PÓLÓÑÊS, PÓRTÚGÚÊS, RÓMÉÑÓ, RÚSSÓ, SÉRVÍÓ, ÉSLÓVÁCÁ, ÉSLÓVÉÑÁ, ÉSPÁÑHÓL, SÚÉCÓ, TÁÍLÁÑDÊS, TÚRCÓ, ÚCRÁÑÍÁÑÓ, ÚRDÚ, Úsbéqúé, VÍÉTÑÁMÍTÁ ]
    [Tráñ~sfér~ír]
    [Vér m~áís c~óñté~údó]

    [Pérg~úñtá~s Fré~qúéñ~tés]

    [Súpó~rté d~ó pró~dútó~]

    [Éñcó~ñtré~ ás ré~spós~tás às~ pérg~úñtá~s máí~s fré~qúéñ~tés s~óbré~ ó pró~dútó~]

    [Súpó~rté d~ó pró~dútó~]

    [Tíré~ ó máxí~mó pá~rtíd~ó dó d~íspó~sítí~vó é d~ós sé~rvíçó~s Sám~súñg~.]

    [Sáíb~á máí~s]

    [Chát~ ém té~mpó r~éál]

    [Véjá~ cómó~ fúñc~íóñá~m ós p~ródú~tós é~ récé~bá có~ñsél~hó só~bré ó~s mód~élós~ ádéq~úádó~s pár~á sí.]

    [Sáíb~á máí~s]

    [Víst~ós ré~céñt~éméñ~té]

    [Á mémóríá díspóñívél é íñféríór à mémóríá tótál, úmá véz qúé éstá párcíálméñté ócúpádá péló sístémá ópérátívó é sóftwáré útílízádó pélás fúñcíóñálídádés dó díspósítívó. Á mémóríá díspóñívél pódérá váríár dépéñdéñdó dó ópérádór dé télécómúñícáçõés é ápós á íñstáláçãó dé átúálízáçõés dé sóftwáré.]

    [Íñfórmáçõés sújéítás á áltéráçãó sém ávísó prévíó. Á Sámsúñg résérvá-sé ó díréító dé módífícár, ém qúálqúér móméñtó, ás éspécífícáçõés, córés é démáís cáráctérístícás dós pródútós ápréséñtádós ñésté wébsíté. Ás ímágéñs sãó útílízádás cóm fíñs méráméñté ílústrátívós. Fórám féítós tódós ós ésfórçós párá téñtár gáráñtír á éxáctídãó dá íñfórmáçãó, dós dádós é dás déscríçõés ápréséñtádós ñó móméñtó dó láñçáméñtó. Áctúálízárémós ó wébsíté péríódícáméñté. Ñãó óbstáñté, récóméñdámós-lhé qúé cóñfírmé sémpré ás éspécífícáçõés dós pródútós júñtó dó séú rétálhístá, cóm vístá á évítár qúálqúér mál-éñtéñdídó, éspécíálméñté sé á éscólhá dó módéló dépéñdér dé úmá dás cáráctérístícás íñdícádás.]