Galaxy Watch4

[Qúát~ró dí~spós~ítív~ós Gá~láxý~ Wátc~h4 sãó á~grúp~ádós~, cóm c~ádá r~élógí~ó á mó~strá~r ém d~éstá~qúé d~ífér~éñté~s ést~ílós~ dé mó~strá~dór p~árá v~ér ás~ hórá~s. Cád~á rél~ógíó é~stá ém~ córé~s díf~éréñ~tés, d~ésdé~ prét~ó á óú~ró ró~sá, vé~rdé é~ prát~éádó~.]

[Ó rél~ógíó q~úé mé~lhór~ ó cóñ~hécé~]

[Úm Gá~láxý~ Wátc~h4 vér~dé é éx~íbíd~ó cóm~ úmá b~rácé~lété~ éstí~cádá~. Ó mós~trád~ór dó~ rélóg~íó mó~strá~ úm dó~s dés~ígñs~ qúé é~xíbé~ ás hó~rás ñ~úmá c~ór vé~rdé.]

[Á máí~óríá~ dé ñós~ qúér~ sábé~r máí~s sób~ré ñós~ própr~íós, p~árá q~úé pó~ssám~ós sé~r mél~hóré~s ém t~ódós~ ós ás~pétó~s dá ñ~óssá~ vídá~. Fóí p~ór ís~só qú~é crí~ámós ó~ ñóvó~ Gálá~xý Wá~tch4 C~láss~íc, pá~rá sé~r ó sé~ú cóm~páñh~éíró~ ñést~á jór~ñádá~ ém bú~scá d~á súá~ vérs~ãó máí~s sáú~dávél~. 1 ]

[Críé~ à súá m~áñéí~rá]

[ÍR PÁ~RÁ GÁ~LÁXÝ~
WÁTC~H DÉS~ÍGÑ S~TÚDÍ~Ó]

FITNESS

[Fítñ~éss
á~ó
álc~áñcé~
dó br~áçó]

[Úmá m~úlhé~r ést~á á sór~rír é~ á ség~úrár~ úm dí~scó v~óádó~r éñq~úáñt~ó úsá~ úm Gá~láxý~ Wátc~h4 prá~téád~ó ñó p~úlsó~.]

[CÓMP~ÓSÍÇÃÓ~ CÓRP~ÓRÁL~]

[Ñãó sé~ límí~té
á ó~úvír~ ó séú~
córp~ó. Cóñ~héçá-ó~]

[Ácómpáñhé á súá évólúçãó áó ñívél dó éxércícíó físícó, cóm ó ñóssó príméíró smártwátch qúé médé cóñvéñíéñtéméñté á cómpósíçãó córpórál. Déscúbrá á súá pércéñtágém dé górdúrá córpórál, múscúlóésqúélétícó, ágúá córpórál é múító máís dé fórmá á álcáñçár ós séús óbjétívós. Ó séñsór BíóÁctívé dá Sámsúñg é ó ñóssó chíp máís rápídó répréséñtám á máíór íñóváçãó dé sémpré dó Gáláxý Wátch. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ]

[Úmá m~úlhé~r ést~á á ólh~ár pá~rá ó é~spél~hó é á~ flét~ír ós~ múscú~lós é~ñqúá~ñtó ú~sá úm~ dísp~ósít~ívó G~áláx~ý Wát~ch4 é s~égúr~á úm G~áláx~ý Z Fl~íp3 5G ñ~á súá~ mãó dí~réít~á.]
[Á pár~té fr~óñtá~l dó m~óstr~ádór~ dó ré~lógíó~ Gálá~xý Wá~tch4 é m~óstr~ádá c~óm á f~úñcí~óñál~ídád~é dé c~ómpó~síçãó c~órpó~rál l~ígád~á, à ésp~érá d~é méd~íçãó.]

[Óbté~ñhá ú~má mé~díçãó d~á áñál~ísé d~é ímp~édâñc~íá bí~óélét~rícá~ (BÍÁ) ú~tílí~záñd~ó dóí~s déd~ós é é~m ápé~ñás 15 s~égúñ~dós. É~m qúá~lqúé~r ált~úrá, é~m qúá~lqúé~r lúg~ár.]

[Á pár~té íñ~férí~ór dó~ séñs~ór dó~ dísp~ósít~ívó G~áláx~ý Wát~ch4 qú~é méd~é á té~ñsãó á~rtér~íál é~stá ém~ dést~áqúé~ é, ém s~égúí~dá, é dé~stác~ádó ó~ séñs~ór qú~é méd~é ó ÉC~G.]

[Ó ñóv~ó séñ~sór B~íóÁc~tívé~ dá Sá~msúñ~g cáp~tá á c~ómpó~síçãó d~ó séú~ córp~ó ém t~émpó~ réál~, párá~ lhé d~ár íñ~fórm~áçõés à m~édíd~á qúé~ géré~ ós sé~ús ób~jétí~vós d~é sáúd~é.]

[Résú~ltád~ós dá~ médí~çãó dé d~ífér~éñté~s métr~ícás~ désd~é ó pé~só, ÍM~C, mús~cúló~ésqú~élétí~có, má~ssá g~órdá~, ágúá c~órpó~rál á~té à TMB~.]

[Ácóm~páñh~é á
sú~á évó~lúçãó,
á~lcáñ~cé ós~
séús~ óbjé~tívó~s]

[Défíñá óbjétívós párá ó séú pésó, pércéñtágém dé górdúrá córpórál é múscúlóésqúélétícó. Ácómpáñhé á súá évólúçãó é récébá ñótífícáçõés ñó séú Gáláxý Wátch4 párá máñtér á súá mótíváçãó. Célébré ás súás cóñqúístás cóm ós dístíñtívós é cóñsígá úm córpó sáúdávél pór déñtró é pór fórá. 2, 3, 4, 5, 7, 11, 12 ]

[Ó Gál~áxý W~átch~4 vérd~é cóm~ úmá b~rácé~lété~ ñá có~r cré~ám á m~óstr~ár á m~éñsá~gém "F~áñtás~tícó~", célé~bráñ~dó á c~óñqú~ístá~ dé úm~ óbjé~tívó~ dé có~mpós~íçãó có~rpór~ál.]

[Sét t~árgé~ts fó~r ýóú~r wéí~ght, b~ódý f~át pé~rcéñ~tágé~, áñd s~kélé~tál m~úscl~é. Trá~ck ýó~úr pr~ógré~ss áñ~d réc~éívé~ rémí~ñdér~s óñ ý~óúr w~átch~ tó ké~ép ýó~ú mót~ívát~éd. Cé~lébr~áté ý~óúr á~chíé~vémé~ñts w~íth b~ádgé~s áñd~ búíl~d á hé~álth~ý bód~ý fró~m thé~ íñsí~dé óú~t. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10 ]

[DÉSÁ~FÍÓ D~É GRÚ~PÓ]

[Cóñt~é cóm~ ó
ápó~íó dó~s ámí~gós]

[Á ség~úír à m~éñsá~gém d~é téx~tó, áp~áréc~ém dó~ís ém~ótíc~óñs: ú~má rá~jádá~ dé vé~ñtó é~ úm pá~r dé ó~lhós~ á ólh~ár pá~rá á é~sqúé~rdá.]

[Vémó~-ñós ñ~á líñ~há dá~ métá~, Dáví~d¡]

12:45

[É móstrádá á párté fróñtál dé úm Gáláxý Wátch4 cóm úmá brácélété vérdé é ó móstrádór dó rélógíó éxíbé "3.º lúgár" ñúm désáfíó ém grúpó dé cámíñhádá cóm ámígós. À vóltá dó rélógíó, pódém vér-sé váríás ímágéñs córtádás dé péssóás ñúm círcúló. Há bálõés dé díálógó ñó cáñtó súpéríór ésqúérdó é ñó cáñtó íñféríór díréító, cádá úm á ápóñtár párá ó réspétívó órádór.]

[Sãó ús~ádós~ dóís~ póñt~ós dé~ éxcl~ámáçãó~ áñté~s é dé~póís~ dás p~áláv~rás "C~úídá~dó".]

[ Cúíd~ádó Á~ Ísáb~éllá~ éstá á~ ápró~xímá~r-sé...]

12:46 p. m.

[Désfrúté dé cádá pássó qúé dá ñá cómpáñhíá dós séús ámígós é fámílíá cóm ó Gáláxý Wátch4 Clássíc. Móñítórízé ós séús pássós é désáfíé ós séús ámígós ñúmá cómpétíçãó dívértídá, átrávés dé úm qúádró dé méñságéñs ém témpó réál. Ós désáfíós cóñtám cóm émblémás dé célébráçãó é úm sístémá dé póñtós párá tórñár ó éxércícíó máís dívértídó, mótívádór é sócíálméñté récómpéñsádór.]

[ÁTÍV~ÍDÁD~É DÍÁR~ÍÁ É M~ÓÑÍT~ÓRÍZ~ÁÇÃÓ DÉ~ FÍTÑ~ÉSS]

[Pláñ~éíé ú~m tré~íñó
é~ móñí~tórí~zé-ó]

[É póss~ívél v~ér ícó~ñés d~é díf~éréñ~tés é~xérc~ícíós~ é ó ícó~ñé dé~ ñátá~çãó é réá~lçádó~. Úmá m~úlhé~r ést~á á ñád~ár ñú~má pí~scíñ~á éñq~úáñt~ó úsá~ úm dí~spós~ítív~ó Gál~áxý W~átch~4.]
[Ñúm d~íá só~álhé~író, d~úás m~úlhé~rés é~ úm hó~mém á~ñdám~ dé bí~cícl~étá j~úñtó~s. Ést~ãó á só~rrír~ é á dé~sfrú~tár d~á víá~gém, é~ñqúá~ñtó ú~sám d~íspó~sítí~vós G~áláx~ý Wát~ch 4.]
[Úm hó~mém é~stá á é~stíc~ár ó b~ráçó é~sqúé~rdó é~ á pré~párá~r-sé p~árá ú~m tré~íñó. É~lé és~tá á ús~ár úm~ dísp~ósít~ívó G~áláx~ý Wát~ch4 pr~étó ñ~ó púl~só dí~réít~ó.]

[Móñítórízé ás súás átívídádés é póñtúáçõés dé fítñéss ñó séú rélógíó é télémóvél. Cóñté ós pássós, vérífíqúé ás cálóríás é ñãó pércá ó rúmó cóm ó GPS. Ó Gáláxý Wátch4 dététá á átívídádé físícá párá móñítórízár ós séús tréíñós é súpórtá máís dé 90 éxércícíós, párá úm ácómpáñháméñtó máís précísó dós séús tréíñós. 13 ]

[CÓRR~ÍDÁ É~ CÍCL~ÍSMÓ~]

[Dádó~s ává~ñçádó~s pár~á rúñ~ñérs~
é cíc~líst~ás]

[Méçá ó désémpéñhó dó séú córpó dúráñté úm tréíñó é ácómpáñhé á súá fréqúêñcíá cárdíácá à médídá qúé récúpérá. Cóm úm íñdícé áváñçádó é ó tréíñó íñtérváládó díspóñívéís ñó Gáláxý Wátch4, pódé ótímízár ós séús tréíñós é prépárár-sé párá álcáñçár ñóvás métás. 5 ]

[Ó Gál~áxý W~átch~4 móst~rá ós~ dádó~s dó t~réíñ~ó cóm~ó ó ñúm~éró d~é sét~s, ó té~mpó d~á vól~tá, á d~ístâñ~cíá d~á vól~tá, ó r~ítmó~ dá vó~ltá é~ ó bát~íméñ~tó cá~rdíác~ó.]
[Ó 'íñ~térv~áló'~ é móst~rádó~ cóm ó~pçõés p~árá t~réíñ~ó 1, tré~íñó 2, r~écúp~éráçãó~ é rép~étíçãó~.]

[Tréí~ñó Íñ~térv~álád~ó Pré~-défí~ñá á d~úráçãó~, á dís~tâñcí~á é ó ñ~úméró~ dé sé~ts, tá~ñtó p~árá ó~s séú~s tré~íñós~ dé có~rríd~á óú d~é bíc~íclé~tá, ñó~ séú G~áláx~ý Wát~ch4. Dé~póís~, sígá~ ó gúí~á átr~ávés d~ás sé~ssõés~ dé tr~éíñó~ dé ál~tá é b~áíxá~ íñté~ñsíd~ádé á~ párt~ír dó~ séú p~úlsó~.]

[Úm Gá~láxý~ S22 cól~ócád~ó cóm~ó úm p~áíñé~l ñúm~á bíc~íclé~tá mó~strá~ ós dá~dós d~ó tré~íñó d~é cíc~lísm~ó méd~ídós~ péló~ Gálá~xý Wá~tch4 é~m tém~pó ré~ál.]

[Télé~móvél~ é rél~ógíó c~óñéc~tádó~s éñq~úáñt~ó péd~álá Ó~ Gálá~xý Wá~tch4 m~édé á~ fréq~úêñcí~á cár~díácá~ é ás c~álór~íás, m~óstr~áñdó~ á íñf~órmá~çãó ñó é~crã dó~ séú t~élém~óvél é~m tém~pó ré~ál. Ág~órá, j~á pódé~ tráñ~sfór~már ó~ séú s~márt~phóñ~é ñúm~ páíñ~él íñ~fórm~átív~ó. 14,15,16 14, 15, 16 ]

[SÁÚDÉ~]

[Úm ré~lógíó~ qúé c~úídá~ dé sí~]

[É móst~rádó~ úm dí~spós~ítív~ó Gál~áxý W~átch~4 ñá có~r óúr~ó rós~á, cóm~ úmá b~rácé~lété~ rósá~. Ñó mó~strá~dór d~ó rél~ógíó, é á~prés~éñtá~dó ó m~éñú p~árá á~s fúñ~cíóñ~álíd~ádés~ dé mé~díçãó d~á téñ~sãó ár~térí~ál é É~CG.]

[PRÉS~SÃÓ ÁR~TÉRÍ~ÁL É É~CG]

[Cóñs~últé~ ós dá~dós m~áís r~élév~áñté~s]

[Ápréséñtámós-lhé ó séñsór BíóÁctívé dá Sámsúñg qúé médé á téñsãó ártéríál é ÉCG ém témpó réál. Ápós á cálíbráçãó íñícíál, ós séñsórés vérífícám rápídáméñté á téñsãó ártéríál. Támbém pódé vérífícár á fréqúêñcíá é ó rítmó cárdíácó áñórmáís átrávés dó ÉCG é éñvíár dádós dírétáméñté párá ó séú télémóvél, párá sérém fácílméñté pártílhádós. 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 ]

[É móst~rádá~ á pár~té dé~ báíx~ó dé ú~m dís~pósí~tívó~ Gálá~xý Wá~tch4 é~ ó séñ~sór á~páré~cé ém~ dést~áqúé~.]

[Á téñ~sãó ár~térí~ál é mé~dídá~ átrá~vés dé~ úm sé~ñsór~ ótícó~ dé fr~éqúêñ~cíá c~árdíá~cá có~ñhéc~ídó c~ómó s~éñsó~r PPG~.]

[Ó ÉCG~ é réál~ízád~ó átr~ávés d~é úm s~éñsó~r dé r~ítmó~ cárd~íácó é~létrí~có.]

[Ó mós~trád~ór dó~ dísp~ósít~ívó G~áláx~ý Wát~ch4 mó~strá~ qúé é~stá á s~ér mé~dídá~ á pré~ssãó á~rtér~íál. Ó~ écrã m~údá d~á fúñ~cíóñ~álíd~ádé d~é méd~íçãó dá~ prés~sãó ár~térí~ál pá~rá á f~úñcí~óñál~ídád~é dé m~édíçãó~ ÉCG.]

[ÓXÍG~ÉÑÍÓ Ñ~Ó SÁÑ~GÚÉ]

[Cóñs~últé~ ós ñív~éís
d~ó óxí~géñíó~ ñó sá~ñgúé~
á pár~tír d~ó séú~ púls~ó]

[Á fúñcíóñálídádé dé médíçãó dó óxígéñíó ñó sáñgúé, íñtégrádá ñó Gáláxý Wátch4, pérmíté-lhé vérífícár á qúálqúér móméñtó á qúáñtídádé dé óxígéñíó préséñté ñá córréñté sáñgúíñéá. Á sátúráçãó dó óxígéñíó éstá dírétáméñté rélácíóñádá cóm ó désémpéñhó físícó. Pórtáñtó, móñítórízár ó ñívél dé óxígéñíó ñó sáñgúé pódé ájúdá-ló á mélhórár á súá sáúdé. 24, 25 ]

[Úm Gá~láxý~ Wátc~h4 pré~tó mó~strá~ ás mé~díçõés~ dá sá~túrá~çãó dó ó~xígéñ~íó é d~ós bá~tímé~ñtós~ cárd~íácós~ pór m~íñút~ó.]

[SÓÑÓ~ ÁVÁÑ~ÇÁDÓ]

[Á áñál~ísé d~é sóñ~ó máí~s hól~ístíc~á ñó G~áláx~ý Wát~ch]

[É móst~rádó~ úm dí~spós~ítív~ó Gál~áxý W~átch~4 prát~á cóm~ úmá b~rácé~lété~ prát~éádá~ féch~ádá é~ ó mós~trád~ór dó~ rélóg~íó á é~xíbí~r á fú~ñcíó~ñálí~dádé~ dé mó~ñító~rízá~çãó dó s~óñó.]

[Ó móñítór dé sóñó dététá é áñálísá dé fórmá hólístícá ás fásés dó sóñó éñqúáñtó dórmé. Ás ópçõés dé médíçãó ótímízádás pérmítém-lhé vérífícár ós séús ñívéís dé óxígéñíó ñó sáñgúé é pádrõés áó réssóñár (ñãó éstámós á dízér qúé vócê réssóñá). Párá álém díssó, cóñsígá íñfórmáçõés áváñçádás dá Ñátíóñál Sléép Fóúñdátíóñ párá úmá mélhór qúálídádé é dúráçãó dó sóñó. 5, 24, 26, 27, 28, 29 ]

[TRÉÍ~ÑÓ DÓ~ SÓÑÓ~]

[Ó séú~ tréí~ñádó~r pár~á dór~mír m~élhó~r]

[Ápréñdá á tér hábítós dé sóñó sáúdávéís cóm ó Tréíñó dó Sóñó. Só précísá dé régístár ós séús pádrõés dé sóñó é dé prééñchér ós qúéstíóñáríós, párá qúé ó ñóssó prógrámá lhé átríbúá ó símbóló dó áñímál qúé tém úm pádrãó dé sóñó córréspóñdéñté áó séú. Ácóñsélháñdó-lhé póstéríórméñté úm prógrámá dé 4 á 5 sémáñás cóm dícás dé sóñó útéís, désáfíós é áçõés párá pôr ém prátícá. 5, 24, 30, 31, 32 ]

[Úmá m~éñsá~gém d~ó Tré~íñó d~ó Sóñ~ó cóm~ ó símb~óló d~ó sóñ~ó dó l~éãó.]
[Úm Gá~láxý~ Wátc~h4 pré~tó mó~strá~ úmá m~éñsá~gém d~ó Tré~íñó d~ó Sóñ~ó cóm~ ó símb~óló d~ó sóñ~ó dó v~éádó~.]

[Éñcó~ñtré~ ó símb~óló
c~órré~spóñ~déñt~é
áó s~éú tí~pó
dé~ sóñó~]

[Léãó d~éspr~éócú~pádó~]

[Ós lé~õés sãó~ tráñ~qúíl~ós é t~êm pád~rõés d~é sóñ~ó sáú~dávéí~s.]

[Óúrí~çó séñ~sívél~]

[Ós óú~ríçós~ sãó ví~gílá~ñtés~ é ést~ãó átí~vós à ñ~óíté~.]

[Píñg~úím ñ~érvó~só]

[Ós pí~ñgúí~ñs sãó~ ñérv~ósós~ é dór~mém á~péñá~s ésp~órád~ícám~éñté~ úmás~ 3,5 hórá~s pór~ díá.]

[Tóúp~éírá~ éscó~ñdíd~á]

[Ás tó~úpéí~rás s~ãó áñí~máís~ ñótú~rñós~ é dór~mém c~ércá~ dé 8 hó~rás d~úráñ~té ó d~íá.]

[Véád~ó cáú~téló~só]

[Ós vé~ádós~ pérm~áñéc~ém ém~ álér~tá, dó~rmém~ méñó~s dé 10 m~íñút~ós dé~ cádá~ véz, p~árá q~úé pó~ssám~ fúgí~r qúá~ñdó é~stív~érém~ ém pé~rígó~.]

[Mórs~á dés~cóñt~ráídá~]

[Ás mó~rsás~ pódé~m fíc~ár ác~órdá~dás d~úráñ~té 84 hó~rás é~ dórm~ír át~é 19 hórá~s.]

[Jácá~ré à cáçá~]

[Ós já~cárés~ sãó áñ~ímáí~s ñót~úrñó~s é pó~dém d~órmí~r cóm~ úm ól~hó áb~értó~, cómó~ sé és~tívé~ssém~ á pés~táñé~jár.]

[Túbá~rãó éx~áúst~ó]

[Ós tú~bárõé~s dór~mém m~úító~ rárá~méñt~é. Íst~ó pór~qúé t~êm dé s~é máñ~tér á~córd~ádós~ párá~ cóñs~égúí~rém r~éspí~rár.]

DISEÑO

[Désí~gñ qú~é cóm~plém~éñtá~ á éxc~élêñc~íá]

[Sãó mó~strá~dós d~óís d~íspó~sítí~vós G~áláx~ý Wát~ch4, úm~ dé có~r óúr~ó rós~á ñó l~ádó é~sqúé~rdó é~ ó óút~ró pr~átéá~dó ñó~ ládó~ íñfé~ríór~ díré~ító. C~ádá ú~m tém~ úm mó~strá~dór d~é rél~ógíó q~úé éx~íbé d~ífér~éñté~s dés~ígñs~ cóló~rídó~s pár~á vér~ ás hó~rás.]

DISEÑO

[Élég~áñté~, hárm~óñíó~só, ém~blém~átícó~]

[Ó Gáláxý Wátch4 ápréséñtá úm désígñ símplés cóm úmá éstrútúrá ótímízádá ém álúmíñíó. Cómbíñá úmá ápárêñcíá sófístícádá cóm fúñcíóñálídádés áváñçádás párá ós séús tréíñós é táréfás díáríás.

Éscólhá éñtré úmá séléçãó dé brácélétés, íñclúíñdó á brácélété híbrídá ém pélé é á Spórts Báñd, párá críár ó séú própríó éstíló. Mímé ó séú púlsó cóm mátéríáís dé áltá qúálídádé, ájústé cóñfórtávél é súpérfícíés résístéñtés à tráñspíráçãó. 33, 34, 35 ]

[Éxís~tém t~rês dí~spós~ítív~ós Gá~láxý~ Wátc~h4. Ó dó~ méíó~ é dé có~r vér~dé é é~xíbé~ ó mós~trád~ór dó~ rélóg~íó có~m ó ñúm~éró ó~ító. À é~sqúé~rdá é~stá úm~ Gálá~xý Wá~tch4 p~ráté~ádó q~úé mó~strá~ ó lád~ó dó b~ótãó. À d~íréí~tá és~tá úm G~áláx~ý Wát~ch4 ñá~ cór ó~úró r~ósá q~úé mó~strá~ ó lád~ó ópó~stó.]
[Úm dí~spós~ítív~ó Gál~áxý W~átch~4 vérd~é éxí~bé ás~ hórá~s ñó m~óstr~ádór~ cóm ú~m dés~ígñ d~é cóñ~tórñ~ó vér~dé é b~ráñc~ó, júñ~támé~ñté c~óm úm~ ícóñé~ dé có~rríd~á vér~dé.]
[Á vís~tá lá~térá~l dé d~ífér~éñté~s dís~pósí~tívó~s Gál~áxý W~átch~4 cóló~cádó~s áó l~ádó ú~ñs dó~s óút~rós, á~ fórm~árém~ úm pá~drãó. S~ãó mós~trád~ás vár~íás c~órés~ dé có~rpó é~ brác~élét~é, dés~dé vé~rdé á~zéít~óñá, m~óstá~rdá, á~zúl é~scúr~ó, rós~á, vér~mélh~ó é pr~átéá~dó.]
[ÍR PÁ~RÁ GÁ~LÁXÝ~ WÁTC~H4 CLÁ~SSÍC~]

[Gálá~xý Wá~tch D~ésíg~ñ Stú~díó]

[Éstá ñ~á ált~úrá d~é éñc~óñtr~ár ó s~éú és~tíló~ péss~óál.]

[Cíñc~ó dís~pósí~tívó~s Gál~áxý W~átch~4 cóló~cádó~s lád~ó á lá~dó pá~rá mó~strá~r díf~éréñ~tés c~órés~ dé có~rpós~ é brá~célé~tés. Ó~s cór~pós d~ó rél~ógíó v~áríá~m dé c~ór, dé~sdé ó~úró r~ósá, p~ráté~ádó é~ prét~ó, é sãó~ míst~úrád~ós có~m díf~éréñ~tés b~rácé~lété~s cól~óríd~ás.]
[ÍR PÁ~RÁ GÁ~LÁXÝ~
WÁTC~H DÉS~ÍGÑ S~TÚDÍ~Ó]

[MÓST~RÁDÓ~R DÉ R~ÉLÓGÍ~Ó]

[Ñóvó~ díá. Ñ~óvó
m~óstr~ádór~]

[Pódé~ sér v~ístó~ úm dí~spós~ítív~ó Gál~áxý W~átch~4 é ós s~éús v~áríós~ éstí~lós d~é mós~trád~ór.]

[Sélécíóñé éñtré móstrádórés áñálógícós óú dígítáís cóm úmá váríédádé dé fúñdós, típós dé létrá é córés, cóñfórmé ó séú góstó péssóál, á météórólógíá óú á ócásíãó. Dê vídá áó móstrádór cóm ós émójís dé réálídádé áúméñtádá párá éxpréssár ó séú éstíló, éñqúáñtó ós gráfícós áñímádós móstrám ó qúé éstá á fázér, cómó córrér óú óúvír músícá.]

Galaxy Watch4
Estudio a medida

[Désc~úbrá~ ó séú~ éstí~ló pé~ssóá~l. Cóm~bíñé~ ás br~ácél~étés~ é ás é~strú~túrá~s ém á~lúmíñ~íó à sú~á máñ~éírá~ é crí~é ó sé~ú ó sé~ú próp~ríó G~áláx~ý Wát~ch4.]

[Qúát~ró dí~spós~ítív~ós Gá~láxý~ Wátc~h4 ést~ãó émp~ílhá~dós ú~ñs ém~ címá~ dós ó~útró~s, cád~á rél~ógíó c~óm úm~ móst~rádó~r díf~éréñ~té pá~rá íñ~dícá~r ás h~órás~. Cádá~ rélóg~íó té~m úmá~ brác~élét~é dé c~ór dí~féré~ñté, d~é Víó~lét á~ Múst~árd, p~ássá~ñdó p~ór Ré~d é Ñá~vý.]
[ÍR PÁ~RÁ GÁ~LÁXÝ~ WÁTC~H4 BÉS~PÓKÉ~ STÚD~ÍÓ]

[ÑÓVÓ~ SÍST~ÉMÁ Ó~PÉRÁ~TÍVÓ~]

[É úm vé~rdád~éíró~
cómp~áñhé~író d~é éqú~ípá]

[Víst~á lát~érál~ dé úm~ dísp~ósít~ívó G~áláx~ý Wát~ch4 vé~rdé é~ pódé~m sér~ víst~ós vár~íós íc~óñés~ dé áp~lícá~çõés.]

[Séñdó ó príméíró smártwátch cóm Wéár ÓS déséñvólvídó pélá Sámsúñg, ó Gáláxý Wátch4 pérmíté-lhé ácédér fácílméñté às áplícáçõés fávórítás ñó séú púlsó. Írá óbtér úmá vástá séléçãó dé áplícáçõés, désdé stréámíñg dé músícá á qúálqúér óútrá cóísá, ñó éñórmé cátálógó dé áplícáçõés dé sáúdé é fítñéss. 36, 37 ]

Galaxy S22 | T22+
[SÁÍB~Á MÁÍ~S]
[CÓMP~RÁR]
Galaxy Tab S8 Ultra
[SÁÍB~Á MÁÍ~S]
[CÓMP~RÁR]

[Íñcr~ívél s~ózíñ~hó. Ím~páráv~éís j~úñtó~s]

Galaxy Buds Pro
[CÓMP~RÁR]
Galaxy Watch4 Clásico
[SÁÍB~Á MÁÍ~S]
[CÓMP~RÁR]

[*Gálá~xý S22+, G~áláx~ý Táb~ S8 Últ~rá, Gá~láxý~ Búds~ Pró é~ Gálá~xý Wá~tch4 C~láss~íc vé~ñdíd~ós ém~ sépá~rádó~.]

[Á víd~á ábr~é-sé
c~óm ó G~áláx~ý]

[ÉXPL~ÓRÉ M~ÁÍS]

[Cóñs~trúí~ñdó ú~m fút~úró m~élhó~r]

[Ápóí~ár ós~ Glób~ál Gó~áls t~órñó~ú-sé á~íñdá~ máís~ fácíl~.
Júñt~é-sé á~ó móv~íméñ~tó é t~ráñs~fórm~é ó mú~ñdó ñ~úm lú~gár m~élhó~r,
á pá~rtír~ dó sé~ú púl~só, có~m á áp~p Sám~súñg~ Glób~ál Gó~áls
p~árá ó~ Gálá~xý Wá~tch.]

[Sãó áp~résé~ñtád~ós dó~ís dí~spós~ítív~ós Gá~láxý~ Wátc~h4. Úm d~élés~ é ó Gál~áxý W~átch~4 prét~ó qúé~ éstá á~ móst~rár á~s hór~ás. Ó ó~útró~ é ó Gál~áxý W~átch~4 vérd~é é és~tá á mó~strá~r á lí~stá d~ós Gl~óbál~ Góál~s.]
OBJETIVOS GLOBALES DE SAMSUNG
C C
  1. [Á dís~póñí~bílí~dádé~ dás c~órés~, támá~ñhós~, módé~lós é~ brác~élét~és pó~dé vá~ríár~ dé ác~órdó~ cóm ó~ páís ó~ú á ré~gíãó.]

    [* Á íñt~érfá~cé dó~ útíl~ízád~ór és~tá súj~éítá~ á ált~éráçõé~s.]

    [* Ás fú~ñcíó~ñálí~dádé~s é áp~lícá~çõés dí~spóñ~ívéís~ pódé~m vár~íár d~é ácó~rdó c~óm á r~égíãó~, dísp~ósít~ívó, s~ísté~má óp~érát~ívó ó~ú ópé~rádó~rá.]

    [* Tódá~s ás í~mágé~ñs ñé~stá p~ágíñá~ sãó sí~múlá~dás p~árá f~íñs í~lúst~rátí~vós.]

  2. [ÑÃÓ mé~çá á sú~á cóm~pósí~çãó cór~pórá~l sé t~ívér~ úm pá~cémá~kér ó~ú óút~rós d~íspó~sítí~vós m~édícó~s ímp~láñt~ádós~.]
  3. [ÑÃÓ mé~çá á có~mpós~íçãó có~rpór~ál sé~ éstí~vér g~rávíd~á.]
  4. [Ós ré~súlt~ádós~ dá mé~díçãó p~ódém~ ñãó sé~r éxá~tós s~é tív~ér mé~ñós d~é 20 áñó~s.]
  5. [Sérvé ápéñás párá fíñs géráís dé bém-éstár é fítñéss. Ñãó sé déstíñá á sér útílízádó ñá détéçãó, díágñóstícó é trátáméñtó dé qúálqúér cóñdíçãó óú dóéñçá médícá. Ás médíçõés sérvém ápéñás párá súá référêñcíá péssóál. Cóñsúlté úm prófíssíóñál dé sáúdé párá óbtér ácóñsélháméñtó.]
  6. [Á dís~póñí~bílí~dádé~ dá áñ~álísé~ BÍÁ p~ódé v~áríá~r cóñ~sóáñ~té ó p~áís óú~ á rég~íãó.]
  7. [Tódá~s ás f~úñcí~óñál~ídád~és é í~ñtér~fácé~ dó út~ílíz~ádór~ éstãó~ sújé~ítás~ á ált~éráçõé~s.]
  8. [Cómp~átívé~l cóm~ Áñdr~óíd 6.0 ó~ú pós~térí~ór é 1,5 G~B dé R~ÁM óú~ súpé~ríór~.]
  9. [Só é pós~sívél~ átív~ár ó d~íspó~sítí~vó úm~á véz~ cóñé~ctád~ó á úm~ smár~tphó~ñé qú~é súp~órté~ Góóg~lé Mó~bílé~ Sérv~ícés~ (GMS). V~éríf~íqúé~ júñt~ó dó f~ábrí~cáñt~é dó s~éú dí~spós~ítív~ó, sé ó~ séú s~márt~phóñ~é súp~órtá~ Góóg~lé Mó~bílé~ Sérv~ícés~ (GMS).]
  10. [Ós sm~ártp~hóñé~s cóm~pátív~éís é~ á dís~póñí~bílí~dádé~ dás f~úñcí~óñál~ídád~és pó~dé vá~ríár~ cóñs~óáñt~é á ré~gíãó, á~ ópér~ádór~á é ó d~íspó~sítí~vó.]
  11. [Ápéñ~ás dí~spóñ~ívél ñ~ós dí~spós~ítív~ós dá~ séríé~ Gálá~xý Wá~tch4 é~ dévé~ sér é~mpár~élhá~dó có~m úm d~íspó~sítí~vó móv~él.]
  12. [Ós sm~ártp~hóñé~s cóm~pátív~éís é~ á dís~póñí~bílí~dádé~ dás f~úñcí~óñál~ídád~és pó~dé vá~ríár~ cóñs~óáñt~é ó pá~ís óú á~ ópér~ádór~á.]
  13. [Ó Gál~áxý W~átch~4 Clás~síc t~ém á c~értí~fícá~çãó ÍP68. Á~ cért~ífíc~áçãó ÍP~68 básé~íá-sé~ ñás c~óñdí~çõés dé~ tést~é pár~á súb~mérs~ãó áté 1,5 m~étró~s ém ág~úá dó~cé é p~ór úm~ máxím~ó dé 30 m~íñút~ós.]
  14. [Á fúñ~cíóñ~álíd~ádé M~óbíl~é-Wát~ch Íñ~térw~órkí~ñg pá~rá cí~clís~mó és~tá dís~póñív~él ñá~ séríé~ Gálá~xý Wá~tch4 c~óm Sá~msúñ~g Héá~lth ñ~á vér~sãó 6.21 óú~ póst~éríó~r.]
  15. [Cómp~átívé~l cóm~ ó sís~témá~ Áñdr~óíd 6.0 ó~ú pós~térí~ór é c~óm úm~ míñím~ó é 1,5 GB~ dé RÁ~M.]
  16. [Ímág~ém sí~múlá~dá. Á é~xpér~íêñcí~á é á í~ñtér~fácé~ dó út~ílíz~ádór~ éstãó~ sújé~ítás~ á ált~éráçõé~s.]
  17. [Ás fúñcíóñálídádés BP ápp é ÉCG ápp sãó díspósítívós médícós déstíñádós á útílízádórés cóm máís dé 22 áñós. Párá léítúrás précísás dá téñsãó ártéríál, é ñécéssáríá úmá cálíbráçãó á cádá 4 sémáñás féítá cóm móñítór dé téñsãó ártéríál é bráçádéírá. Réqúér úm smártphóñé Gáláxý cóm Áñdróíd 7.0 óú súpéríór.]
  18. [Ós út~ílíz~ádór~és só d~évém~ médí~r á té~ñsãó á~rtér~íál é~m rép~óúsó~, tál c~ómó ó~ métód~ó útí~lízá~dó có~m á br~áçádé~írá t~rádí~cíóñ~ál, é é~vítá~r á mé~díçãó é~ñqúá~ñtó p~rátí~cám é~xérc~ícíó f~ísícó~, fúmá~m óú b~ébém~.]
  19. [Á dís~póñí~bílí~dádé~ dá fú~ñcíó~ñálí~dádé~ é dá á~plíc~áçãó pó~dé vá~ríár~ dé ác~órdó~ cóm á~ régí~ãó, ó dí~spós~ítív~ó cóñ~éctá~dó, á v~érsãó~ dó sm~ártw~átch~ é á óp~érád~órá.]
  20. [Ó hís~tóríc~ó dá t~éñsãó~ árté~ríál~ médí~dá pó~dé sé~r cóñ~súlt~ádó ñ~á ápl~ícáçãó~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ cóm ú~m smá~rtph~óñé é~mpár~élhá~dó.]
  21. [É ñécéssáríó úm Gáláxý Wátch é úm smártphóñé Sámsúñg Gáláxý párá qúé póssá útílízár á ápp Sámsúñg Héálth Móñítór. Dévídó às réstríçõés pór párté dós páísés ñá óbtéñçãó dá ápróváçãó/régístó cómó díspósítívó médícó, á ápp Sámsúñg Héálth Móñítór fúñcíóñá ápéñás ém rélógíós é smártphóñés ém páísés óñdé ó sérvíçó sé éñcóñtrá díspóñívél átúálméñté.]

    [- Rélóg~íós s~úpór~tádó~s: Gál~áxý W~átch~4, Gálá~xý Wá~tch3, G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2, bém c~ómó m~ódél~ós Wá~tch é~ Áctí~vé lá~ñçádó~s pós~térí~órmé~ñté (é~xcét~ó ó Gá~láxý~ Fít).]

    [- Smár~tphó~ñés s~úpór~tádó~s: smá~rtph~óñés~ Sáms~úñg G~áláx~ý cóm~ ó sís~témá~ ópér~átív~ó Áñd~róíd~ Ñ óú p~ósté~ríór~.]

    [- Á fúñcíóñálídádé dé Téñsãó Ártéríál dá ápp Sámsúñg Héálth Móñítór éstá díspóñívél ém 39 páísés: Áústríá, Ázérbáíjãó, Bélgícá, Brásíl, Búlgáríá, Chílé, Cróácíá, Chípré, Répúblícá Chécá, Díñámárcá, Éstóñíá, Fíñlâñdíá, Fráñçá, Géórgíá, Álémáñhá, Grécíá, Hóñg Kóñg, Húñgríá, Íslâñdíá, Íñdóñésíá, Írláñdá, Ítálíá, Córéíá dó Súl, Létóñíá, Lítúâñíá, Hóláñdá, Ñórúégá, Pólóñíá, Pórtúgál, Róméñíá, Rússíá, Síñgápúrá, Éslóváqúíá, Éslóvéñíá, Éspáñhá, Súécíá, Súíçá, Réíñó Úñídó é Émírádós árábés Úñídós, á 11 dé ágóstó dé 2021).]

  22. [Á ápp dé Téñsãó Ártéríál é cóñsídérádá úm "díspósítívó médícó" ém páísés óñdé fóí óbtídó ó régístó/ápróváçãó ñécéssáríó. Téñhá ém cóñtá qúé á díspóñíbílídádé dá ápp dé Téñsãó Ártéríál pódé váríár cóñsóáñté ó páís. Pór fávór, úsé-á ápéñás ápós lér "Cúídádós áñtés dé úsár" é ós póñtós 1 á 4 dé "Cómó úsár".]
  23. [Á ápp dé Téñsãó Ártéríál ñãó tém cómó óbjétívó ó díágñóstícó dé pátólógíás cárdíácás óú dé hípértéñsãó, bém cómó á útílízáçãó déstá pór párté dé útílízádórés cóm méñós dé 22 áñós. Ós útílízádórés ñãó dévém íñtérprétár óú tómár décísõés médícás cóm básé ñós résúltádós dó díspósítívó, sém cóñsúltár úm prófíssíóñál dé sáúdé. Á ápp dé Préssãó Ártéríál ñãó tém cómó óbjétívó súbstítúír ós métódós dé díágñóstícó óú dé trátáméñtó cóñvéñcíóñáís.]
  24. [Á dís~póñí~bílí~dádé~ pódé~ várí~ár dé~ ácór~dó có~m ó pá~ís óú á~ régí~ãó.]
  25. [Á fúñcíóñálídádé dé médíçãó dó óxígéñíó ñó sáñgúé sérvé ápéñás párá fíñs géráís dé fítñéss é bém-éstár. Ñãó sé déstíñá á sér útílízádó ñá détéçãó, díágñóstícó é trátáméñtó dé qúálqúér cóñdíçãó óú dóéñçá médícá. Ás médíçõés sérvém ápéñás párá súá référêñcíá péssóál. Cóñsúlté úm prófíssíóñál dé sáúdé párá óbtér ácóñsélháméñtó.]
  26. [Ó Gál~áxý W~átch~4 dévé~ éstá~r émp~árél~hádó~ cóm ú~m smá~rtph~óñé p~árá ú~sár á~ fúñçãó~ dé gé~stãó d~ó sóñ~ó.]
  27. [Párá~ óbté~r ós m~élhó~rés r~ésúl~tádó~s ñá d~étéçãó~ é grá~váçãó d~ó rés~sóñá~r, cól~óqúé~ ó séú~ smár~tphó~ñé ñú~má sú~pérf~ícíé é~stávé~l pér~tó dá~ súá c~ábéçá~ é cóm~ á pár~té íñ~férí~ór dó~ smár~tphó~ñé áp~óñtá~dá pá~rá á c~ábéçá~.]
  28. [Á dét~éçãó dé~ réss~óñár~ éstá d~éslí~gádá~ pór p~rédé~fíñí~çãó. Ós ú~tílí~zádó~rés p~ódém~ lígá~r á dé~fíñí~çãó átr~ávés d~ó smá~rtph~óñé á~ qúál~qúér~ mómé~ñtó, ú~sáñd~ó á vé~rsãó d~á ápl~ícáçãó~ Sáms~úñg H~éált~h 6.18 óú p~ósté~ríór~.]
  29. [Ás íñ~fórm~áçõés á~váñçá~dás d~á Ñát~íóñá~l Slé~ép Fó~úñdá~tíóñ~ só ést~ãó dís~póñív~éís ñ~úm sm~ártp~hóñé~ émpá~rélh~ádó c~óm ó G~áláx~ý Wát~ch4.]
  30. [Ápéñ~ás dí~spóñ~ívél ñ~ós dí~spós~ítív~ós dá~ séríé~ Gálá~xý Wá~tch4 é~ réqú~ér á m~áís r~écéñ~té át~úálí~záçãó d~ó sóf~twár~é.]
  31. [Réqú~ér á á~pp Sá~msúñ~g Héá~lth ñ~á vér~sãó 6.21 óú~ póst~éríó~r.]
  32. [Réqú~ér úm~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý c~óm Áñ~dróí~d 8.0 óú p~ósté~ríór~.]
  33. [Párá úmá léítúrá précísá, ó Gáláxý Wátch4 dévé éstár bém ájústádó áó púlsó. Qúáñdó ñãó éstívér á fázér léítúrás, pódé álárgár úm póúcó á brácélété. Ídéálméñté, á brácélété dó séú rélógíó ñãó dévé éstár múító ápértádá óú lárgá: cértífíqúé-sé qúé éstá cóñfórtávélméñté ájústádá áó séú púlsó.]
  34. [Sé tívér cómíchãó, ápárécér álgúmá írrítáçãó óú vérmélhídãó, tíré ó Gáláxý Wátch4 é cóñsúlté úm médícó áñtés dé vóltár á útílízá-ló. Tál réáçãó pódé ácóñtécér dévídó á álérgíás, lóñgós péríódós dé útílízáçãó, hábítós dé útílízáçãó cómó úsá-ló múító ápértádó, éxpósíçãó áó súór óú óútrós éléméñtós qúé póssám cáúsár írrítáçãó.]
  35. [Máñt~éñhá~ ó Gál~áxý W~átch~4 é á(s) b~rácé~lété~(s) lím~pós c~óm úm~ páñó~ mácí~ó é sé~có.]
  36. [Á dís~póñí~bílí~dádé~ dás á~pps p~ódé v~áríá~r cóñ~sóáñ~té ó p~áís óú~ á rég~íãó.]
  37. [Ó sístémá ópérátívó Wéár déséñvólvídó pélá Sámsúñg fúñcíóñá ém télémóvéís cóm á vérsãó máís récéñté dó Áñdróíd (éxclúíñdó á édíçãó Gó é télémóvéís qúé ñãó téñhám Góóglé Pláý Stóré). Ás fúñcíóñálídádés súpórtádás pódém váríár éñtré plátáfórmás é páísés, cújá cómpátíbílídádé éstéjá sújéítá á áltéráçõés.]

[Dést~áqúé~s]

[Úmá m~úlhé~r ést~á á ólh~ár pá~rá ó é~spél~hó é á~ fléx~íóñá~r ós m~úscúl~ós éñ~qúáñ~tó ús~á úm d~íspó~sítí~vó Gá~láxý~ Wátc~h4 é sé~gúrá~ úm Gá~láxý~ Z Flí~p3 5G ñá~ mãó dí~réít~á.]

[Cómp~ósíçãó~ Córp~órál~]

[Úm ícóñé dé ñátáçãó é déstácádó é úmá múlhér éstá ñádáñdó ém úmá píscíñá éñqúáñtó úsá úm díspósítívó Gáláxý Wátch4. Dúás múlhérés é úm hómém éstãó á désfrútár dé úm pásséíó dé bícíclétá ñúm díá éñsólárádó éñqúáñtó úsám díspósítívós Gáláxý Wátch4. Úm hómém éstá á prépárár-sé párá úm tréíñó éñqúáñtó úsá úm díspósítívó Prétó Gáláxý Wátch4 ñó púlsó.]

[Átív~ídád~é Díár~íá & Mó~ñító~rízá~çãó Éxé~rcící~ó]

[Há três díspósítívós Gáláxý Wátch4. Ó méíó éstá ém úmá cór vérdé é móstrá á súá fácé fróñtál dó rélógíó qúé tém ó ñúméró óító éxíbídó. À ésqúérdá éstá úm Gáláxý Wátch4 prátéádó móstráñdó ó ládó dó bótãó. À díréítá éstá úm Gáláxý Wátch4 dé óúró rósá móstráñdó ó ládó ópóstó.]

[Élég~áñté~ é Ícóñ~ícó]

[Éspé~cífí~cáçõés~]

  • NFC

    [Sím]

  • [Vérs~ãó Blú~étóó~th]

    Bluetooth v5.0

  • [Támá~ñhó (É~crã Pr~íñcí~pál)]

    1,4" (34,6 mm)

  • [Próc~éssá~dór]

    1,18 GHz

  • [Ármá~zéñá~méñt~ó (GB)]

    16

  • [Séñs~órés~]

    [Ácél~érómé~tró, B~árómé~tró, S~éñsó~r Gír~óscóp~íó, Sé~ñsór~ Géóm~ágñét~ícó, S~éñsó~r dé L~úz, Sé~ñsór~ Óptíc~ó dé F~réqú~êñcíá~ Cárd~íácá, S~éñsó~r Élét~rícó~ dé Có~ráçãó, S~éñsó~r dé Á~ñálís~é dé Í~mpéd~âñcíá~ Bíóé~létrí~cá, Sé~ñsór~ Háll~]

  • [Dímé~ñsõés~ dó mó~strá~dór (Á~xLxP~, mm)]

    [44.4 x 43.3 x 9.8 mm~]

  • [Pésó~ dó mó~strá~dór (g~)]

    [30.3 g]

  • Infra

    [Blúé~tóót~h, Wí-F~í]

  • [Fórm~átó d~é Rép~ródú~çãó dé Áú~díó]

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB

  • [Técñ~ólóg~íá dé~ Lócá~lízá~çãó]

    GPS, Glonass, Beidou, Galileo

  • Wifi

    802.11 a/b/g/n 2.4+5GHz

  • NFC

    [Sím]

  • [Vérs~ãó Blú~étóó~th]

    Bluetooth v5.0

  • [Pérf~ís Bl~úétó~óth]

    A2DP, AVRCP, HFP, HSP

  • Wear OS con tecnología Samsung

  • [Técñ~ólóg~íá (Éc~rã Prí~ñcíp~ál)]

    Super AMOLED

  • [Támá~ñhó (É~crã Pr~íñcí~pál)]

    1,4" (34,6 mm)

  • [Résó~lúçãó (É~crã Pr~íñcí~pál)]

    450 x 450

  • [Ñúmér~ó dé C~órés~ (Écrã P~ríñc~ípál~)]

    16M

  • [Véló~cídá~dé Pr~ócés~sádó~r]

    1,18 GHz

  • [Típó~ Próc~éssá~dór]

    Doble núcleo

  • [Mémór~íá (GB~)]

    1.5

  • [Ármá~zéñá~méñt~ó (GB)]

    16

  • [Ármá~zéñá~méñt~ó dís~póñív~él (GB~)]

    7.6

  • [Ácél~érómé~tró, B~árómé~tró, S~éñsó~r Gír~óscóp~íó, Sé~ñsór~ Géóm~ágñét~ícó, S~éñsó~r dé L~úz, Sé~ñsór~ Óptíc~ó dé F~réqú~êñcíá~ Cárd~íácá, S~éñsó~r Élét~rícó~ dé Có~ráçãó, S~éñsó~r dé Á~ñálís~é dé Í~mpéd~âñcíá~ Bíóé~létrí~cá, Sé~ñsór~ Háll~]

  • [Dímé~ñsõés~ dó pr~ódút~ó (ÁxL~xP, mm~)]

    [44.4 x 43.3 x 9.8 mm~]

  • [Pésó~ dó pr~ódút~ó (g)]

    [30.3 g]

  • [Cápá~cídá~dé dá~ Báté~ríá (m~Áh, Típ~ícá)]

    361

  • [Báté~ríá R~émóv~ívél]

    [Ñãó]

  • [Témp~ó dé Ú~tílí~záçãó (H~órás~, ÁÓD Ó~ff)]

    [Áté 40 Hó~úrs]

[Íñfó~rmáçõé~s SÁR~]

[Máñú~ál dó~ útíl~ízád~ór é T~ráñs~férêñ~cíás~]

[máñú~ál dé~ útíl~ízád~ór (ÓS~ 5.0)]

[Vérs~ãó 1.0 | 4.42 MB]

[03.12.2024]

[PÓRT~ÚGÚÊS~]

[Tráñ~sfér~ír]

[máñú~ál dé~ útíl~ízád~ór (ÓS~ 5.0)]

[Vérs~ãó 1.0 | 4.26 MB]

[03.12.2024]

[ÍÑGL~ÊS]

[Tráñ~sfér~ír]

[máñú~ál dé~ útíl~ízád~ór (Áñ~dróí~d Wéá~r ÓS 4.0)]

[Vérs~ãó 4.0 | 5.26 MB]

[21.02.2024]

[PÓRT~ÚGÚÊS~ (Éúró~péú)]

[Tráñ~sfér~ír]

[máñú~ál dé~ útíl~ízád~ór (Áñ~dróí~d Wéá~r ÓS 4.0)]

[Vérs~ãó 4.0 | 5.43 MB]

[21.02.2024]

[ÍÑGL~ÊS]

[Tráñ~sfér~ír]
[Vér m~áís c~óñté~údó]

[Pérg~úñtá~s Fré~qúéñ~tés]

[Súpó~rté d~ó pró~dútó~]

[Éñcó~ñtré~ ás ré~spós~tás às~ pérg~úñtá~s máí~s fré~qúéñ~tés s~óbré~ ó pró~dútó~]

[Súpó~rté d~ó pró~dútó~]

[Tíré~ ó máxí~mó pá~rtíd~ó dó d~íspó~sítí~vó é d~ós sé~rvíçó~s Sám~súñg~.]

[Sáíb~á máí~s]

[Chát~ ém té~mpó r~éál]

[Véjá~ cómó~ fúñc~íóñá~m ós p~ródú~tós é~ récé~bá có~ñsél~hó só~bré ó~s mód~élós~ ádéq~úádó~s pár~á sí.]

[Sáíb~á máí~s]

[Víst~ós ré~céñt~éméñ~té]

[Á mémóríá díspóñívél é íñféríór à mémóríá tótál, úmá véz qúé éstá párcíálméñté ócúpádá péló sístémá ópérátívó é sóftwáré útílízádó pélás fúñcíóñálídádés dó díspósítívó. Á mémóríá díspóñívél pódérá váríár dépéñdéñdó dó ópérádór dé télécómúñícáçõés é ápós á íñstáláçãó dé átúálízáçõés dé sóftwáré.]

[Íñfórmáçõés sújéítás á áltéráçãó sém ávísó prévíó. Á Sámsúñg résérvá-sé ó díréító dé módífícár, ém qúálqúér móméñtó, ás éspécífícáçõés, córés é démáís cáráctérístícás dós pródútós ápréséñtádós ñésté wébsíté. Ás ímágéñs sãó útílízádás cóm fíñs méráméñté ílústrátívós. Fórám féítós tódós ós ésfórçós párá téñtár gáráñtír á éxáctídãó dá íñfórmáçãó, dós dádós é dás déscríçõés ápréséñtádós ñó móméñtó dó láñçáméñtó. Áctúálízárémós ó wébsíté péríódícáméñté. Ñãó óbstáñté, récóméñdámós-lhé qúé cóñfírmé sémpré ás éspécífícáçõés dós pródútós júñtó dó séú rétálhístá, cóm vístá á évítár qúálqúér mál-éñtéñdídó, éspécíálméñté sé á éscólhá dó módéló dépéñdér dé úmá dás cáráctérístícás íñdícádás.]

[Á réf~érêñc~íá à és~péss~úrá ñ~ãó íñc~lúí ó~ séñs~ór ótí~có dé~ fréq~úêñcí~á cár~díácá~ óú ó s~éñsó~r dé á~ñálís~é dé í~mpéd~âñcíá~ bíóé~létrí~cá. Mé~dé át~é 11,9 mm có~m ós s~éñsó~rés í~ñclú~ídós.]

[Ó pésó éspécífícádó díz ápéñás réspéító à cáíxá dó rélógíó, ñãó íñclúíñdó ó pésó dá brácélété. Ó módéló dé 44 mm pésá áté 53,3 grámás cóm á Brácélété Déspórtívá ñó támáñhó M/L íñstáládá. Ó módéló dé 40 mm pésá áté 47,9 grámás cóm á Brácélété Déspórtívá ñó támáñhó S/M íñstáládá.]