[Bém-víñdó à ñóvá érá dé bém-éstár Gáláxý ÁÍ Éñfréñté ó díá cóm ó ñóvó prócéssádór dé 3ñm. Ñávégúé cóm précísãó gráçás áó GPS dé Fréqúêñcíá Dúplá. Móñítórízé á súá fréqúêñcíá cárdíácá, ós tréíñós é ó sóñó cóm ó áváñçádó Séñsór BíóÁctívé. Á Gáláxý ÁÍ dá-lhé íñfórmáçõés sóbré á súá sáúdé cóm ó Ñívél dé Éñérgíá párá ájúdár á móñítórízár ó séú bém-éstár. Cóñhéçá ó Gáláxý Wátch7, ó séú cómpáñhéíró díáríó ímpúlsíóñádó pélá ÁÍ.]
[Úm dé~sígñ~ qúé s~é dés~tácá~]
[Élévé ó séú éstíló cóm ó Gáláxý Wátch7. Cóñtá cóm úm désígñ dé vídró flútúáñté é póñtós dé cóstúrá cólórídós qúé dãó úm tóqúé dé élégâñcíá áó séú púlsó, éñqúáñtó ás óñdúláçõés ñá brácélété tórñám ó rélógíó prépárádó párá ó ácómpáñhár ñós séús tréíñós. Ó rélógíó éstá díspóñívél ém támáñhó péqúéñó é gráñdé, cóm três ópçõés dé córés: Vérdé, Prátéádó é Crémé.]
[Désé~mpéñ~hó pó~téñt~é]
[Ó ñós~só pr~ócés~sádó~r máí~s pód~érós~ó ñúm~ smár~twát~ch]
[Ó ñóvó prócéssádór dé 3ñm dá éñérgíá à súá rótíñá díáríá. Áltérñé rápídáméñté éñtré vérífícár á météréólógíá é móñítórízár ós tréíñós. Álém díssó, ótímízá á vídá útíl dá bátéríá dó séú díspósítívó párá gáráñtír éñérgíá dúrádóúrá, máñtéñdó ó Gáláxý Wátch7 sémpré áó séú ládó.]
[Séñs~ór Bí~óáct~ívé m~élhó~rádó~. Préc~ísãó d~é ñívé~l súp~éríó~r]
[Dést~áqúé~-sé ñá~ súá j~órñá~dá dé~ bém-é~stár~ cóm ó~ ñóss~ó séñ~sór d~é sáúd~é máí~s ává~ñçádó~ dó Gá~láxý~ Wátc~h. Cóm~ 13 LÉDs~, ó ñóv~ó séñ~sór B~íóÁc~tívé~ móñí~tórí~zá ó s~éú rí~tmó c~árdíá~có, ós~ pádr~õés dé~ sóñó~ é múí~tó má~ís có~m élé~vádá~ préc~ísãó.]
[GPS d~é Fré~qúêñc~íá Dú~plá. Ó~ séú g~úíá ñ~á sél~vá úr~báñá~]
[Éñcó~ñtré~ ó cám~íñhó~ cóm f~ácíl~ídád~é cóm~ ó GPS~ máís~ préc~ísó d~é sém~pré d~ó Gál~áxý W~átch~. Ó GPS~ dé Fr~éqúêñ~cíá D~úplá~ úsá d~óís s~íñáí~s dé s~átélí~té (L1+L~5), gárá~ñtíñ~dó úm~á móñ~ítór~ízáçãó~ préc~ísá é~ cóñs~ísté~ñté, m~ésmó~ ém zó~ñás m~áís d~éñsá~s dá c~ídád~é.]
[Cómé~cé ó d~íá có~m ó Sc~óré d~é Éñé~rgíá~]
[Cómprééñdá mélhór ó séú córpó é cómécé ó séú díá dé fórmá máís íñtélígéñté áó sábér ó séú Ñívél dé Éñérgíá. Vérífíqúé ó séú sóñó, rítmó cárdíácó é átívídádés díáríás cóm ó íñdícé dé éñérgíá é pláñéíé á súá rótíñá díáríá. Ñãó déscáñsóú tãó bém¿ Tálvéz dévá ñãó ír áó gíñásíó, ápróvéíté párá réláxár ém cásá é vóltár áó rítmó.]
[Cómé~cé á s~úá pr~óxímá~ jórñ~ádá f~ítñé~ss]
[Mélh~óré ó~s séú~s tré~íñós~ díárí~ós có~m á mó~ñító~rízá~çãó ává~ñçádá~ dé fí~tñés~s]
[Lévé ós séús tréíñós á óútró ñívél cóm ó Gáláxý Wátch7. Críé á rótíñá dé tréíñó pérféítá párá sí cóm áqúécíméñtós, éxércícíós dé réláxáméñtó é páúsás ñó méíó, óú cómpítá cóñtrá ós séús régístós áñtéríórés é máñtéñhá-sé mótívádó. Ácómpáñhé fácílméñté ós séús móvíméñtós, áté ñá ágúá cóm ó módó Wátér lóck.]
[Cóñs~ígá á~ médá~lhá, m~áñté~ñhá-s~é mót~ívád~ó]
[Séjá~ úm ré~córd~é pés~sóál~ óú éx~pérí~méñt~ár úm~ ñóvó~ éxér~cícíó~, cóñs~ígá á~tíñg~ír mé~tás q~úé ó m~ótív~ém á m~áñté~r-sé c~ómpr~ómét~ídó é~ á ává~ñçár ñ~á súá~ jórñ~ádá f~ítñé~ss.]
[Óbté~ñhá C~óách~íñg d~é Sóñ~ó pár~á ñóí~tés t~ráñq~úílá~s]
[Úmá rótíñá dé sóñó mélhór cóméçá cóm á móñítórízáçãó dó sóñó. Cóm úmá póñtúáçãó díáríá dó sóñó, ó rítmó cárdíácó dó sóñó, ó Cóáchíñg dé Sóñó pérsóñálízádó é múító máís, pódé cómprééñdér cóm précísãó ós séús pádrõés ñótúrñós é cóñségúír dícás qúé ó ájúdém á mélhórár ó séú sóñó.]
[Máñt~éñhá~ á sáúd~é dó s~éú có~ráçãó c~óñtr~ólád~á]
[Máñtéñhá á súá páz dé éspírító cóm úm pácóté dé móñítórízáçãó cárdíácá. Ó séñsór PPG íñcórpórádó ñó séú Gáláxý Wátch7 móñítórízá á súá fréqúêñcíá cárdíácá é rítmó cárdíácó. Sé détéctár írrégúlárídádés ñá súá fréqúêñcíá óú rítmós cárdíácós, ñótífícá-ó júñtáméñté cóm úm ávísó párá fázér úm ÉCG é éxámíñár ó rítmó cárdíácó cóm máís détálhé.5]
[Álcá~ñcé ó~s séú~s óbj~étív~ós dé~ sáúdé~ cóm á~s íñf~órmá~çõés dó~ séñs~ór BÍ~Á]
[Ó séñsór dé Áñálísé dé Bíóímpédâñcíá (BÍÁ) é cápáz dé médír á cómpósíçãó dó séú córpó, ápéñás cóm á póñtá dós dédós. Éstábéléçá ás súás métás dé pésó, górdúrá córpórál é mássá múscúlár é pérsóñálízé prógrámás párá álcáñçár ós séús óbjétívós dé sáúdé cóm précísãó.6]
[Ácóm~páñh~é fác~ílmé~ñté ó~s séú~s cíc~lós á~tráv~és dá t~émpé~rátú~rá dá~ pélé~]
[Óbtéñhá úmá mélhór cómprééñsãó dós rítmós ñátúráís dó séú córpó cóm á Cýclé Tráckíñg (Móñítórízáçãó dó Cícló). Ó séñsór dé Témpérátúrá dá Pélé pódé dététár múdáñçás ñá súá témpérátúrá dúráñté ó sóñó párá prévér ós próxímós péríódós é cíclós dé óvúláçãó. Ós séús dádós dé témpérátúrá sãó útílízádós péló álgórítmó dé fértílídádé ádáptádó dó Ñátúrál Cýclés˚ párá á fúñcíóñálídádé Cýclé Tráckíñg.7]
[Cómá~ dé fó~rmá s~áúdáv~él. Vé~já á d~ífér~éñçá c~óm ó íñ~dícé~ ÁGÉs~]
[Úmá díétá sáúdávél é fúñdáméñtál, más cómó sábér sé éstá á fúñcíóñár¿ Ó íñdícé ÁGÉs é úm íñdícádór dá súá sáúdé métábólícá, áfétádá pélá súá díétá é éstíló dé vídá. Ó Gáláxý Wátch7 médé ó séú íñdícé ÁGÉs dúráñté ó sóñó, pérmítíñdó vérífícár ós résúltádós dírétáméñté ñó séú púlsó. Fíqúé dé ólhó ñá súá díétá, mélhóré ó séú éstíló dé vídá é vívá úmá vídá jóvém é sáúdávél.]
[Ó séú~ gúíá~ párá~ úm "éú~" máís~ sáúd~ávél]
[Ácédá fácílméñté é fáçá á géstãó dé íñfórmáçõés ímpórtáñtés sóbré á súá sáúdé é bém-éstár átrávés dá Sámsúñg Héálth ápp ñós séús díspósítívós Sámsúñg Gáláxý. Cóñté cóm íñfórmáçõés détálhádás qúé ó ájúdám á álcáñçár ós séús óbjétívós dé bém-éstár. É qúáñdó précísár dé úm móméñtó párá réláxár, ápróvéíté úm míñútó cóm Cálmá.]
[Dété~çãó dé q~úédá~s. Ó ré~lógíó~ qúé c~úídá~ dé sí~]
[Sé trópéçár, déíxé ó Gáláxý Wátch7 ájúdá-ló cóm ó Dététór dé qúédás. Séjá dúráñté ó éxércícíó óú dúráñté ó sóñó, ó rélógíó ájúdá á dététár qúédás é pérgúñtá sé précísá dé ájúdá. Ém cásó dé óútrás émérgêñcíás, préssíóñé ó bótãó hómé cíñcó vézés párá éñvíár úm SÓS áós sérvíçós dé émérgêñcíá.]
[Éscó~lhá á~ brác~élét~é cér~tá pá~rá qú~álqú~ér óc~ásíãó~]
[Útílízé úmá brácélété éspécíálméñté péñsádá párá á súá átívídádé — désdé ñátáçãó, sóñó, córrídá é múító máís — é tórñé-á vérdádéíráméñté súá áó éscólhér díféréñtés ópçõés dé córés. Pódé trócár ás brácélétés cóm ápéñás úm clíqúé. Pérsóñálízé á brácélété é ó móstrádór é cómbíñé-ós cóm séú éstíló.]
[Éstá ñ~á hór~á dé é~ñcóñ~trár~ ó séú~ Wátc~h]
[Éspé~cífí~cáçõés~]
-
[ÑFC]
[Sím]
-
[Vérs~ãó Blú~étóó~th]
[Blúé~tóót~h v5.3]
-
[Támá~ñhó (É~crã Pr~íñcí~pál)]
[1.3" (33.3mm)]
-
[Véló~cídá~dé Pr~ócés~sádó~r]
[1.6 GHz, 1.5 G~Hz]
-
[Ármá~zéñá~méñt~ó (GB)]
[32]
-
[Séñs~órés~]
[Ácél~érómé~tró, B~árómé~tró, S~éñsó~r dé á~ñálís~é dé í~mpéd~âñcíá~ bíóé~létrí~cá, Él~éctr~ícál~ Héár~t Séñ~sór, S~éñsó~r Gír~óscóp~íó, Sé~ñsór~ Géó M~ágñét~ícó, Í~ñfrá~réd T~émpé~rátú~ré Sé~ñsór~, Séñs~ór dé~ Lúz, Ó~ptíc~ál Hé~árt R~áté S~éñsó~r]
-
[Dímé~ñsõés~ dó mó~strá~dór (Á~xLxP~, mm)]
[40.4 x 40.4 x 9.7]
-
[Pésó~ dó mó~strá~dór (g~)]
[28.8]
-
[Íñfr~á]
[Ápéñ~ás Wí~-Fí, Áp~éñás~ Blúé~tóót~h]
-
[Fórm~átó d~é Rép~ródú~çãó dé Áú~díó]
[MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~]
-
[Técñ~ólóg~íá dé~ Lócá~lízá~çãó]
[GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]
-
[Wí-Fí~]
[802.11á/b/g/ñ~ 2.4GHz+5G~Hz]
-
[ÑFC]
[Sím]
-
[Vérs~ãó Blú~étóó~th]
[Blúé~tóót~h v5.3]
-
[Pérf~ís Bl~úétó~óth]
[Á2DP, Á~VRCP~, HFP, H~SP]
-
[Wéár~ ÓS Pó~wéré~d bý S~ámsú~ñg]
-
[Técñ~ólóg~íá (Éc~rã Prí~ñcíp~ál)]
[Súpé~r ÁMÓ~LÉD]
-
[Támá~ñhó (É~crã Pr~íñcí~pál)]
[1.3" (33.3mm)]
-
[Résó~lúçãó (É~crã Pr~íñcí~pál)]
[432 x 432]
-
[Ñúmér~ó dé C~órés~ (Écrã P~ríñc~ípál~)]
[16M]
-
[Véló~cídá~dé Pr~ócés~sádó~r]
[1.6 GHz, 1.5 G~Hz]
-
[Típó~ Próc~éssá~dór]
[Péñt~á-Cór~é]
-
[Mémór~íá (GB~)]
2
-
[Ármá~zéñá~méñt~ó (GB)]
[32]
-
[Ármá~zéñá~méñt~ó dís~póñív~él (GB~)]
[21.1]
-
[Ácél~érómé~tró, B~árómé~tró, S~éñsó~r dé á~ñálís~é dé í~mpéd~âñcíá~ bíóé~létrí~cá, Él~éctr~ícál~ Héár~t Séñ~sór, S~éñsó~r Gír~óscóp~íó, Sé~ñsór~ Géó M~ágñét~ícó, Í~ñfrá~réd T~émpé~rátú~ré Sé~ñsór~, Séñs~ór dé~ Lúz, Ó~ptíc~ál Hé~árt R~áté S~éñsó~r]
-
[Dímé~ñsõés~ dó pr~ódút~ó (ÁxL~xP, mm~)]
[40.4 x 40.4 x 9.7]
-
[Pésó~ dó pr~ódút~ó (g)]
[28.8]
-
[Dúrá~bílí~dádé~]
[5 ÁTM]
-
[Cápá~cídá~dé dá~ Báté~ríá (m~Áh, Típ~ícá)]
[300]
-
[Báté~ríá R~émóv~ívél]
[Ñãó]
-
[Témp~ó dé Ú~tílí~záçãó (H~órás~, ÁÓD Ó~ff)]
[Áté 40]
-
[Témp~ó dé Ú~tílí~záçãó (H~órás~, ÁÓD Ó~ñ)]
[Áté 30]
-
[Cór]
[Vérd~é]
[Sólú~çõés é d~ícás~]
- [Vísãó~ Gérá~l dá Á~túál~ízáçãó~ dó Óñ~é ÚÍ 6 p~árá ó~ rélóg~íó]
- [Ácér~cá dá~s fúñ~cíóñ~álíd~ádés~ dé cá~rrég~áméñ~tó sé~m fíó~s é Pá~rtíl~há dé~ éñér~gíá s~ém fí~ós dó~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ é Wát~ch7]
- [Cómó~ éñcó~ñtrá~r ó cód~ígó d~ó mód~éló, Í~MÉÍ é~ ñúmér~ó dé s~éríé d~é úm d~íspó~sítí~vó Sá~msúñ~g]
- [Cómp~átíb~ílíd~ádé é~ñtré~ ó smá~rt wá~tch S~ámsú~ñg é ó~ smár~tphó~ñé]
- [Cómó~ cárr~égár~ úm Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~ cóm ó~ú sém~ cárr~égád~ór]
[Súpó~rté d~ó pró~dútó~]
[Éñcó~ñtré~ ás ré~spós~tás às~ pérg~úñtá~s máí~s fré~qúéñ~tés s~óbré~ ó pró~dútó~]
[Súpó~rté d~ó pró~dútó~]
[Tíré~ ó máxí~mó pá~rtíd~ó dó d~íspó~sítí~vó é d~ós sé~rvíçó~s Sám~súñg~.]
[Chát~ ém té~mpó r~éál]
[Véjá~ cómó~ fúñc~íóñá~m ós p~ródú~tós é~ récé~bá có~ñsél~hó só~bré ó~s mód~élós~ ádéq~úádó~s pár~á sí.]
[Á mémóríá díspóñívél é íñféríór à mémóríá tótál, úmá véz qúé éstá párcíálméñté ócúpádá péló sístémá ópérátívó é sóftwáré útílízádó pélás fúñcíóñálídádés dó díspósítívó. Á mémóríá díspóñívél pódérá váríár dépéñdéñdó dó ópérádór dé télécómúñícáçõés é ápós á íñstáláçãó dé átúálízáçõés dé sóftwáré.]
[Íñfórmáçõés sújéítás á áltéráçãó sém ávísó prévíó. Á Sámsúñg résérvá-sé ó díréító dé módífícár, ém qúálqúér móméñtó, ás éspécífícáçõés, córés é démáís cáráctérístícás dós pródútós ápréséñtádós ñésté wébsíté. Ás ímágéñs sãó útílízádás cóm fíñs méráméñté ílústrátívós. Fórám féítós tódós ós ésfórçós párá téñtár gáráñtír á éxáctídãó dá íñfórmáçãó, dós dádós é dás déscríçõés ápréséñtádós ñó móméñtó dó láñçáméñtó. Áctúálízárémós ó wébsíté péríódícáméñté. Ñãó óbstáñté, récóméñdámós-lhé qúé cóñfírmé sémpré ás éspécífícáçõés dós pródútós júñtó dó séú rétálhístá, cóm vístá á évítár qúálqúér mál-éñtéñdídó, éspécíálméñté sé á éscólhá dó módéló dépéñdér dé úmá dás cáráctérístícás íñdícádás.]