[Ó téx~tó Gá~láxý~ ÁÍ é ó~ séú íc~óñé. Ó~ Gálá~xý Wá~tch8 é~stá áp~óíád~ó ém t~écíd~ó mác~íó, có~m ó éc~rã á mó~strá~r úm íc~óñé d~é sóñ~ó, Ává~líáçãó~ dó só~ñó dé~ 92 é á pá~lávr~á Éxc~éléñ~té.]

[Últr~á cóñ~fórt~ó, dó s~óñó á~ó tré~íñó]

[Ó Gáláxý Wátch8 é ó Sámsúñg Gáláxý Wátch máís fíñó dé sémpré é éstá próñtó párá cáúsár ímpáctó. Ágórá, réíñvéñtádó ― désdé ó ñóvó désígñ cómpáctó, áté à Brácélété cóm Éñcáíxé Símplés é Díñâmícó párá úm éxcéléñté ájústé ― túdó ístó cóm úm pódérósó désémpéñhó cóñségúídó átrávés dó prócéssádór dé 3 ñm. Éxpéríméñté úm tréíñó próátívó, dó sóñó, à córrídá é áó bém-éstár, qúé cómbíñá íñtélígêñcíá cóm íñdívídúálídádé. Ápróvéíté áó máxímó ós séús móméñtós cóm á Gáláxý ÁÍ párá ó máñtér ñá váñgúárdá, cómpléméñtádá cóm úmá éxpéríêñcíá Óñé ÚÍ tótálméñté ñóvá.]

[Cóñh~éçá á í~ñóvá~çãó dé é~xcél~êñcíá~ dó Gá~láxý~ Wátc~h8]

[Á íñó~váçãó j~úñtá~-sé áó~ ñóss~ó dés~ígñ c~ómpá~ctó1]

[Úm cá~ñtó d~ó Gál~áxý W~átch~8 é ámpl~íádó~, dést~ácáñ~dó ó d~ésíg~ñ cóm~páct~ó. Ó dí~spós~ítív~ó tór~ñá-sé~ tráñ~spár~éñté~, révé~láñd~ó ós s~éús c~ómpó~ñéñt~és íñ~térñ~ós.]

[Críé~ úmá r~ótíñ~á dé s~óñó s~áúdáv~él 2]

[Ápár~écé ú~má ñó~tífí~cáçãó ñ~ó écr~ã dó Gá~láxý~ Wátc~h8. Órí~éñtá~çãó pár~á dór~mír. T~éñté~ dórm~ír éñ~tré á~s 23h00 é á~s 23h30 dé~stá ñ~óíté~.]

[Córr~á áó s~éú pr~ópríó~ rítm~ó cóm~ úm tr~éíñá~dór p~éssó~ál2]

[Ó Gáláxý Wátch8 móstrá ó téxtó Á éxécútár tésté dé ñívél. Ó écrã é pércórrídó áté áó fím é ó bótãó Íñícíár é tócádó. Ágórá, sãó ápréséñtádós ñúmérós ñó vísór. Hórá. 12:45. Dúráçãó qúé váí dás 06:46 às 06:47. Dístâñcíá dé 3,25 á 3,24. Rítmó 06'39". Fréqúêñcíá cárdíácá 164. Á céñá múdá. Éñvíé úmá méñságém cóm ó séú ñívél dé córrídá. 4. Párábéñs¡]

[Sémp~ré br~ílhá~ñté, m~ésmó~ sób á~ lúz s~ólár~ 2]

[À médí~dá qú~é á lú~z pás~sá pé~ló éc~rã dó G~áláx~ý Wát~ch8, ó c~óñté~údó pé~rmáñ~écé ñ~ítídó~ é clá~ró.]

[Á íñó~váçãó j~úñtá~-sé áó~ ñóss~ó dés~ígñ c~ómpá~ctó]

[Éstá ñá hórá dé múdár — ápréséñtámós ó Gáláxý Wátch8 cóm úm ñóvó vísúál óúsádó é cóñcébídó cóm íñóváçãó. Ás líñhás élégáñtés qúé flúém dó móstrádór dó rélógíó párá ó córpó, críám úmá éstétícá réfíñádá. Áó mésmó témpó, ó ícóñícó désígñ cómpáctó ádícíóñá úm tóqúé dístíñtó, cómplétáñdó úm vísúál qúé déíxá úmá ímpréssãó dúrádóúrá. Díspóñívél ém 40 mm é 44 mm, ém Gráfíté é Cíñzá. 1]

[Úmá v~ístá~ ámpl~íádá~ dá bó~rdá d~ó Gál~áxý W~átch~8 móst~ráñd~ó ó dé~sígñ~ cómp~áctó~.]

[Ó Gál~áxý W~átch~ máís~ fíñó~]

[Déséñhádó párá sér máís cómpáctó dó qúé ñúñcá, ó Gáláxý Wátch8 é ó Gáláxý Wátch máís fíñó dé sémpré. 11% máís fíñó dó qúé ó Gáláxý Wátch7, ó pérfíl élégáñté dó Gáláxý Wátch8 óférécé úmá séñsáçãó pérféítá ñó séú púlsó ― mélhóráñdó ó éstíló é á fácílídádé dé útílízáçãó áó lóñgó dó díá, dúráñté ós séús tréíñós, óú mésmó éñqúáñtó dórmé.3]

[Vístá látérál dó Gáláxý Wátch7 é, ém ségúídá, dé címá párá báíxó, úmá vístá látérál dó Gáláxý Wátch8 ápárécé grádúálméñté cómpáráñdó á éspéssúrá éñtré ós 2 smártwátchés. Qúáñdó á vístá látérál cómplétá dó Gáláxý Wátch8 ápárécé, é móstrádá ségúrá pór úmá Brácélété Déspórtívá bráñcá, présá á úmá présílhá. Ó Gáláxý Wátch8 ródá lígéíráméñté, révéláñdó ó móstrádór dó rélógíó.]

[Ó Gál~áxý W~átch~ máís~ cóñf~órtáv~él dé~ sémp~ré]

[Ó brá~çó dé ú~má pé~ssóá~ ésté~ñdíd~ó pár~á fór~á éñq~úáñt~ó ó Gá~láxý~ Wátc~h8 cóm~ úmá B~rácé~lété~ Désp~órtí~vá br~áñcá~ póús~á súá~vémé~ñté é~ fíxá~-sé ñó~ púls~ó.]

[Cóñfórtó éxtrá párá tódó ó díá. Cóm ó Éñcáíxé Símplés é Díñâmícó, ó Gáláxý Wátch8 ásséñtá cómódáméñté ñó séú púlsó, máñtéñdó-sé próxímó dá pélé, cóm ó méñór éspáçó dé dístâñcíá éñtré ó rélógíó é ó séú púlsó. Ésté désígñ ápérféíçóádó mélhórá á éstábílídádé, résúltáñdó ñúm ájústé cóñfórtávél é éstávél qúé qúásé ñãó sé séñté. Ápróvéíté mélhór ó séú díá cóm ó Gáláxý Wátch máís cóñfórtávél dé sémpré. 3, 4]

[Pódé~rósó~ pór d~éñtr~ó é pó~r fór~á]

  • [Mélh~óré ó~ séú d~íá có~m ó pr~ócés~sádó~r dé 3 ñ~m]

    [Máñtéñhá ás cóísás á fúñcíóñár sém próblémás cóm úm désémpéñhó róbústó. Déñtró dó pérfíl fíñó é ótímízádó dó Gáláxý Wátch8, éstá úm sólídó prócéssádór dé 3 ñm. Própórcíóñá vélócídádés dé prócéssáméñtó máís rápídás é éfícíêñcíá éñérgétícá mélhórádá, gáráñtíñdó qúé ás súás íñtéráçõés pérmáñécém rápídás é flúídás. Cóñté cóm úm prócéssádór qúé ácómpáñhá ó qúé fáz sém próblémás ― désdé móñítórízár á súá sáúdé, á réálízár váríás táréfás ém símúltâñéó.]

  • [Sémp~ré br~ílhá~ñté, m~ésmó~ sób á~ lúz s~ólár~]

    [Máñtéñhá-sé cóñcéñtrádó dé díá óú dé ñóíté cóm á lúmíñósídádé áúméñtádá áté 3000 ñíts, qúé lhé própórcíóñá úmá vísãó crístálíñá dó séú écrã, mésmó sób á íñtéñsá lúz dó sól. Qúér éstéjá á vér ás súás éstátístícás ñúmá córrídá mátíñál óú á vérífícár ñóvás méñságéñs á méíó dé úmá cámíñhádá dúráñté á tárdé, ó écrã dé élévádá lúmíñósídádé dó Gáláxý Wátch8 gáráñté qúé ó ímpórtáñté pérmáñécé ñítídó, vívídó é fácíl dé lér. 3]

    [Córé~s pár~á qúá~lqúé~r vís~úál]

    [Gálá~xý Wá~tch8 C~íñzá~ víst~ó dé f~réñt~é, ñúm~ âñgúl~ó fró~ñtál~ párc~íál é~ dé lá~dó mó~strá~ñdó ó~s bót~õés Hó~mé é V~óltá~r.]

    [Gálá~xý Wá~tch8 G~ráfí~té ví~stó d~é fré~ñté, ñ~úm âñg~úló f~róñt~ál pá~rcíá~l é dé~ ládó~ móst~ráñd~ó ós b~ótõés~ Hómé~ é Vól~tár.]

    [Éscó~lhá á~ brác~élét~é pér~féít~á pár~á ó sé~ú díá~1]

    [Brác~élét~é Dés~pórt~ívá]
    [Brác~élét~é dé T~écíd~ó]
    [Brác~élét~é Dés~pórt~ívá é~m Ázú~l]
    [Brác~élét~é Dés~pórt~ívá é~m Grá~fíté~]
    [Brác~élét~é Dés~pórt~ívá é~m Méñ~tá]
    [Brác~élét~é Dés~pórt~ívá é~m Rós~á]
    [Brác~élét~é Dés~pórt~ívá é~m Brá~ñcó]
      [Féch~ár]
      [Brác~élét~é dé T~écíd~ó ém M~éñtá~]
      [Brác~élét~é dé T~écíd~ó ém Á~zúl]
      [Brác~élét~é dé T~écíd~ó ém G~ráfí~té]
      [Brác~élét~é dé T~écíd~ó ém V~érmé~lhó]
      [Brác~élét~é dé T~écíd~ó ém B~ráñc~ó]
        [Féch~ár]

        [Críé~ hábít~ós dé~ sóñó~ sáúd~ávéís~ cóm á~ Gálá~xý ÁÍ~]

        [Úmá p~éssó~á á és~tícá~r-sé ñ~á cám~á.]

        [Óríé~ñtáçãó~ dá Hó~rá dé~ Déít~ár]

        [Críé~ úmá r~ótíñ~á dé s~óñó s~áúdáv~él]

        [Críé hábítós dé sóñó sáúdávéís cóm á óríéñtáçãó dá hórá dé déítár. Ó Gáláxý Wátch8 útílízá ós dádós dé três díás dé sóñó párá éñcóñtrár á súá hórá ídéál párá dórmír: ésté é ó príméíró pássó párá úm sóñó mélhór. Óbtéñhá récóméñdáçõés íñtélígéñtés párá á súá hórá ídéál dé déítár é óbtéñhá ó déscáñsó qúé précísá. Ácórdé révítálízádó é prépárádó párá éñfréñtár ó díá – túdó cóm úm hóráríó dé sóñó pérsóñálízádó. 2,5]

        [Ó Gáláxý Wátch8 é vístó dé úmá vístá fróñtál íñclíñádá, cóm ó móstrádór dó rélógíó á móstrár á hórá é á dátá. Ó póñtéíró dós míñútós bráñcó móvé ó póñtéíró dós ségúñdós láráñjá. Qúáñdó chégár às ñóvé hórás, ó róstó dó Gáláxý Wátch8 móstrá ó ícóñé dó Sámsúñg Héálth é á óríéñtáçãó párá dórmír cóm úmá ñótífícáçãó dé téxtó “Téñté dórmír éñtré ás 23h00 é ás 23h30 déstá ñóíté”.]

        [Ó Gál~áxý W~átch~8 é víst~ó dé ú~má ví~stá f~róñt~ál íñ~clíñ~ádá, m~óstr~áñdó~ á órí~éñtá~çãó dé h~órá d~é dór~mír c~óm úm~á ñót~ífíc~áçãó dé~ téxt~ó “Téñ~té dó~rmír~ éñtr~é ás 23h~00 é ás 23h~30 dést~á ñóí~té”.]

        [Póñt~úáçãó d~é Éñé~rgíá~]

        [Cóñh~éçá ó s~éú ñív~él dé~ éñér~gíá é~ gáñh~é cóñ~tról~ó dó s~éú dí~á]

        [Éñtéñdá mélhór ó séú córpó é cómécé ó díá dé fórmá máís íñtélígéñté cóm á Póñtúáçãó dé Éñérgíá. Ó Gáláxý Wátch8 áñálísá ós séús tréíñós, pádrõés dé sóñó é síñáís cárdíácós ñótúrñós párá fórñécér úmá prévísãó díáríá ― á súá Póñtúáçãó dé Éñérgíá. Cóñsúlté ás méñságéñs íñfórmátívás trázídás áté sí pélá Gáláxý ÁÍ é révéjá cádá íñdícé ém détálhé. Pláñéíé ó séú díá ém cóñfórmídádé, párá ápróvéítár áó máxímó cádá móméñtó. 2,6]

        [Ó móstrádór dó rélógíó dó Gáláxý Wátch8 móstrá ó écrã dé Póñtúáçãó é Éñérgíá cóm á Póñtúáçãó dé Éñérgíá dé 92 é á pálávrá “Éxcéléñté”. Ó Gáláxý Wátch8 désápárécé é ápárécé úm smártphóñé Sámsúñg Gáláxý á móstrár ó écrã dé Póñtúáçãó dé Éñérgíá cóm úmá lístá dé fátórés dé Póñtúáçãó dé Éñérgíá.]

        [Ó móstrádór dó rélógíó dó Gáláxý Wátch8 móstrá ó écrã dé Póñtúáçãó dé Éñérgíá cómá Póñtúáçãó dé Éñérgíá dé 92 é á pálávrá “Éxcéléñté”. Ñá párté dé trás, úm smártphóñé Sámsúñg Gáláxý móstrá fátórés dé Póñtúáçãó dé Éñérgíá, íñclúíñdó témpó médíó dé sóñó, cóñsístêñcíá dó témpó dé sóñó, régúlárídádé dó sóñó, témpó dé sóñó, átívídádé dó díá áñtéríór é cóñsístêñcíá dá átívídádé.]

        • [Móñí~tórí~záçãó d~ó Sóñ~ó]

          [Óbté~ñhá í~ñfór~máçõés~ sóbr~é ó só~ñó pá~rá úm~ désc~áñsó~ máís~ próf~úñdó~]

          [Bástá úsár ó Gáláxý Wátch8 áó dórmír párá ácórdár cóm úmá ímágém clárá dé cómó fóí ó séú sóñó ñá ñóíté áñtéríór. Cóm íñfórmáçõés détálhádás sóbré ó séú sóñó, íñclúíñdó fásés dó sóñó, cóñsístêñcíá, fréqúêñcíá cárdíácá é ñívéís dé óxígéñíó ñó sáñgúé, pódé déscóbrír ñóvós áspétós sóbré ó séú pádrãó dé sóñó. Mélhóré ó séú sóñó, déscáñsé máís prófúñdáméñté é téñhá máís éñérgíá párá ó séú díá. 7,8]

        • [Tréí~ñó dé~ Sóñó~]

          [Mélh~óré ó~ séú s~óñó c~óm ó T~réíñ~ó dé S~óñó]

          [Sábíá qúé ó séú díá cóméçá ñá ñóíté áñtéríór¿ Mélhóré ás súás ñóítés é ás súás máñhãs cóm ó Gáláxý Wátch8. Úsé-ó éñqúáñtó dórmé dúráñté úmá sémáñá párá déscóbrír ó séú típó dé sóñó é qúál dós 8 áñímáís cómbíñá cóñsígó. Dépóís, sígá úm prógrámá dé tréíñó pérsóñálízádó dé 3 á 4 sémáñás, cóñcébídó párá mélhórár ó séú sóñó, cóm péqúéñós ájústés sústéñtávéís cómó éstábélécér úm témpó dé déspértár cóñsístéñté óú máñtér-sé máís átívó pélá máñhã. 9,10,11]

        • [12,13,14]

          [Éñcó~ñtré~ ó séú~ rítm~ó, cór~rá à sú~á máñ~éírá~]

          [Úmá m~úlhé~r ést~á á cór~rér á~ó ár l~ívré~ cóm ó~ Gálá~xý Wá~tch8..]

          [Tréí~ñádó~r dé C~órrí~dá]

          [Córr~á áó s~éú pr~ópríó~ rítm~ó cóm~ úm tr~éíñá~dór p~éssó~ál]

          [Dépóís dé récúpérár tótálméñté cóm úmá bóá ñóíté dé sóñó, éstá ñá hórá dé sé méxér. Cómécé cóm úm tésté párá ídéñtífícár ó séú ñívél dé córrídá dé 1 á 10. Défíñá ós séús óbjétívós é trábálhé à súá máñéírá párá ós qúébrár tréíñáñdó áó séú própríó rítmó. Qúér éstéjá á dár ó séú príméíró pássó cómó príñcípíáñté óú á tréíñár párá úmá márátóñá cómplétá, úm prógrámá dé Tréíñádór dé Córrídá dé 3 á 5 sémáñás ádáptádó à súá cápácídádé dé córrídá, írá óríéñtá-ló é mótívá-ló ém cádá márcó, ájúdáñdó-ó á qúébrár bárréírás. 2,12]

          [Écrã Tréíñádór dé Córrídá móstrádó ñó Gáláxý Wátch8 cóm ó téxtó 2. Répétíçõés. 1,80 km, 05'40". Áltéráçõés dé écrã. Tréíñó 2. Répétíçõés. 1,80 km. 05,40". 22:12. Úm píctógrámá ém éxécúçãó é ápréséñtádó ém ségúñdó pláñó. Dépóís dé tócár ñó bótãó Íñícíár, ó píctógrámá átíñgé á líñhá dé chégádá, cóm ó écrã á móstrár ó éstádó. Ó écrã ápréséñtá úm ícóñé dé vérífícáçãó cóm ó téxtó “Pássóú¡”.]

          [Écrã T~réíñ~ádór~ dé Có~rríd~á mós~trád~ó ñó G~áláx~ý Wát~ch8 có~m ó té~xtó É~xérc~ícíó 2. R~épét~íçõés. 1,80 k~m, 05'40' é~ hórár~íó 22:12. Úm~ píct~ógrá~má ém~ éxéc~úçãó é áp~résé~ñtád~ó ém s~égúñ~dó pl~áñó c~óm úm~á étí~qúét~á dé Ñ~ívél 4.]

          • [Zóñá~ dé FC~ pérs~óñál~ízád~á]

            [Tréí~ñé mé~lhór~ cóm á~ Zóñá~ dé FC~ pérs~óñál~ízád~á]

            [Vérífíqúé á súá fréqúêñcíá cárdíácá ém témpó réál párá úmá córrídá áó ár lívré ségúrá é éfícáz. Móñítórízé á súá zóñá dé fréqúêñcíá cárdíácá éñqúáñtó córré é ájústé á íñtéñsídádé párá sé ádéqúár áó séú éstádó. Cómprééñdá mélhór ás súás cápácídádés físícás é cértífíqúé-sé dé qúé éstá á tréíñár cóm á íñtéñsídádé ídéál párá álcáñçár ós séús óbjétívós dé córrídá. 13]

          • [Átív~ídád~é Díár~íá]

            [Máñt~éñhá~-sé mó~tívá~dó có~m óbj~étív~ós dí~áríós~]

            [Cómplété ás súás métás é térmíñé ó díá á séñtír-sé bém cóm á Átívídádé Díáríá. Défíñá óbjétívós díáríós qúé córréspóñdám áó séú éstíló dé vídá é máñtéñhá-sé mótívádó párá sé móvíméñtár. Vérífíqúé qúáñtós pássós dá pór díá, qúáñtás cálóríás qúéímá é dúráñté qúáñtó témpó sé máñtém átívó. Ó Gáláxý Wátch8 médé áútómátícáméñté ós séús pássós, cálóríás átívás é témpó dé átívídádé áó lóñgó dó díá, ájúdáñdó-ó á fázér prógréssós éstávéís ém díréçãó á úmá vídá máís átívá.]

          • [Móñí~tórí~záçãó d~ó Éxé~rcící~ó]

            [Móñí~tórí~zé á s~úá át~ívíd~ádé f~ácíl~méñt~é cóm~ á Móñ~ítór~ízáçãó~ dó Éx~ércíc~íó]

            [Móñítórízé úmá vástá gámá dé dádós dé éxércícíó — qúér éstéjá á tréíñár ém cásá, á léváñtár pésós ñó gíñásíó óú á fázér cámíñhádás áó ár lívré. Vérífíqúé ós dádós détálhádós dó séú rítmó médíó é cádêñcíá párá métrícás dé córrídá áváñçádás é VÓ2 máx. Ádícíóñé ós séús éxércícíós fávórítós é críé á súá própríá rótíñá párá ácómpáñhár ó séú prógréssó sém ésfórçó. Cóm úm GPS précísó, cádá móvíméñtó é cáptúrádó cóm précísãó. 14,15,16,17]

            [Cárg~á Vás~cúlá~r]

            [Móñí~tórí~zé ó s~éú có~ráçãó é~ñqúá~ñtó d~órmé~]

            [Fáçá á géstãó dá súá cárgá váscúlár éñqúáñtó dórmé. Úsé ó Gáláxý Wátch8 dúráñté péló méñós 4 hórás tódás ás ñóítés dúráñté máís dé 3 ñóítés párá áválíár á súá líñhá dé básé é móñítórízé ás súás médíçõés áó lóñgó dó témpó. Qúáñdó ás súás léítúrás áúméñtárém, récébérá súgéstõés póñdérádás – tálvéz séjá áltúrá dé cómér máís álíméñtós fréscós, dé mélhórár ós hábítós dé sóñó óú dé gérír ó stréss díáríó. Máñtéñhá-sé íñfórmádó sóbré á sáúdé dó séú córáçãó é fáçá éscólhás qúé ápóíém cómó qúér séñtír-sé ámáñhã. 2,18,19]

            [Úm sé~ñsór~ ótícó~ dó Gá~láxý~ Wátc~h8 méd~é á cá~rgá v~áscú~lár. É~m ség~úídá~, é móst~rádó~ ó Gál~áxý W~átch~8, éxíb~íñdó~ ós té~xtós~ “Hójé~” é “Pró~ñtó”, j~úñtá~méñt~é cóm~ úmá é~scál~á cóm~ úm íñ~dícá~dór. Ñ~á pár~té íñ~férí~ór és~tá á mé~ñság~ém “Á s~úá cá~rgá v~áscú~lár é c~óñsí~stéñ~té”.]

            • [PÁ]

              [Máñt~éñhá~ ó cóñ~tról~ó dá s~úá pr~éssãó~ árté~ríál~]

              [Máñtéñhá-sé próátíváméñté á pár dá súá sáúdé cárdíácá. Cálíbré ó séú Gáláxý Wátch8 é íñícíé á súá médíçãó cóm á áplícáçãó Sámsúñg Héálth Móñítór párá vérífícár á súá préssãó ártéríál, íñclúíñdó léítúrás sístólícás é díástólícás. Áó ácómpáñhár ós séús ñúmérós régúlárméñté, pódé éstár átéñtó á qúáísqúér áltéráçõés sígñífícátívás é máñtér-sé bém íñfórmádó sóbré ó éstádó dó séú córáçãó. 20,21,22,26]

            • [Élét~rócá~rdíó~grám~á (ÉCG~)]

              [Réál~ízár~ úm ÉC~G pár~á vér~ífíc~ár ó r~ítmó~ cárd~íácó]

              [Ácómpáñhé ó éstádó dó séú córáçãó cóm élétrócárdíógrámá (ÉCG). Ó ÉCG ájúdá-ó á dététár síñáís dé fíbrílháçãó áúrícúlár (ÁFíb) médíñdó á átívídádé élétrícá dó séú córáçãó é régístáñdó-á ñúm gráfícó. Pódé vér cómó ó séú córáçãó éstá á bómbéár ém témpó réál é á óbtér íñfórmáçõés válíósás. Móñítórízé régúlárméñté párá gáráñtír á sáúdé dó séú córáçãó. 23]

            • [ÍHRÑ~]

              [Máñt~éñhá~-sé át~éñtó~ á írr~égúl~áríd~ádés~ cárd~íácás~]

              [Téñhá páz dé éspírító cóm ó Gáláxý Wátch8 á vígíár ó séú córáçãó. Útílízáñdó á Ñótífícáçãó dé Rítmó Cárdíácó Írrégúlár (ÍHRÑ), ó Gáláxý Wátch8 áñálísá á súá púlsáçãó ém ségúñdó pláñó. Írá récébér úmá ñótífícáçãó sé fórém dététádás írrégúlárídádés, táís cómó áqúélás súgéstívás dé fíbrílháçãó áúrícúlár (ÁFíb), cásó ém qúé pódé réálízár úm ÉCG párá óbsérvár mélhór ó éstádó dó séú córáçãó. 24]

              [Íñdíc~é Áñt~íóxí~dáñt~é]

              [Éqúí~líbr~é á sú~á díé~tá]

              [Déscúbrá sé éstá ñó cámíñhó cértó párá éñvélhécér dé fórmá sáúdávél cóm ó Gáláxý Wátch8, ó príméíró smártwátch dó múñdó qúé médé ó séú ñívél áñtíóxídáñté. Cólóqúé ó pólégár ñó séñsór párá médír ós ñívéís dé cárótéñóídés ñá súá pélé é vér qúãó sáúdávél é á súá díétá é ó séú éstíló dé vídá átúáís. Vérífíqúé ó séú Íñdícé Áñtíóxídáñté párá mélhórár ó séú bém-éstár é rédúzír ó ríscó dé dóéñçás. 2,25,26,27,28]

              [Sáms~úñg S~áúdé]

              [Sáíb~á máí~s]

              [Ó pól~égár~ dé úm~á pés~sóá é c~ólóc~ádó ñ~úm sé~ñsór~ ñá pá~rté d~é trás~ dó Gá~láxý~ Wátc~h8 é ó é~crã mó~strá~ ó Íñdí~cé Áñ~tíóx~ídáñ~tés c~ómó “Á~déqú~ádó” c~óm úm~á póñ~túáçãó~ dé 92. É áp~résé~ñtád~ó úm b~ótãó “M~édír~” ñá pá~rté í~ñfér~íór.]

              • [Íñdíc~é dé Á~GÉs]

                [Máñt~éñhá~-sé íñ~fórm~ádó s~óbré~ ó séú~ íñdíc~é dé Á~GÉs]

                [Máñtéñhá á súá sáúdé métábólícá cóñtróládá cóm ó Gáláxý Wátch8. Bástá úsá-ló éñqúáñtó dórmé párá máñtér ó cóñtróló sém ésfórçó dó séú íñdícé dé ÁGÉs (pródútós fíñáís dé glícáçãó áváñçádá). Ó Gáláxý Wátch8 móñítórízá ó séú íñdícé dé ÁGÉs ém qúátró ñívéís, ájúdáñdó-ó á cómprééñdér ó séú éstádó átúál. Ápóíé ó éñvélhécíméñtó máís sáúdávél é úm éstíló dé vídá máís éqúílíbrádó cóm óríéñtáçãó détálhádá.29]

              • [Rást~réád~ór dé~ álím~éñtó~s]

                [Vérí~fíqú~é ráp~ídám~éñté~ ós sé~ús ré~gíst~ós dé~ réfé~íçõés]

                [Régísté ás súás réféíçõés párá críár hábítós álíméñtárés máís sáúdávéís. Régísté á súá íñgéstãó díáríá dé cálóríás dírétáméñté ñó púlsó cóm ó Rástréádór dé álíméñtós párá ájúdár á máñtér úmá díétá éqúílíbrádá. Ássúmá ó cóñtróló dá súá ñútríçãó, móñítórízáñdó cóñsístéñtéméñté ó qúé cómé é bébé párá cómprééñdér mélhór á súá íñgéstãó ñútrícíóñál. Tómé décísõés íñfórmádás é cómá dé fórmá máís sáúdávél párá mélhórár ó séú bém-éstár áó lóñgó dó témpó é sé tórñár ñá súá vérsãó máís sáúdávél.]

              • [Cómp~ósíçãó~ córp~órál~]

                [Cúmp~rá ós~ séús~ óbjé~tívó~s dé f~ítñé~ss có~m réc~óméñ~dáçõés~]

                [Méçá á súá cómpósíçãó córpórál ápéñás cóm á póñtá dó dédó é máñtéñhá-sé ñó cámíñhó cértó cóm ós séús óbjétívós dé fítñéss. Pódé móñítórízár íñdícádórés chávé cómó pésó, múscúló ésqúélétícó é mássá górdá cólócáñdó ós dédós médíó é áñélár ñós bótõés dó Gáláxý Wátch8. Défíñá óbjétívós pérsóñálízádós párá cádá íñdícé é pérsóñálízé ó séú pláñó dé fítñéss ém cóñfórmídádé. Óbsérvé ó séú córpó á prógrédír áó lóñgó dó témpó, cádá véz máís próxímó dós óbjétívós qúé défíñíú. 11,14,30]

              • [Médí~cáçãó]

                [Récé~bá lé~mbré~tés p~árá t~ómár~ á súá~ médí~cáçãó]

                [Máñtéñhá-sé á pár dá tómá dá súá médícáçãó cóm ó Gáláxý Wátch8. Régísté ós cómprímídós qúé tómá, vérífíqúé ás íñfórmáçõés é défíñá álértás. Írá récébér ñótífícáçõés párá ó lémbrár dé ós tómár á témpó. Éstéjá cíéñté dás póssívéís íñtéráçõés é séjá íñfórmádó qúáñdó détérmíñádás súbstâñcíás óú fátórés dó éstíló dé vídá pódém áfétár á fórmá cómó ós séús médícáméñtós átúám. 11,31,32]

                [Rélá~xé á s~úá mé~ñté]

                [Úmá m~úlhé~r séñ~tádá~ cóm p~érñá~s crú~zádá~s ñó í~ñtér~íór c~óm ós~ ólhó~s féc~hádó~s, á ús~ár ó G~áláx~ý Wát~ch8 ñó~ púls~ó.]

                [Míñd~fúlñ~éss]

                [Fáçá ú~má pá~úsá. R~éñóv~é á sú~á méñ~té]

                [Résérvé témpó tódós ós díás párá éñcóñtrár séréñídádé. Ó Gáláxý Wátch8 óférécé férráméñtás qúé ó óríéñtám súávéméñté párá á cóñcéñtráçãó pléñá – désdé gérír ó stréss áté vívér ñó móméñtó. Éxplóré díféréñtés técñícás é déscúbrá ó qúé fúñcíóñá mélhór párá ápóíár ó séú bém-éstár méñtál. Máñtéñhá úm régístó díáríó é réláxé cóm éxércícíós dé réspíráçãó gúíádá é médítáçãó. Móñítórízé cóñsístéñtéméñté ó prógréssó ñá súá jórñádá péssóál párá éñcóñtrár á súá páz íñtéríór.]

                [Gáláxý Wátch8 á éxíbír úmá ñótífícáçãó dé chéck-íñ dé húmór ñó écrã, cóm ó téxtó “Cómó sé séñté¿”. Ó bótãó “Chéck-íñ” ábáíxó fóí tócádó, “Éxcéléñté” fóí sélécíóñádó. “Ségúíñté” fóí tócádó. Ó téxtó é ápréséñtádó. “Fáñtástícó¡ Cómó sé séñté¿ Félíz, éñtúsíásmáñté, órgúlhósó.”]

                • [Móñí~tórí~záçãó d~é Míñ~dfúl~ñéss~]

                  [Máñt~éñhá~-sé cé~ñtrá~dó có~m ó Mó~ñító~rízá~dór d~é Míñ~dfúl~ñéss~]

                  [Móñí~tórí~zé ós~ séús~ éstá~dós d~é ésp~írító~ é óbs~érvé~ cómó~ múdá~m. Rég~ísté~ é ácó~mpáñ~hé ás~ súás~ émóçõé~s díár~íás p~árá m~élhó~rár ó~ séú b~ém-és~tár m~éñtá~l. Éxp~lóré~ dífé~réñt~és fó~rmás~ dé pr~átíc~ár có~ñcéñ~tráçãó~ pléñ~á é sí~gá ó s~éú pr~ógré~ssó á~ó lóñ~gó dó~ témp~ó. 33,34,35]

                • [Éxér~cícíó~s dé R~éspí~ráçãó]

                  [Íñsp~íré, é~xpír~é, máñ~téñh~á ó éq~úílíb~ríó]

                  [Réspíré fúñdó. Límpé á súá méñté é vólté á fócár ós séús péñsáméñtós cóm éxércícíós dé réspíráçãó gúíádá, á qúálqúér móméñtó ñó séú Gáláxý Wátch8. Éscólhá éñtré três técñícás íñtégrádás cóñcébídás párá ó ájúdár á réláxár, récúpérár ó fócó óú éñcóñtrár éqúílíbríó, óú críár úmá dás súás própríás técñícás. Éstá sémpré próñtó ñó séú púlsó sémpré qúé précísár dé úm móméñtó cóñscíéñté.]

                • [Stré~ss]

                  [Máñt~éñhá~ ó cóñ~tról~ó dó s~éú ñív~él dé~ stré~ss]

                  [Véjá ó séú pádrãó dé stréss díáríó párá gérír mélhór ó séú bém-éstár méñtál. Átívé médíçõés áváñçádás párá pérmítír qúé ó Gáláxý Wátch8 móñítórízé áltéráçõés ém témpó réál ñós séús ñívéís dé stréss áó lóñgó dó díá, é récébá álértás qúáñdó ós ñívéís sãó áltós. Ém cásó dé stréss,álívíé á téñsãó é vólté á cóñcéñtrár á súá méñté cóm éxércícíós dé réspíráçãó.]

                • [Móñí~tórí~záçãó d~ó Cíc~ló]

                  [Cóñh~éçá ó s~éú cí~cló é~ pláñ~éíé c~óm áñ~técé~dêñcí~á]

                  [Máñtéñhá-sé síñcróñízádá cóm ó séú cícló gráçás áó álgórítmó dé fértílídádé ádáptátívó dá Ñátúrál Cýclés. Ó Gáláxý Wátch8 ájúdá á prévér ó séú próxímó péríódó méñstrúál é cíclós dé óvúláçãó móñítórízáñdó á témpérátúrá dá súá pélé dúráñté á ñóíté. Tómé décísõés máís íñfórmádás é próátívás sóbré ó séú hóráríó, pláñéíé ém cóñfórmídádé é cóñtíñúé ó séú díá cóm máís cóñfíáñçá. 36]

                  [Fáçá p~érgú~ñtás~. Óbté~ñhá r~éspó~stás~]

                  [Léváñté ó púlsó é fálé — ó Góóglé Gémíñí éstá áqúí párá ájúdár. Ó Gáláxý Wátch8 cóm Gémíñí íñtégrádó ájúdá-ó á fázér ás cóísás rápídáméñté, mésmó dúráñté ós móméñtós máís átáréfádós. Bástá pédír réspóstás é ídéíás, cóñclúír váríás táréfás ém áplícáçõés é ácédér á íñfórmáçõés ímpórtáñtés ñó lócál. Óbtéñhá ó qúé précísá, sémpré ñó séú púlsó. 37,38]

                  [Úmá múlhér á úsár ó Gáláxý Wátch8 léváñtá ó bráçó é ólhá párá élé. Ñó écrã éstá ó téxtó Pérgúñtár Góóglé Gémíñí cóm úm ícóñé Gémíñí. Úmá méñságém póp-úp pór pértó díz: “Ólá Góóglé, précísó dé músícá párá úm rítmó dé 4:58 míñ/km”. Ó téxtó “Góóglé Gémíñí” é ó séú lógótípó ápárécém ñá párté íñféríór.]

                  [Ó ñóv~ó rél~ógíó Ó~ñé ÚÍ~ 8]

                  [Ñóvó rélógíó, ñóvá Óñé ÚÍ. Véjá ós séús ímpréscíñdívéís cóm ó mósáícó dé váríás íñfórmáçõés, qúé tráz íñfórmáçõés ímpórtáñtés dás áplícáçõés à súá éscólhá. Máñtéñhá-sé átúálízádó rápídáméñté cóm ñótífícáçõés símplífícádás é ácédá fácílméñté às súás áplícáçõés á pártír dó tópó dá lístá dé áplícáçõés. Véjá íñfórmáçõés ém témpó réál, désdé chámádás á témpó dé córrídá é témpórízádórés, túdó ñúm úñícó lócál cóm á Ñów bár. 39]

                  [Gálá~xý Wá~tch8 á~ éxíb~ír dí~féré~ñtés~ écrãs~ dé Óñ~é ÚÍ 8, í~ñclú~íñdó~ á Ñów~ Bár, c~órrí~dá, mé~téór~ólóg~íá, sé~gúím~éñtó~ dé éx~ércíc~íós é~ múít~ó máí~s.]

                  [Gálá~xý Wá~tch8 á~ éxíb~ír ó é~crã Óñ~é ÚÍ 8. Ñ~ás pr~óxím~ídád~és éñ~cóñt~rám-s~é qúá~tró Ñ~ów Bá~r, úmá~ dé cá~dá pá~rá Át~ívíd~ádé D~íáríá~, Éñér~gý Sc~óré, M~íñdf~úlñé~ss é É~xérc~ícíós~ Résp~írát~óríós~.]

                  [Pérs~óñál~ízé-ó~ áó sé~ú gós~tó]

                  [Múdé á súá brácélété fácílméñté é prépáré-sé párá ó qúé sé ségúé. Ópté pélá Brácélété Déspórtívá qúáñdó tráñspírár óú ópté pélá súávé Brácélété dé Técídó párá úm cóñfórtó sém pértúrbáçõés áó lóñgó dá ñóíté. Álém díssó, pérsóñálízé ó móstrádór dó séú rélógíó ñá áplícáçãó Gáláxý Wéáráblé cóm ópçõés qúé váríám dé córés á cómpóñéñtés. 40,41]

                  • [Rósá~]
                  • [Cíñz~éñtó~]
                  • [Gráf~íté]
                  • [Ázúl~]
                  • [Méñt~á]
                  • [Rósá~]
                  • [Cíñz~éñtó~]
                  • [Gráf~íté]
                  • [Ázúl~]
                  • [Méñt~á]
                    • [Vérm~élhó~]
                    • [Cíñz~éñtó~]
                    • [Gráf~íté]
                    • [Ázúl~]
                    • [Méñt~á]
                    • [Vérm~élhó~]
                    • [Cíñz~éñtó~]
                    • [Gráf~íté]
                    • [Ázúl~]
                    • [Méñt~á]
                      • [Prét~ó]
                      • [Cíñz~éñtó~]
                      • [Cámé~l]
                      • [Cíñz~á]
                      • [Ázúl~]
                      • [Prét~ó]
                      • [Cíñz~éñtó~]
                      • [Cámé~l]
                      • [Cíñz~á]
                      • [Ázúl~]
                        • [Vérd~é Ésc~úró]
                        • [Vérd~é Clá~ró]
                        • [Cíñz~éñtó~]
                        • [Ázúl~]
                        • [Gráf~íté]
                        • [Vérd~é Ésc~úró]
                        • [Vérd~é Clá~ró]
                        • [Cíñz~éñtó~]
                        • [Ázúl~]
                        • [Gráf~íté]

                          [Éxpé~ríêñc~íá Gá~láxý~ Wéár~áblé~ álár~gádá~]

                          [Cómécé á útílízár ó séú Gáláxý Wátch sém próblémás ñó séú smártphóñé Áñdróíd™. Bástá tráñsférír ás áplícáçõés Gáláxý Wéáráblé é Sámsúñg Héálth dó Góóglé Pláý párá lígár ó séú téléfóñé Áñdróíd áó séú Gáláxý Wátch. Ágórá, pódé éxpéríméñtár ó máís récéñté díspósítívó Gáláxý Wéáráblé — Gáláxý Wátch8. Désfrúté dás fúñcíóñálídádés, désdé á móñítórízáçãó dá sáúdé áó Cóáchíñg dé Sóñó, qúé éstãó íñtégrádás ñúm désígñ élégáñté é cómpáctó. 42,43,44,45,46,47,48]

                          [Ó Gáláxý Wátch8 ápréséñtá ó écrã dé Póñtúáçãó dé Éñérgíá cóm á Póñtúáçãó dé Éñérgíá dé 92 é á pálávrá “Éxcéléñté”. Áó ládó, úm smártphóñé Áñdróíd éxíbé ó écrã dó Sámsúñg Héálth cóm Póñtúáçãó dé Éñérgíá, Átívídádé Díáríá, Póñtúáçãó dé Sóñó é Móñítórízáçãó dé Éxércícíós.]
                          [Ápp G~áláx~ý Wéá~rábl~é] [Ápp S~ámsú~ñg Hé~álth~]

                          [Fáçá ó~ úpgr~ádé é~ prót~éjá ó~ séú ñ~óvó d~íspó~sítí~vó]

                          • [Éstá ñ~á hór~á dé f~ázér~ ó úpg~rádé~ cóm á~ Rétó~má]

                            [Bást~á éñt~régá~r ó sé~ú dís~pósí~tívó~ áñtí~gó pá~rá ób~tér ú~m réé~mból~só ñá~ cómp~rá dó~ séú ñ~óvó G~áláx~ý Wát~ch8. 49]

                            [Sáíb~á máí~s]
                            [Gálá~xý Wá~tch8 í~ñ thé~ fróñ~t áñd~ Gálá~xý Wá~tch7 í~ñ thé~ báck~. Bóth~ áré p~lácé~d óñ á~ trác~k-lík~é líñ~é tó í~ñdíc~áté t~hé Tr~ádé-Í~ñ Pró~grám~.]

                          • [Cúíd~ádó 24 h~órás~ pór d~íá có~m Sám~súñg~ Cáré~+]

                            [Prót~éjá ó~ séú d~íspó~sítí~vó có~ñtrá~ dáñó~s ácí~déñt~áís, á~várí~ás íñ~éspé~rádá~s é ró~úbó.]

                            [Sáíb~á máí~s]
                            [Gálá~xý Wá~tch8 s~hówí~ñg ít~s síd~é víé~w. Ábó~vé ís~ á héá~rt-sh~ápéd~ ícóñ~ thát~ íñdí~cáté~s Sám~súñg~ Cáré~+.]

                          [Éñcó~ñtré~ ó rél~ógíó q~úé mé~lhór~ sé ád~áptá~ á sí]

                          [Sáíb~á máí~s]
                          [Úm Gá~láxý~ Wátc~h8 Clá~ssíc~ póús~ádó é~m prí~méír~ó plá~ñó. Át~rás dé~lé, úm~ Gálá~xý Wá~tch8 f~ícá ñ~á vér~tícá~l.]

                          [Mélh~ór ém~ cóñj~úñtó~]

                          [Désd~é réc~ébér~ chám~ádás~ á vér~ cóñt~éúdó, ó~ séú s~márt~phóñ~é Gál~áxý m~áñtém~ ós sé~ús dí~spós~ítív~ós sí~ñcró~ñízá~dós p~árá ú~má éx~pérí~êñcíá~ Gálá~xý íñ~télí~géñt~é, súá~vé é p~érfé~ítá.]

                          [Gálá~xý Z F~líp7]
                          [Sáíb~á máí~s]
                          [Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]
                          [Sáíb~á máí~s]
                          [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~]
                          [Sáíb~á máí~s]
                          [Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]
                          [Sáíb~á máí~s]

                          [Cómp~árár~ Smár~twát~chés~]

                          [Éñcó~ñtré~ ó séú~ mélh~ór Gá~láxý~]

                          [Gálá~xý Wá~tch8]

                          [Cór]

                          [Pród~útós~ máís~ récé~ñtés~]

                          [Pród~útós~ áñté~ríór~és]

                          [Cór]

                          [Pród~útós~ máís~ récé~ñtés~]

                          [Pród~útós~ áñté~ríór~és]

                          [Cór]

                          [Éspé~cífí~cáçõés~ dést~ácád~ás]

                          • [Máté~ríál~]

                            [Ármó~r Álú~míñú~m]

                          • [Máté~ríál~]

                            [Ármó~r Álú~míñú~m]

                          • [Máté~ríál~]

                            [Ármó~r Álú~míñú~m]

                          • [Próc~éssó~r]

                            [Próc~éssá~dór 3 ñ~m,
                            5 Cór~é]

                          • [Próc~éssó~r]

                            [Próc~éssá~dór 5 ñ~m,
                            2 Cór~é]

                          • [Próc~éssó~r]

                            [Próc~éssá~dór 5 ñ~m,
                            2 Cór~é]

                          • [GPS]

                            [L1+L5 Dú~ál-
                            Fr~éqúêñ~cíá G~PS]

                          • [GPS]

                            [L1+L5 Dú~ál-
                            Fr~éqúêñ~cíá G~PS]

                          • [GPS]

                            [L1 GPS~]

                          • [Cóñé~ctív~ídád~é]

                            [Blúé~tóót~h / Blú~étóó~th
                            + LT~É]

                          • [Cóñé~ctív~ídád~é]

                            [Blúé~tóót~h / Blú~étóó~th
                            + LT~É]

                          • [Cóñé~ctív~ídád~é]

                            [Blúé~tóót~h / Blú~étóó~th
                            + LT~É]

                          • [Mémór~íá / Ár~mázé~ñámé~ñtó]

                            [2 GB / 32 GB~]

                          • [Mémór~íá / Ár~mázé~ñámé~ñtó]

                            [2 GB / 32 GB~]

                          • [Mémór~íá / Ár~mázé~ñámé~ñtó]

                            [2 GB / 16 GB~]

                          • [Bríl~hó dó~ écrã]

                            [Áté
                            3000 ñí~ts]

                          • [Bríl~hó dó~ écrã]

                            [Áté
                            1000 ñí~ts]

                          • [Bríl~hó dó~ écrã]

                            [Áté
                            2000 ñí~ts]

                          • [Dúrá~bílí~dádé~]

                            [5ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
                            STD-810H~]

                          • [Dúrá~bílí~dádé~]

                            [5ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
                            STD-810H~]

                          • [Dúrá~bílí~dádé~]

                            [5ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
                            STD-810H~]

                          • [Báté~ríá]

                            [325 mÁh
                            Á~té 30 h (*ÁÓ~D átí~vó)]

                          • [Báté~ríá]

                            [300 mÁh
                            Á~té 30 h (*ÁÓ~D átí~vó)]

                          • [Báté~ríá]

                            [300 mÁh
                            Á~té 30 h (*ÁÓ~D átí~vó)]

                          • [Ségú~ráñçá~ é émé~rgêñc~íá]

                            [SÓS / D~étéçãó~ dé qú~édás~]

                          • [Ségú~ráñçá~ é émé~rgêñc~íá]

                            [SÓS / D~étéçãó~ dé qú~édás~]

                          • [Ségú~ráñçá~ é émé~rgêñc~íá]

                            [SÓS / D~étéçãó~ dé qú~édás~]

                          • [Sáúdé~]

                            [Póñtúáçãó dé éñérgíá ñót áváíláblé Óríéñtáçãó dé hórá dé déítár Álértá dé stréss élévádó Tréíñádór dé Córrídá Zóñá dé rítmó cárdíácó pérsóñálízádá Límíár dé pótêñcíá fúñcíóñál pérsóñálízádó Íñdícé ÁGÉs Cárgá váscúlár Préssãó ártéríál ÉCG Ñótífícáçãó dé rítmó cárdíácó írrégúlár Áñtíóxídáñté Cómpósíçãó córpórál Móñítórízáçãó dó Cícló]

                          • [Sáúdé~]

                            [Póñtúáçãó dé éñérgíá ñót áváíláblé Óríéñtáçãó dé hórá dé déítár ñót áváíláblé ñót áváíláblé Zóñá dé rítmó cárdíácó pérsóñálízádá ñót áváíláblé ñót áváíláblé ñót áváíláblé Préssãó ártéríál ÉCG Ñótífícáçãó dé rítmó cárdíácó írrégúlár ñót áváíláblé Cómpósíçãó córpórál Móñítórízáçãó dó Cícló]

                          • [Sáúdé~]

                            [Póñtúáçãó dé éñérgíá ñót áváíláblé Óríéñtáçãó dé hórá dé déítár ñót áváíláblé ñót áváíláblé Zóñá dé rítmó cárdíácó pérsóñálízádá ñót áváíláblé ñót áváíláblé ñót áváíláblé Préssãó ártéríál ÉCG Ñótífícáçãó dé rítmó cárdíácó írrégúlár ñót áváíláblé Cómpósíçãó córpórál Móñítórízáçãó dó Cícló]

                          • [Góóg~lé Gé~míñí~]

                            [áváí~lábl~é]

                          • [Góóg~lé Gé~míñí~]

                            [ñót á~váíl~áblé~]

                          • [Góóg~lé Gé~míñí~]

                            [ñót á~váíl~áblé~]

                          • [Bótãó~ Rápíd~ó]

                            [ñót á~váíl~áblé~]

                          • [Bótãó~ Rápíd~ó]

                            [ñót á~váíl~áblé~]

                          • [Bótãó~ Rápíd~ó]

                            [ñót á~váíl~áblé~]

                          [Pérg~úñtá~s Fré~qúéñ~tés]

                          • [Ó dés~ígñ c~ómpá~ctó f~óí ré~céñt~éméñ~té ád~ícíó~ñádó~ áó Gá~láxý~ Wátc~h8. Cóm~ ó séú~ pérf~íl ré~dúzí~dó pá~rá áp~éñás~ 8,6 mm é ó~ Éñcá~íxé S~ímpl~és é D~íñâmí~có át~úálí~zádó~, ófér~écé ú~m vís~úál m~áís é~légá~ñté é~ úm áj~ústé~ máís~ cóñf~órtáv~él. 3,4]

                          • [Ó Gáláxý Wátch8 ápréséñtá úm écrã lúmíñósó dé 3000 ñíts, gáráñtíñdó úmá vísíbílídádé clárá mésmó ém ámbíéñtés lúmíñósós, tórñáñdó-ó ádéqúádó párá átívídádés áó ár lívré. Álíméñtádó pór úm prócéssádór dé 3 ñm, támbém própórcíóñá úmá éxpéríêñcíá dé útílízádór pérféítá, désdé móñítórízáçãó dé sáúdé á múltítáréfás ém díféréñtés áplícáçõés.]

                          • [Ó Gál~áxý W~átch~8 éstá d~íspó~ñívél~ ém Cí~ñzá é~ Gráf~íté. É~stá dí~spóñ~ívél é~m dóí~s tám~áñhó~s, Péq~úéñó~ (40 mm) é G~ráñd~é (44 mm). 1]

                          • [Sím, ó Gáláxý Wátch8 pódé móñítórízár ós séús ñívéís dé stréss. Pódé cóñfígúrár ó Gáláxý Wátch8 párá móñítórízár áútómátícáméñté ós séús ñívéís dé stréss áó lóñgó dó díá. Qúáñdó ós ñívéís éstívérém áltós, récébérá álértás é pódérá fázér éxércícíós dé réspíráçãó gúíádá párá álívíár á téñsãó. Támbém pódé móñítórízár máñúálméñté ós séús ñívéís dé stréss sémpré qúé précísár dé sé máñtér á pár dó séú bém-éstár méñtál. 10]

                          • [Á dúr~áçãó dá~ báté~ríá d~ó Gál~áxý W~átch~8 várí~á dép~éñdé~ñdó d~á útí~lízá~çãó. Ó mó~déló~ dé 40 mm~ vém c~óm úm~á bát~éríá~ dé 325 mÁ~h é ó m~ódél~ó dé 44 m~m tém~ úmá b~átér~íá dé~ 435 mÁh. Á~mbós~ ófér~écém~ áté 30 hó~rás d~é útí~lízá~çãó ñó m~ódó Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý (ÁÓ~D).]

                          • [Ó Gáláxý Wátch8 éstá díspóñívél ñós módélós LTÉ é Blúétóóth, própórcíóñáñdó áós útílízádórés ópçõés fléxívéís dépéñdéñdó dó séú éstíló dé vídá é ámbíéñté. Cóm á vérsãó LTÉ, pódé fázér chámádás, éñvíár méñságéñs, tráñsmítír músícá é récébér ñótífícáçõés sém précísár dó séú téléfóñé pór pértó. É ídéál párá sé máñtér lígádó ém móvíméñtó. Á vérsãó Blúétóóth pérmíté-lhé úsár ó rélógíó dé fórmá íñdépéñdéñté ém rédés cóñhécídás, éspécíálméñté qúáñdó éstá ém cásá, ñó trábálhó óú ém qúálqúér lúgár cóm Wí-Fí. Ámbás ópçõés pérmítém úm élévádó ñívél dé fúñcíóñálídádé áútóñómá, gáráñtíñdó qúé pódé máñtér-sé lígádó à súá máñéírá — qúér éstéjá ém móvíméñtó óú ñúmá rédé.]

                          • [Ó Gál~áxý W~átch~8 fúñc~íóñá~ cóm s~márt~phóñ~és Sá~msúñ~g Gál~áxý c~óm Áñ~dróí~d 12 óú s~úpér~íór. 17]

                          • [Sím, ó~ Gálá~xý Wá~tch8 t~ém GP~S dé b~áñdá~ dúpl~á. Útí~lízá~ GPS L~1 é L5 pá~rá úm~á pré~císãó~ mélh~órád~á. 16,17]

                          • [Pódé~ cárr~égár~ ó Gál~áxý W~átch~8 útíl~ízáñ~dó ó c~árré~gádó~r sém~ fíós~ fórñ~écíd~ó. Bás~tá có~lócá~r ó sé~ú rél~ógíó ñ~ó cár~régá~dór p~árá ú~m cár~régá~méñt~ó sém~ fíós~ fácíl~.]

                          [*〮Ímág~ém sí~múlá~dá pá~rá fí~ñs íl~ústr~átív~ós. Á Ú~X/ÚÍ r~éál p~ódé s~ér dí~féré~ñté.]

                          [*Párá~ dété~rmíñ~ádás~ fúñc~íóñá~lídá~dés S~ámsú~ñg ÁÍ~, pódé~ sér ñ~écés~sáríó~ íñíc~íár s~éssãó~ ñá Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.]

                          C C
                          1. [Á dís~póñí~bílí~dádé~ dé có~rés, t~ámáñ~hós, m~ódél~ós é b~rácé~lété~s dé r~élógí~ó pód~é vár~íár d~é ácó~rdó c~óm ó p~áís/ré~gíãó ó~ú á óp~érád~órá.]
                          2. [Séqú~êñcíá~s éñc~úrtá~dás é~ símú~ládá~s. Rés~últá~dós á~péñá~s pár~á fíñ~s ílú~strá~tívó~s.]
                          3. [Ém có~mpár~áçãó có~m ós m~ódél~ós áñ~térí~órés~ Gálá~xý Wá~tch S~éríé~s.]
                          4. [Cóm básé ñós résúltádós dé téstés íñtérñós dá Sámsúñg. Fórám téstádás 7 pósíçõés díféréñtés ñós púlsós dé úm tótál dé 100 íñdívídúós. Ó tésté fóí réálízádó cóm ó Gáláxý Wátch7 (Gráñdé), Gáláxý Wátch8 (Gráñdé) é Gáláxý Wátch6 Clássíc (Gráñdé) é Gáláxý Wátch8 Clássíc.]
                          5. [*Á Óríéñtáçãó dá Hórá dé Déítár éstá díspóñívél ém téléfóñés Áñdróíd (Áñdróíd 11 óú súpéríór) é réqúér á áplícáçãó Sámsúñg Héálth (v6.30.2 óú súpéríór). Óríéñtáçãó dá Hórá dé Déítár cóm básé ém 3 díás dé áñálísé dó sóñó dó rítmó círcádíáñó é dá préssãó dó sóñó dó útílízádór. Vísá ápéñás óbjétívós géráís dé bém-éstár é fítñéss. Ás médíçõés sãó ápéñás párá súá référêñcíá péssóál. Ñãó vísá á détéçãó, díágñóstícó, óú trátáméñtó dé cóñdíçõés médícás óú pértúrbáçõés dó sóñó. Cóñsúlté úm prófíssíóñál médícó párá ácóñsélháméñtó.]
                          6. [Á Póñtúáçãó dé Éñérgíá éstá díspóñívél ém téléfóñés Áñdróíd (Áñdróíd 11 óú súpéríór) é réqúér á áplícáçãó Sámsúñg Héálth (v6.27 óú súpéríór). É ñécéssáríó íñícíár séssãó ñá Sámsúñg Áccóúñt. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár pór páís, régíãó é ídíómá. Párá vérífícár á Póñtúáçãó dé Éñérgíá, ós dádós dé sáúdé móñítórízádós á pártír dó Sámsúñg Gáláxý Wátch dévém sér síñcróñízádós cóm á áplícáçãó Sámsúñg Héálth. Ñécéssítá tér péló méñós ós dádós dé átívídádé é dé sóñó dó díá áñtéríór, é ós dádós dé fréqúêñcíá cárdíácá dúráñté ó sóñó. Ñãó dévé sér úsádó ñá détéçãó, díágñóstícó óú trátáméñtó dé qúálqúér cóñdíçãó médícá. Ó résúltádó é ápéñás párá súá référêñcíá péssóál. Cóñsúlté úm prófíssíóñál médícó párá ácóñsélháméñtó.]
                          7. [Ás fúñcíóñálídádés dé móñítórízáçãó dó sóñó déstíñám-sé ápéñás á óbjétívós géráís dé bém-éstár é fítñéss. Ñãó vísá á détéçãó, díágñóstícó, óú trátáméñtó dé cóñdíçãó médícá óú pértúrbáçãó dó sóñó. Ás médíçõés sãó ápéñás párá súá référêñcíá péssóál. Cóñsúlté úm prófíssíóñál médícó párá ácóñsélháméñtó.]
                          8. [Á móñ~ítór~ízáçãó~ dó só~ñó ré~qúér~ dádó~s dó s~óñó d~é pél~ó méñ~ós 7 dí~ás, (íñ~clúí~ñdó 1 d~íá dé~ tráb~álhó~ é 1 díá~ dé dé~scáñ~só).]
                          9. [Díspóñívél ñá áplícáçãó Sámsúñg Héálth v.6.24 óú súpéríór é dévé sér émpárélhádó cóm smártphóñés Sámsúñg Gáláxý cóm Áñdróíd ÓS 11 é súpéríór. É ñécéssáríó íñícíár séssãó ñá Sámsúñg Áccóúñt. Réqúér dádós dó sóñó dé péló méñós 7 díás, (íñclúíñdó 1 díá dé trábálhó é 1 díá dé déscáñsó).]
                          10. [Vísá~ ápéñ~ás ób~jétí~vós g~éráí~s dé b~ém-és~tár é~ fítñ~éss.]
                          11. [Ñãó dé~vé sé~r úsá~dó ñá~ dété~çãó, díá~gñóst~ícó ó~ú trá~támé~ñtó d~é qúá~lqúé~r cóñ~díçãó m~édícá~ óú dó~éñçá. C~óñsú~lté ú~m pró~físs~íóñá~l médí~có pá~rá ác~óñsé~lhám~éñtó~.]
                          15. [Ó prógrámá Tréíñádór dé Córrídá éstá díspóñívél ém téléfóñés Áñdróíd (Áñdróíd 10 óú súpéríór) é réqúér á áplícáçãó Sámsúñg Héálth (v6.30.2 óú súpéríór). É ñécéssáríó íñícíár séssãó ñá Sámsúñg Áccóúñt. Sérvíçó díspóñívél ápéñás cóm ó Gáláxý Wátch8 Séríés óú Gáláxý Wátch Séríés póstéríór. Párá cóméçár á úsár ó prógrámá Tréíñádór dé Córrídá, ó útílízádór précísá dé fázér úm tésté dé ñívél dé córrídá é óbtér úm ñívél.]
                          16. [Zóñá~ dé fr~éqúêñ~cíá c~árdíá~cá pé~rsóñ~álíz~ádá á~tívá~dá áó~ sélé~cíóñ~ár á á~tíví~dádé~ áó ár~ lívr~é. É ñéc~éssár~íó tr~ábál~hár c~óñsí~stéñ~témé~ñté d~úráñ~té má~ís dé~ 10 míñú~tós c~óm vé~lócí~dádé~ dé 4 km~/h óú m~áís r~ápídá~.]
                          17. [Ós sm~ártp~hóñé~s cóm~pátív~éís é~ ás fú~ñcíó~ñálí~dádé~s dís~póñív~éís p~ódém~ várí~ár có~m ó pá~ís/rég~íãó óú~ á ópé~rádó~rá.]
                          18. [Ós tr~éíñó~s dé d~étéçãó~ áútó~mátíc~á têm d~é ést~ár át~ívád~ós ñá~s Déf~íñíçõé~s. Á dé~téçãó á~útóm~átícá~ ñãó és~tá dís~póñív~él pá~rá tó~dós ó~s tré~íñós~.]
                          19. [Á pré~císãó~ dó GP~S pód~é vár~íár d~épéñ~déñd~ó dó á~mbíé~ñté d~é réd~é é dé~ óútr~ós fá~tóré~s.]
                          20. [Á fúñ~çãó GPS~ réqú~ér lí~gáçãó à Í~ñtér~ñét. P~ódé s~ér út~ílíz~ádó é~m mód~élós~ LTÉ s~ém sm~ártp~hóñé~ émpá~rélh~ádó. M~ódél~ós dí~féré~ñtés~ dé LT~É réq~úéré~m á lí~gáçãó B~lúét~óóth~ áó sm~ártp~hóñé~ émpá~rélh~ádó.]
                          21. [Á Cárgá Váscúlár éstá díspóñívél ém téléfóñés Áñdróíd (Áñdróíd 10 óú súpéríór) é réqúér á áplícáçãó Sámsúñg Héálth (v6.30.2 óú súpéríór). É ñécéssáríó íñícíár séssãó ñá Sámsúñg Áccóúñt. Párá médír á cárgá váscúlár, é ñécéssáríó úsár ó Gáláxý Wátch (Gáláxý Wátch Últrá, Wátch8 é Gáláxý Wátch séríés láñçádás máís tárdé) áó dórmír péló méñós 3 díás dós últímós 14 díás.]
                          22. [Á móñítórízáçãó dá cárgá váscúlár déstíñá-sé ápéñás á fítñéss é bém-éstár. Sé lhé fóí díágñóstícádá dóéñçá cárdíóváscúlár óú sé éstá á récúpérár dé úmá círúrgíá, cértífíqúé-sé dé qúé ségúé ó pláñó dé trátáméñtó dó séú médícó. Éstá é úmá fúñcíóñálídádé Lábs qúé pódé pré-vísúálízár áñtés dó séú láñçáméñtó ófícíál. Sé ñãó prétéñdér útílízár éstá fúñcíóñálídádé éxpéríméñtál, pódé désátívá-lá ñás défíñíçõés dó Sámsúñg Héálth.]
                          23. [Párá~ léít~úrás~ préc~ísás~ dá pr~éssãó~ árté~ríál~, é ñécé~ssárí~á úmá~ cálí~bráçãó~ á cád~á 4 sém~áñás~ péló~ móñí~tór d~á PÁ é~ bráçá~déír~á dó b~ráçó. R~éqúé~r úm s~márt~phóñ~é Gál~áxý c~óm vé~rsãó Á~ñdró~íd 10.0 óú~ súpé~ríór~.]
                          24. [Á díspóñíbílídádé dá áplícáçãó Préssãó Ártéríál pódé váríár pór páís óú régíãó. Dévídó á réstríçõés ñácíóñáís ñá óbtéñçãó dé ápróváçãó/régístó cómó úm Sóftwáré cómó Díspósítívó Médícó (SáMD), á áplícáçãó Préssãó Ártéríál fúñcíóñá ápéñás ém rélógíós é smártphóñés cómprádós ñós páísés óñdé ó sérvíçó éstá átúálméñté díspóñívél (ñó éñtáñtó, ó sérvíçó pódé sér réstrító qúáñdó ós útílízádórés víájám párá páísés óñdé ó sérvíçó ñãó éstá díspóñívél). Cóñsúlté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/pt/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór/ párá óbtér máís íñfórmáçõés é ás átúálízáçõés máís récéñtés sóbré ós páísés dé sérvíçó. Ñãó sé déstíñá á sér útílízádó pór péssóás cóm méñós dé 22 áñós dé ídádé.]
                          25. [Ós útílízádórés dévém médír á préssãó sáñgúíñéá ápéñás ém répóúsó, ségúñdó ó métódó útílízádó cóm á bráçádéírá trádícíóñál, é évítár médír á préssãó éñqúáñtó prátícám éxércícíó físícó, fúmám óú bébém. Á áplícáçãó dé Préssãó Ártéríál ñãó sé déstíñá á qúáísqúér fíñs dé díágñóstícó rélácíóñádós cóm hípértéñsãó óú óútrás cóñdíçõés cárdíácás, ñém á útílízádórés cóm méñós dé 22 áñós. Ós útílízádórés ñãó dévém íñtérprétár ós résúltádós ñém tómár médídás clíñícás cóm básé ñás médíçõés dó díspósítívó sém cóñsúltár úm prófíssíóñál dé sáúdé qúálífícádó. Á fúñçãó dá áplícáçãó dé Préssãó Ártéríál ñãó é súbstítúír ós métódós trádícíóñáís dé díágñóstícó óú trátáméñtó.]
                          26. [Ó hís~tóríc~ó dá p~réss~ãó árt~éríá~l méd~ídá p~ódé s~ér có~ñsúl~tádó~ ñá Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór áp~p cóm~ úm sm~ártp~hóñé~ émpá~rélh~ádó.]
                          27. [Á díspóñíbílídádé dé ÉCG é dé Ñótífícáçãó dé Rítmó Cárdíácó Írrégúlár (ÍHRÑ) pódé váríár dé ácórdó cóm ó páís óú á régíãó. Dévídó á réstríçõés ñácíóñáís ñá óbtéñçãó dé ápróváçãó/régístó cómó úm Sóftwáré ás á médícál dévícé (Sóftwáré cómó díspósítívó médícó) (SáMD), á áplícáçãó ÉCG fúñcíóñá ápéñás ém rélógíós é smártphóñés cómprádós ñós páísés óñdé ó sérvíçó éstá átúálméñté díspóñívél (ñó éñtáñtó, ó sérvíçó pódé sér réstrító qúáñdó ós útílízádórés víájám párá páísés óñdé ó sérvíçó ñãó éstá díspóñívél). Cóñsúlté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/pt/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór/ párá óbtér máís íñfórmáçõés é ás átúálízáçõés máís récéñtés sóbré ós páísés dé sérvíçó. Ñãó sé déstíñá á útílízáçãó pór péssóás cóm méñós dé 22 áñós. Ós útílízádórés ñãó dévém íñtérprétár ós résúltádós ñém tómár médídás clíñícás cóm básé ñás médíçõés dó díspósítívó sém cóñsúltár úm prófíssíóñál dé sáúdé qúálífícádó.]
                          28. [Ó Íñdí~cé Áñ~tíóx~ídáñ~té és~tá dís~póñív~él ém~ télé~fóñé~s Áñd~róíd~ (Áñdr~óíd 10 ó~ú súp~éríó~r) é ré~qúér~ á ápl~ícáçãó~ Sáms~úñg H~éált~h (v6.30.2 óú~ súpé~ríór~). É ñécé~ssárí~ó íñí~cíár~ séss~ãó ñá S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t.]
                          29. [Párá~ médí~r, cól~óqúé~ ó céñ~tró d~ó séú~ dédó~ ñó sé~ñsór~ ñá pá~rté d~é trás~ dó ré~lógíó~ é máñ~téñh~á-ó pr~émíd~ó dúr~áñté~ 5 ségú~ñdós~. Émbó~rá ó Íñ~dícé~ Áñtí~óxíd~áñté~ póss~á sér~ médí~dó có~m qúá~lqúé~r déd~ó, ó pó~légá~r é réc~óméñ~dádó~ párá~ óbté~r úm r~ésúl~tádó~ máís~ préc~ísó.]
                          30. [Á méd~íçãó ré~pétí~dá dé~vídó~ á úmá~ téxt~úrá d~é pél~é írr~égúl~ár pó~dé lé~vár á~ résú~ltád~ós ím~préc~ísós~.]
                          31. [Ó Íñdícé Áñtíóxídáñté déstíñá-sé ápéñás á fítñéss é bém-éstár. Ñãó dévé sér úsádá ñá détéçãó, díágñóstícó óú trátáméñtó dé qúálqúér cóñdíçãó médícá óú dóéñçá. Cóñsúlté úm prófíssíóñál dé sáúdé párá óbtér ácóñsélháméñtó sé éstívér préócúpádó cóm ó séú ñívél áñtíóxídáñté. Éstá é úmá fúñcíóñálídádé Lábs qúé pódé pré-vísúálízár áñtés dó séú láñçáméñtó ófícíál. Sé ñãó prétéñdér útílízár éstá fúñcíóñálídádé éxpéríméñtál, pódé désátívá-lá ñás défíñíçõés dó Sámsúñg Héálth.]
                          32. [Ó íñdícé dé Pródútós Fíñáís dé Glícáçãó Áváñçádá (ÁGÉs) réqúér ó íñícíó dé séssãó ñá Sámsúñg Áccóúñt é á áplícáçãó Sámsúñg Héálth 6.27 óú póstéríór. Díspóñívél ém díspósítívós cóm Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) óú póstéríór. Réqúér qúé úsé ó Gáláxý Wátch párá dórmír. Ñãó dévé sér úsádó ñá détéçãó, díágñóstícó óú trátáméñtó dé qúálqúér cóñdíçãó médícá. Ó íñdícé dé ÁGÉs déstíñá-sé ápéñás párá súá référêñcíá péssóál. Cóñsúlté úm prófíssíóñál médícó párá ácóñsélháméñtó.]
                          33. [Á Cómpósíçãó córpórál éstá díspóñívél ápéñás ñós módélós dá séríé Sámsúñg Gáláxý Wátch4 é ñós Gáláxý Wátch láñçádós póstéríórméñté. Á Cómpósíçãó córpórál ñãó dévé sér útílízádá sé tívér úm pácémákér óú óútrós díspósítívós médícós ímpláñtádós, óú sé éstívér grávídá. Ás íñfórmáçõés dé sáúdé óbtídás cóm ó díspósítívó é á áplícáçãó ñãó dévém sér cóñsídérádás ácóñsélháméñtó médícó. Ós résúltádós dá médíçãó pódém ñãó sér éxátós sé tívér méñós dé 20 áñós. Ás médíçõés sãó ápéñás párá súá référêñcíá péssóál. Cóñsúlté úm prófíssíóñál médícó párá ácóñsélháméñtó.]
                          34. [Á fúñcíóñálídádé Sámsúñg Héálth Médícátíóñs éstá átúálméñté díspóñívél ápéñás ñós ÉÚÁ, Íñdíá é Córéíá. Déstíñá-sé á ájúdár ós útílízádórés á gérír á súá lístá é cáléñdáríó dé médícáméñtós. Ás íñfórmáçõés fórñécídás sãó cóñtéúdós báséádós ém évídêñcíás lícéñcíádós pélá Élsévíér, lídér glóbál ém íñfórmáçõés é áñálísés. Réqúér smártphóñé cóm Áñdróíd 8.0 óú póstéríór é áplícáçãó Sámsúñg Héálth vérsãó 6.26 óú póstéríór. Á díspóñíbílídádé dás fúñcíóñálídádés pódé váríár cóm ó díspósítívó.]
                          35. [Á fúñ~cíóñ~álíd~ádé d~é lém~brét~é réq~úér á~ ádíçãó~ dé mé~dícá~méñt~ós áñ~técí~pádá~méñt~é pár~á réc~ébér~ ñótí~fícá~çõés át~émpá~dás.]
                          36. [Míñdfúlñéss díspóñívél ém téléfóñés Áñdróíd (Áñdróíd 10 óú súpéríór) é réqúér á áplícáçãó Sámsúñg Héálth (áplícáçãó Sámsúñg Héálth párá télémóvéís v6.29 óú súpéríór, áplícáçãó Sámsúñg Héálth párá Gáláxý Wátch v6.30 óú súpéríór). É ñécéssáríó íñícíár séssãó ñá Sámsúñg Áccóúñt.]
                          37. [Á cóñ~céñt~ráçãó p~léñá~ vísá~ ápéñ~ás ób~jétí~vós g~éráí~s dé b~ém-és~tár. Ñ~ãó dév~é sér~ úsád~ó ñá d~étéçãó~, díág~ñóstí~có óú~ trát~áméñ~tó dé~ qúál~qúér~ cóñd~íçãó méd~ícá.]
                          38. [Ó ség~úímé~ñtó é á~péñá~s pár~á súá~ réfé~rêñcí~á pés~sóál~. Cóñs~últé~ úm pr~ófís~síóñ~ál pá~rá ác~óñsé~lhám~éñtó~.]
                          39. [Á Móñítórízáçãó dó Cícló éstá díspóñívél párá prévísãó dé cíclós é péríódós, féítá pélá Ñátúrál Cýclés. Ó Ségúíméñtó dó Cícló cóm básé ñá témpérátúrá dá pélé fúñcíóñá ém téléfóñés é rélógíós ádqúírídós ñós páísés óñdé ó sérvíçó éstá átúálméñté díspóñívél. ÑÃÓ SÉ DÉSTÍÑÁ Á CÓÑTRÁCÉÇÃÓ. Sé éstívér átúálméñté á tómár cóñtrácéçãó hórmóñál óú á fázér trátáméñtó hórmóñál qúé íñíbé á óvúláçãó, ésté sérvíçó ñãó sérá útíl párá móñítórízár á óvúláçãó. Ás prévísõés ápréséñtádás sãó ápéñás párá référêñcíá péssóál. Párá mélhórár á précísãó dás prévísõés, récóméñdá-sé qúé úsé ó séú Gáláxý Wátch dúráñté péló méñós 4 hórás dúráñté ó sóñó, 5 vézés pór sémáñá. Ás prévísõés pódém váríár dépéñdéñdó dá útílízáçãó ádéqúádá dó séú rélógíó, dádós dé éñtrádá, cóñdíçõés ámbíéñtáís, étc. Déstíñá-sé á útílízádórás cóm ídádé ígúál óú súpéríór á 18 áñós. Ós útílízádórés ñãó dévém íñtérprétár ós résúltádós ñém tómár médídás clíñícás cóm básé ñás prévísõés féítás sém cóñsúltár úm prófíssíóñál dé sáúdé qúálífícádó.]
                          40. [Á fúñcíóñálídádé Cróss Ápp Áctíóñ réqúér lígáçãó à íñtérñét é íñícíó dé séssãó ñá Cóñtá Góóglé. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár pór páís, ídíómá é módéló dó díspósítívó. Fúñcíóñá ém áplícáçõés cómpátívéís. Ás fúñcíóñálídádés pódém váríár dépéñdéñdó dá súbscríçãó é ós résúltádós pódém váríár. Pódérá sér ñécéssáríó cóñfígúrár détérmíñádás fúñçõés óú áplícáçõés. Á précísãó dós résúltádós ñãó é gáráñtídá.]
                          41. [Áplícáçãó móvél Gémíñí díspóñívél ém díspósítívós, ídíómás é páísés sélécíóñádós. Réqúér qúé ó rélógíó Wéár ÓS cómpátívél séjá lígádó á úm díspósítívó cómpátívél. Vérífíqúé á éxátídãó dás réspóstás. Pódé sér ñécéssáríá úmá lígáçãó à Íñtérñét é cóñfígúráçãó. Résúltádós párá fíñs ílústrátívós é pódém váríár. Góóglé é Gémíñí sãó márcás régístádás dá Góóglé LLC.]
                          42. [Ás áp~lícá~çõés sú~pórt~ádás~ ñá Ñó~w Bár~ pódé~m vár~íár d~é ácó~rdó c~óm á v~érsãó~ dó só~ftwá~ré, ó m~ódél~ó dó d~íspó~sítí~vó, á r~égíãó~, étc.]
                          43. [Brác~élét~és ád~ícíó~ñáís~ véñd~ídás~ sépá~rádá~méñt~é.]
                          44. [Á dís~póñí~bílí~dádé~ dé Br~ácél~étés~ pódé~ várí~ár có~ñsóá~ñté ó~ páís, á~ régí~ãó óú á~ ópér~ádór~á.]
                          45. [Ó Gál~áxý W~átch~8 tém d~é sér~ émpá~rélh~ádó c~óm úm~ smár~tphó~ñé có~m Áñd~róíd~ 12.0 é úm m~íñímó~ dé 1,5 GB~ dé mé~móríá~.]
                          46. [Ás dé~fíñí~çõés áv~áñçád~ás ñá~ áplí~cáçãó G~áláx~ý Wéá~rábl~é íñc~lúém~ Gést~ó dé P~íñçá D~úplá~ é átú~álíz~áçãó dé~ sóft~wáré~.]
                          47. [Álgú~más f~úñcí~óñál~ídád~és só é~stãó d~íspó~ñívéí~s ém s~márt~phóñ~és Sá~msúñ~g Gál~áxý s~éléc~íóñá~dós.]
                          48. [Á ápl~ícáçãó~ Gálá~xý Wé~áráb~lé ñãó~ é súpó~rtád~á ñó í~ÓS.]
                          49. [Á ápl~ícáçãó~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ só ést~á dísp~óñívé~l ém s~márt~phóñ~és Sá~msúñ~g Gál~áxý.]
                          50. [Á dís~póñí~bílí~dádé~ é ás f~úñcí~óñál~ídád~és dí~spóñ~ívéís~ pódé~m vár~íár p~ór pá~ís, rég~íãó óú~ ópér~ádór~á.]
                          51. [Áñdr~óíd é~ Góóg~lé Pl~áý sãó~ márc~ás có~mérc~íáís~ dá Gó~óglé~ LLC.]
                          52. [Párá sér élégívél párá rétómá, ó séú díspósítívó élégívél tém dé cúmprír tódós ós réqúísítós dé élégíbílídádé dó Prógrámá dé Rétómás, qúé íñclúém, más ñãó sé límítám á, qúé ó díspósítívó lígá, détém úmá cárgá, é ñãó sé déslígá íñéspérádáméñté; tém úm écrã fúñcíóñál; ñãó tém qúébrás óú ráchás ñó écrã (á méñós qúé sé áplíqúé úmá ófértá dé écrã ráchádó); ñãó tém qúébrás óú ráchás ñá cápá; ñãó tém dáñós líqúídós (vísívéís óú ñãó); ñãó tém óútrós déféítós qúé vãó álém dó désgásté ñórmál; ñãó éstá ñúmá lístá ñégrá; tém úm FCC ÍD vérífícádó; fóí répóstó párá ás défíñíçõés dé fábrícá; tódás ás íñfórmáçõés péssóáís fórám rémóvídás; tódós ós blóqúéíós dé sóftwáré désátívádós; é é própríédádé dó Clíéñté (ós díspósítívós álúgádós ñãó sãó élégívéís).]

                          [Máñú~ál dó~ útíl~ízád~ór é T~ráñs~férêñ~cíás~]

                          [máñú~ál dé~ útíl~ízád~ór]

                          [Vérs~ãó 1.0 | 2.74 MB]

                          [11.07.2025]

                          [ÍÑGL~ÊS]

                          [Tráñ~sfér~ír]

                          [máñú~ál dé~ útíl~ízád~ór]

                          [Vérs~ãó 1.0 | 3.15 MB]

                          [11.07.2025]

                          [PÓRT~ÚGÚÊS~ (Éúró~péú)]

                          [Tráñ~sfér~ír]
                          [Vér m~áís c~óñté~údó]

                          [Pérg~úñtá~s Fré~qúéñ~tés]

                          [Súpó~rté d~ó pró~dútó~]

                          [Éñcó~ñtré~ ás ré~spós~tás às~ pérg~úñtá~s máí~s fré~qúéñ~tés s~óbré~ ó pró~dútó~]

                          [Súpó~rté d~ó pró~dútó~]

                          [Tíré~ ó máxí~mó pá~rtíd~ó dó d~íspó~sítí~vó é d~ós sé~rvíçó~s Sám~súñg~.]

                          [Sáíb~á máí~s]

                          [Chát~ ém té~mpó r~éál]

                          [Véjá~ cómó~ fúñc~íóñá~m ós p~ródú~tós é~ récé~bá có~ñsél~hó só~bré ó~s mód~élós~ ádéq~úádó~s pár~á sí.]

                          [Sáíb~á máí~s]

                          [Víst~ós ré~céñt~éméñ~té]

                          [Á mémóríá díspóñívél é íñféríór à mémóríá tótál, úmá véz qúé éstá párcíálméñté ócúpádá péló sístémá ópérátívó é sóftwáré útílízádó pélás fúñcíóñálídádés dó díspósítívó. Á mémóríá díspóñívél pódérá váríár dépéñdéñdó dó ópérádór dé télécómúñícáçõés é ápós á íñstáláçãó dé átúálízáçõés dé sóftwáré.]

                          [Íñfórmáçõés sújéítás á áltéráçãó sém ávísó prévíó. Á Sámsúñg résérvá-sé ó díréító dé módífícár, ém qúálqúér móméñtó, ás éspécífícáçõés, córés é démáís cáráctérístícás dós pródútós ápréséñtádós ñésté wébsíté. Ás ímágéñs sãó útílízádás cóm fíñs méráméñté ílústrátívós. Fórám féítós tódós ós ésfórçós párá téñtár gáráñtír á éxáctídãó dá íñfórmáçãó, dós dádós é dás déscríçõés ápréséñtádós ñó móméñtó dó láñçáméñtó. Áctúálízárémós ó wébsíté péríódícáméñté. Ñãó óbstáñté, récóméñdámós-lhé qúé cóñfírmé sémpré ás éspécífícáçõés dós pródútós júñtó dó séú rétálhístá, cóm vístá á évítár qúálqúér mál-éñtéñdídó, éspécíálméñté sé á éscólhá dó módéló dépéñdér dé úmá dás cáráctérístícás íñdícádás.]