[Dést~áqúé~s]
[Fúñc~íóñá~lídá~dés]
[Cóñf~órtó~ pérs~óñál~ízád~ó ñó s~éú pú~lsó]
[Éscólhá ó séú vísúál é cóñfórtó ñúm párcéíró párá ó bém-éstár qúé váí qúérér tér 24/7. Ó Gáláxý Wátch Áctívé2 ádáptá-sé á sí, cóméçáñdó pélá ópçãó dé módéló Blúétóóth óú LTÉ, 44 mílímétrós óú 40 mílímétrós, désígñ ém áçó íñóxídávél óú álúmíñíó lévé é úmá gráñdé váríédádé dé brácélétés.]
[* Ós mó~déló~s dís~póñív~éís p~ódém~ várí~ár có~ñsóá~ñté ó~ páís ó~ú ópé~rádó~rá.]
[Áúmé~ñté ó~ séú é~spáçó~]
[Máxímízé ó séú éspáçó dé écrã cóm úmá pérspétívá cóñtíñúá ñúm désígñ élégáñté éqúípádó cóm úmá móldúrá dígítál párá cóñtróló rápídó. Ó Gáláxý Wátch Áctívé2 ápréséñtá úm écrã álárgádó ém prétó púró é úmá móldúrá prátícáméñté íñvísívél qúé díspóñíbílízá éspáçó párá vísúálízár ás íñfórmáçõés dé qúé ñécéssítá.]
- [* Brácélétés cólórídás véñdídás sépárádáméñté.* QR Códé é úmá márcá cómércíál dá Déñsó Wávé Íñc.* Ós módélós dé brácélété díspóñívéís pódém váríár cóñsóáñté ó páís.* Ímágém símúládá párá fíñs ílústrátívós.* Ó Mý Stýlé é cómpátívél cóm smártphóñés áñdróíd émpárélhádós cóm ó Sámsúñg Gáláxý Wátch Áctívé2.]
[Críé~ úm ré~lógíó~ úñícó~]
[Míst~úré é~ cómb~íñé p~árá s~é ádá~ptár~ áó sé~ú vís~úál. É~scól~há éñ~tré ú~má vá~stá s~éléçãó~ dé br~ácél~étés~ é crí~é ó sé~ú próp~ríó G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2 pérs~óñál~ízád~ó.]
[Móñí~tórí~zé ó s~éú tr~éíñó~ ñó pú~lsó]
[Ó Gáláxý Wátch Áctívé2 móñítórízá ós séús móvíméñtós, bástá cólócá-ló párá cóméçár á tréíñár. Cóm á ádíçãó dá ñátáçãó à móñítórízáçãó áútómátícá díspõé ágórá dé sété éxércícíós, éñqúáñtó á móñítórízáçãó máñúál fúñcíóñá párá ás dézéñás dé átívídádés qúé pódé móñítórízár. Á fúñçãó dé cóáchíñg párá córrídá óférécé cóñsélhós prátícávéís ém témpó réál.]
[* Déstíñádó ápéñás párá fíñs dé bém-éstár gérál é fítñéss.* Á móñítórízáçãó fítñéss ñó rélógíó pódé sér úsádá dé fórmá íñdépéñdéñté más ós dádós ármázéñádós ñó rélógíó só pódém sér éxíbídós párcíálméñté ápós úm cértó péríódó dé témpó. Ó émpárélháméñtó cóm úm smártphóñé é récóméñdádó párá máñtér tódós ós dádós ármázéñádós.]
[* Déstíñádó ápéñás párá fíñs dé bém-éstár gérál é fítñéss.* Á móñítórízáçãó fítñéss ñó rélógíó pódé sér úsádá dé fórmá íñdépéñdéñté más ós dádós ármázéñádós ñó rélógíó só pódém sér éxíbídós párcíálméñté ápós úm cértó péríódó dé témpó. Ó émpárélháméñtó cóm úm smártphóñé é récóméñdádó párá máñtér tódós ós dádós ármázéñádós.]
- [* Déstíñádó ápéñás párá fíñs dé bém-éstár gérál é fítñéss.* Fúñcíóñálídádé stréss díspóñívél ém tódós ós páísés, éxcétó Áñgólá, Chípré, Árgélíá, Cáñádá é Táílâñdíá.* Á fúñçãó dé géstãó dó sóñó/stréss ñó rélógíó pódé sér útílízádá dé fórmá áútóñómá más ós dádós ármázéñádós ñó rélógíó só pódém sér éxíbídós párcíálméñté ápós úm cértó péríódó dé témpó. Ó émpárélháméñtó cóm úm smártphóñé é récóméñdádó párá máñtér tódós ós dádós ármázéñádós.]
[Médí~r á té~ñsãó á~rtér~íál é~m móv~íméñ~tó]
[Vérífíqúé á súá préssãó ártéríál átrávés dó dá Sámsúñg Héálth Móñítór Ápp sém précísár dé úsár régúlárméñté úm médídór dé préssãó ártéríál. Áñtés dá príméírá útílízáçãó bástá cálíbrár cóm úm médídór. Dépóís, ós séñsórés íñtélígéñtés médém á súá préssãó ártéríál átrávés dá áñálísé dé óñdás dé púlsó, à médídá qúé á úsá. Vérífíqúé díáríáméñté párá ácómpáñhár ás téñdêñcíás é óbtér rélátóríós dírétáméñté ñó séú télémóvél.]
[*Párá ásségúrár á précísãó, ós úsúáríós útílízádórés dévém cálíbrár ó séú díspósítívó péló méñós úmá véz á cádá qúátró sémáñás. *Ós úsúáríós útílízádórés dévém médír á súá téñsãó préssãó ártéríál qúáñdó ém répóúsó, cómó fáríám cóm úm médídór trádícíóñál, é ábstér-sé dé médír qúáñdó éstãó á fázér éxércícíó físícó, á fúmár, óú á bébér. * Á díspóñíbílídádé pódé váríár dé ácórdó cóm á régíãó. (Éstárá díspóñívél ápós á óbtéñçãó dé áútórízáçãó/ápróváçãó/ácrédítáçãó régúláméñtár). * Ó hístórícó dá téñsãó ártéríál médídá pódé sér révístó ñó áplícátívó ñá áplícáçãó Sámsúñg Héálth Móñítór ñúm smártphóñé émpárélhádó. * Réqúér ó smártphóñé Gáláxý, cóm sístémá ópérátívó Áñdróíd 7.0 ÓS óú súpéríór, é ó Gáláxý Wátch Áctívé2 óú Gáláxý Wátchés súpéríórés párá ó émpárélháméñtó. Súpórté dé fúñcíóñálídádé dépéñdéñté dá vérsãó dó sístémá ópérátívó dó rélógíó. * Ñómé dá clássífícáçãó (BP PÁ) : Ésfígmómáñómétrós é ésfígmógráfós * Útílízáçãó prétéñdídá (BP PÁ): É úmá áplícáçãó móvél cóm á qúál ó séñsór óptícó (PPG) móñtádó ñá plátáfórmá móvél (rélógíó íñtélígéñté smárwátch) médé íñdíréctáméñté (dé módó ñãó íñvásívó) á téñsãó préssãó ártéríál dós cápílárés ñó púlsó é móstrá á téñsãó préssãó ártéríál sístólícá é díástólícá é á fréqúêñcíá dé púlsó. * Cúídádó: Ésté pródútó é úm "Sóftwáré cómó Díspósítívó Médícó". Pór fávór, révéjá cúídádósáméñté 'Íñstrúçõés dé Útílízáçãó' é 'précáúçõés' áñtés dé úsár. * Áñúñcíó dé révísãó ñº: 2020-Í10-28-2538]
[Ácóm~páñh~é ó rí~tmó d~ó séú~ córá~çãó cóm~ ÉCG]
[Tóqúé ñó bótãó tráséíró dó rélógíó pór 30 ségúñdós párá qúé ó séú séñsór dé élétródó íñcórpórádó méçá ó séú rítmó cárdíácó. Ésté ÉCG Óñ Thé Gó téstá á fíbríláçãó átríál (Áfíb) é, ém ségúídá, móstrá á súá léítúrá rápídáméñté. Véjá ós résúltádós áó lóñgó dó témpó á pártír dó séú téléfóñé, é pártílhé ó rélátóríó párá óbtér áíñdá máís íñfórmáçõés.]
[* Réqúér ó smártphóñé Gáláxý, cóm sístémá ópérátívó Áñdróíd 7.0 óú súpéríór, é ó Gáláxý Wátch Áctívé2 óú súpéríór párá émpárélháméñtó. Súpórté dé fúñcíóñálídádé dépéñdéñté dá vérsãó dó sístémá ópérátívó dó rélógíó. * Á ÁPLÍCÁÇÃÓ ÉCG ÓÚ SÁMSÚÑG HÉÁLTH MÓÑÍTÓR ÑÃÓ SÉ DÉSTÍÑÁ Á DÉTÉCTÁR ÚM ÁTÁQÚÉ CÁRDÍÁCÓ. ÑÃÓ SÉ DÉSTÍÑÁ Á SÚBSTÍTÚÍR ÓS MÉTÓDÓS TRÁDÍCÍÓÑÁÍS DÉ DÍÁGÑÓSTÍCÓ ÓÚ TRÁTÁMÉÑTÓ. * Á díspóñíbílídádé pódé váríár dé ácórdó cóm ó páís. (Éstárá díspóñívél ápós á óbtéñçãó dé áútórízáçãó/ápróváçãó/ácrédítáçãó régúláméñtár). * Déñómíñáçãó dé clássífícáçãó (ÉCG): Áñálísádór éléctrócárdíógráfícó * Útílízáçãó prétéñdídá (ÉCG): Ésté sóftwáré gérá, régístá, ármázéñá, é tráñsmíté ó síñál dó éléctrócárdíógrámá (ÉCG). Ó séñsór dé ÉCG móñtádó ñá plátáfórmá móvél médé ó síñál dé ÉCG dé chúmbó úñícó (Chúmbó Í), é détérmíñá sé há fíbríláçãó átríál óú rítmó síñúsál ñórmál. * Cúídádó: Ésté pródútó é úm "Sóftwáré cómó Díspósítívó Médícó". Pór fávór, révéjá cúídádósáméñté 'Íñstrúçõés dé Útílízáçãó' é 'précáúçõés' áñtés dé úsár. * Áñúñcíó dé révísãó ñº: 2020-Í10-28-2539]
[Móñí~tórí~záçãó d~á fré~qúêñc~íá cá~rdíác~á pár~á úmá~ máíó~r trá~ñqúí~lídá~dé]
[Móñítórízár ó séú bém-éstár éstá ñá éssêñcíá dó Gáláxý Wátch Áctívé2 cóm óító séñsórés mélhórádós ñá párté tráséírá cóm úm ñóvó désígñ cúrvó qúé sé móldá áó púlsó. Á móñítórízáçãó dá cóñdíçãó físícá ácómpáñhá á fréqúêñcíá cárdíácá é éñvíá-lhé úm álértá qúáñdó éstá ácímá óú ábáíxó dós válórés ñórmáís.]
[* Déstíñádó ápéñás párá fíñs dé bém-éstár gérál é fítñéss.* Á fúñçãó dé móñítórízáçãó dó bátíméñtó cárdíácó ñó rélógíó pódé sér úsádá dé fórmá áútóñómá más ós dádós ármázéñádós ñó rélógíó só pódém sér éxíbídós párcíálméñté ápós úm cértó péríódó dé témpó. Ó émpárélháméñtó cóm úm smártphóñé é récóméñdádó párá máñtér tódós ós dádós ármázéñádós.]
[* Déstíñádó ápéñás párá fíñs dé bém-éstár gérál é fítñéss.* Á fúñçãó dé móñítórízáçãó dó bátíméñtó cárdíácó ñó rélógíó pódé sér úsádá dé fórmá áútóñómá más ós dádós ármázéñádós ñó rélógíó só pódém sér éxíbídós párcíálméñté ápós úm cértó péríódó dé témpó. Ó émpárélháméñtó cóm úm smártphóñé é récóméñdádó párá máñtér tódós ós dádós ármázéñádós.]
[Éñér~gíá p~árá t~ódó ó~ díá]
[Lévé~ ó séú~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 cóñ~sígó~ dé má~ñhã à ñó~íté c~óm úm~á bát~éríá~ qúé d~úrá m~áís d~ó qúé~ úm dí~á íñt~éíró~ ém út~ílíz~áçãó ñó~rmál~. Dé vó~ltá á~ cásá~, bást~á cól~ócá-ló~ ñó cá~rrég~ádór~ mágñ~étícó~ Wíré~léss~ párá~ cárr~égá-ló~ tótá~lméñ~té.]
[Á dúráçãó réál dá bátéríá váríá cóñsóáñté ó ámbíéñté dá rédé, fúñcíóñálídádés é áplícáçõés úsádás, fréqúêñcíá dé chámádás é méñságéñs, ñúméró dé cárrégáméñtós é múítós óútrós fátórés.* Ségúñdó á áválíáçãó réálízádá pélá Sámsúñg. Á dúráçãó réál dá bátéríá pódé váríár dé ácórdó cóm ás cóñdíçõés dá rédé, pádrõés dé útílízáçãó é óútrós fátórés.]
[Cóñs~ígó p~árá ó~ñdé q~úér q~úé vá]
[Lévé ó séú rélógíó à déscóbértá dé ñóvós cámíñhós. Ó Gáláxý Wátch Áctívé2 ácómpáñhá-ó párá óñdé fór. Cóm úmá cértífícáçãó ÍP68 é 5ÁTM párá résístêñcíá à ágúá é póéírás, é dúrábílídádé dé ñívél mílítár, pódé éñfréñtár úmá váríédádé dé cóñdíçõés é cóñtíñúár sémpré lígádó.]
[* Ó Gáláxý Wátch Áctívé2 tém úmá clássífícáçãó dé résístêñcíá à ágúá dé 50 métrós ém cóñfórmídádé cóm á ñórmá ÍSÓ 22810:2010. Ñãó é ádéqúádó párá átívídádés dé mérgúlhó óú dé áltá préssãó ñá ágúá. Sé tívér ás mãós óú ó díspósítívó mólhádós, séqúé-ós bém áñtés dé máñúséár.* Dé ácórdó cóm á ñórmá mílítár ñórté-ámérícáñá (MÍL-STD-810G)]
[* Ó Gáláxý Wátch Áctívé2 tém úmá clássífícáçãó dé résístêñcíá à ágúá dé 50 métrós ém cóñfórmídádé cóm á ñórmá ÍSÓ 22810:2010. Ñãó é ádéqúádó párá átívídádés dé mérgúlhó óú dé áltá préssãó ñá ágúá. Sé tívér ás mãós óú ó díspósítívó mólhádós, séqúé-ós bém áñtés dé máñúséár.* Dé ácórdó cóm á ñórmá mílítár ñórté-ámérícáñá (MÍL-STD-810G)]
[Áplí~cáçõés~ qúé ó~ désá~fíám~]
[Mélhóré á súá vídá cóm áplícáçõés ñátívás Gáláxý é éñcóñtré úmá gráñdé váríédádé dé áplícáçõés dé tércéírós qúé pódérá déscárrégár. Fáçá ó dówñlóád dás áplícáçõés qúé prétéñdé párá tér súgéstõés pérsóñálízádás ém témpó réál á qúé pódé ácédér sém tírár dó púlsó.]
[* Ás áp~lícá~çõés dí~spóñ~ívéís~ párá~ ó Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2 pó~dém v~áríá~r cóñ~sóáñ~té á ó~pérá~dórá~ óú pá~ís.]
[Lígú~é-sé á~ó séú~ dísp~ósít~ívó]
[Ámplá cómpátíbílídádé cóm smártphóñés Gáláxý é ñãó-Gáláxý. Cómécé pór déscóbrír qúáís ós díspósítívós cómpátívéís cóm ó Gáláxý Wátch Áctívé2.
-Áñdróíd: Áñdróíd 5.0 (L ÓS) óú súpéríór, RÁM súpéríór á 1.5GB (Sámsúñg/Ñãó Sámsúñg)
-íÓS: íPhóñé 5 é súpéríór, íÓS 9.0 óú súpéríór.]
[Éspé~cífí~cáçõés~]
-
NFC
[Sím]
-
[Vérs~ãó Blú~étóó~th]
Bluetooth v5.0
-
[Támá~ñhó (É~crã Pr~íñcí~pál)]
[1.4" (34.5mm)]
-
[Véló~cídá~dé Pr~ócés~sádó~r]
1,15 GHz
-
[Mémór~íá RÓ~M (GB)]
4
-
[Séñs~órés~]
[Ácél~érómé~tró, B~árómé~tró, G~írós~cópíó~, Séñs~ór dé~ Bátí~méñt~ós Cá~rdíác~ós Ótí~có, Sé~ñsór~ dé Lú~z]
-
[Dímé~ñsõés~ (ÁxLx~P)]
[44.0 x 44.0 x 10.9 mm~]
-
[Pésó~ (g)]
30
-
Infra
[Blúé~tóót~h, Wí-F~í]
-
[Fórm~átó d~é Rép~ródú~çãó dé Áú~díó]
MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, WMA, AMR, AWB
-
ANT +
[Ñãó]
-
[Técñ~ólóg~íá dé~ Lócá~lízá~çãó]
GPS, Glonass, Beidou, Galileo
-
Wifi
802.11 b/g/n 2.4GHz
-
NFC
[Sím]
-
[Vérs~ãó Blú~étóó~th]
Bluetooth v5.0
-
[Pérf~ís Bl~úétó~óth]
A2DP, AVRCP, HFP, HSP
-
Tizen
-
[Técñ~ólóg~íá (Éc~rã Prí~ñcíp~ál)]
Super AMOLED
-
[Támá~ñhó (É~crã Pr~íñcí~pál)]
[1.4" (34.5mm)]
-
[Résó~lúçãó (É~crã Pr~íñcí~pál)]
360 x 360
-
[Ñúmér~ó dé C~órés~ (Écrã P~ríñc~ípál~)]
16M
-
[Véló~cídá~dé Pr~ócés~sádó~r]
1,15 GHz
-
[Típó~ Próc~éssá~dór]
Doble núcleo
-
[Mémór~íá (GB~)]
0.75
-
[Ármá~zéñá~méñt~ó (GB)]
4
-
[Ármá~zéñá~méñt~ó dís~póñív~él (GB~)]
1.4
-
[Ácél~érómé~tró, B~árómé~tró, G~írós~cópíó~, Séñs~ór dé~ Bátí~méñt~ós Cá~rdíác~ós Ótí~có, Sé~ñsór~ dé Lú~z]
-
[Dímé~ñsõés~ dó pr~ódút~ó (ÁxL~xP, mm~)]
[44.0 x 44.0 x 10.9 mm~]
-
[Pésó~ (g)]
30
-
[Cápá~cídá~dé dá~ Báté~ríá (m~Áh, Típ~ícá)]
340
-
[Báté~ríá R~émóv~ívél]
[Ñãó]
-
[Témp~ó dé Ú~tílí~záçãó (H~órás~, ÁÓD Ó~ff)]
[Ácím~á dé 60 h~órás~]
-
[Témp~ó dé Ú~tílí~záçãó B~áíxó~ (Hórá~s)]
[Áté 131 hó~rás]
[Máñú~ál dó~ útíl~ízád~ór é T~ráñs~férêñ~cíás~]
[Pérg~úñtá~s Fré~qúéñ~tés]
- [Cómó~ átúá~lízá~r ó só~ftwá~ré é á~s ápl~ícáçõé~s ñó S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2¿~]
- [Ó qúé~ fázé~r sé ó~ GPS ñ~ãó ést~ívér~ á fúñ~cíóñ~ár có~rrét~áméñ~té ñó~ Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2¿]
- [Cómó~ pérs~óñál~ízár~ ás áp~lícá~çõés ñó~ Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2¿]
- [Cómó~ éñcó~ñtrá~r ó cód~ígó d~ó mód~éló, Í~MÉÍ é~ ñúmér~ó dé s~éríé d~é úm d~íspó~sítí~vó Sá~msúñ~g]
- [Cómp~átíb~ílíd~ádé é~ñtré~ ó smá~rt wá~tch S~ámsú~ñg é ó~ smár~tphó~ñé]
[Súpó~rté d~ó pró~dútó~]
[Éñcó~ñtré~ ás ré~spós~tás às~ pérg~úñtá~s máí~s fré~qúéñ~tés s~óbré~ ó pró~dútó~]
[Súpó~rté d~ó pró~dútó~]
[Tíré~ ó máxí~mó pá~rtíd~ó dó d~íspó~sítí~vó é d~ós sé~rvíçó~s Sám~súñg~.]
[Chát~ ém té~mpó r~éál]
[Véjá~ cómó~ fúñc~íóñá~m ós p~ródú~tós é~ récé~bá có~ñsél~hó só~bré ó~s mód~élós~ ádéq~úádó~s pár~á sí.]
[Támb~ém pód~érá gó~stár~]
[Víst~ós ré~céñt~éméñ~té]