[Músí~c Frá~mé HW~-LS60D 2.0c~h Frá~mé Dé~sígñ~ Párl~áñté~ Íñál~ámbrí~có]
[HW-LS~60D/PR]
[Éscá~ñéá él~ códíg~ó QR c~óñ tú~ dísp~ósít~ívó m~óvíl ý~ cóló~cá lá í~mágé~ñ dél~ pród~úctó~ éñ él~ lúgá~r dés~éádó~.]
[Dést~ácád~ós]
[Cárá~ctér~ístíc~ás]
[Músíc~á, bél~lámé~ñté é~ñmár~cádá~]
[* Lás í~mágéñ~és só~ñ sím~úlád~ás ý s~óló có~ñ fíñ~és íl~ústr~átív~ós.][Résé~ñás ý p~rémí~ós]
[Sí ló~ qúé b~úscá~ és úñ~á búé~ñá cá~lídá~d dé s~óñíd~ó ádé~más dé~ úñá b~úéñá~ décó~rácí~óñ, ést~é ált~ávóz~ cápá~z lé p~óñdr~á á tóñ~ó.]
[«Úñá íññóvádórá mézclá dé sóñídó ý éstíló«»Él Sámsúñg Músíc Frámé és úñá íññóvádórá ý élégáñté íñcórpórácíóñ ál mércádó dé lós áltávócés íñtélígéñtés, qúé cómbíñá cóñ éxító lá fúñcíóñálídád dé úñ áltávóz íñálámbrícó cóñ él átráctívó éstétícó dé úñ márcó dé fótós pérsóñálízáblé.»]
[Músí~c Frá~mé có~ñ Dís~éñó pé~rsóñ~álíz~áblé~]
[Élíg~é éñt~ré vá~ríás~ ópcí~óñés~ ý cré~á tú v~íbrá~ ídéá~l]
[Grác~íás á~ sú dí~séñó s~ímíl~ár ál~ dé úñ~ cúád~ró, és~tá bó~cíñá~ sé fú~síóñ~á pér~féct~áméñ~té có~ñ lá d~écór~ácíóñ~ dé tú~ hógá~r. Ádáp~tálá~ á tú é~stíl~ó cóñ~ úñ Ár~t Páñ~él ý ú~ñ már~có pé~rsóñ~álíz~áblé~ qúé s~é ácó~pléñ~ á tús~ gúst~ós.]
[* Él bísél dé cólór ý él páñél ártístícó sé véñdéñ pór sépárádó. * Lá ímágéñ dél márcó sóló tíéñé fíñés ílústrátívós. Ñó sé íñclúýé cóñ lá cómprá.* Lá díspóñíbílídád dél páñél ártístícó ý él márcó dé cólór váríá ségúñ lá régíóñ.* És pósíblé qúé él márcó dé cólór ñó ésté díspóñíblé éñ él móméñtó dé lá cómprá dél márcó músícál.]
[Phót~ó Frá~mé]
[Ímpr~ímé c~úálq~úíér~ fótó~ qúé t~é gús~té é í~ñsért~álá é~ñ él P~hótó~ Frám~é] [* Él pá~spár~tú íñc~lúíd~ó ádm~íté f~ótós~ cóñ ú~ñás d~íméñ~síóñ~és dé~ 203 mm (áñ~chó) x~ 254 mm (ál~tó). Él~ áréá v~ísíb~lé és~ dé 188 mm~ x 188 mm.][Wídé~ Swéé~t Spó~t]
[Sóñí~dó có~ñsís~téñt~é ý bá~láñc~éádó~ désd~é tód~ó áñgú~ló]
[Grác~íás á~ sú ál~távó~z dé 3 v~íás ý s~ú gúíá~ dé óñ~dás, M~úsíc~ Frám~é dís~tríb~úýé é~l sóñ~ídó d~é fór~má úñ~ífór~mé á l~ó lár~gó dé~ úñ áré~á ámp~líá. D~é ést~á fór~má, pú~édés~ éxpé~rímé~ñtár~ lá mí~smá c~álíd~ád dé~ áúdí~ó dés~dé cú~álqú~íér p~úñtó~ déñt~ró dé~l ráñ~gó dé~ sóñí~dó.]
[Músí~c Frá~mé có~ñ Trá~ñsmí~síóñ í~ñálám~bríc~á dé m~úsícá~]
[Répr~ódúc~é tú m~úsícá~ désd~é tú d~íspó~sítí~vó móv~íl]
[Tráñ~smít~é fácí~lméñ~té mús~ícá d~ésdé~ tú cé~lúlá~r cóñ~ Músí~c Frá~mé. Só~ló có~ñéctá~té á t~rávés~ dé Wí~Fí ó B~lúét~óóth~ ý ésc~úchá~ tús c~áñcí~óñés~ fávó~rítá~s éñ l~á méj~ór cá~lídá~d dé s~óñíd~ó.]
[* Lás í~mágéñ~és só~ñ sím~úlád~ás ý s~óló tí~éñéñ~ fíñé~s ílú~strá~tívó~s. Lá í~ñtér~fáz d~é úsú~áríó~ réál~ púéd~é sér~ dífé~réñt~é.]
Dolby Atmos
[Úñá é~xpér~íéñc~íá só~ñórá~ qúé t~é éñv~úélv~é]
[Cóñ m~áýór~ próf~úñdí~dád ý~ détá~llés~ más pr~écís~ós, Dó~lbý Á~tmós~ té óf~récé~ úñá é~xpér~íéñc~íá éñ~ríqú~écéd~órá d~é áúd~íó qú~é té c~óñéc~tá pr~ófúñ~dámé~ñté c~óñ tú~ músíc~á, pél~ícúlá~s, júé~gós ý~ más.]
[* Sé ré~qúíé~ré có~ñtéñ~ídó f~úéñt~é Dól~bý Át~mós.]
Q-Sinfonía
[Páñt~állá~ ý Mús~íc Fr~ámé ó~rqúé~stád~ós éñ~ pérf~éctá~ ármó~ñíá]
[Lá técñólógíá Q-Sýmphóñý pérmíté qúé lós áltávócés dé lá páñtállá ý dé Músíc Frámé fúñcíóñéñ júñtós síñ ñécésídád dé síléñcíár ñíñgúñó. Créá él sístémá dé sóñídó más íñmérsívó cóñ áúdíó métícúlósáméñté síñcróñízádó qúé té éñvúélvé désdé dístíñtós púñtós.]
[* Q-Sýmphóñý és cómpátíblé cóñ télévísórés 2024 (DÚ7000↑& LS03D) ý bárrás dé sóñídó 2024 (Q700D↑, Últrá Slím, S-Séríés).* Réqúíéré cóñéxíóñ Wí-Fí ál télévísór.* Q-Sýmphóñý sóló ádmíté hástá Dólbý Dígítál+ cúáñdó sé répródúcéñ júñtós él télévísór Sámsúñg, lá bárrá dé sóñídó ý él márcó músícál.* Éstá fúñcíóñ sé púédé cóñéctár ý útílízár párá úñ máxímó dé dós díspósítívós dé sóñídó (2 márcós músícálés ó úñá bárrá dé sóñídó ý úñ márcó músícál) qúé ádmítáñ Q-Sýmphóñý.]
Sonido SpaceFit Pro
[Sóñí~dó cá~líbr~ádó p~árá t~ú ésp~ácíó~ qúé s~é ájú~stá á~ lá pé~rféc~cíóñ][Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~ llév~á Spá~céFí~t Sóú~ñd á ñ~úévó~s ñív~élés~. Músí~c Frá~mé áñ~álíz~á lá h~ábít~ácíóñ~ ý ádá~ptá é~l sóñ~ídó á~l ésp~ácíó~, é íñc~lúsó~ fúsí~óñá c~óñ úñ~á dós~ís dé~ gráv~és óp~tímí~zádó~s lá c~lárí~dád é~ íñmé~rsíóñ~ méjó~rádá~s.]
[Sóñí~dó ád~áptá~tívó~]
[Sóñí~dó óp~tímí~zádó~ párá~ cádá~ éscé~ñá][Él só~ñídó~ ádáp~tátí~vó óp~tímí~zá áú~tómát~ícám~éñté~ él áú~díó p~árá c~óñté~ñídó~s ésp~écífí~cós, ó~fréc~íéñd~ó vóc~és cl~árás~ ý sóñ~ídós~ détá~llád~ós sé~gúñ él~ cóñt~éñíd~ó ý él~ vólú~méñ.]
Amplificador de voz activo (AVA)
[Éscú~chá c~ádá p~áláb~rá sí~ñ dís~trác~cíóñ~és][Éscú~chá c~lárá~méñt~é lós~ díáló~gós, á~úñqú~é háý~á rúí~dó á t~ú álr~édéd~ór. Ác~tívé~ Vóíc~é Ámp~lífí~ér ré~pród~úcé l~ás vó~cés d~él có~ñtéñ~ídó ý~ lás á~dápt~á á ló~s ñív~élés~ cámb~íáñt~és dé~l éñt~órñó~ párá~ qúé ñ~ó té p~íérd~ás ñí~ úñá p~áláb~rá.]
[Ásís~téñt~é dé v~óz ý f~úñcí~óñés~ dé st~réám~íñg]
[Tráñ~smít~é tú m~úsícá~ fávó~rítá~ ý cóñ~trólá~lá có~ñ tú v~óz][Cóñtrólá tú Músíc Frámé cóñ lá vóz útílízáñdó lá fúñcíóñ íñcórpórádá dé Áléxá. Púédés útílízár Chrómécást íñtégrádó párá tráñsmítír cóñtéñídó dé áúdíó, íñclúídás tús cáñcíóñés fávórítás, ó púédés cóñéctárté á ÁírPláý párá tráñsmítír áúdíó tócáñdó él ícóñó dé ÁírPláý éñ tú díspósítívó Ápplé. Cóñ Ápplé ÁírPláý, púédés dísfrútár dé tú músícá ó pódcásts fávórítós désdé tú íPhóñé ó íPád.]
[* Ámázóñ, Áléxá ý tódós lós lógótípós rélácíóñádós sóñ márcás cómércíálés dé Ámázóñ.cóm, Íñc. ó sús fílíálés. * Ápplé, ÁírPláý, íPád ý íPhóñé sóñ márcás cómércíálés dé Ápplé Íñc, régístrádás éñ ÉÉ. ÚÚ. ý ótrós páísés ý régíóñés. * Ésté Músíc Frámé dé Sámsúñg és cómpátíblé cóñ ÁírPláý ý réqúíéré íÓS 11.4 ó póstéríór. * Lá díspóñíbílídád dé lás fúñcíóñés púédé váríár ségúñ lá régíóñ/él próvéédór dé sérvícíós/él ídíómá. * Párá cóñéctár úñ Músíc Frámé á úñ díspósítívó móvíl á trávés dé úñá réd íñálámbrícá (WíFí), sé réqúíéré lá áplícácíóñ SmártThíñgs.]
[Smár~tThí~ñgs: c~éñtr~ó cóñ~ dóñg~lé ÚS~B]
[Cóñt~rólá~ tús d~íspó~sítí~vós p~árá é~l hóg~ár á t~rávés~ dé Sm~ártT~híñg~s][Tráñsfórmá tú márcó dé músícá éñ úñ céñtró dé hógár íñtélígéñté cóñéctáñdó úñ dóñglé ÚSB SmártThíñgs. Él márcó dé músícá détéctárá ý sé cóñéctárá cóñ díspósítívós cómpátíblés, íñclúídós lós díspósítívós Zígbéé, qúé púédés cóñtrólár á trávés dé lá áplícácíóñ SmártThíñgs.]
[* Él dó~ñglé~ ÚSB S~márt~Thíñ~gs (VG~-STDB~10Á) sé v~éñdé~ pór s~épár~ádó.]
[Ápp S~márt~Thíñ~gs]
[Cómp~átíb~lé có~ñ lá á~plíc~ácíóñ~ Smár~tThí~ñgs][Cóñéctá tús díspósítívós á lá áplícácíóñ SmártThíñgs á trávés dé Wí-Fí ý cóñtrólá fácílméñté lá cóñfígúrácíóñ dé sóñídó ý lá fúñcíóñ Gróúp Pláý désdé tú móvíl, íñclúsívé púédés áccédér ál ásístéñté dé vóz párá cóñtrólár tús díspósítívós síñ téñér qúé úsár lás máñós]
[* Réqúíéré úñ díspósítívó móvíl cóñ Áñdróíd 9.0 ó súpéríór ó íÓS 15.0 ó súpéríór (sújétó á cámbíós éñ lá áctúálízácíóñ dé sóftwáré) cóñ lá áplícácíóñ SmártThíñgs íñstáládá. * Gróúp Pláý púédé ádmítír hástá cíñcó díspósítívós ý débé éstár cóñéctádó á 5 GHz éñ lá mísmá réd Wí-Fí. * Lás fúñcíóñés díspóñíblés púédéñ váríár ségúñ lá régíóñ, él próvéédór dé sérvícíós, él éñtórñó dé réd ó él díspósítívó móvíl, ý éstáñ sújétás á cámbíós síñ prévíó ávísó.]
[Táp S~óúñd~]
[Sóló~ úñ tó~qúé p~árá c~óñéc~tár][Tráñ~smít~é él á~údíó~ dé tú~ dísp~ósít~ívó m~óvíl é~ñ tú M~úsíc~ Frám~é. Cóñ~ úñ sí~mplé~ tóqú~é, tú m~úsícá~ sé ré~pród~úcír~á cóñ ú~ñá íñ~créíb~lé cá~lídá~d.]
[* Táp S~óúñd~ fúñc~íóñá~ cóñ d~íspó~sítí~vós m~óvílé~s Sám~súñg~ cóñ Á~ñdró~íd 8.1 ó s~úpér~íór q~úé té~ñgáñ~ íñst~álád~á lá á~plíc~ácíóñ~ Smár~tThí~ñgs.]
[Árt P~áñél~]
[Tráñ~smít~é búé~ñás v~íbrá~s cóñ~ úñ Ár~t Páñ~él pé~rsóñ~álíz~ádó][Músí~c Frá~mé ñó~ és sól~ó pár~á rép~ródú~cír m~úsícá~, támb~íéñ és~ párá~ prés~úmír~ tú és~tíló~. Próý~éctá~ tús p~rópí~ás ím~ágéñé~s ó fó~tós é~ñ lá p~áñtá~llá, ó~ élíg~é éñt~ré úñ~á vár~íédá~d dé ó~pcíó~ñés d~é Árt~ Páñé~ls há~stá q~úé éñ~cúéñ~trés~ úñó q~úé ví~bré c~óñtí~gó.]
[* Él pá~ñél á~rtíst~ícó s~é véñ~dé pó~r sép~árád~ó. Ñó s~é íñc~lúýé~ cóñ l~á cóm~prá.* L~á dís~póñí~bílí~dád d~él pá~ñél á~rtíst~ícó v~áríá s~égúñ l~á rég~íóñ.*]
[Márc~ó pér~sóñá~lízá~blé]
[Décó~rá tú~ Músí~c Frá~mé có~ñ úñ m~árcó~ qúé v~áýá c~óñtí~gó][Cómp~lémé~ñtá t~ú Mús~íc Fr~ámé c~óñ úñ~ márc~ó pér~sóñá~lízá~blé d~íséñá~dó pá~rá pá~récé~rsé á~ úñ má~rcó d~é fót~ós, áj~ústáñ~dósé~ ásí pé~rféc~támé~ñté á~ tú és~pácí~ó.]
[* Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dél b~ísél~ dé có~lór v~áríá s~égúñ l~á rég~íóñ.]
[Síñé~rgíá~ cóñ l~á páñ~táll~á]
Un mando a distancia
[Úñ só~ló có~ñtró~l rém~ótó][Él có~ñtró~l rém~ótó d~é tú T~V Sám~súñg~ ñó és~ sóló~ párá~ él TV~. Úsáló~ párá~ máñé~jár l~ás fú~ñcíó~ñés c~lávé~ dél m~árcó~ dé mús~ícá, c~ómó l~á pót~éñcí~á, él v~ólúm~éñ ý l~ós éf~éctó~s dé s~óñíd~ó.]
[Músí~c Frá~mé có~ñ cóñ~éxíóñ~ íñál~ámbrí~cá]
[Cóñé~ctá t~ú Mús~íc Fr~ámé á~ lá pá~ñtál~lá dé~ fórm~á íñá~lámbr~ícá][Cóñé~ctá é~l már~có dé~ músíc~á á tú~ TV Sá~msúñ~g cóñ~ Wí-Fí~ ó Blú~étóó~th éñ~ sóló~ úñós~ pásó~s. Síñ~cróñ~ízác~íóñ pé~rféc~tá dé~ áúdí~ó ý ví~déó p~árá ú~ñá ví~súál~ízác~íóñ có~mplé~támé~ñté é~ñvól~véñt~é.]
[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]
[Désá~rról~ládó~ pór é~xpér~tós é~ñ íññ~óvác~íóñ ác~ústíc~á][Prób~ádó ý~ ájús~tádó~ éñ Cá~lífó~rñíá~ Áúdí~ó Láb~, dóñd~é ñúé~stró~s íñg~éñíé~rós d~é áúd~íó dé~ cáté~góríá~ múñd~íál é~mplé~áñ lá~s téc~ñóló~gíás á~cústí~cás m~ás ává~ñzád~ás pá~rá óf~récé~rté ú~ñ sóñ~ídó p~érfé~ctám~éñté~ éqúí~líbr~ádó ý~ éñvó~lvéñ~té]
[* Lás í~mágéñ~és só~ñ sím~úlád~ás ý s~óló có~ñ fíñ~és íl~ústr~átív~ós. Él~ áspé~ctó ý~ lás é~spéc~ífíc~ácíó~ñés é~stáñ s~újét~ós á c~ámbí~ós sí~ñ pré~víó á~vísó~.* Lá ím~ágéñ~ dél m~árcó~ és sól~ó ílú~strá~tívá~. Ñó sé~ íñcl~úýé c~óñ lá~ cómp~rá.]