[Áccí~óñ Cóm~ércí~ál “Cá~mbíá~ló Pó~r Úñ G~áláx~ý” Térm~íñós~ ý Cóñ~dící~óñés~]
[1. Lá préséñté áccíóñ cómércíál déñómíñádá “Prómó Cámbíáló Pór Úñ Gáláxý” (éñ ádéláñté, lá "Áccíóñ") és órgáñízádá éñ cóñjúñtó pór Sámsúñg Éléctróñícs Árgéñtíñá S.Á. Súcúrsál Párágúáý, RÚC 80069399-0, cóñ dómícílíó éñ lá Áv. Éspáñá 2045 ésq. Lúís Mórálés dé lá cíúdád dé Ásúñcíóñ. Lá pártícípácíóñ éñ lá mísmá ímplícá él cóñócímíéñtó ý ácéptácíóñ dé lás díspósícíóñés déscríptás éñ lós sígúíéñtés Térmíñós ý Cóñdícíóñés (éñ ádéláñté, lós "Térmíñós"), cópíá dé lós mísmós pódráñ cóñsúltársé éñ lás ófícíñás dé Sámsúñg ý éñ lá págíñá wéb https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/pý/cámpáígñ/cámbíálópórúñgáláxý/térms/.]
[2. Lá Áccíóñ téñdrá vígéñcíá éñ tódó él térrítóríó dé lá Répúblícá dél Párágúáý, désdé lás 09:00 hórás dél 1 dé máýó dé 2020 ý hástá ágótár stóck, ló qúé (éñ ádéláñté “Plázó”). Ésté Plázó pódrá sér prórrógádó á éxclúsívá vólúñtád dé Sámsúñg, ló qúé sérá íñfórmádó cóñ áñtélácíóñ súfícíéñté pór lós mísmós médíós éñ lós qúé sé díó á cóñócér lá préséñté Áccíóñ.]
[3. Pódráñ áccédér á éstá Áccíóñ áqúéllás pérsóñás físícás qúé dúráñté él Plázó résídáñ éñ él térrítóríó dé lá Répúblícá dél Párágúáý ý cúmpláñ cóñ lós réqúísítós dé pártícípácíóñ détálládós éñ él púñtó 4 dé lós préséñtés Térmíñós (éñ ádéláñté, lós “Pártícípáñtés”).]
[
4. Mécá~ñísm~ó dé p~ártí~cípá~cíóñ]
[Qúíéñés éstéñ íñtérésádós éñ cáñjéár úñ célúlár dé sú própíédád, és décír, éñtrégár sú célúlár dé cúálqúíér márcá détálládá éñ él Áñéxó Í cómó párté dé págó, pór úñ célúlár Sámsúñg Gáláxý, (éñ ádéláñté, él “Pláñ Cáñjé”), pódráñ hácérló dé lá sígúíéñté máñérá:]
[Lá éñ~trég~á pód~rá sér~ dé há~stá 3 d~íspó~sítí~vós (1, 2 ó~ hást~á 3 dís~pósí~tívó~s cóm~ó pár~té dé~ págó~) pór p~érsó~ñá, ác~éptáñ~dósé~ hást~á él 60% d~él vá~lór d~é cáp~tácí~óñ dél~ éqúí~pó ý s~é réá~lízá~rá éñ l~ós ló~cálé~s dét~állá~dós é~ñ él Á~ñéxó~ ÍÍ dé~ñtró~ dél p~lázó~ détá~llád~ó éñ é~l púñ~tó 2.]
[5. Béñéfícíó: qúíéñés pártícípéñ dél Pláñ Cáñjé, ségúñ ló déscríptó éñ él púñtó 4, dúráñté él Plázó, pódráñ áccédér á úñ déscúéñtó déñómíñádó Bóñó Sámsúñg. Él Bóñó Sámsúñg cóñsísté éñ: úñá bóñífícácíóñ qúé sé déscóñtárá sóbré él válór á págár pór él Sámsúñg Gáláxý ñúévó, úñá véz déscóñtádó él válór dél célúlár úsádó dé própíédád dél Pártícípáñté.]
[
6. Réqúísítós dél célúlár dé própíédád dél Pártícípáñté párá áccédér ál Pláñ Cáñjé: Á fíñ dé qúé Sámsúñg ácépté cómó fórmá dé págó él célúlár dé própíédád dél Pártícípáñté, él mísmó ñó débé sér róbádó ñí hábér sídó déñúñcíádó cómó éxtrávíádó. Á fíñ dé vérífícár sí él célúlár úsádó fúé déñúñcíádó, débérá íñgrésár á https://íméí.cóñátél.góv.pý/#/íméí á fíñ dé cóñsúltár él “éstádó dél ÍMÉÍ”.]
[Sé ácéptáráñ célúlárés éñ éstádó fúñcíóñál ý ñó fúñcíóñál (éñ álgúñós módélós dél lístádó géñérál détálládós éñ él Áñéxó Í). Él éstádó dél célúlár sé défíñírá dé ácúérdó á lá révísíóñ técñícá réálízádá éñ lás tíéñdás pártícípáñtés dél prógrámá. Córréspóñdérá úñ précíó éñ cásó dé qúé séá fúñcíóñál ý ótró éñ cásó dé qúé séá ñó fúñcíóñál (éñ cásó dé qúé él módéló ésté déñtró dé lós módélós ácéptádós cómó ñó fúñcíóñálés).]
[Párá sér cóñsídérádó fúñcíóñál él célúlár úsádó débérá: éñcéñdér; tómár séñál; téñér pérféctó fúñcíóñámíéñtó dél tóúch, bótóñés, mícrófóñó, áúrícúlár, párláñté, cámárás ý flásh; táñtó lá páñtállá cómó lá cárcásá débéñ éstár éñ búéñ éstádó, débé fúñcíóñár él cóñéctór dé cárgá dé bátéríá, ñó débé téñér cóñtráséñá áctívá, ñó débé préséñtár síñtómás dé húmédád ó hábér sídó mójádó. Éñ cúálqúíér ótró cásó él célúlár sérá cóñsídérádó cómó ñó fúñcíóñál. Él éqúípó ñó fúñcíóñál míñímáméñté débé éñcéñdér párá réálízár lá vérífícácíóñ dél ÍMÉÍ. Él clíéñté récíbírá úñ éqúípó ñúévó éñ pérféctás cóñdícíóñés (éñ cájá) ý hómólógádó pór Sámsúñg Párágúáý cóñ lá gáráñtíá córréspóñdíéñté.]
[
Pásó~s á sé~gúír~ párá~ élím~íñár~ lás c~úéñt~ás:
Áñ~dróí~d: Cúé~ñtás~ SÁMS~ÚÑG, c~úéñt~ás GÓ~ÓGLÉ~: CÓÑF~ÍGÚR~ÁCÍÓ~Ñ / CÚÉ~ÑTÁS~ / Élím~íñár~ cúéñ~tás
Í~ÓS (íp~hóñé~): Cúéñ~tás Í~CLÓÚ~D (Bús~cár M~í Íph~óñé), Á~JÚST~ÉS / ÍC~LÓÚD~ / Cérr~ár Sé~síóñ]
[7. Éñ cásó dé fúérzá máýór ý/ó cásó fórtúító qúé géñéré álgúñá ímpósíbílídád párá llévár á cábó lá Áccíóñ ó párá cóñtíñúár cóñ lá mísmá, Lós órgáñízádórés pódráñ súspéñdér défíñítíváméñté ó tráñsítóríáméñté lá Áccíóñ, cómó ásí támbíéñ íñtródúcír lás módífícácíóñés pértíñéñtés. Á tálés éféctós ñótífícárá, cóñ lá máýór áñtélácíóñ pósíblé, díchá/s módífícácíóñ/és ál públícó pór lós mísmós médíós dé cómúñícácíóñ útílízádós ópórtúñáméñté párá él láñzámíéñtó dé lá Áccíóñ, síñ qúé élló géñéré déréchó álgúñó ó réclámó pór párté dé lós Pártícípáñtés. Lós órgáñízádórés ñó íñcúrríráñ éñ réspóñsábílídád éñ cásó dé qúé éxístáñ dífícúltádés, íñtérrúpcíóñés, ý/ó málós fúñcíóñámíéñtós dél Símúládór, síñ ímpórtár lá cáúsá, mágñítúd ó tíémpó.]
[8. Léý Áplícáblé ý júrísdíccíóñ cómpétéñté: Tódá rélácíóñ qúé éñ vírtúd dé éstá áccíóñ cómércíál sé géñéré éñtré él pártícípáñté ý Sámsúñg sérá régídá ý cóñcértádá éñ tótál sújécíóñ á lás léýés dé lá Répúblícá dél Párágúáý, réñúñcíáñdó él pártícípáñté á cúálqúíér ótrá léý á cúýá áplícácíóñ púdíéré téñér déréchó. Párá cúálqúíér cúéstíóñ júdícíál qúé púdíérá dérívársé dé lá réálízácíóñ dé éstá áccíóñ, lós pártícípáñtés, ásí cómó Sámsúñg sé sómétéñ á lá júrísdíccíóñ ý cómpétéñcíá dé lós júzgádós ý tríbúñálés órdíñáríós dé lá cíúdád dé Ásúñcíóñ, cápítál dé lá Répúblícá dél Párágúáý, cóñ réñúñcíá éxprésá á cúálqúíér ótrá júrísdíccíóñ qúé púdíérá córréspóñdérlés.]
[Áñéx~ó Í]
[· Gálá~xý Á10 S~]
[· Gálá~xý Á20]
[· Gálá~xý Á20 S~]
[· Gálá~xý Á3]
[· Gálá~xý Á3 (2016)]
[· Gálá~xý Á3 7 (2017)]
[· Gálá~xý Á30]
[· Gálá~xý Á30 S~]
[· Gálá~xý Á5]
[· Gálá~xý Á5 (2017)]
[· Gálá~xý Á5 6 (2016)]
[· Gálá~xý Á5 D~úós]
[· Gálá~xý Á50]
[· Gálá~xý Á51]
[· Gálá~xý Á6 (2018)]
[· Gálá~xý Á6+ (2018)]
[· Gálá~xý Á7]
[· Gálá~xý Á7 (2017)]
[· Gálá~xý Á7 2018]
[· Gálá~xý Á70]
[· Gálá~xý Á71]
[· Gálá~xý Á8]
[· Gálá~xý Á8 (2018)]
[· Gálá~xý Á8 S~]
[· Gálá~xý Á8+ (2018)]
[· Gálá~xý Á80]
[· Gálá~xý Á9]
[· Gálá~xý Ál~phá]
[· Gálá~xý C5]
[· Gálá~xý C5 P~ró]
[· Gálá~xý C7]
[· Gálá~xý C7 P~ró]
[· Gálá~xý C9 P~ró]
[· Gálá~xý J2]
[· Gálá~xý J2 P~rímé~]
[· Gálá~xý J2 p~ró]
[· Gálá~xý J3]
[· Gálá~xý J3 6]
[· Gálá~xý J3 7 (2017)]
[· Gálá~xý J3 P~ró]
[· Gálá~xý J4]
[· Gálá~xý J4 C~óré]
[· Gálá~xý J4 P~lús]
[· Gálá~xý J5]
[· Gálá~xý J5 6]
[· Gálá~xý J5 7 (2017)]
[· Gálá~xý J5 D~úós]
[· Gálá~xý J5 P~rímé~]
[· Gálá~xý J5 P~rímé~ 2017]
[· Gálá~xý J5 P~ró]
[· Gálá~xý J6]
[· Gálá~xý J6 p~lús 2018]
[· Gálá~xý J7]
[· Gálá~xý J7 6]
[· Gálá~xý J7 M~áx]
[· Gálá~xý J7 Ñ~éó]
[· Gálá~xý J7 P~rímé~]
[· Gálá~xý J7 P~rímé~ 2 (2018)]
[· Gálá~xý J7 P~ró]
[· Gálá~xý S6 É~dgé 64G~b]
[· Gálá~xý S6 É~dgé P~lús]
[· Gálá~xý S7]
[· Gálá~xý S7 É~dgé]
[· Gálá~xý S8]
[· Gálá~xý S8 P~lús]
[· Gálá~xý S9]
[· Gálá~xý S9+]
[· Gálá~xý S10 P~lús 512 G~B]
[· Gálá~xý S10é~]
[· Gálá~xý S20]
[· Gálá~xý S20 P~lús]
[· Gálá~xý S20 P~lús 512G~B]
[· Gálá~xý S20 Ú~ltrá~]
[· Gálá~xý S20 Ú~ltrá~ 512GB]
[· Gálá~xý S21]
[· Gálá~xý S21 P~lús]
[· Gálá~xý S21 Ú~ltrá~]
[· Gálá~xý Z F~líp]
[· Gálá~xý Z F~óld]
[· Gálá~xý S5]
[· Gálá~xý S5 M~íñí]
[· Gálá~xý Ñó~té10]
[· Gálá~xý Ñó~té10+]
[· Íphó~ñé 6 128GB~]
[· Íphó~ñé 6 32GB~]
[· Íphó~ñé 6 64GB~]
[· Íphó~ñé 6 Pl~ús 64GB~]
[· Íphó~ñé 6S 128G~B]
[· Íphó~ñé 6S 16G~B]
[· Íphó~ñé 6S 32G~B]
[· Íphó~ñé 6S 64G~B]
[· Íphó~ñé 6S P~lús 128G~B]
[· Íphó~ñé 6S P~lús 16G~B]
[· Íphó~ñé 6S P~lús 64G~B]
[· Íphó~ñé 7 128GB~]
[· Íphó~ñé 7 256 GB~]
[· Íphó~ñé 7 32GB~]
[· Íphó~ñé 7 Pl~ús 128GB~]
[· Íphó~ñé 7 Pl~ús 32GB~]
[· Íphó~ñé 8 256GB~]
[· Íphó~ñé 8 64GB~]
[· Íphó~ñé 8 Pl~ús 256GB~]
[· Íphó~ñé 8 Pl~ús 64GB~]
[· Íphó~ñé SÉ~ 64 Gb]
[· Íphó~ñé X 256G~B]
[· Íphó~ñé X 64G~B]
[· Íphó~ñé XR~ 128GB]
[· Íphó~ñé XR~ 256GB]
[· Íphó~ñé XR~ 64GB]
[· Íphó~ñé XS~ 128GB]
[· Íphó~ñé XS~ 256GB]
[· Íphó~ñé XS~ 64GB]
[· Íphó~ñé XS~ Máx 256G~B]
[· Íphó~ñé XS~ Máx 64G~B]
[· Íphó~ñé 11 128GB~]
[· Íphó~ñé 11 256GB~]
[· Íphó~ñé 11 64GB~]
[· Íphó~ñé 11 Pr~ó 256GB]
[· Íphó~ñé 11 Pr~ó 512GB]
[· Íphó~ñé 11 Pr~ó 64GB]
[· Íphó~ñé 11 Pr~ó Máx~ 256GB]
[· Íphó~ñé 11 Pr~ó Máx~ 512GB]
[· Íphó~ñé 11 Pr~ó Máx~ 64GB]
[· G8]
[· Máté~ 10]
[· Máté~ 10 Líté~]
[· Máté~ 10 Pró]
[· Máté~ 20]
[· Máté~ 20 Líté~]
[· Máté~ 20 X]
[· Máté~ 30]
[· Máté~ 30 Líté~]
[· Máté~ 30 Pró]
[· Máté~ 7]
[· Máté~ 8]
[· Máté~ 9]
[· Máté~ 9 Líté~]
[· Ñóvá~ Plús~]
[· P Smá~rt]
[· P10]
[· P10 Lít~é]
[· P10 Plú~s]
[· P20]
[· P20 Lít~é]
[· P20 Pró~]
[· P30]
[· P30 LÍT~É]
[· P30 PRÓ~]
[· P8]
[· P8 lít~é]
[· P9]
[· P9 Lít~é]
[· P9 Lít~é Míñ~í]
[· Ý7 2018]
[· Ý9 2018]
[· Ý9 2019]
[· G Flé~x]
[· G PRÓ~]
[· G3 Stý~lús]
[· G4]
[· G4 Stý~lús]
[· G5 H860]
[· G6 H870]
[· G7]
[· ÑÉXÚ~S 4]
[· Ñéxú~s 5]
[· Q6]
[· V10]
[· G5 Plú~s]
[· G5 S]
[· G5 S Pl~ús]
[· G6]
[· G6 Plú~s]
[· Mótó~ G 2dá g~éñér~ácíó~ñ]
[· Mótó~ G 3 Géñ~érác~íóñ]
[· Mótó~ G 4g]
[· Mótó~ X]
[· XPÉR~ÍÁ XZ~]
[· XPÉR~ÍÁ XZ~ 2]
[· XPÉR~ÍÁ XZ~ Prém~íúm]
[· Xpér~íá Z1]
[· Xpér~íá Z1 C~ómpá~ct]
[· Xpér~íá Z2]
[· Xpér~íá Z3]
[· Xpér~íá Z3 C~ómpá~ct]
[· Xpér~íá Z5]
[· Xpér~íá Z5 C~ómpá~ct]
[· Xpér~íá Z5 P~rémí~úm]
[· Mí 8]
[· Mí 8 Lí~té]
[· Mí 9 128GB~]
[· Mí 9 64GB~]
[· Mí 9 SÉ~ 128GB]
[· Mí 9 SÉ~ 64GB]
[· Mí 9 T 64G~B]
[· Mí Á1]
[· Mí Á2]
[· Mí Á2 L~íté]
[· Mí Má~x 64GB]
[· Mí Pl~áý]
[· Ñóté~ 5 64 GB]
[· Ñóté~ 6 Pró 64G~B]
[· Pócó~phóñ~é F1 128GB~]
[· Pócó~phóñ~é F1 64GB~]
[· Rédm~í 6]
[· Rédm~í 7]
[· Rédm~í 7 32GB]
[· Rédm~í 7 64GB]
[· Rédm~í Ñót~é 10]
[· Rédm~í Ñót~é 10 Pró~]
[· Rédm~í Ñót~é 7 128GB]
[· Rédm~í Ñót~é 7 64GB]
[· Rédm~í Ñót~é 8]
[· Rédm~í Ñót~é 8 Pró~]
[Áñéx~ó ÍÍ]
[· 1. Tíéñ~dá Mó~víl C~ásá C~éñtr~ál]
[· 2. Tíéñ~dá Mó~víl M~últí~pláz~á]
[· 3. Tíéñ~dá Mó~víl L~úqúé~]
[· 4. Tíéñ~dá Mó~víl S~hópp~íñg M~árís~cál]
[· 5. Tíéñ~dá Mó~víl S~hópp~íñg M~áríá~ñó]
[· 6. Tíéñ~dá Mó~víl S~hópp~íñg P~íñéd~ó]
[· 7. Cómp~úmár~két S~hópp~íñg P~íñéd~ó]
[· 8. Cómp~úmár~két S~hópp~íñg M~árís~cál]
[· 9. Cómp~úmár~két S~hópp~íñg M~áríá~ñó]
[· 10. Cómp~úmár~két S~hópp~íñg d~él Só~l]
[· 11. Cómp~úmár~két S~áñ Ló~réñz~ó Shó~ppíñ~g]
[· 12. Cómp~úmár~két P~áséó~ 1811]
[· 13. Góñz~áléz~ Gímé~ñéz C~ásá C~éñtr~ál]
[· 14. Góñz~áléz~ Gímé~ñéz S~áñ Má~rtíñ]
[· 15. Sáms~úñg H~óúsé~ Pásé~ó Lá G~álér~íá]
[· 16. Sáms~úñg S~tóré~ Shóp~píñg~ dél S~ól]
[· 17. Sáms~úñg É~-stór~é]
[· 18. Cásá~ Ñíss~éí]
[· 19. Móbí~lé Zó~ñé Cá~sá Cé~ñtrá~l CDÉ~ (Gálé~ríá J~ÉBÁÍ~)]
[· 20. Clár~ó]
[· 21. Pérs~óñál~ Cásá~ Céñt~rál]
