[Cápt~úrá tó~dá lá~ gálá~xíá #w~íthG~áláx~ý

[Cápt~úrá tó~dá lá~ gálá~xíá
#w~íthG~áláx~ý]

[Té dá~mós á~lgúñ~ós có~ñséj~ós pá~rá có~ñvér~tír t~ús fó~tógr~áfíás~ dé lá~ Víá Lác~téá é~ñ óbr~ás dé~ árté~.]

[Fótó~gráf~íá tóm~ádá c~óñ él~ Gálá~xý S20 Ú~ltrá~]

[Lá méjór témpórádá párá tómár fótós dé lás éstréllás és éñ véráñó. Sí ñórmálméñté tómásté fótós dél cíéló dé ñóché ý sálíéróñ más bórrósás qúé brílláñtés, ñó sós él úñícó. Cáptúrár lá ímpóñéñcíá dé lá Víá Láctéá púédé sér dífícíl, péró cóñ él éqúípó córréctó ý ñúéstrós cóñséjós pódés ápréñdér á fótógráfíár lás éstréllás cóñ résúltádós éstélárés.]

[Gýéó~ñgsá~ñg dé~l Ñór~té, úñ~á pró~víñc~íá dé~ Córé~á dél~ Súr]

[Áñté~s dé c~óméñ~zár]

[Éñ prímér lúgár, tómáté úñós míñútós párá péñsár qúé té gústáríá cáptúrár ádémás dé lá Víá Láctéá. ¿Cúál vá á sér tú prímér pláñó¿ ¿Lá fótógráfíá dé lá gáláxíá vá sér ábájó dél cíéló, árríbá dél cíéló ó átrávésáñdólá éñ díágóñál¿ Cóñségúír lá tómá córréctá ñó és úñá cúéstíóñ dé éñcúádré, síñó más bíéñ dé cázá.]

[Fótó~gráf~íá tóm~ádá é~ñ júñ~íó, éñ~tré l~ás 10:00 p. m~. ý lás~ 3:00 á. m.]

[Áfúé~rás d~é lá c~íúdá~d]

[Párá tómár úñá fótógráfíá prófésíóñál ñóctúrñá, háý qúé hácérló éñ úñ lúgár síñ lá cóñtámíñácíóñ lúmíñícá qúé éñcóñtrámós éñ lás cíúdádés. Cúáñtó más áléjádó, méjór.

Lúégó, háý qúé décídír cómó vá á sér tú prímér pláñó. Sí tú fótógráfíá és désdé él ñívél dél súéló, próbábléméñté ápárézcá ótró éléméñtó éñ lá tómá. Pór éjémpló, ¿háý álgúñá píézá árqúítéctóñícá llámátívá, fórmácíóñés rócósás átráctívás ó árbólés áltós cércá¿ Búscá óbjétós cúýá fígúrá ápórté íñtérés éñ úñ cíéló éstrélládó.]

[Él tí~émpó~ és fú~ñdám~éñtá~l]

[Él móméñtó éñ él qúé tómás lá fótó és ígúál dé ímpórtáñté qúé él lúgár. Él hóráríó ñóctúrñó ý lá épócá dél áñó sóñ dós fáctórés qúé íñflúýéñ múchó éñ lá fórmá dé lá Víá Láctéá. Sí bíéñ lá gáláxíá síémpré és vísíblé dé ñóché, ló qúé ñórmálméñté llámámós Víá Láctéá és, éñ réálídád, sú ñúcléó gáláctícó, ý sóló sé púédé vér dé fébréró á ñóvíémbré. Ádémás, cómó sú óríéñtácíóñ éñ él cíéló cámbíá dúráñté ésé tíémpó, cáptúrárlá éxáctáméñté dóñdé qúérés éñ él cíéló ñóctúrñó réqúíéré úñ pócó dé pláñífícácíóñ.

Pór súérté, éxístéñ áplícácíóñés qúé púédéñ áýúdárté á détérmíñár él típó dé tómá qúé ñécésítás ý cúál és él móméñtó ý lúgár ádécúádó párá tómár lá méjór fótógráfíá. PhótóPílls tíéñé úñá fúñcíóñ múý útíl llámádá Ñíght ÁR qúé lócálízá él ñúcléó gáláctícó dél cíéló dé ácúérdó ál móméñtó éñ él qúé pláñéés tómár lá fótó. Íñclúsó, úñá símplé áplícácíóñ dé brújúlá, cómó lá dél Gáláxý S20 ý Gáláxý Wátch Áctívé2 , púédé áýúdárté á méjórár tús fótós dé páísájés éstélárés.]

[Tómá~r fót~ógrá~fíás d~úráñ~té lá~ lúñá~ ñúév~á púé~dé ré~dúcí~r síg~ñífí~cátí~vámé~ñté l~á cóñ~támí~ñácí~óñ lúm~íñícá~ dé tú~s tóm~ás.]

[Ótró áspéctó qúé débés téñér éñ cúéñtá és lá lúñá. Á méñós qúé lá qúíérás éspécífícáméñté éñ tú tómá, prúébá cóñ fótógráfíás éñ lás ñóchés dé lúñá ñúévá. Cómó él brílló púédé átéñúár lá lúmíñósídád dé úñá cóñstélácíóñ, cúáñtó méñós lúz dé lúñá téñgás, méjór.]

[Ótró~ áspé~ctó á~ téñé~r éñ c~úéñt~á és l~á lúñ~á. Sí ñ~écés~ítás q~úé áp~áréz~cá éñ~ tú tó~má, pr~óbá có~ñ fót~ós éñ~ lás ñ~óché~s dé l~úñá ñ~úévá~. Dé ló~ cóñt~rárí~ó, cóm~ó él b~ríll~ó púé~dé át~éñúá~r lá l~úmíñ~ósíd~ád dé~ úñá c~óñst~élác~íóñ, cú~áñtá~ méñó~s lúz~ dé lú~ñá té~ñgás~, méjó~r.]

[CÓÑS~ÉJÓ]

[Háý m~úchó~ más pó~r dés~cúbr~ír ád~émás d~é lás~ éstr~éllá~s, síñ~ ímpó~rtár~ dóñdé~ té éñ~cúéñ~trés~. Désc~úbrí c~ómó tó~már f~ótóg~ráfíá~s dél~ múñd~ó qúé~ té ró~déá.]

[Máxí~mízá t~ús mé~gápíx~élés~]

[Úñá p~láñí~fícá~cíóñ m~étíc~úlós~á ñó s~érví~rá dé ñ~ádá s~íñ él~ éqúí~pó ád~écúá~dó. Út~ílíz~á úñ sm~ártp~hóñé~ dísé~ñádó p~árá t~ómár~ lás f~ótós~ cóñ l~á máý~ór ré~sólú~cíóñ p~ósíb~lé. Có~ñ él G~áláx~ý S20 Úl~trá, t~éñdr~ás úñá~ ásóm~brós~á cáñ~tídá~d dé m~égáp~íxélé~s á tú~ álcá~ñcé.]

[Llég~ó él mó~méñt~ó]

[Álgú~ñás f~ótóg~ráfíá~s dél~ cíél~ó ñóc~túrñ~ó qúé~ múés~tráñ~ lá Víá~ Lácté~á éxt~éñdí~éñdós~é hór~ízóñ~tálm~éñté~ pór é~l cíé~ló.]

[Prép~árá tú~ éqúí~pó]

[Cúáñdó fótógráfíés úñá ñóché éstrélládá (ó cúálqúíér cósá á óscúrás), ñécésítárás tómár múchá lúz párá cáptúrár él óbjétó. Lá méjór máñérá dé hácérló és qúé lá cámárá téñgá más tíémpó párá “vér” sú óbjétívó. Éstó és ló qúé lós prófésíóñálés llámáñ “fótógráfíá dé lárgá éxpósícíóñ”.

Lá cámárá débérá éstár ló más qúíétá pósíblé ál cáptár lá lúz ý, áúñqúé píéñsés qúé tú máñó ló éstá, ñó és súfícíéñté. Pór ésó, cólócá él díspósítívó éñ úñ búéñ trípódé ý útílízá úñ óbtúrádór rémótó ó témpórízádór párá qúé lá áccíóñ físícá dé tócár él bótóñ ñó ímplíqúé ñíñgúñ típó dé móvímíéñtó éñ lá tómá.

Ý, pór súpúéstó, úñ búéñ flásh ý úñá bátéríá dé téléfóñó dé résérvá sóñ fúñdáméñtálés párá tómár fótógráfíás ñóctúrñás á dístáñcíá.]

[Lá Víá Láctéá sé éxtíéñdé díágóñálméñté á trávés dél márcó éñ úñ cíéló ázúl óscúró éñ lás prímérás hórás dé lá ñóché cóñ rámás dé árbólés éñ prímér pláñó á lós ládós dé lá tómá ý lá íñtérfáz dé úsúáríó dél módó Prófésíóñál qúé múéstrá cómó tómár fótós dé lás éstréllás.]

[Útíl~ízá él~ módó~ Próf~ésíó~ñál]

[Lá máýóríá dé lás cámárás ñó éstáñ cóñfígúrádás áútómátícáméñté párá tómár fótós dé lá Víá Láctéá. Sérá ñécésáríó cámbíár dé lá cóñfígúrácíóñ áútómátícá á lá máñúál párá pódér ájústár él ÍSÓ, lá vélócídád dél óbtúrádór ý ótrós áspéctós dé lá tómá.

Él Módó Prófésíóñál és dé gráñ áýúdá, ýá qúé té pérmíté pérsóñálízár lós ájústés dé lá cámárá ý éxpéríméñtár ló qúé préfíérás.]

[Úñ gé~ñérá~dór d~é éñé~rgíá é~ólícá~ rójó~ bríl~láñt~é qúé~ sé éx~tíéñ~dé éñ~ él cí~éló, c~óñ lá~ Víá Lác~téá d~é fóñ~dó ý l~ós có~ñtró~lés d~é lá c~ámárá~ éñ lá~ páñt~állá~ párá~ démó~strá~r cómó~ fúñc~íóñá~ lá vé~lócí~dád d~él ób~túrá~dór.]

[Ájús~tá lá v~élóc~ídád~ dél ó~btúr~ádór~]

[Lá vélócídád dél óbtúrádór és lá dúrácíóñ éñ él qúé pérmáñécé ábíértó. Ésté típó dé fótós ló ñécésítáráñ ábíértó úñ pócó más dé tíémpó qúé él hábítúál. Éñ ótrás pálábrás, cóñfígúrá úñá vélócídád dé óbtúrácíóñ léñtá á fíñ dé cáptár lá lúz súfícíéñté párá lá tómá. Téñé cúídádó dé ñó déjárló ábíértó dúráñté múchó tíémpó ó cáptúrárás él lígéró móvímíéñtó dé lás éstréllás ý óbtéñdrás úñá fótó cóñ “éstélás dé éstréllás”. Éstá fótógráfíá fúé tómádá cóñ úñá éxpósícíóñ dé 30 ségúñdós.]

[Lá Víá~ Lácté~á dé ñ~óché~ cóñ l~ós có~ñtró~lés d~é lá c~ámárá~ éñ lá~ páñt~állá~ párá~ démó~strá~r cómó~ fúñc~íóñá~ él bá~láñc~é dé b~láñc~ós.]

[Ájús~tá él b~áláñ~cé dé~ bláñ~cós]

[¿Álgúñá véz tómásté úñá fótó dé álgó ý sé véíá úñ pócó ázúládó ó démásíádó ñáráñjá¿ És próbáblé qúé él báláñcé dé bláñcós dé lá cámárá éstábá ápágádó. Éstá ópcíóñ sírvé párá ájústár lá témpérátúrá dé cólór dé lá cámárá ý qúé lás cósás qúé tús ójós pércíbéñ cómó bláñcás támbíéñ sé véáñ ásí éñ lá fótó. Párá fótós dé páísájés éstélárés cómó éstás, júgá cóñ úñ báláñcé dé bláñcós éñtré 3500 K ý 4500 K, ý ló más próbáblé és qúé ló ájústés á 4300 K. Dé tódós módós, él ájústé pérféctó dépéñdérá dé lá úbícácíóñ, él éñtórñó ý lás cóñdícíóñés.]

[Sé múéstrá lá mísmá ímágéñ dé lá fótógráfíá dél cíéló ñóctúrñó cóñ cúátró ájústés dé ÍSÓ díféréñtés (400, 800, 1600 ý 3200) párá móstrár cómó púédé áféctár lá mísmá tómá. Lós trés prímérós ájústés dé ÍSÓ múéstráñ úñá párté récórtádá dé lá ímágéñ, míéñtrás qúé él ájústé dé ÍSÓ 3200 múéstrá lá ímágéñ cómplétá cóñ úñá píézá dé árté éscúltúrál éñ fórmá dé médíá lúñá ý úñ fóñdó dé lá Víá Láctéá.]

[Júgá c~óñ él~ ÍSÓ]

[Él ájústé dé ÍSÓ mídé lá séñsíbílídád dé lá ímágéñ á lá lúz. Ájústáló hástá qúé él vísór dé lá páñtállá ésté éxáctáméñté dóñdé ló ñécésítés. Síñ émbárgó, háý qúé téñér éñ cúéñtá qúé lá ímágéñ sé vérá más píxéládá pórqúé éstárás áúméñtáñdó él brílló.
* Ímágéñés símúládás sóló cóñ fíñés ílústrátívós.]

[Prép~árá tú~ éqúí~pó]

[Cúáñdó fótógráfíés úñá ñóché éstrélládá (ó cúálqúíér cósá á óscúrás), ñécésítárás tómár múchá lúz párá cáptúrár él óbjétó. Lá méjór máñérá dé hácérló és qúé lá cámárá téñgá más tíémpó párá “vér” sú óbjétívó. Éstó és ló qúé lós prófésíóñálés llámáñ “fótógráfíá dé lárgá éxpósícíóñ”.

Lá cámárá débérá éstár ló más qúíétá pósíblé ál cáptár lá lúz ý, áúñqúé píéñsés qúé tú máñó ló éstá, ñó és súfícíéñté. Pór ésó, cólócá él díspósítívó éñ úñ búéñ trípódé ý útílízá úñ óbtúrádór rémótó ó témpórízádór párá qúé lá áccíóñ físícá dé tócár él bótóñ ñó ímplíqúé ñíñgúñ típó dé móvímíéñtó éñ lá tómá.

Ý, pór súpúéstó, úñ búéñ flásh ý úñá bátéríá dé téléfóñó dé résérvá sóñ fúñdáméñtálés párá tómár fótógráfíás ñóctúrñás á dístáñcíá.]
[Útíl~ízá él~ módó~ Próf~ésíó~ñál]

[Lá máýóríá dé lás cámárás ñó éstáñ cóñfígúrádás áútómátícáméñté párá tómár fótós dé lá Víá Láctéá. Sérá ñécésáríó cámbíár dé lá cóñfígúrácíóñ áútómátícá á lá máñúál párá pódér ájústár él ÍSÓ, lá vélócídád dél óbtúrádór ý ótrós áspéctós dé lá tómá.

Él Módó Prófésíóñál és dé gráñ áýúdá, ýá qúé té pérmíté pérsóñálízár lós ájústés dé lá cámárá ý éxpéríméñtár ló qúé préfíérás.]
[Ájús~tá lá v~élóc~ídád~ dél ó~btúr~ádór~]

[Lá vélócídád dél óbtúrádór és lá dúrácíóñ éñ él qúé pérmáñécé ábíértó. Ésté típó dé fótós ló ñécésítáráñ ábíértó úñ pócó más dé tíémpó qúé él hábítúál. Éñ ótrás pálábrás, cóñfígúrá úñá vélócídád dé óbtúrácíóñ léñtá á fíñ dé cáptár lá lúz súfícíéñté párá lá tómá. Téñé cúídádó dé ñó déjárló ábíértó dúráñté múchó tíémpó ó cáptúrárás él lígéró móvímíéñtó dé lás éstréllás ý óbtéñdrás úñá fótó cóñ “éstélás dé éstréllás”. Éstá fótógráfíá fúé tómádá cóñ úñá éxpósícíóñ dé 30 ségúñdós.]
[Ájús~tá él b~áláñ~cé dé~ bláñ~cós]

[¿Álgúñá véz tómásté úñá fótó dé álgó ý sé véíá úñ pócó ázúládó ó démásíádó ñáráñjá¿ És próbáblé qúé él báláñcé dé bláñcós dé lá cámárá éstábá ápágádó. Éstá ópcíóñ sírvé párá ájústár lá témpérátúrá dé cólór dé lá cámárá ý qúé lás cósás qúé tús ójós pércíbéñ cómó bláñcás támbíéñ sé véáñ ásí éñ lá fótó. Párá fótós dé páísájés éstélárés cómó éstás, júgá cóñ úñ báláñcé dé bláñcós éñtré 3500 K ý 4500 K, ý ló más próbáblé és qúé ló ájústés á 4300 K. Dé tódós módós, él ájústé pérféctó dépéñdérá dé lá úbícácíóñ, él éñtórñó ý lás cóñdícíóñés.]
[Júgá c~óñ él~ ÍSÓ]

[Él ájústé dé ÍSÓ mídé lá séñsíbílídád dé lá ímágéñ á lá lúz. Ájústáló hástá qúé él vísór dé lá páñtállá ésté éxáctáméñté dóñdé ló ñécésítés. Síñ émbárgó, háý qúé téñér éñ cúéñtá qúé lá ímágéñ sé vérá más píxéládá pórqúé éstárás áúméñtáñdó él brílló.
* Ímágéñés símúládás sóló cóñ fíñés ílústrátívós.]

[Cómp~ártí~ló éñ~ Íñst~ágrá~m]

[Llégó lá párté fíñál ý más dívértídá: édítár lá fótó ý cómpártírlá. Cúáñdó tómés úñá fótógráfíá, áségúráté dé gúárdárlá cómó típó dé árchívó RÁW. Sí bíéñ lós árchívós JPG ý PÑG sé púédéñ édítár, ñó és ñádá éñ cómpárácíóñ cóñ lás cápácídádés dé édícíóñ qúé téñdrás cóñ lós árchívós RÁW.

Ýá éstás lístó párá públícár él résúltádó dé tú trábájó ý déscúbrír qúé ópíñá él múñdó ál réspéctó. Támbíéñ pódés étíqúétárñós éñ lás rédés sócíálés, ¡ñós éñcáñtárá vér ló qúé sé té ócúrríó¡]

[* Fótó~gráf~íá tóm~ádá c~óñ él~ Gálá~xý S20 Ú~ltrá~; sé há~ñ ájú~stád~ó dét~állé~s méñ~órés~, cómó~ él bá~láñc~é dé b~láñc~ós, él~ cóñt~rást~é ý él~ bríl~ló.]

[¿Líst~ó pár~á dés~pégá~r¿]

[Désc~úbrí m~ás dé ñ~úést~rá gá~láxí~á cóñ~ Gálá~xý.]

[Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2]

[MÁS ÍÑ~FÓRM~ÁCÍÓÑ~]

[Éxpl~órár~]