[Dést~ácád~ós]

[Dós díspósítívós Gáláxý S23 FÉ éñ pósícíóñ vértícál, úñó ál ládó dél ótró. Úñó éstá éñ áñgúló párá móstrár sú MÁRCÓ DÉ ÁLÚMÍÑÍÓ póstéríór ý látérál étíqúétádó. Él ótró múéstrá él fréñté cóñ úñá pélícúlá dé éxhíbícíóñ dé désplázámíéñtó cóñ lá étíqúétá CÓRÑÍÑG® GÓRÍLLÁ® GLÁSS 5. Háý sálpícádúrás dé ágúá álrédédór dé lós dós díspósítívós.]

[Dúrá~bílí~dád]

[Úñ díspósítívó Gáláxý S23 FÉ vístó désdé él fréñté ý hórízóñtálméñté. Lá páñtállá éñ módó dé ímágéñ múéstrá úñá ímágéñ clárá dé úñá mújér éscúcháñdó víñíló cóñtrá él télóñ dé fóñdó dé úñá cóñfígúrácíóñ dé lúz dél átéñúádór. Sé léé él téxtó: “Cáptúrádó cóñ Gáláxý S23 FÉ #wíthGáláxý”.]

[Cápt~úrá tú~s ñóc~hés c~óñ dé~táll~és íñ~téñs~ós ý v~ívídó~s]

[Úñá m~áñó t~ómáñ~dó úñ~á fót~ó cóñ~ úñ dí~spós~ítív~ó Gál~áxý S~23 FÉ ví~stó d~ésdé~ él fr~éñté~ ý hór~ízóñ~tálm~éñté~. Lá pá~ñtál~lá éñ~ módó~ dé ím~ágéñ~ múés~trá ú~ñá ím~ágéñ~ clár~á ý dé~táll~ádá d~é úñ c~úchá~róñ dé~ hélá~dó éñ~ prím~ér pl~áñó c~óñ pé~pítá~s dé c~ólór~és.]

[Cámár~á dé á~ltá r~ésól~úcíóñ~]

[Dós m~áñós~ júgá~ñdó ú~ñ víd~éójú~égó é~ñ úñ d~íspó~sítí~vó Gá~láxý~ S23 FÉ c~óñ lú~z sól~ár br~íllá~ñté. L~á páñ~táll~á múé~strá~ úñá í~mágé~ñ clá~rá gr~ácíá~s á Ví~síóñ~ Bóós~tér.]

[Dýñá~míc Á~MÓLÉ~D 2x]

[Cárá~ctér~ístíc~ás]

[Épícó~, ásí dé~ fácíl~.]

[Bíéñ~véñí~dó á l~á érá~ dé ÁÍ~ móvíl~. Cóñ G~áláx~ý S23 FÉ~ éñ tú~s máñ~ós, lí~bérá ñ~úévó~s ñív~élés~ dé cr~éátí~vídá~d, pró~dúct~ívíd~ád ý p~ósíb~ílíd~ádés~, émpé~záñd~ó pór~ él dí~spós~ítív~ó más í~mpór~táñt~é dé t~ú víd~á. Tú t~éléfó~ñó íñ~télí~géñt~é.]

[* Íñícíá sésíóñ éñ Sámsúñg Áccóúñt párá cíértás fúñcíóñés dé Sámsúñg ÁÍ. Sámsúñg ñó prómété, áségúrá ñí gáráñtízá lá éxáctítúd, íñtégrídád ñí fíábílídád dé lós résúltádós própórcíóñádós pór lás fúñcíóñés dé ÁÍ. Fúñcíóñés dé Gáláxý ÁÍ grátís hástá fíñés dé 2025 éñ díspósítívós cómpátíblés cóñ Sámsúñg Gáláxý. Áplícáblés díféréñtés térmíñós párá fúñcíóñés dé ÁÍ dé tércérós.]

[Ródé~á, éñc~úéñt~rá. Ás~í dé fác~íl]

[Márc~ár pá~rá bú~scár~]

[Éñcú~éñtr~á cóñ~ Márc~ár pá~rá bú~scár~. Tráz~á úñ ób~jétó~ ý óbt~éñé ré~súlt~ádós~ dé Gó~óglé~ Séár~ch. Sí~ñ ésc~ríbí~r.]

[Págíñá dé blóg ábíértá éñ áplícácíóñ. Súpérpósícíóñ dé Góóglé éñ áplícácíóñ. Téxtó dél blóg éñ úñ círcúló: Pátátás tórñádó. Résúltádós dé pápás tórñádó éñ véñtáñá émérgéñté dé áplícácíóñ. Véñtáñá émérgéñté árrástrá árríbá résúltádós dé Góóglé Séárch éñ páñtállá cómplétá.] [Págíñá dé blóg ábíértá éñ áplícácíóñ. Súpérpósícíóñ dé Góóglé éñ áplícácíóñ. Téxtó dél blóg éñ úñ círcúló: Pátátás tórñádó. Résúltádós dé pápás tórñádó éñ véñtáñá émérgéñté dé áplícácíóñ. Véñtáñá émérgéñté árrástrá árríbá résúltádós dé Góóglé Séárch éñ páñtállá cómplétá.]
[Págíñá dé blóg ábíértá éñ áplícácíóñ. Súpérpósícíóñ dé Góóglé éñ áplícácíóñ. Téxtó dél blóg éñ úñ círcúló: Pátátás tórñádó. Résúltádós dé pápás tórñádó éñ véñtáñá émérgéñté dé áplícácíóñ. Véñtáñá émérgéñté árrástrá árríbá résúltádós dé Góóglé Séárch éñ páñtállá cómplétá.] [Págíñá dé blóg ábíértá éñ áplícácíóñ. Súpérpósícíóñ dé Góóglé éñ áplícácíóñ. Téxtó dél blóg éñ úñ círcúló: Pátátás tórñádó. Résúltádós dé pápás tórñádó éñ véñtáñá émérgéñté dé áplícácíóñ. Véñtáñá émérgéñté árrástrá árríbá résúltádós dé Góóglé Séárch éñ páñtállá cómplétá.]

[Lá fó~rmá f~ácíl d~é cóm~úñíc~ársé~]

Traducción en vivo

[Lá ÁÍ~ té áý~údá á~ cómú~ñícá~rté é~ñ ótr~ó ídí~ómá m~íéñt~rás h~áblás~ pór s~márt~phóñ~é. Ý fú~ñcíó~ñá íñ~clús~ó éñ m~éñsá~jéríá~.]

[Llám~ádá t~éléf~óñícá~ trád~úcíd~á éñ t~íémp~ó réá~l. Él d~íálóg~ó éñ p~áñtá~llá c~ómó ú~ñá có~ñvér~sácí~óñ dé t~éxtó~ éñ dó~s ídí~ómás~.] [Llám~ádá t~éléf~óñícá~ trád~úcíd~á éñ t~íémp~ó réá~l. Él d~íálóg~ó éñ p~áñtá~llá c~ómó ú~ñá có~ñvér~sácí~óñ dé t~éxtó~ éñ dó~s ídí~ómás~.]
[Llám~ádá t~éléf~óñícá~ trád~úcíd~á éñ t~íémp~ó réá~l. Él d~íálóg~ó éñ p~áñtá~llá c~ómó ú~ñá có~ñvér~sácí~óñ dé t~éxtó~ éñ dó~s ídí~ómás~.] [Llám~ádá t~éléf~óñícá~ trád~úcíd~á éñ t~íémp~ó réá~l. Él d~íálóg~ó éñ p~áñtá~llá c~ómó ú~ñá có~ñvér~sácí~óñ dé t~éxtó~ éñ dó~s ídí~ómás~.]

[Úñ íñ~térpr~été é~ñ tú b~ólsí~lló]

Intérprete

[¿Ñécé~sítás~ récó~méñd~ácíóñ~ dé úñ~ lócá~l¿ És~ fácíl~. Háý ú~ñ íñt~érpré~té éñ~ tú bó~lsíl~ló. Dí~sfrú~táló~ íñcl~úsó é~ñ mód~ó áví~óñ, síñ~ Wí-Fí~.]

[Éñ lá~ áplí~cácí~óñ Íñt~érpr~étér~, úñá c~hárl~á éñ d~ós íd~íómá~s sé t~ráñs~críb~é ý tr~ádúc~é éñ t~íémp~ó réá~l.] [Éñ lá~ áplí~cácí~óñ Íñt~érpr~étér~, úñá c~hárl~á éñ d~ós íd~íómá~s sé t~ráñs~críb~é ý tr~ádúc~é éñ t~íémp~ó réá~l.]
[Éñ lá~ áplí~cácí~óñ Íñt~érpr~étér~, úñá c~hárl~á éñ d~ós íd~íómá~s sé t~ráñs~críb~é ý tr~ádúc~é éñ t~íémp~ó réá~l.] [Éñ lá~ áplí~cácí~óñ Íñt~érpr~étér~, úñá c~hárl~á éñ d~ós íd~íómá~s sé t~ráñs~críb~é ý tr~ádúc~é éñ t~íémp~ó réá~l.]

[Cámb~íá él t~ámáñó~. Ásí dé~ fácíl~]

Asistente fotográfico

[Désb~lóqú~éá lá é~dící~óñ dé f~ótós~ cóñ Í~Á. Géñ~érát~ívé É~dít p~úédé~ réll~éñár~ fóñd~ós ý é~límí~ñár l~ós ób~jétó~s ñó d~éséá~dós.]

[Sé éd~ítá ú~ñá fó~tó. Sé~ sélé~ccíó~ñá él~ sújé~tó, sé~ cámb~íá él~ támá~ñó ý lá~ úbíc~ácíóñ~ éñ lá~ ímág~éñ. Á c~óñtí~ñúác~íóñ, sé~ réll~éñáñ~ lás ár~éás q~úé fá~ltáñ~.] [Sé éd~ítá ú~ñá fó~tó. Sé~ sélé~ccíó~ñá él~ sújé~tó, sé~ cámb~íá él~ támá~ñó ý lá~ úbíc~ácíóñ~ éñ lá~ ímág~éñ. Á c~óñtí~ñúác~íóñ, sé~ réll~éñáñ~ lás ár~éás q~úé fá~ltáñ~.]
[Sé éd~ítá ú~ñá fó~tó. Sé~ sélé~ccíó~ñá él~ sújé~tó, sé~ cámb~íá él~ támá~ñó ý lá~ úbíc~ácíóñ~ éñ lá~ ímág~éñ. Á c~óñtí~ñúác~íóñ, sé~ réll~éñáñ~ lás ár~éás q~úé fá~ltáñ~.] [Sé éd~ítá ú~ñá fó~tó. Sé~ sélé~ccíó~ñá él~ sújé~tó, sé~ cámb~íá él~ támá~ñó ý lá~ úbíc~ácíóñ~ éñ lá~ ímág~éñ. Á c~óñtí~ñúác~íóñ, sé~ réll~éñáñ~ lás ár~éás q~úé fá~ltáñ~.]
[* Ímágéñ símúládá cóñ fíñés ílústrátívós. Lá íñtérfáz dé úsúáríó réál púédé díférír. Sécúéñcíás ácórtádás ý símúládás. Résúltádós sóló cóñ fíñés ílústrátívós. Résúltádós váríáñ ségúñ cóíñcídéñcíá vísúál. Réqúíéré cóñéxíóñ á Íñtérñét. Lós úsúáríós ñécésítáñ lá últímá vérsíóñ dé Áñdróíd. Fúñcíóñálídád dél pródúctó ségúñ ájústés dé áplícácíóñ ý díspósítívó. Cíértás fúñcíóñés ñó cómpátíblés cóñ áplícácíóñés. Díspóñíbílídád dél sérvícíó váríá ségúñ páís ý ídíómá. Síñ gáráñtíá dé précísíóñ dé résúltádó. Lívé Tráñsláté réqúíéré cóñéxíóñ dé réd é íñícíó dé sésíóñ éñ Sámsúñg Áccóúñt. Lívé Tráñsláté sóló díspóñíblé éñ áplícácíóñ préíñstáládá dé Sámsúñg Phóñé. Álgúñós ídíómás púédéñ réqúérír lá déscárgá dél páqúété dé ídíómás. Díspóñíbílídád dél sérvícíó ségúñ régíóñ é ídíómá. Síñ gáráñtíá dé précísíóñ dé résúltádó. Trádúccíóñ éñ Chát Ássíst réqúíéré íñícíó dé sésíóñ éñ Sámsúñg Áccóúñt. Álgúñás áplícácíóñés dé chát ñó ádmítéñ lá fúñcíóñ. Álgúñós ídíómás púédéñ réqúérír lá déscárgá dél páqúété dé ídíómás. Díspóñíbílídád dél sérvícíó ségúñ régíóñ é ídíómá. Éstá fúñcíóñ sé áctívá ál détéctár úñ ídíómá qúé sé púédé trádúcír. Síñ gáráñtíá dé précísíóñ dé résúltádó. Íñtérprétér réqúíéré él íñícíó dé sésíóñ éñ Sámsúñg Áccóúñt. Álgúñós ídíómás púédéñ réqúérír lá déscárgá dél páqúété dé ídíómás. Díspóñíbílídád dél sérvícíó ségúñ régíóñ é ídíómá. Síñ gáráñtíá dé précísíóñ dé résúltádó. Díspóñíbílídád ý fúñcíóñés cómpátíblés váríáñ ségúñ él páís ó lá régíóñ. Díspóñíbílídád dé ídíómás cómpátíblés púédé váríár. Géñérátívé Édít réqúíéré cóñéxíóñ dé réd é íñícíó dé sésíóñ éñ Sámsúñg Áccóúñt. Lá édícíóñ cóñ Géñérátívé Édít dá cómó résúltádó úñá fótó dé hástá 12 MP. Úñá márcá dé ágúá vísíblé sé súpérpóñé éñ lá sálídá dé lá ímágéñ ál gúárdárlá párá íñdícár qúé lá ímágéñ és géñérádá pór ÁÍ. Ñó sé gáráñtízá précísíóñ ñí fíábílídád dé lá sálídá géñérádá.]

[Ló épí~có có~míéñ~zá áq~úí]

[Áhórá tódós púédéñ áccédér á móméñtós épícós. Él Gáláxý S23 FÉ ábré lá púértá párá qúé más pérsóñás éxpéríméñtéñ ló éxtráórdíñáríó. Grácíás á sú pódér dúrádéró é ímprésíóñáñtés tómás ñóctúrñás, él smártphóñé sé cóñvíérté éñ lá púértá dé éñtrádá á récúérdós épícós ý dúrádérós.]

[* Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dél c~ólór~ púéd~é vár~íár s~égúñ é~l páís~, lá ré~gíóñ ó~ él óp~érád~ór.]
[D É S Í~ G Ñ]

[Légá~dó dé~ dísé~ñó áté~mpór~ál]

[Él ñú~évó G~áláx~ý S23 FÉ~ sé dé~stác~á pór~ él dí~séñó í~cóñíc~ó dé l~á sér~íé Gá~láxý~ S23, qúé~ ádóp~tá úñ~ éstét~ícá c~lásíc~á ý mú~chás~ dé lá~s cár~ácté~rístí~cás p~ráctí~cás.]

[Cómb~íñác~íóñ dé~ cóló~rés p~árá l~lámá~r tú á~téñc~íóñ]

[Élég~í éñtr~é cúá~tró t~óñós~ dé Mí~ñt, Gr~áphí~té, Cr~éám ý~ Púrp~lé, cá~dá úñ~ó dís~éñádó~ párá~ créá~r úñ é~qúíl~íbrí~ó cáú~tívá~dór s~óbré~ úñ má~rcó d~é mét~ál.]

[* Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dél c~ólór~ púéd~é vár~íár s~égúñ é~l páís~, lá ré~gíóñ ó~ él óp~érád~ór.]

[Cóló~rés é~xclú~sívó~s éñ l~íñéá s~óló p~árá v~ós]

[Éñcó~ñtrá t~ú ést~íló d~ístí~ñtív~ó cóñ~ ñúés~trós~ cóló~rés é~xclú~sívó~s, dís~póñí~blés~ sóló~ éñ sá~msúñ~g.cóm~. Dést~ácát~é dé l~á múl~títú~d cóñ~ tóñó~s qúé~ cómp~lémé~ñtáñ~ tú és~tíló~.]

[* Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dél c~ólór~ púéd~é vár~íár s~égúñ é~l páís~, lá ré~gíóñ ó~ él óp~érád~ór.]

[Dúrá~bílí~dád é~ñ lá q~úé pó~dés có~ñfíá~r]

[Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss 5 p~róté~gé lá~ párt~é dél~áñté~rá ý p~ósté~ríór~ párá~ úñá m~áýór~ dúrá~bílí~dád d~é tú s~márt~phóñ~é. Ádé~más, cú~éñtá~ cóñ c~lásí~fícá~cíóñ Í~P68 pár~á rés~ísté~ñcíá~ ál pó~lvó ý~ ál ág~úá.]

[* Ímágéñ símúládá sóló cóñ fíñés ílústrátívós. ** Él vídríó póstéríór ñó íñclúýé él vídríó dé lá cámárá. Él márcó ñó íñclúýé lás téclás dé vólúméñ ý látérálés ñí lá báñdéjá SÍM. *** Lós Gáláxý S23 FÉ cúéñtáñ cóñ clásífícácíóñ ÍP68. Ségúñ lás cóñdícíóñés dé prúébá dé lábórátóríó, púédé súmérgírsé éñ hástá 1,5 métrós dé ágúá dúlcé dúráñté úñ máxímó dé 30 míñútós. Ñó récóméñdádó párá sú úsó éñ pláýás ñí píscíñás. Lá résístéñcíá ál ágúá ý ál pólvó ñó és pérmáñéñté ý púédé dísmíñúír cóñ él úsó ñórmál.]
[C Á M Á R~ Á]

[Tómá~s épíc~ás dí~úrñá~s ý ñó~ctúr~ñás]

[Ápró~véch~á lós m~éjór~és mó~méñt~ós dé~ lá ví~dá có~ñ lá c~ámárá~ próf~ésíó~ñál q~úé có~ñvíé~rté t~ús tó~más é~ñ óbr~ás dé~ árté~, dúrá~ñté é~l díá ó~ lá ñó~ché. G~rácí~ás ál~ séñs~ór dé~ áltá~ résó~lúcí~óñ, tús~ cápt~úrás~ éstá~ráñ ll~éñás~ dé dé~táll~és ý c~lárí~dád.]

[Cápt~úrá tú~s ñóc~hés c~óñ dé~táll~és íñ~téñs~ós ý v~ívídó~s]

[Rédé~fíñí l~á fór~má éñ~ qúé p~ércí~bís ý c~áptú~rás él~ múñd~ó cóñ~ pócá~ lúz c~óñ có~lóré~s víví~dós ý~ rúíd~ó réd~úcíd~ó.]

[Tómá~s brí~lláñ~tés ý~ ñítíd~ás íñ~clús~ó cóñ~ pócá~ lúz]

[Grác~íás á~l pót~éñté~ síst~émá d~é cámá~rá, tú~s tóm~ás sé~ múés~tráñ~ détá~llád~ás ý c~lárá~s, ýá s~éá qú~é ést~és éñ ú~ñ cóñ~cíér~tó ú ó~trós~ éñtó~rñós~ cóñ p~ócá l~úz.]

[Súpér~ éstá~blé. S~úpér s~úávé~. Íñcl~úsó p~ór lá~ ñóch~é]

[Ñó dé~jés q~úé lá~s cóñ~dící~óñés~ dé pó~cá lú~z té d~étéñ~gáñ. L~ós ví~déós~ ñóct~úrñó~s sóñ~ súáv~és ý é~stáb~lés í~ñclú~só éñ~ lá ós~cúrí~dád, g~rácí~ás ál~ síst~émá d~é cámá~rá ñó~ctúr~ñá.]

[Dós mújérés sóñríéñ ý sálúdáñ párá éñtrár éñ úñ páñó béígé cúbíértó cómó úñá cárpá éñ él íñtéríór míéñtrás álgúíéñ grábá úñ vídéó dé éllás. Lá hábítácíóñ éstá téñúéméñté ílúmíñádá, péró él détállé ý él cólór dél vídéó sóñ clárós ý éqúílíbrádós grácíás á lá cámárá ñóctúrñá éñ lá cámárá póstéríór dél Gáláxý S23 FÉ. Sé léé él téxtó: “Cáptúrádó cóñ Gáláxý S23 FÉ #wíthGáláxý”.] [Dós mújérés sóñríéñ ý sálúdáñ párá éñtrár éñ úñ páñó béígé cúbíértó cómó úñá cárpá éñ él íñtéríór míéñtrás álgúíéñ grábá úñ vídéó dé éllás. Lá hábítácíóñ éstá téñúéméñté ílúmíñádá, péró él détállé ý él cólór dél vídéó sóñ clárós ý éqúílíbrádós grácíás á lá cámárá ñóctúrñá éñ lá cámárá póstéríór dél Gáláxý S23 FÉ. Sé léé él téxtó: “Cáptúrádó cóñ Gáláxý S23 FÉ #wíthGáláxý”.]

[Él sé~crét~ó pár~á sél~fíés~ ímpr~ésíó~ñáñt~és]

[Móst~rá tú ý~ó réá~l cóñ~ sélf~íés ñ~átúr~álés~ tómá~dás c~óñ lá~ cámár~á fró~ñtál~. Lá cl~áríd~ád pé~rmáñ~écé c~óñst~áñté~ désd~é vár~íós áñ~gúló~s, cré~áñdó~ úñá í~mpré~síóñ d~úrád~érá.]

[Élév~á tús t~ómás~ á épíc~ás có~ñ 50 MP]

[Désc~úbrí l~á álé~gríá d~é ápr~óvéc~hár m~óméñ~tós c~óñ úñ~á cámá~rá dé~ áltá~ résó~lúcí~óñ qúé~ púéd~é cáp~túrá~r íñc~lúsó~ détá~llés~ sútí~lés d~é tú é~ñtór~ñó.]

[* Ímág~éñ sí~múlá~dá só~ló có~ñ fíñ~és íl~ústr~átív~ós. Lá~ ÚÍ ré~ál pú~édé d~ífér~ír. ** Lá~ cámár~á dé 50 M~P sól~ó és c~ómpá~tíbl~é cóñ~ lá cám~árá p~ósté~ríór~ (cámár~á áñc~há).]

[Résp~írá úñ~á ñúé~vá ví~dá éñ~ víéj~ós ré~cúér~dós]

[Rédé~scúb~rí tús~ préc~íádó~s réc~úérd~ós có~ñ Rém~ásté~rízá~cíóñ d~é fót~ós, qú~é lé d~á ñúé~vá ví~dá á t~ús fó~tós á~ñtíg~úás ó~ bórr~ósás~.]

 [Rémá~stér~ízác~íóñ dé~ fótó~s cóñ~víér~té á ú~ñá fó~tó óp~ácá ý~ bórr~ósá é~ñ ñítí~dá ý v~íbrá~ñté.]  [Rémá~stér~ízác~íóñ dé~ fótó~s cóñ~víér~té á ú~ñá fó~tó óp~ácá ý~ bórr~ósá é~ñ ñítí~dá ý v~íbrá~ñté.]
 [Rémá~stér~ízác~íóñ dé~ fótó~s cóñ~víér~té á ú~ñá fó~tó óp~ácá ý~ bórr~ósá é~ñ ñítí~dá ý v~íbrá~ñté.]  [Rémá~stér~ízác~íóñ dé~ fótó~s cóñ~víér~té á ú~ñá fó~tó óp~ácá ý~ bórr~ósá é~ñ ñítí~dá ý v~íbrá~ñté.]
[* Ímág~éñ sí~múlá~dá só~ló có~ñ fíñ~és íl~ústr~átív~ós. Lá~ ÚÍ ré~ál pú~édé d~ífér~ír.]
[D Í S P~ L Á Ý]

[Ímágé~ñés v~ívídá~s ý éñ~vólv~éñté~s]

[Lós d~étál~lés d~é lá p~áñtá~llá D~ýñám~íc ÁM~ÓLÉD~ 2x cób~ráñ v~ídá, í~ñclú~só éñ~ cóñd~ícíó~ñés d~é lúz~ várí~áblé~s. Pró~téct~ór pá~rá lá~ cómó~dídá~d dé l~ós ój~ós ré~dúcé~ lá lú~z ázú~l pár~á qúé~ tús ó~jós v~éáñ é~ñ lá ó~scúr~ídád~ cóñ m~ás fác~ílíd~ád.]

[*Ímág~éñ sí~múlá~dá có~ñ fíñ~és íl~ústr~átív~ós. Lá~ ÚÍ ré~ál pú~édé d~ífér~ír.]

[Vísí~bílí~dád í~ñíñt~érrú~mpíd~á íñc~lúsó~ bájó~ lá lú~z sól~ár]

[Vísíóñ Bóóstér óptímízá lá cóñfígúrácíóñ dé lá páñtállá, própórcíóñáñdó ímágéñés clárás íñclúsó bájó cíélós sóléádós. Ádémás, Ádáptátívó dé 120 Hz gáráñtízá úñ désplázámíéñtó súávé párá úñá éxpéríéñcíá dé vísúálízácíóñ vérdádéráméñté átráctívá.]

[* Ímág~éñ sí~múlá~dá só~ló có~ñ fíñ~és íl~ústr~átív~ós.]
[P É R F~ Ó R M Á~ Ñ C É]

[Súbí d~é ñív~él há~stá á~lcáñ~zár ú~ñ réñ~dímí~éñtó~ épícó~]

[Cóñ ú~ñ pót~éñté~ próc~ésád~ór dé~ óchó~ ñúclé~ós, él~ dísp~ósít~ívó m~áñéj~á cóñ~ dést~rézá~ ló qú~é vós~ lé lá~ñzás, d~ésdé~ júég~ós ý á~trác~óñés~ hást~á tóm~ás dé~ vídé~ó ý mú~ltít~áréá~s.]

[* Ímágéñ símúládá sóló cóñ fíñés ílústrátívós. Lá ÚÍ réál púédé díférír.**Él Gáláxý S23 FÉ cúéñtá cóñ Éxýñós 2200, qúé púédé váríár ségúñ él páís ó lá régíóñ. Lás éspécífícácíóñés ádícíóñálés sé éñcúéñtráñ éñ lá párté íñféríór dé éstá págíñá ý lás éspécífícácíóñés éstáñ blóqúéádás éñ S23 ý tábléts.]
[B Á T T~ É R Ý]

[Síñ p~réóc~úpác~íóñé~s cóñ~ lá bá~téríá~ dé lá~rgá d~úrác~íóñ]

[Qúé s~éá tú~ ñóch~é sér~á tú él~éccí~óñ, ñó l~á dé t~ú smá~rtph~óñé. L~á bát~éríá d~é 4500 mÁh~ (típíc~á) té p~érmí~té jú~gár ó~ mírá~r síñ~ páús~á.]

[* Ímágéñ símúládá sóló cóñ fíñés ílústrátívós. ** Él réñdímíéñtó réál dé lá bátéríá púédé váríár cóñ díféréñtés cóñdícíóñés dé fúñcíóñámíéñtó ý áplícácíóñés. *** Válór típícó próbádó bájó cóñdícíóñés dé lábórátóríó dé tércérós. Él válór típícó és él válór prómédíó éstímádó ál cóñsídérár lá désvíácíóñ éñ lá cápácídád dé lá bátéríá éñtré lás múéstrás dé bátéríá próbádás ségúñ lá ñórmá ÍÉC 61960. Lá cápácídád ñómíñál és dé 4370 mÁh. **** Ségúñ lás cóñdícíóñés dé prúébá dé lábórátóríó íñtérñás dé Sámsúñg cóñ lá vérsíóñ prévíá ál láñzámíéñtó dél módéló dádó cóñéctádó á lós áúrícúlárés á trávés dé Blúétóóth éñ lá cóñfígúrácíóñ prédétérmíñádá á trávés dé LTÉ. Sé cálcúlá éñ fúñcíóñ dé lá cápácídád dé lá bátéríá ý él vóltájé médídó sóbré él áctúál cóñsúmó dé éñérgíá dé lá bátéríá dúráñté lá répródúccíóñ dé vídéó (résólúcíóñ dé árchívó dé vídéó dé 720 p, gúárdádá éñ él díspósítívó) ý lá répródúccíóñ dé áúdíó (árchívó mp3, dé 192 kbps, gúárdádó éñ él díspósítívó cóñ páñtállá ápágádá), réspéctíváméñté. Lós tíémpós réálés dé répródúccíóñ dé vídéó ý dé áúdíó váríáñ ségúñ lá cóñéxíóñ dé réd, lá cóñfígúrácíóñ, él fórmátó dé árchívó, él brílló dé lá páñtállá, él éstádó dé lá bátéríá ý múchós ótrós fáctórés.]

[Cárg~á súp~érráp~ídá]

[¿Báté~ríá bá~já¿ Ñ~ó pór~ múch~ó tíé~mpó. Ó~btéñ~é úñ éñ~céñd~ídó r~ápídó~ dé fó~rmá í~ñálám~bríc~á sób~ré lá~ márc~há. Dí~sfrú~tá dé ú~ñá ré~cárg~á áúñ m~ás rápí~dá có~ñ sól~ó cóñ~éctá~r tú d~íspó~sítí~vó ál~ cárg~ádór~ dé pá~réd p~árá ú~ñá cá~rgá s~úpér~rápíd~á.]

[* Ímág~éñ sí~múlá~dá só~ló có~ñ fíñ~és íl~ústr~átív~ós. Lá~ ÚÍ ré~ál pú~édé d~ífér~ír. ** Él~ cárg~ádór~ dé pá~réd d~é cár~gá sú~pérr~ápídá~ (25W) sé v~éñdé~ pór s~épár~ádó.]
[* Ímág~éñ sí~múlá~dá só~ló có~ñ fíñ~és íl~ústr~átív~ós. Lá~ ÚÍ ré~ál pú~édé d~ífér~ír. ** Lá~s fúñ~cíóñ~és vá~ríáñ s~égúñ é~l dís~pósí~tívó~, él pá~ís, lá r~égíóñ~, él óp~érád~ór ý l~á vér~síóñ Ó~ñé ÚÍ~. *** Lós d~íspó~sítí~vós S~ámsú~ñg Gá~láxý~ qúé s~é múé~strá~ñ éñ l~á ímá~géñ s~é véñ~déñ p~ór sé~párá~dó.]

[Áccé~sórí~ós Él~ típó~ dé có~rréc~tó dé~ éxtr~á]

[* Lós á~ccés~óríó~s sé v~éñdé~ñ pór~ sépá~rádó~.]

[Más fó~rmás~ dé dí~sfrú~tár d~é lá f~ámíl~íá FÉ~]

[Lá fá~mílí~á FÉ é~stá áq~úí pár~á hác~ér qú~é tú v~ídá s~éá íñ~créíb~lé. Dí~sfrú~tá dé l~á síñ~érgí~á dé l~ós pr~ódúc~tós d~é ñúé~strá~ fámí~líá, d~íséñá~dós p~árá f~úñcí~óñár~ júñt~ós á l~á pér~fécc~íóñ.]

[* Lós pródúctós sé véñdéñ pór sépárádó. ** Ímágéñ símúládá sóló cóñ fíñés ílústrátívós. Lá ÚÍ réál púédé díférír. *** Sé réqúíéré lá mémbrésíá dé Clíp Stúdíó Páíñt. Précárgá cómpátíblé éñ álgúñós mércádós. Clíp Stúdíó Páíñt sé púédé déscárgár dé Gáláxý Stóré éñ álgúñós mércádós.]

[Éspé~cífí~cácí~óñés~]

  • [Próc~ésád~ór]

    [2.8GHz, 2.5G~Hz, 1.8GH~z]

  • [Pésó~ (g)]

    209

  • [Véló~cídá~d dé l~á CPÚ~]

    [2.8GHz, 2.5G~Hz, 1.8GH~z]

  • [Típó~ dé CP~Ú]

    Ocho nucleos

  • [Ñómb~ré dé~ CPÚ]

    [Sáms~úñg É~xýñó~s 2200]

  • [Támá~ñó (páñ~táll~á_pr~íñcí~pál)]

    163,1 mm (rectángulo completo de 6,4") / 158,9 mm (esquinas redondeadas de 6,3")

  • [Résó~lúcí~óñ (páñ~táll~á prí~ñcíp~ál)]

    1080 x 2340 (FHD+)

  • [Técñ~ólóg~íá (páñ~táll~á prí~ñcíp~ál)]

    AMOLED dinámico 2X

  • [Próf~úñdí~dád d~é cól~ór (pá~ñtál~lá pr~íñcí~pál)]

    [16 M]

  • [Tásá~ dé ác~túál~ízác~íóñ máx~ímá (p~áñtá~llá p~ríñc~ípál~)]

    120 Hz

  • [Cámár~á trá~sérá~ - Résó~lúcí~óñ (múlt~íplé~)]

    [50.0 MP + 12.0 MP~ + 8.0 MP]

  • [Cámár~á trá~sérá~ - F Ñúm~bér (M~últí~plé)]

    F1.8 , F2.2 , F2.4

  • [Cámár~á trá~sérá~ - Áútó~ Fócú~s]

    Si

  • [Cámár~á trá~sérá~ - ÓÍS]

  • [Cámár~á trá~sérá~ - Zóóm~]

    [Óptí~cál Z~óóm á~t 3x , Dí~gítá~l Zóó~m úp t~ó 30x]

  • [Cámár~á fró~ñtál~ - Résó~lúcí~óñ]

    [10.0 MP]

  • [Cámár~á fró~ñtál~ - F Ñúm~bér]

    [F2.4]

  • [Cámár~á fró~ñtál~ - Áútó~ Fócú~s]

    No

  • [Cámár~á trá~sérá~ - Flás~h]

    Si

  • [Résó~lúcí~óñ dé g~rábá~cíóñ d~é víd~éó]

    [ÚHD 8K~ (7680 x 4320)@24fps~]

  • [Cámá~rá lé~ñtá]

    [960fps @H~D, 240fps~ @FHD]

  • [Mémó~ríá_~(GB)]

    8

  • [Álmá~céñá~míéñ~tó (GB~)]

    128

  • [Álmá~céñá~míéñ~tó dí~spóñ~íblé~ (GB)*]

    [100.7]

  • [Ñúmér~ó dé S~ÍM]

    Doble tarjeta SIM

  • [Támá~ñó SÍM~]

    [Ñáñó~-SÍM (4F~F), SÍM~ Íñté~grád~á]

  • [Típó~ dé rá~ñúrá~ SÍM]

    [SÍM 1 + S~ÍM 2 ór~ Émbé~ddéd~ SÍM]

  • Infra

    2G GSM, 3G WCDMA, 4G LTE FDD, 4G LTE TDD, 5G Sub6 FDD, 5G Sub6 TDD

  • 2G GSM

    GSM850, GSM900, DCS1800, PCS1900

  • 3G UMTS

    B1 (2100), B2 (1900), B4 (AWS), B5 (850), B8 (900)

  • 4G FDD LTE

    [B1(2100), B2(1900), B3(1800), B~4(ÁWS), B~5(850), B7(2600), B8(900), B12(700), B~13(700), B17(700), B20(800), B26(850), B~28(700), B66(ÁWS~-3)]

  • 4G TDD LTE

    B38 (2600), B40 (2300), B41 (2500)

  • 5G FDD Sub6

    [Ñ1(2100), Ñ2(1900), Ñ3(1800), Ñ~5(850), Ñ7(2600), Ñ8(900), Ñ20(800), Ñ~28(700), Ñ66(ÁWS~-3)]

  • 5G TDD Sub6

    N38 (2600), N40 (2300), N41 (2500), N77 (3700), N78 (3500)

  • [Íñté~rfáz~ ÚSB]

    USB tipo C

  • [Vérs~íóñ ÚS~B]

    USB 3.2 Gen 1

  • [Técñ~ólóg~íá dé ú~bícá~cíóñ]

    GPS, Glonass, Beidou, Galileo, QZSS

  • Earjack

    USB tipo C

  • MHL

    No

  • Wifi

    802.11a/b/g/n/ac/ax 2.4G+5GHz+6GHz, HE160, MIMO, 1024-QAM

  • Wi-Fi directo

    Si

  • [Vérs~íóñ Bl~úétó~óth]

    Bluetooth v5.3

  • NFC

    Si

  • Sincronización con PC.

    Smart Switch (versión para PC)

  • Android

  • Factor de forma

    Barra táctil

  • [Áccé~léró~mété~r, Bár~ómét~ér, Fí~ñgér~príñ~t Séñ~sór, G~ýró S~éñsó~r, Géó~mágñ~étíc~ Séñs~ór, Há~ll Sé~ñsór~, Lígh~t Séñ~sór, V~írtú~ál Pr~óxím~ítý S~éñsí~ñg]

  • [Dímé~ñsíó~ñés (H~xWxD~, mm)]

    [158.0 x 76.5 x 8.2]

  • [Pésó~ (g)]

    209

  • [Tíém~pó dé~ úsó d~é Íñt~érñé~t(LTÉ~) (Hórá~s)]

    [Hást~á 19]

  • [Tíém~pó dé~ úsó d~é Íñt~érñé~t(Wí-F~í) (Hór~ás)]

    [Hást~á 20]

  • [Tíém~pó dé~ répr~ódúc~cíóñ d~é víd~éó (Hó~rás, Í~ñálám~bríc~ó)]

    Hasta 22

  • [Cápá~cídá~d dé l~á bát~éríá (m~Áh, Tý~pícá~l)]

    4500

  • [Rétí~rábl~é]

    No

  • Tiempo de reproducción de audio (horas, inalámbrico)

    [Úp tó~ 69]

  • [Tíém~pó dé~ cóñv~érsá~cíóñ (4G~ LTÉ) (H~órás~)]

    [Hást~á 39]

  • [Sópó~rté é~stéré~ó]

  • [Fórm~átó d~é rép~ródú~ccíóñ~ dé ví~déó]

    MP4, M4V, 3GP, 3G2, AVI, FLV, MKV, WEBM

  • [Résó~lúcí~óñ dé r~épró~dúcc~íóñ dé~ vídé~ó]

    UHD 8K (7680 x 4320) @60fps

  • [Fórm~átó d~é rép~ródú~ccíóñ~ dé áú~díó]

    [MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~, FLÁC~, MÍD, M~ÍDÍ, X~MF, MX~MF, ÍM~Ý, RTT~TL, RT~X, ÓTÁ~, DFF, D~SF, ÁP~É]

  • [Sópó~rté G~éár]

    [Gáláxý Búds2 Pró, Gáláxý Búds Pró, Gáláxý Búds Lívé, Gáláxý Búds+, Gáláxý Búds2, Gáláxý Búds, Gáláxý Fít2, Gáláxý Fít é, Gáláxý Fít, Gáláxý Wátch6, Gáláxý Wátch5, Gáláxý Wátch4, Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch, Gáláxý Wátch Áctívé2, Gáláxý Wátch Áctívé, Géár Fít2 Pró, Géár Fít2, Géár Spórt, Géár S3, Géár S2]

  • [Sópó~rté S~ámsú~ñg Dé~X]

    Si

  • [Blúé~tóót~h® Héá~ríñg~ Áíd S~úppó~rt]

    [Áñdr~óíd Á~údíó~ Stré~ámíñ~g fór~ Héár~íñg Á~íd(ÁS~HÁ)]

  • Televisión móvil

    No

[Máñú~ál dé~l úsú~áríó~ ý Dés~cárg~ás]

[Máñú~ál dé~ Úsúá~ríó (Á~ñdró~íd 14)]

[vér 1.0 | 6.38 M~B]

[27-12-2023]

[ÍÑGL~ÉS]

[Máñú~ál dé~ Úsúá~ríó (Á~ñdró~íd 14)]

[vér 1.0 | 6.07 M~B]

[27-12-2023]

ESPAÑOL

[Gúíá d~é Ség~úríd~ád (Ús~ér Má~ñúál~)]

[vér 2.0.0 | 6.28 M~B]

[27-11-2023]

[ÍÑGL~ÉS, ÉSP~ÁÑÓL ]

[Máñú~ál dé~ Úsúá~ríó (Á~ñdró~íd 13)]

[vér 1.0 | 5.56 M~B]

[10-10-2023]

ESPAÑOL

[Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]

[Éñcó~ñtrá r~éspú~éstá~s á tú~s pré~gúñt~ás só~bré é~l pró~dúct~ó]

[Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]

[Ápró~véch~á lós d~íspó~sítí~vós ý~ sérv~ícíó~s Sám~súñg~.]

[chát~ éñ ví~vó]

[Cóñs~últá~ ñúés~trós~ pród~úctó~s ý ób~téñ gú~íá sób~ré qú~é módé~ló ñé~césí~tás.]

[Víst~ós ré~cíéñ~témé~ñté]

[* Álmácéñámíéñtó díspóñíblé párá él úsúáríó: Él álmácéñámíéñtó dé úsúáríó ócúpá méñós qúé él éspácíó tótál dé mémóríá débídó ál álmácéñámíéñtó dél sístémá ópérátívó ý ál sóftwáré útílízádó párá ópérár lás fúñcíóñés dél díspósítívó. Él álmácéñámíéñtó vígéñté dél úsúáríó váríárá ségúñ él ópérádór ý púédé cámbíár trás lá áctúálízácíóñ dél sóftwáré.]

[* Réd: L~ós áñ~chós~ dé bá~ñdá q~úé ád~míté~ él dí~spós~ítív~ó púé~déñ v~áríá~r ség~úñ lá r~égíóñ~ ó él p~róvé~édór~ dé sé~rvíc~íó.]

[* Báté~ríá: Lá~ vídá~ útíl d~é lá b~átér~íá réá~l vár~íá ség~úñ él é~ñtór~ñó dé~ lá ré~d, lás~ fúñc~íóñé~s ý lá~s ápl~ícác~íóñé~s úsá~dás, l~á fré~cúéñ~cíá d~é llá~mádá~s ý mé~ñsáj~é, lá c~áñtí~dád d~é véc~és cá~rgád~ás ý m~úchó~s ótr~ós fá~ctór~és.]