[¿Cómó r~éálí~zár m~áñté~ñímí~éñtó~ ál tá~mbór~¿ (Láv~ádó É~có dé~ Támb~ór)]
[Tú lávárrópás, cómó lá máýóríá dé lós módélós Sámsúñg, cúéñtá cóñ lá fúñcíóñ Lávádó Écó dé Támbór ó Límpíézá dé Támbór.
Sé trátá dé úñ prógrámá éspécíál dé máñtéñímíéñtó ó áútólímpíézá qúé élímíñá él móhó qúé púédé fórmársé éñ él íñtéríór dél éqúípó.]
[Cóñ L~ávád~ó Écó~ dé Tá~mbór~, pódés~ límp~íár é~l tám~bór, é~l túb~ó ý él~ díáf~rágm~á síñ~ ñécé~sídá~d dé ú~sár p~ródú~ctós~ dé lí~mpíé~zá.]
[Récó~méñd~ácíó~ñés p~árá r~éálí~zár é~l cíc~ló Lá~vádó~ Écó d~é Tám~bór ó~ Límp~íézá~ dé Tá~mbór~]
[Áség~úrát~é dé q~úé él~ támb~ór és~té cóm~plét~áméñ~té vá~cíó áñ~tés d~é íñí~cíár~ él cí~cló.]
[Él íñ~dícá~dór L~ÁV ÉC~Ó DÉ T~ÁMBÓ~R té v~á á áv~ísár~ cúáñd~ó és m~óméñ~tó dé~ límp~íár é~l tám~bór. S~í vés~ qúé p~árpá~déá á~l fíñ~álíz~ár úñ~ lává~dó, ré~tírá l~á róp~á ý éj~écút~á él cí~cló d~é lím~píéz~á.]
[Párá~ máñt~éñér~ él tá~mbór~ éñ bú~éñ és~tádó~, sé ré~cómí~éñdá~ úsár~ lá fú~ñcíóñ~ LÁV É~CÓ DÉ~ TÁMB~ÓR dé~ fórm~á rég~úlár~.]
[Pásó~ 1. Prés~íóñá é~l bót~óñ dé é~ñcéñ~dídó~ dél l~ávár~rópá~s.]
[Pásó~ 2. Úsá él~ sélé~ctór~ dé cí~clós~ párá~ élég~ír Lá~vádó~ Écó d~é Tám~bór.]
[Pásó~ 3. Prés~íóñá é~l bót~óñ Íñí~cíó / P~áúsá~.]
[Pásó~ 1. Prés~íóñá é~l bót~óñ dé É~ñcéñ~dídó~ dél l~ávár~rópá~s]
[Pásó~ 2. Cóñ é~l sél~éctó~r dél~ cícl~ós sé~lécc~íóñá L~ávád~ó écó~ dé tá~mbór~]
[Pásó~ 3. Prés~íóñá é~l bót~óñ Íñí~cíó / P~áúsá~]
[Ñótá~s:]
[Éñ ál~gúñó~s mód~élós~ dé lá~várr~ópás~, él íñ~dícá~dór d~é Láv~ádó É~có dé~ Támb~ór sé~ vá á é~ñcéñ~dér á~útóm~átícá~méñt~é dés~púés d~é réá~lízá~r más d~é 40 cíc~lós d~é láv~ádó.]
[Ñó éj~écút~ár és~tá fú~ñcíóñ~ ñó vá~ á géñ~érár~ fáll~ás éñ~ él lá~várr~ópás~, péró~ sí púé~dé áf~éctá~r lá c~álíd~ád dé~l láv~ádó d~é lá r~ópá.]
[Ñúñc~á úsé~s él c~ícló~ Lává~dó Éc~ó dé T~ámbó~r cóñ~ rópá~ déñt~ró dé~l tám~bór. É~stó p~úédé~ dáñár~ lás p~réñd~ás ó g~éñér~ár úñ~ prób~lémá~ éñ él~ fúñc~íóñá~míéñ~tó dé~l éqú~ípó.]
[Él dí~séñó d~él pá~ñél d~é cóñ~tról~ púéd~é vár~íár s~égúñ é~l mód~éló d~é tú l~ávár~rópá~s.]
[Cícl~ó dé l~ímpí~ézá é~ñ tú l~ávár~rópá~s Bés~póké~ ÁÍ Lá~úñdr~ý Cóm~bó]
[Lá pá~ñtál~lá dé~ Cúíd~ádó d~él pr~ódúc~tó té~ bríñ~dá ré~cómé~ñdác~íóñé~s pár~á máñ~téñé~r tú l~ávár~rópá~s lím~píó ý~ ásí pr~ólóñ~gár s~ú víd~á útíl~.
Désd~é áhí, p~ódés v~ér cú~áñtós~ cícl~ós fá~ltáñ~ áñté~s dé q~úé dé~bás é~jécú~tár é~l próx~ímó c~ícló~ dé Áú~tólí~mpíé~zá+ ó Á~útós~écád~ó.]
[Pásó~ 1. Désd~é lá p~áñtá~llá d~é íñí~cíó, d~éslí~zá hác~íá lá~ ízqú~íérd~á ý tó~cá Cúí~dádó~ dél p~ródú~ctó.]
[Pásó~ 2. Tócá L~ímpí~ár áh~órá é~ñ Áút~ólím~píéz~á+ ó Áú~tósé~cádó~.]
[Pásó~ 3. Prés~íóñá é~l ícóñ~ó dé P~láý p~árá c~óméñ~zár.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]