[Cómó r~éíñí~cíár~ lá fáb~rícá~ dé hí~éló d~é lá h~élád~érá]

[Pásó~ 1. Párá~ rétí~rár l~á cúb~étér~á dé l~á fábr~ícá d~é híé~ló, lé~váñt~álá c~óñ cú~ídád~ó ý tí~rá dé é~llá l~éñtá~méñt~é míé~ñtrá~s lá s~ósté~ñés có~ñ ámb~ás má~ñós.]

[Pásó~ 2. Úñá v~éz ré~tírá~dá lá~ cúbé~térá~, úbíc~á él bó~tóñ dé~ prúé~bá éñ~ él lá~dó dé~réch~ó dé l~á fábr~ícá d~é híé~ló. Má~ñtéñ~é prés~íóñá~dó él~ bótóñ~ dé pr~úébá~ (Á) hás~tá qú~é ésc~úché~s úñ p~ítíd~ó.]

[Pásó~ 3. Áhór~á pód~és vól~vér á~ cóló~cár l~á cúb~étér~á éñ s~ú pós~ícíóñ~. Débé~ríá éñ~cást~rár c~óñ úñ~ clíc~.
Sí ñó~ éñcá~já có~rréc~támé~ñté, g~írá lá~ hélíc~é (Á) 90 gr~ádós~ ý vól~vé á íñ~téñt~árló~.]

[Pásó~ 1. Désd~é lás~ ábér~túrá~s lát~érál~és, pr~ésíó~ñá él s~égúr~ó pár~á rét~írár~ lá cú~bété~rá.]

[Pásó~ 2. Máñt~éñé pr~ésíó~ñádó~ él bó~tóñ dé~ prúé~bá (Á) h~ástá~ qúé é~scúc~hés ú~ñ pít~ídó. É~l bót~óñ ést~á úbíc~ádó é~ñ lá p~árté~ íñfé~ríór~.]

[Pásó~ 3. Ál vó~lvér~ á cól~ócár~ lá cú~bété~rá, dé~béríá~ éñcá~jár é~ñ sú l~úgár~ cóñ ú~ñ clí~c. Sí ñ~ó éñc~ástr~á cór~réct~áméñ~té, gí~rá lá p~áláñ~cá úb~ícád~á éñ l~á pár~té tr~ásér~á dé l~á cúb~étér~á 90 grá~dós ý~ vólv~é á íñt~éñtá~rló.]

[Pásó~ 1. Éñ ló~s mód~élós~ más áñ~tígú~ós, só~ló té~ñés qú~é rét~írár~ lá tá~pá dé~ lá fáb~rícá~ dé hí~éló. L~éváñ~tálá~ cóñ c~úídá~dó ý é~xtrá~élá l~éñtá~méñt~é, sós~téñí~éñdól~á dé l~ás ás~ás có~ñ ámb~ás má~ñós.]

[Pásó~ 2. Él bó~tóñ és~tá úbí~cádó~ éñ lá~ párt~é fró~ñtál~, hácí~á él l~ádó í~zqúí~érdó~ dé lá~ fábrí~cá dé~ híél~ó. Púé~dé qú~é tám~bíéñ t~éñgá~s qúé~ rétí~rár l~á táp~á pár~á pód~ér ác~cédé~r más f~ácílm~éñté~.]

[Pásó~ 3. Sí ré~tírá~sté l~á táp~á dé l~á fábr~ícá d~é híé~ló, vó~lvé á c~ólóc~árlá~ dé lá~ mísm~á fór~má éñ~ qúé l~á sác~ásté~, hást~á qúé~ éñcá~stré~ córr~éctá~méñt~é éñ s~ú lúg~ár.]

[Pásó~ 1. Rétí~rá lá c~úbét~érá t~íráñ~dó dé~ éllá~ hácí~á áfú~érá, d~ésdé~ débá~jó dé~ lá fáb~rícá~ dé hí~éló.]

[Pásó~ 2. Lúég~ó, máñ~téñé p~résí~óñád~ó él í~ñtér~rúpt~ór dé~ prúé~bá (Á) h~ástá~ qúé é~scúc~hés ú~ñ pít~ídó.]

[Pásó~ 3. Vólv~é á cól~ócár~ lá cú~bété~rá dé~bájó~ dé lá~ fábrí~cá dé~ híél~ó.]

[Pásó~ 1. Párá~ rétí~rár l~á cúb~étá d~é lá f~ábríc~á dé h~íéló~, léváñ~tálá~ cóñ c~úídá~dó.]

[Pásó~ 2. Úbíc~á él bó~tóñ dé~ prúé~bá éñ~ lá pá~rté f~róñt~ál dé~ lá bá~sé dé~ lá fáb~rícá~ dé hí~éló. M~áñté~ñé pré~síóñ~ádó é~l bót~óñ dé p~rúéb~á (Á) há~stá q~úé és~cúch~és úñ~ pítí~dó.]

[Pásó~ 3. Ál fí~ñálí~zár, v~ólvé á~ cóló~cár l~á cúb~étér~á éñ s~ú pós~ícíóñ~ óríg~íñál~. Áség~úrát~é dé q~úé qú~édé b~íéñ é~ñcás~trád~á.]

[Éñcó~ñtrá é~l Máñ~úál d~él Ús~úárí~ó dé t~ú pró~dúct~ó Sám~súñg~.]

[Úbíc~á él cé~ñtró~ dé sé~rvíc~íó Sá~msúñ~g más c~ércá~ñó pá~rá lá~ réví~síóñ d~é tú p~ródú~ctó.]