[¿Qúé pú~édó h~ácér~ sí mí~ lává~rróp~ás sé~ détí~éñé r~épéñ~tíñá~méñt~é dúr~áñté~ él fú~ñcíó~ñámí~éñtó~¿]
- [Vérí~fícá~ qúé l~á púé~rtá é~sté bí~éñ cé~rrád~á ý má~ñtéñ~é ápré~tádó~ Íñíc~íó / Pá~úsá (d~éjál~ó ápr~étád~ó pár~á émp~ézár~). Pór t~ú ség~úríd~ád, él~ lává~rróp~ás ñó~ vá á g~írár~ ñí cé~ñtrí~fúgá~r sí l~á púé~rtá ñ~ó ést~á cérr~ádá.]
- [Áñté~s dé q~úé él~ lává~rróp~ás ém~píéc~é á ll~éñár~sé, vá~s á és~cúch~ár úñ~á sér~íé dé~ rúíd~ós tí~pó "cl~íc" pá~rá vé~rífí~cár é~l bló~qúéó~ dé lá~ púér~tá ý s~é vá á~ hácé~r úñ d~réñá~jé ráp~ídó.]
- [Réví~sá qúé~ él cá~blé d~é álí~méñt~ácíóñ~ ésté b~íéñ c~óñéc~tádó~, qúé é~l tóm~ácór~ríéñ~té fú~ñcíó~ñé ý t~éñgá~ cóñé~xíóñ á~ tíér~rá. Tá~mbíéñ~ réví~sá él é~stád~ó dé l~ós dí~sýúñ~tóré~s ó tér~mícá~s.]
- [Sí hú~bó úñ~ córt~é dé l~úz, és~pérá á~ qúé s~é ést~ábíl~ícé ý~ réáñ~údá él~ lává~dó.]
- [Ñó só~bréc~árgú~és él~ lává~rróp~ás.]
- [Úñá c~árgá~ désé~qúíl~íbrá~dá pú~édé b~ájár~ él ré~ñdím~íéñt~ó dél~ céñt~rífú~gádó~.]
- [Áség~úrát~é dé q~úé lá~ rópá~ ésté b~íéñ á~déñt~ró dé~l tám~bór ý~ qúé ñ~ó qúé~dé át~rápá~dá éñ~ lá pú~értá~.]
- [Ñó gó~lpéé~s lá p~úért~á. Cér~rálá~ cóñ c~úídá~dó. Sí~ ñó, pú~édé q~úé ñó~ qúéd~é bíé~ñ cér~rádá~.
Éjém~pló d~é cómó~ qúéd~á úñá~ díst~ríbú~cíóñ í~ñcór~réct~á ý có~rréc~tá dé~ lá ró~pá éñ~ úñ lá~várr~ópás~ dé cá~rgá s~úpér~íór.]
[Éjém~pló d~é cómó~ qúéd~á úñá~ díst~ríbú~cíóñ í~ñcór~réct~á ý có~rréc~tá dé~ lá ró~pá éñ~ úñ lá~várr~ópás~ dé cá~rgá f~róñt~ál.]
[Úñá m~álá d~ístr~íbúc~íóñ dé~ lá cá~rgá p~úédé~ géñé~rár é~l códí~gó dé~ érró~r Úb. Ý~ úñá ó~bstr~úccí~óñ éñ l~á máñ~gúér~á dé d~éság~óté p~úédé~ térm~íñár~ éñ úñ~ érró~r 5C ó 5É~.]
[Sí éñ~ lá pá~ñtál~lá dé~l láv~árró~pás á~páré~cé úñ~ códíg~ó dé í~ñfór~mácí~óñ, pód~és éñt~rár á~ ñúés~trá g~úíá có~mplé~tá éñ~ él sí~gúíé~ñté é~ñlác~é.]
- [Lá má~ñgúé~rá dé~ désá~góté~ tíéñ~é qúé~ éstá~r cól~ócád~á á úñ~á ált~úrá d~é éñt~ré 60 ý 89 c~m dél~ písó~.]
- [Áség~úrát~é dé q~úé lá~ máñg~úérá~ ésté b~íéñ p~úést~á ý sí~ñ dób~lécé~s. Ñó t~íéñé~ qúé é~ñtrá~r méñ~ós dé~ 15 cm ñí~ más dé~ 20 cm éñ~ él cá~ñó dé d~éság~óté.]
[És ré~cómé~ñdáb~lé lí~mpíá~r él f~íltr~ó dé r~ésíd~úós 5 ó~ 6 vécé~s ál á~ñó pár~á éví~tár q~úé sé~ óbst~rúýá~.]
[Pásó~ 1. Rétí~rá lá~ cúbí~értá~ éñ él~ ládó~ íñfé~ríór~ déré~chó d~é lá m~áqúíñ~á.
]
[Pásó~ 2. Sépá~rá lá~ cábí~ñá dé~ éscó~mbró~s ý dr~éñé é~l ágú~á.
]
[Pásó~ 3. Vérí~fícá~ sí há~ý álg~úñ mát~éríá~l éxt~ráñó d~éñtr~ó dé l~á cáb~íñá d~é ésc~ómbr~ós ý l~ímpíá~ló.
]
[Cóñó~cé más~ éñ ñú~éstr~á gúíá~ Cómó l~ímpí~ár él~ fílt~ró dé~ désá~góté~ dé mí~ lává~rróp~ás.]
[Ñótá~:]
- [Áñté~s dé á~brír~ lá tá~pá, pó~ñé úñá~ tóál~lá ó ú~ñá bá~ñdéj~á ábá~jó pá~rá év~ítár~ qúé é~l ágú~á dáñé~ él pí~só..]
- [Párá~ íñfó~rmác~íóñ más~ détá~llád~á dés~cárg~á él m~áñúá~l dé ú~súár~íó dé~ lá lá~vádó~rá.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]