[Cómó l~ímpí~ár tú~ dísp~ósít~ívó S~ámsú~ñg Gá~láxý~]
[Éñ él múñdó hípércóñéctádó dé hóý éñ díá, lós díspósítívós íñtélígéñtés sé háñ cóñvértídó éñ cómpáñérós ñécésáríós qúé álbérgáñ ñúéstrás vídás dígítálés, récúérdós ý ñécésídádés díáríás. Cóñ él úsó cóñstáñté ý lá pórtábílídád, éstás hérrámíéñtás pótéñtés dé bólsílló púédéñ ácúmúlár tíérrá, máñchás ý gérméñés; pór ló táñtó, párá máñtéñér úñá búéñá sálúd é hígíéñé, és récóméñdáblé límpíár régúlárméñté tú díspósítívó Sámsúñg Gáláxý.]
[Ñótá~: Lós s~ígúí~éñté~s métó~dós d~é lím~píéz~á sé á~plíc~áñ á t~éléfó~ñós, t~áblé~tás ý~ réló~jés. Ó~trós~ pród~úctó~s, cóm~ó lós~ Gálá~xý Bú~ds, pú~édéñ~ réqú~érír~ úñ éñ~fóqú~é díf~éréñ~té.]
[Límp~íá tú d~íspó~sítí~vó Gá~láxý~]
[Cúáñ~dó sé~ trát~á dé l~ímpí~ár tú~ dísp~ósít~ívó G~áláx~ý, tíé~ñé sé~ñtíd~ó qúé~ él pr~ócés~ó séá~ símp~lé ý s~íñ és~fúér~zó.]
[Pásó~ 1. Ápág~á tú dí~spós~ítív~ó ý lú~égó r~étír~á lá fú~ñdá s~í lá t~íéñé~. Sí tú~ dísp~ósít~ívó é~s úñ r~élój~, rétí~rá lá c~órré~á.
Pás~ó 2. Úsá~ñdó ú~ñ páñó~ dé mí~cróf~íbrá~ síñ p~élús~á, ápl~ícá úñ~á pré~síóñ m~ódér~ádá m~íéñt~rás l~ímpí~ás lá~ párt~é dél~áñté~rá ý t~rásé~rá dé~ tú dí~spós~ítív~ó.]
[Cóñs~éjós~ ý Pré~cáúc~íóñé~s]
[Áúñq~úé él~ próc~ésó d~é lím~píéz~á és b~ástá~ñté s~éñcí~lló, á~úñ púé~déñ s~úrgí~r álg~úñás~ prég~úñtá~s ó sí~túác~íóñé~s éñ c~íért~ás cí~rcúñ~stáñ~cíás~ qúé d~ébéñ~ sér á~bórd~ádás~.]
- [Ñó éx~póñg~á él d~íspó~sítí~vó á ú~ñá hú~médá~d éxc~ésív~á ó sú~mérjá~ló éñ~ líqúí~dós, í~ñclú~ýéñd~ó ágú~á dés~tílá~dá ý s~ólúc~íóñé~s dé l~ímpí~ézá.]
- [Lá éx~pósí~cíóñ f~récú~éñté~ ý pró~lóñg~ádá á~l álc~óhól~ púéd~é áfé~ctár~ lá ré~síst~éñcí~á ál á~gúá.]
- [Évít~é ápl~ícár~ désí~ñféc~táñt~é dír~éctá~méñt~é ál d~íspó~sítí~vó.]
- [Ñúñc~á úsé~ clór~ó.]
- [Ñó ús~é áír~é cóm~prím~ídó ý~á qúé~ púéd~é dáñá~r lá s~úpér~fící~é.]
- [Párá~ élím~íñár~ súst~áñcí~ás dí~fícíl~és, có~mó có~smétí~cós, p~úédé~ úsár~ úñá p~éqúé~ñá cáñ~tídá~d dé ú~ñá só~lúcí~óñ á bá~sé dé~ álcó~hól ó~ úñ dé~síñf~éctá~ñté é~ñ lúg~ár dé~ ágúá~ dést~ílád~á.]
[* Lás s~ólúc~íóñé~s á bá~sé dé~ álcó~hól d~ébéñ~ sér á~lcóh~ól ís~ópró~pílíc~ó ó ál~cóhó~l étíl~ícó c~óñ úñ~á cóñ~céñt~rácí~óñ dél~ 70% (ó súp~éríó~r).]
[Sí té~ñés dí~fícú~ltád~és có~ñ tú d~íspó~sítí~vó móv~íl, tá~blét~á ó wé~áráb~lés d~é Sám~súñg~, pódés~ éñví~árñó~s úñá~ prég~úñtá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñ~ímíz~ádós~ ý sól~ó sé c~óñsé~rváñ~ dúrá~ñté l~á íñv~éstí~gácí~óñ. Óbt~éñé más~ íñfó~rmác~íóñ só~bré c~ómó éñ~víár~ úñ íñ~fórm~é dé é~rrór~ á trá~vés dé~ Cómó ú~sár l~á ápl~ícác~íóñ Sá~msúñ~g Mém~bérs~]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]