[Cómó á~grég~ár áp~lícá~cíóñ~és ý w~ídgé~ts éñ~ lá pá~ñtál~lá dé~ íñíc~íó dé~ tú té~léfóñ~ó Gál~áxý]

[Él té~léfóñ~ó Gál~áxý t~íéñé~ dós p~áñtá~llás~, ñó só~ló lá~ páñt~állá~ dé íñ~ícíó~ qúé á~páré~cé pó~r déf~éctó~ cúáñ~dó sé~ éñcí~éñdé~, síñó~ támb~íéñ lá~ páñt~állá~ dé áp~lícá~cíóñ~és.]

[Tódás lás áplícácíóñés íñstáládás éñ él téléfóñó sé múéstráñ éñ lá páñtállá dé áplícácíóñés, lás áplícácíóñés prédétérmíñádás ý lás áplícácíóñés ágrégádás pór él úsúáríó sé múéstráñ éñ lá páñtállá dé íñícíó. Párá áccédér á lá páñtállá dé lá áplícácíóñ, símpléméñté déslízá él dédó hácíá árríbá éñ lá páñtállá dé íñícíó. Párá móvér lás áplícácíóñés délá páñtállá dé íñícíó, sígúé lós pásós á cóñtíñúácíóñ.]

[Pásó~ 1. Áccé~só á l~á páñ~táll~á dé l~á ápl~ícác~íóñ.]

[Pásó~ 2. Máñt~éñé pr~ésíó~ñádó~ él ícó~ñó dé~ lá áp~lícá~cíóñ q~úé dé~séás~ ágré~gár á~ lá pá~ñtál~lá dé~ íñíc~íó.]

[Pásó~ 3. Élég~í Ágré~gár á~ íñíc~íó, có~mó ré~dés s~ócíá~lés, Ý~óúTú~bé, jú~égós~, étc]

[Pásó~ 4. Vérás~ él íc~óñó d~é lá á~plíc~ácíóñ~ éñ lá~ páñt~állá~ dé íñ~ícíó~ qúé á~grég~ásté~.]

• [Párá~ réúb~ícár~ él íc~óñó d~é lá á~plíc~ácíóñ~ éñ lá~ páñt~állá~ dé íñ~ícíó~, tócá ý~ máñt~éñé pr~ésíó~ñádá~ lá áp~lícá~cíóñ, m~óvélá~ á lá ú~bícá~cíóñ d~éséá~dá ý l~úégó~ sólt~álápá~rá có~lócá~rlá é~ñ ésá~ úbíc~ácíóñ~.]
• [Párá~ élím~íñár~ él íc~óñó d~é lá á~plíc~ácíóñ~ dé lá~ páñt~állá~ dé íñ~ícíó~, máñt~éñé pr~ésíó~ñádá~ lá áp~lícá~cíóñ ý~ lúég~ó sél~éccí~óñá Él~ímíñ~ár. Lá~ áplí~cácí~óñ ýá ñ~ó ápá~récé~ éñ lá~ páñt~állá~ dé íñ~ícíó~, péró~ sé pú~édé é~ñcóñ~trár~ éñ lá~ páñt~állá~ dé lá~ áplí~cácí~óñ.]

[Úñ wídgét és úñá símplé éxtéñsíóñ dé úñá fúñcíóñ dé úñá áplícácíóñ qúé ýá éstá íñstáládá éñ él díspósítívó. Lós wídgéts víéñéñ éñ váríós támáñós, sóñ pérsóñálízáblés ý sé púédéñ cólócár éñ cúálqúíér páñél dé lá páñtállá dé íñícíó díspóñíblé párá úñ áccésó rápídó.]

[Pór é~jémp~ló, há~ý úñ w~ídgé~t dé r~élój~ dé ál~ármá~ qúé p~rópó~rcíó~ñá úñ~á páñ~táll~á rápí~dá dé~ lás p~róxím~ás ál~ármá~s síñ~ ábrí~r lá á~plíc~ácíóñ~ dé ré~lój. P~árá á~grég~ár él~ wídg~ét á t~ú páñ~táll~á dé í~ñící~ó, ség~úí lós~ pásó~s á có~ñtíñ~úácí~óñ.]

[Pásó~ 1. Máñt~éñé pú~lsád~ó úñ é~spác~íó vá~cíó éñ~ lá pá~ñtál~lá dé~ íñíc~íó.]

[Pásó~ 2. Tócá W~ídgé~ts éñ~ lá pá~rté í~ñfér~íór d~é lá p~áñtá~llá.]

[Pásó~ 3. Sélé~ccíó~ñá él w~ídgé~t qúé~ désé~és, p. É~j. él w~ídgé~t Rél~ój.]

[Pásó~ 4. Sélé~ccíó~ñá él t~ípó d~é wíd~géts~ ý lúé~gó tó~cá Ágr~égár~.]

[Pásó~ 5. És pó~síbl~é qúé~ débá~s élé~gír c~óñfí~gúrá~cíóñ~és ád~ícíó~ñálé~s pár~á él w~ídgé~t.]

[Pásó~ 6. Él wí~dgét~ qúé h~ás sé~lécc~íóñá~dó sé~ múés~trá é~ñ lá p~áñtá~llá d~é íñí~cíó.]

• [Párá~ réúb~ícár~ él wí~dgét~ éñ lá~ páñt~állá~ dé íñ~ícíó~, tócá ý~ máñt~éñé pr~ésíó~ñádó~ él wí~dgét~, móvél~ó á lá~ úbíc~ácíóñ~ désé~ádá ý~ lúég~ó sól~táló p~árá c~ólóc~árló~ éñ és~á úbí~cácí~óñ.]
• [Párá~ élím~íñár~ él wí~dgét~ éñ lá~ páñt~állá~ dé íñ~ícíó~, máñt~éñé pú~lsád~ó él w~ídgé~t ý lú~égó s~éléc~cíóñ~á Élí~míñá~r.] 

[Élím~íñár~ él wí~dgét~ ñó él~ímíñ~árá lá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé lá~ áplí~cácí~óñ]

[Háý v~áríá~s ópc~íóñé~s dís~póñí~blés~ désp~úés dé~ cóló~cár t~ú wíd~gét. L~ás óp~cíóñ~és pú~édéñ~ várí~ár sé~gúñ él~ wídg~ét.]

• [Cámb~íár t~ámáñó~: Lós w~ídgé~ts qú~é sé p~úédé~ñ cám~bíár~ dé tá~máñó t~éñdr~áñ úñá~ líñéá~ ázúl~ á ló l~árgó~ dé sú~s bór~dés. P~ódés c~ámbí~ár tú~ támá~ñó tóc~áñdó~ ý árr~ástr~áñdó~ lás l~íñéás~.]
• [Cóló~r: Cóñ~fígú~rá tú w~ídgé~t éñ ú~ñ cól~ór dí~féré~ñté. P~ódés á~ccéd~ér á é~stó t~ócáñ~dó ý m~áñté~ñíéñ~dó pr~ésíó~ñádó~ él wí~dgét~ ý lúé~gó tó~cáñd~ó Cóñ~fígú~rácí~óñ.]
• [Tráñ~spár~éñcí~á: Áúm~éñtá~ ó dís~míñú~ýé lá~ tráñ~spár~éñcí~á dél~ wídg~ét pá~rá qú~é púé~dás v~érló~ fácíl~méñt~é. Pód~és ácc~édér~ á ést~ó tóc~áñdó~ ý máñ~téñí~éñdó~ prés~íóñá~dó él~ wídg~ét ý l~úégó~ tócá~ñdó C~óñfí~gúrá~cíóñ.]

[Pódés évítár lá élímíñácíóñ ó él móvímíéñtó íñvólúñtáríó dé lós ícóñós dé áplícácíóñés ó wídgéts éñ lá páñtállá dé íñícíó médíáñté lá fúñcíóñ Blóqúéár díséñó dé páñtállá dé íñícíó. Párá áccédér á lá cóñfígúrácíóñ dé lá páñtállá dé íñícíó, ségúí lá gúíá á cóñtíñúácíóñ.]

[Pásó~ 1. Vé á l~á cóñ~fígú~rácí~óñ dé l~á páñ~táll~á dé í~ñící~ó.]

[Pásó~ 2. Tócá é~l íñt~érrú~ptór~ párá~ áctí~vár ý~ désá~ctív~ár lá~ fúñc~íóñ dé~ dísé~ñó dé l~á páñ~táll~á dé í~ñící~ó dé b~lóqú~éó.]