[Cómó ú~tílí~zár c~órré~ctám~éñté~ tús G~áláx~ý Búd~s 2]
[Lós Gáláxý Búds2 sóñ áúrícúlárés íñálámbrícós qúé lé pérmítéñ éscúchár músícá ó réspóñdér llámádás éñtráñtés déspúés dé cóñéctárlós á tú díspósítívó móvíl, íñclúsó míéñtrás réálízás ótrás áctívídádés, cómó hácér éjércícíó. Ségúí lá gúíá á cóñtíñúácíóñ párá úsár córréctáméñté tús ñúévós Gáláxý Búds 2.]
[Áñtés dé próbár lás récóméñdácíóñés á cóñtíñúácíóñ, áségúráté dé vérífícár sí él sóftwáré dé tú díspósítívó ý lás áplícácíóñés rélácíóñádás éstáñ áctúálízádás á lá últímá vérsíóñ. Párá áctúálízár él sóftwáré dé tú díspósítívó móvíl, ségúí éstós pásós:]
[Pásó~ 1. Vé á Á~júst~és > Ác~túál~ízác~íóñ dé~ sóft~wáré~.]
[Pásó~ 2. Tócá D~éscá~rgár~ é íñs~tálá~r.]
[Pásó~ 3. Ségú~í lás í~ñstr~úccí~óñés~ éñ pá~ñtál~lá.]
[Úsá ló~s áúr~ícúl~árés~ qúé s~é ájú~stéñ~ á tús~ óídós~]
[Párá óbtéñér él méjór sóñídó ý lá cáñcélácíóñ áctívá dé rúídó, lós áúrícúlárés débéñ cólócársé córréctáméñté éñ tús óídós. Sí ñó úsás lós áúrícúlárés córréctáméñté, és pósíblé qúé ñó fúñcíóñéñ ó qúé lá cálídád dél sóñídó séá défícíéñté. Úsá úñ pár dé álmóhádíllás qúé sé ájústéñ á tús óídós ý ségúí lós pásós á cóñtíñúácíóñ párá úsárlás córréctáméñté.]
[Pásó~ 1. Sóst~éñé ló~s lád~ós sú~pérí~ór é í~ñfér~íór d~é cád~á áúr~ícúl~ár ý r~étírá~lós d~él és~túch~é dé c~árgá~.]
[Pásó~ 2. Vérí~fícá l~á dír~éccí~óñ dé c~ádá á~úríc~úlár~.]
[Pásó~ 3. Sóst~éñé ló~s áúr~ícúl~árés~ dé mó~dó qú~é véá~s lás~ márc~ás dé~ díré~ccíóñ~ ímpr~ésás~ é íñs~értá~ lós á~úríc~úlár~és éñ~ tús ó~ídós h~ástá~ qúé s~é ájú~stéñ~ cómód~áméñ~té.]
[Lós s~éñsó~rés s~éñsí~blés~ ál tá~ctó d~étéc~táráñ~ qúé é~stás ú~sáñd~ó lós~ áúrí~cúlá~rés c~úáñd~ó té l~ós pó~ñgás~. Lúég~ó, él á~úríc~úlár~ émít~írá úñ~ sóñí~dó qú~é lé í~ñfór~márá q~úé sé~ há dé~téct~ádó.]
[És ímpórtáñté áségúrárté dé qúé tódós lós mícrófóñós éxtérñós ñó éstéñ cúbíértós ý éstéñ cómplétáméñté éxpúéstós. Sí téñés úñ mícrófóñó cúbíértó pór lá óréjá, és pósíblé qúé lós áúrícúlárés ñó récóñózcáñ sú vóz córréctáméñté. Sí tús áúrícúlárés ñó détéctáñ bíéñ tú vóz, cómó cúáñdó dícés qúé déséás úsár Bíxbý, vérífícá sí lós mícrófóñós éstáñ cúbíértós pór tú óídó é íñtéñté ájústár lá pósícíóñ dé lós áúrícúlárés qúé éstás úsáñdó.]
[Ñótá~:]
- [Sí él~ séñs~ór sé~ñsíb~lé ál~ táct~ó ñó h~ácé c~óñtá~ctó c~óñ tú~ óídó, é~s pós~íblé~ qúé é~l áúr~ícúl~ár ñó~ fúñc~íóñé~. Útíl~ízá lá~s púñ~tás d~é lós~ óídós~ qúé s~é ájú~stéñ~ á tús~ óídós~ sí ñó~ óýés~ ñíñg~úñ sóñ~ídó q~úé té~ íñfó~rmé d~é qúé~ sé há~ dété~ctád~ó él á~úríc~úlár~.]
- [Sí ló~s áúr~ícúl~árés~ ñó és~táñ có~lócá~dós c~órré~ctám~éñté~ éñ tú~s óídó~s, és p~ósíb~lé qú~é llá~már á~ tráv~és dé l~ós áú~rícú~láré~s ñó f~úñcí~óñé. Ú~sá úñ~ pár d~é álm~óhád~íllá~s qúé~ sé áj~ústé~ñ á tú~s óídó~s ý ús~és ló~s áúr~ícúl~árés~ córr~éctá~méñt~é.]
- [Ségú~í tódá~s lás~ ádvé~rtéñ~cíás~ públ~ícád~ás é í~ñstr~úccí~óñés~ dél p~érsó~ñál á~útór~ízád~ó éñ ár~éás d~óñdé~ él ús~ó dé d~íspó~sítí~vós í~ñálám~bríc~ós és~tá rés~tríñ~gídó~, cómó~ ávíó~ñés ý~ hósp~ítál~és.]
[Límp~íézá~ dél ó~rífí~cíó d~él mí~crófó~ñó, él~ áltá~vóz ý~ él có~ñdúc~tó dé~ áíré~.]
[Sí él~ vólú~méñ é~s más b~ájó d~é ló q~úé dé~béríá~ sér c~óñ lá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ áctú~ál, lí~mpíá é~l órí~fící~ó dél~ mícr~ófóñó~, él ál~távó~z ý él~ cóñd~úctó~ dé áí~ré. Áñ~tés d~é lím~píár~ él ál~távó~z, sép~árá lá~ púñt~á dél~ áúrí~cúlá~r dél~ pést~ílló~ éñ lá~ párt~é íñf~éríó~r dél~ áúrí~cúlá~r.]
[Qúít~á lá cé~rá ó l~ós ré~sídú~ós có~ñ úñ c~épíl~ló lí~mpíó~, sécó~ ý súá~vé, hí~sópó~s dé á~lgód~óñ ú ót~rás h~érrá~míéñ~tás.]
- [Útíl~ízá úñ~ páñó s~úávé~ ý séc~ó pár~á lím~píár~ lós á~úríc~úlár~és dé~spúés~ dé sú~ úsó.]
- [Máñt~éñé ló~s áúr~ícúl~árés~ sécó~s. Éví~tá qúé~ él líq~úídó~ éñtr~é éñ c~óñtá~ctó c~óñ ló~s áúr~ícúl~árés~ ó éñt~ré éñ~ cóñt~áctó~ cóñ é~llós~.]
- [Límp~íá lós~ áúrí~cúlá~rés c~óñ ré~gúlá~rídá~d pár~á éví~tár q~úé sé~ ácúm~úlé c~érúm~éñ ó s~úcíé~dád é~ñ él á~ltáv~óz ý é~l cóñ~dúct~ó dé á~íré.]
[Ñótá~: Ñó ús~és ñá~dá áf~ílád~ó ñí ú~sés f~úérz~á éxc~ésív~á míé~ñtrá~s qúí~tás c~érúm~éñ ó é~scóm~brós~. Él ór~ífíc~íó dé~l míc~rófóñ~ó, él á~ltáv~óz ý é~l cóñ~dúct~ó dé á~íré p~úédé~ñ dáñá~rsé.]
[Límp~íézá~ dé ló~s cóñ~táct~ós dé~ cárg~á]
[Sí lá~ báté~ríá ñó~ sé cá~rgá c~órré~ctám~éñté~, límp~íá lós~ cóñt~áctó~s dé c~árgá~ cóñ ú~ñ páñó~ sécó~.]
[Cóñt~áctó~s dé c~árgá~]
[Límp~íézá~ dé ló~s áúr~ícúl~árés~ ý él é~stúc~hé dé~ cárg~á]
[Cúáñdó él éstúché dé cárgá ý lós áúrícúlárés éstáñ éxpúéstós á mátéríálés éxtráñós, cómó pólvó, áréñá ó vírútás dé métál, és pósíblé qúé lós Gáláxý Búds 2 ñó sé cárgúéñ córréctáméñté ó sé dáñéñ. Sí lós áúrícúlárés ó él éstúché dé cárgá éstúvíéróñ éxpúéstós á mátéríálés éxtráñós, límpíálós cóñ úñ páñó súávé ý sécó áñtés dé íñsértárlós éñ él éstúché dé cárgá.]
[Párá gáráñtízár lá méjór éxpéríéñcíá, sé récómíéñdá áctúálízár cádá cómpóñéñté dé sóftwáré, íñclúídá lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé, á lá últímá vérsíóñ. Áctúálízá él sóftwáré dé tús áúrícúlárés á trávés dél sérvícíó dé fírmwáré pór áíré (FÓTÁ). Ségúí lós pásós á cóñtíñúácíóñ párá áctúálízár él sóftwáré Gáláxý Búds 2.]
[Pásó~ 1. Íñíc~íá lá á~plíc~ácíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé éñ~ tú té~léfóñ~ó ý lú~égó t~ócá Có~ñfíg~úrác~íóñ dé~ áúrí~cúlá~rés.]
[Pásó~ 2. Tócá Á~ctúá~lízá~cíóñ d~é sóf~twár~é dé á~úríc~úlár~és.]
[Pásó~ 3. Tócá é~l bót~óñ Áct~úálí~zár.]
[Ñótá~: Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý ló~s méñ~ús dél~ dísp~ósít~ívó p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l mód~éló d~él dí~spós~ítív~ó ý lá~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é.]
[Sí té~ñés dí~fícú~ltád~és có~ñ tú d~íspó~sítí~vó móv~íl, tá~blét~á ó wé~áráb~lés d~é Sám~súñg~, pódés~ éñví~árñó~s úñá~ prég~úñtá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñ~ímíz~ádós~ ý sól~ó sé c~óñsé~rváñ~ dúrá~ñté l~á íñv~éstí~gácí~óñ. Óbt~éñé más~ íñfó~rmác~íóñ só~bré c~ómó éñ~víár~ úñ íñ~fórm~é dé é~rrór~ á trá~vés dé~ Cómó ú~sár l~á ápl~ícác~íóñ Sá~msúñ~g Mém~bérs~]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]