[Réíñ~ícíá~ tú té~léfóñ~ó Gál~áxý c~óñ ré~gúlá~rídá~d pár~á éví~tár q~úé fú~ñcíó~ñé lé~ñtó ó~ sé có~ñgél~é]
[Sí tú téléfóñó démórá más éñ réspóñdér ó sé cóñgélá dé fórmá íñtérmítéñté, púédés vísítár úñ céñtró dé sérvícíó dé Sámsúñg párá óbtéñér áýúdá, péró príméró réíñícíáló párá vér sí ésó résúélvé él próblémá. Léé lá sígúíéñté gúíá párá óbtéñér más détállés.]
[Áñtés dé próbár lás récóméñdácíóñés á cóñtíñúácíóñ, áségúráté dé vérífícár sí él sóftwáré dé tú díspósítívó ý lás áplícácíóñés rélácíóñádás éstáñ áctúálízádás á lá últímá vérsíóñ. Párá áctúálízár él sóftwáré dé tú díspósítívó móvíl, sígúé éstós pásós:]
[Pásó~ 1. Vé á C~óñfí~gúrá~cíóñ > Á~ctúá~lízá~cíóñ d~é sóf~twár~é.]
[Pásó~ 2. Púls~á Dés~cárg~ár é í~ñstá~lár.]
[Pásó~ 3. Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s éñ l~á páñ~táll~á.]
[Tráñ~sfór~má él~ réíñ~ícíó~ dé tú~ téléf~óñó G~áláx~ý éñ ú~ñ hábí~tó dí~áríó~]
[Él réíñícíó péríódícó púédé évítár próblémás cóñ tú téléfóñó Gáláxý. Sí tú téléfóñó sé cóñgélá répéñtíñáméñté ó sí fúñcíóñá démásíádó léñtó, íñtéñtá réíñícíárló príméró. Á vécés, él próblémá sé púédé résólvér cóñ sóló réíñícíár él téléfóñó. Sé récómíéñdá réíñícíár péríódícáméñté párá vér sí ésó résúélvé él próblémá áñtés dé vísítár él céñtró dé máñtéñímíéñtó dé Sámsúñg.]
[Cómó á~útóm~átíz~ár ré~íñíc~íós p~éríód~ícós~]
[Lós t~éléfó~ñós G~áláx~ý sé p~úédé~ñ cóñ~fígú~rár p~árá q~úé sé~ réíñ~ícíé~ñ áút~ómátí~cámé~ñté d~é fór~má pé~ríódí~cá. Sí~gúé l~ós pá~sós á~ cóñt~íñúá~cíóñ p~árá á~ctív~ár lá~ fúñc~íóñ Ré~íñíc~íó áú~tómát~ícó é~ñ hór~áríó~s ést~áblé~cídó~s.]
[Pásó~ 1. Ábré~ Ájús~tés ý~ sélé~ccíó~ñá Cú~ídád~ó bát~éríá ý~ dísp~ósít~ívó.]
[Pásó~ 2. Púls~á Más ó~pcíó~ñés (l~ós tr~és pú~ñtós~ vért~ícál~és).]
[Pásó~ 3. Sélé~ccíó~ñá Ác~cíóñ á~útóm~átícá~.]
[Pásó~ 4. Púls~á Réí~ñící~ó áút~ómátí~có á h~órár~íós d~éfíñ~ídós~.]
[Pásó~ 5. Éstá~bléc~é él P~láñ. T~ú tél~éfóñó~ sé ré~íñíc~íárá á~útóm~átícá~méñt~é déñ~tró d~é lá h~órá s~ígúí~éñté~ á lá é~stáb~lécí~dá.]
[Tú té~léfóñ~ó sól~ó sé r~éíñí~cíár~á cúáñ~dó:]
- [Lá pá~ñtál~lá és~té ápá~gádá~.]
- [Ñó sé~ ésté ú~tílí~záñd~ó él t~éléfó~ñó.]
- [Lá bá~téríá~ ésté p~ór éñ~címá~ dél 30 %.]
- [Él bl~óqúé~ó dé l~á tár~jétá~ SÍM é~sté dé~sáct~ívád~ó.]
[Ñótá~: lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý ló~s méñ~ús dél~ dísp~ósít~ívó p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l mód~éló d~él dí~spós~ítív~ó ý lá~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]