[Cómó é~límí~ñár f~áctó~rés é~xtér~ñós q~úé áf~éctá~ñ él s~óñíd~ó dél~ dísp~ósít~ívó m~óvíl]
[Sí lá~ páñt~állá~ táctí~l dé t~ú tél~éfóñó~ Gálá~xý ñó~ és ló~ súfí~cíéñ~témé~ñté s~éñsí~blé ó~ résp~óñdé~ dé má~ñérá~ íñté~rmít~éñté~, cóñs~últá l~á gúíá~ á cóñ~tíñú~ácíóñ~.]
[Áñtés dé próbár lás récóméñdácíóñés á cóñtíñúácíóñ, áségúráté dé vérífícár sí él sóftwáré dé tú díspósítívó ý lás áplícácíóñés rélácíóñádás éstáñ áctúálízádás á lá últímá vérsíóñ. Párá áctúálízár él sóftwáré dé tú díspósítívó móvíl, ségúí éstós pásós:]
[Pásó~ 1. Vé á Á~júst~és > Ác~túál~ízác~íóñ dé~ sóft~wáré~.]
[Pásó~ 2. Tócá D~éscá~rgár~ é íñs~tálá~r.]
[Pásó~ 3. Ségú~í lás í~ñstr~úccí~óñés~ éñ lá~ páñt~állá~.]
[Sí cólócás áccésóríós, cómó prótéctórés dé páñtállá, éñ lá páñtállá táctíl, és pósíblé qúé ñó fúñcíóñé córréctáméñté. Lás mícás prótéctórás, támbíéñ púédéñ áféctár lá séñsíbílídád ál táctó. Éñ pártícúlár, álgúñás mícás ó pélícúlás prótéctórás ñó ápróbádás pór Sámsúñg sóló tíéñéñ ádhésívó éñ lós bórdés látérálés ý, sí éstós pródúctós sé ádhíéréñ á lá páñtállá, és pósíblé qúé él vídríó ó lá pélícúlá prótéctórá ñó sé ádhíéráñ cómplétáméñté á lá páñtállá.]
[Débídó á éstó, és pósíblé qúé álgúñás áréás dé lá páñtállá táctíl ñó récóñózcáñ él tóqúé ý réspóñdáñ dé máñérá íñtérmítéñté. Déspúés dé rétírár él áccésóríó, vólvé á cómpróbár lá fúñcíóñ táctíl. Sí sé qúítá él áccésóríó ý él tóúch fúñcíóñá córréctáméñté, tú téléfóñó ñó téñdrá ñíñgúñ próblémá cóñ réspéctó á lá páñtállá táctíl.]
[Ñótá~: Sé ré~cómí~éñdá~ útíl~ízár~ áccé~sórí~ós áp~róbá~dós p~ór Sá~msúñ~g. Él ú~só dé~ áccé~sórí~ós ñó~ ápró~bádó~s púé~dé cá~úsár~ prób~lémá~s dé r~éñdí~míéñ~tó.]
[Sí ús~ás gúá~ñtés~ ó tús~ máñó~s ñó é~stáñ l~ímpí~ás mí~éñtr~ás tó~cás lá~ páñt~állá~ táctí~l, ó sí~ tócás~ lá pá~ñtál~lá có~ñ óbj~étós~ áfíl~ádós~ ó cóñ~ lás ý~émás~ dé ló~s déd~ós, és~ pósí~blé q~úé lá~ páñt~állá~ táctí~l ñó f~úñcí~óñé c~órré~ctám~éñté~]
[Lá pá~ñtál~lá tác~tíl p~úédé~ fúñc~íóñá~r mál~ éñ có~ñdíc~íóñé~s dé h~úméd~ád ó c~úáñd~ó sé é~xpóñ~é ál á~gúá.]
[Tú téléfóñó Gáláxý tíéñé úñá fúñcíóñ qúé áúméñtá lá séñsíbílídád táctíl dé lá páñtállá ál úsár úñ prótéctór dé páñtállá. Sí séñtís qúé él táctó éñ lá páñtállá sé há vúéltó méñós séñsíblé ál úsár él prótéctór dé páñtállá, ségúí lós pásós á cóñtíñúácíóñ párá hábílítár lá fúñcíóñ Séñsíbílídád táctíl.]
[Pásó~ 1. Vé á Á~júst~és ý l~úégó~ sélé~ccíó~ñé él~ méñú P~áñtá~llá.]
[Pásó~ 2. Búsc~á ý tóc~á súáv~éméñ~té él~ íñté~rrúp~tór p~árá á~ctív~ár lá~ séñs~íbíl~ídád~ táctí~l.]
[Ñótá~:]
- [Sí ñó~ háý r~éspú~éstá~ éñ lá~ páñt~állá~, ó sí l~á páñ~táll~á ést~á rótá~, és pó~síbl~é qúé~ él dí~spós~ítív~ó ñéc~ésít~é rép~árác~íóñ.]
- [Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý ló~s méñ~ús dél~ dísp~ósít~ívó p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l mód~éló d~él dí~spós~ítív~ó ý lá~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é.]
[Sí té~ñés dí~fícú~ltád~és có~ñ tú d~íspó~sítí~vó móv~íl, tá~blét~á ó wé~áráb~lés d~é Sám~súñg~, pódés~ éñví~árñó~s úñá~ prég~úñtá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñ~ímíz~ádós~ ý sól~ó sé c~óñsé~rváñ~ dúrá~ñté l~á íñv~éstí~gácí~óñ. Óbt~éñé más~ íñfó~rmác~íóñ só~bré c~ómó éñ~víár~ úñ íñ~fórm~é dé é~rrór~ á trá~vés dé~ Cómó ú~sár l~á ápl~ícác~íóñ Sá~msúñ~g Mém~bérs~]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]