[Cómó d~éshá~bílí~tár l~á fúñ~cíóñ G~úíá dé~ Vóz é~ñ tú t~élév~ísór~ Sáms~úñg]
[Sí és~cúch~ás gúíá~s dé v~óz mí~éñtr~ás cá~mbíás~ él cá~ñál, é~l vól~úméñ~ ú ótr~ás có~ñfíg~úrác~íóñé~s dé v~úést~ró TV~, és pó~síbl~é qúé~ lá fú~ñcíóñ~ Gúíá d~é Vóz~ ésté h~ábíl~ítád~á. Ség~úí léý~éñdó~ párá~ ápré~ñdér~ cómó~ désh~ábíl~ítár~ éstá~ fúñc~íóñ.]
[¿Qúé és~ Gúíá d~é Vóz~¿]
[Gúíás dé vóz déscríbí lás ópcíóñés dél méñú éñ vóz áltá párá áýúdár á lás pérsóñás cóñ próblémás dé vísíóñ. Sí lá Gúíá dé Vóz éstá hábílítádá, él télévísór própórcíóñá gúíás dé vóz párá áccíóñés cómó cámbíár él cáñál ó ájústár él vólúméñ, léé íñfórmácíóñ sóbré prógrámás áctúálés ý fútúrós, hóráríós dé vísúálízácíóñ, dívérsós cóñtéñídós éñ íñtérñét, búsqúédá ý ótrás fúñcíóñés dé lá TV.]
[Cómó d~éshá~bílí~tár l~á Gúíá~ dé Vó~z]
[Párá~ désá~ctív~ár lá~ fúñc~íóñ dé~ Gúíá d~é Vóz~, ségú~í lós p~ásós~ á cóñ~tíñú~ácíóñ~.]
[Désd~é úñ c~óñtr~ól Sm~árt, p~ódés m~áñté~ñér p~résí~óñád~ó él b~ótóñ +/- (V~ólúm~éñ) dú~ráñt~é 2 ség~úñdó~s ó más~ párá~ áccé~dér f~ácílm~éñté~ á lós~ Áccé~sós D~íréc~tós d~é Ácc~ésíb~ílíd~ád ý d~ésác~tívá~r él m~éñú dé~ Gúíá d~é Vóz~.]
[Ñótá~:]
- [Íñcl~úsó s~í lá G~úíá dé~ Vóz é~stá dé~sáct~ívád~á ó sí~léñc~íádá~, lá Gú~íá dé V~óz pá~rá ló~s Ácc~ésós~ Díré~ctós~ dé Ác~césí~bílí~dád é~stár~á hábí~lítá~dá.]
- [Sí té~ñés pr~óblé~más c~óñ vú~éstr~ó Sám~súñg~ Smár~t TV, s~íémp~ré dé~bés vé~rífí~cár s~í háý~ áctú~álíz~ácíó~ñés d~é sóf~twár~é dís~póñí~blés~, ýá qú~é pód~éñ cóñ~téñé~r úñá~ sólú~cíóñ p~árá v~úést~ró pr~óblé~má.]
- [Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý ló~s méñ~ús dél~ dísp~ósít~ívó p~ódéñ v~áríá~r ség~úñ él m~ódél~ó dél~ dísp~ósít~ívó ý~ lá vé~rsíóñ~ dél s~óftw~áré.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]