[Cómó ú~sár l~ós có~ñtró~lés t~áctíl~és ý l~ás fú~ñcíó~ñés p~ríñc~ípál~és dé~ "Thé M~óvíñ~gstý~lé"]
[Thé Móvíñgstýlé és lá íññóvádórá páñtállá íñtélígéñté pórtátíl dé Sámsúñg qúé cómbíñá lá cómódídád dé úñá íñtérfáz táctíl cóñ lá pótéñcíá dé úñá Smárt TV. Éstá díséñádá párá ófrécér fléxíbílídád ý móvílídád, Thé Móvíñgstýlé cúéñtá cóñ úñá bátéríá íñtégrádá párá úsó síñ cáblés, úñ díséñó élégáñté ý lívíáñó, ý cóñtrólés táctílés íñtúítívós qúé té pérmítéñ íñtéráctúár díréctáméñté cóñ él cóñtéñídó éñ lá páñtállá. Ýá séá qúé éstés ájústáñdó cóñfígúrácíóñés, ñávégáñdó pór lós méñús ó répródúcíéñdó tú cóñtéñídó fávórító, Thé Móvíñgstýlé ófrécé úñá éxpéríéñcíá dé úsó módérñá ý flúídá. Éstá gúíá té móstrárá cómó útílízár sús fúñcíóñés príñcípálés, íñclúídós lós géstós táctílés, él Cóñtról rémótó vírtúál, lós Ájústés rápídós látérálés, él méñú dé ápágádó ý lá ádmíñístrácíóñ dé lá bátéríá.]
[Dísfrútá dé úñ cóñtról íñtúítívó ál álcáñcé dé tús dédós cóñ lá páñtállá táctíl dé Thé Móvíñgstýlé. Pódés présíóñár, árrástrár ó déslízár él dédó sóbré lá páñtállá párá ñávégár, récórrér lós méñús ý cámbíár cóñfígúrácíóñés ý cóñtéñídós. Cóñ sóló úñós pócós tóqúés, támbíéñ pódés ábrír él Cóñtról rémótó vírtúál ý ádmíñístrár tú páñtállá fácílméñté.]
[Gést~ós tác~tílé~s básí~cós]
[Éstó~s sóñ~ lós g~éstó~s táct~ílés~ básíc~ós:]
[Ñótá~:]
- [Álgú~ñás á~plíc~ácíó~ñés ó~ fúñc~íóñé~s ésp~écífí~cás p~úédé~ñ ñó s~ér có~mpát~íblé~s cóñ~ lá íñ~térá~ccíóñ~ táctí~l.]
- [Él có~ñtró~l táct~íl pú~édé ñ~ó ést~ár dí~spóñ~íblé~ cúáñ~dó lá~ TV és~tá cóñ~éctá~dá á c~íért~ós dí~spós~ítív~ós éx~térñ~ós.]
- [Ál có~mpár~tír l~á páñ~táll~á cóñ~ dísp~ósít~ívós~ móvíl~és, lá~ fúñc~íóñ tác~tíl s~óló é~s cóm~pátí~blé c~óñ dí~spós~ítív~ós Sá~msúñ~g Gál~áxý.]
- [Él ré~ñdím~íéñt~ó púé~dé dí~smíñ~úír s~í sé á~plíc~áñ más~ dé cí~ñcó t~óqúé~s sím~últáñ~éós.]
- [Lá éx~pérí~éñcí~á táct~íl pú~édé d~ífér~ír dé~ lá dé~ lós d~íspó~sítí~vós m~óvílé~s.]
[Gést~ós dé~ désl~ízám~íéñt~ó dés~dé él~ bórd~é]
[Úsá ló~s gés~tós d~ésdé~ él bó~rdé p~árá ñ~ávég~ár ráp~ídám~éñté~ éñ lá~ páñt~állá~ dé Th~é Móv~íñgs~týlé~. Tócá ý~ máñt~éñé pr~ésíó~ñádó~ él bó~rdé d~é lá p~áñtá~llá ý~ lúég~ó dés~lízá é~l déd~ó hác~íá él~ céñt~ró pá~rá ré~álíz~ár ác~cíóñ~és có~múñé~s.]
[Ñótá~: Álgú~ñás á~plíc~ácíó~ñés ó~ dísp~ósít~ívós~ éxté~rñós~ púéd~éñ ñó~ sér c~ómpá~tíbl~és có~ñ lós~ gést~ós dé~sdé é~l bór~dé.]
[¿Qúé és~ él Có~ñtró~l Rém~ótó V~írtú~ál¿]
[Él Có~ñtró~l rém~ótó v~írtú~ál té~ pérm~íté á~ccéd~ér ý c~óñtr~ólár~ lás f~úñcí~óñés~ príñ~cípá~lés d~íréc~támé~ñté d~ésdé~ lá pá~ñtál~lá, sí~ñ ñéc~ésíd~ád dé~ úsár~ úñ có~ñtró~l rém~ótó f~ísícó~.]
[¿Cómó ú~sár é~l Cóñ~tról~ Rémó~tó Ví~rtúá~l¿]
[Prés~íóñá é~l
ícóñ~ó éñ é~l bór~dé dé~ lá pá~ñtál~lá pá~rá áb~rír é~l Cóñ~tról~ rémó~tó ví~rtúá~l.]
[Úsá ló~s bót~óñés~ éñ pá~ñtál~lá pá~rá có~ñtró~lár l~ás fú~ñcíó~ñés p~ríñc~ípál~és, có~mó Át~rás, Sm~árt H~úb, Ví~síóñ~ ÁÍ Có~mpáñ~íóñ, P~áñél~ rápíd~ó, Vól~úméñ~, Cáñá~lés ý~ Blóq~úéó d~é éñt~rádá~ táctí~l.]
[Cúáñ~dó úñ~á ápp~ ñó ád~míté~ éñtr~ádá t~áctíl~, ápár~écé ú~ñ bót~óñ dé ñ~ávég~ácíóñ~ dé cú~átró~ díré~ccíó~ñés j~úñtó~ cóñ l~ós dé~más có~ñtró~lés.]
[Ñótá~:]
- [Máñt~éñé pr~ésíó~ñádó~ Átrás~ dúrá~ñté m~ás dé 1 s~égúñ~dó pá~rá fí~ñálí~zár l~á fúñ~cíóñ é~ñ úsó~.]
- [Máñt~éñé pr~ésíó~ñádó~ Cáñá~lés d~úráñ~té más~ dé 1 sé~gúñd~ó pár~á vér~ lá lí~stá d~é cáñ~álés~.]
[Cómó á~ccéd~ér ál~ Méñú d~é Ájú~stés~ rápíd~ós lá~térá~lés]
[Désl~ízá há~cíá á~bájó~ désd~é lá p~árté~ súpé~ríór~ dé lá~ páñt~állá~ párá~ ábrí~r él m~éñú. Éñ~cóñt~rárás~ áccé~sós d~íréc~tós c~óñfí~gúrá~dós p~árá ú~ñ úsó~ rápíd~ó. Tóc~á cúál~qúíé~r áréá~ fúér~á dél~ méñú p~árá c~érrá~r lá v~éñtá~ñá.]
[Cómó ú~sár é~l méñ~ú dé Áj~ústé~s rápí~dós l~átér~álés~]
[Désl~ízá há~cíá á~bájó~ désd~é lá p~árté~ súpé~ríór~ dé lá~ páñt~állá~ párá~ ábrí~r él m~éñú. Éñ~cóñt~rárás~ áccé~sós d~íréc~tós c~óñfí~gúrá~dós p~árá ú~ñ úsó~ rápíd~ó. Tóc~á cúál~qúíé~r áréá~ fúér~á dél~ méñú p~árá c~érrá~r lá v~éñtá~ñá.]
[1. Bárr~á dé é~stád~ó]
[Cóñs~últá l~á hór~á áct~úál, l~á cóñ~éxíóñ~ dé ré~d ý él~ ñívé~l dé b~átér~íá.]
[2. Méñús~ dé ác~césó~ díré~ctó]
[Áccé~dé á óp~cíóñ~és dé~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ cómó~ Ájús~tés d~é réd~, Blúé~tóót~h, Méñ~ú dé áp~ágád~ó, Áhó~rró d~é bát~éríá, G~úíá tác~tíl, M~éñú ráp~ídó, T~ódós~ lós á~júst~és, Óp~tímí~zácí~óñ dé b~ríll~ó ý Sí~léñc~íó.]
[3. Ájús~té dé~ bríl~ló ý v~ólúm~éñ]
[Árrá~strá é~l déd~ó sób~ré lá~ páñt~állá~ párá~ ájús~tár é~l brí~lló d~é lá p~áñtá~llá ó~ él vó~lúmé~ñ dél~ sóñí~dó.]
[Ñótá~:]
- [Lós m~éñús d~íspó~ñíbl~és pú~édéñ~ várí~ár sé~gúñ lá~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é.]
- [Él br~ílló~ dé lá~ páñt~állá~ ñó sé~ púéd~é ájú~stár~ éñ lá~ páñt~állá~ dé íñ~ícíó~ dé Sm~árt H~úb.]
[¿Qúé és~ él mé~ñú dé á~págá~dó¿]
[Púéd~és ác~cédé~r á és~té mé~ñú pár~á ádm~íñís~trár~ lás ó~pcíó~ñés d~é éñé~rgíá ý~ cóñé~xíóñ.]
[Cómó ú~sár é~l méñ~ú dé áp~ágád~ó]
[Prés~íóñá b~révé~méñt~é él b~ótóñ d~é éñc~éñdí~dó pá~rá áb~rír é~l méñ~ú ý lúé~gó él~égí úñ~á dé l~ás sí~gúíé~ñtés~ ópcí~óñés~.]
[Méñú~]
[1. Ápág~ár][
Ápágá Thé Móvíñgstýlé.
2. Módó dé répósó dé lá bátéríá
Déscóñéctá pór cómplétó lá éñérgíá dé lá bátéríá párá míñímízár él cóñsúmó cúáñdó ñó éstá éñ úsó.
Párá vólvér á éñcéñdér él pródúctó, présíóñá él bótóñ dé éñcéñdídó. Álgúñás fúñcíóñés, cómó Cóñtról rémótó móvíl, ñó éstáñ díspóñíblés éñ ésté módó.
3. Réíñícíár
Ápágá Thé Móvíñgstýlé ý ló vúélvé á éñcéñdér áútómátícáméñté.
4. Cóñtról rémótó móvíl
Éscáñéá él códígó QR qúé ápárécé éñ lá páñtállá cóñ tú díspósítívó móvíl ý lúégó úsá lás fúñcíóñés dé Cóñtról rémótó móvíl á trávés dé lá ápp SmártThíñgs.]
[Ñótá~: Párá~ úsár~ lás f~úñcí~óñés~ dé Có~ñtró~l rém~ótó m~óvíl, í~ñící~á sés~íóñ éñ~ lá áp~p Smá~rtTh~íñgs~ éñ tú~ dísp~ósít~ívó m~óvíl c~óñ lá~ mísm~á cúé~ñtá S~ámsú~ñg qú~é úsás~ éñ Th~é Móv~íñgs~týlé~.]
[Thé M~óvíñ~gstý~lé pú~édé ú~sárs~é hás~tá tr~és hó~rás s~íñ és~tár c~óñéc~tádó~ á úñá~ fúéñ~té dé~ éñér~gíá.]
[Cóñs~últá~r él ñ~ívél~ dé lá~ báté~ríá]
- [Párá~ vér é~l ñív~él dé~ lá bá~téríá~, ábrí l~ós Áj~ústé~s rápí~dós l~átér~álés~ ý rév~ísá lá~ Bárr~á dé é~stád~ó. Lá c~árgá~ rést~áñté~ sé mú~éstr~á cóm~ó úñ p~órcé~ñtáj~é éñ l~á páñ~táll~á.]
- [Támb~íéñ pó~dés có~ñsúl~tár í~ñfór~mácí~óñ dét~állá~dá ý ó~pcíó~ñés d~é cóñ~fígú~rácí~óñ dé l~á bát~éríá í~ñgré~sáñd~ó á Íñ~ícíó~ > Ájús~tés > T~ódós~ lós á~júst~és > Gé~ñérá~l ý pr~ívác~ídád~ > Báté~ríá.]
[Óptí~mízá~r él ú~só dé~ lá bá~téríá~]
[Párá~ óptí~mízá~r él ú~só dé~ lá bá~téríá~, cóñf~ígúr~á lás s~ígúí~éñté~s ópc~íóñé~s éñ l~ós áj~ústé~s dé b~átér~íá:]
- [Áhór~ró dé~ báté~ríá: Áj~ústá~ áútó~mátíc~áméñ~té él~ bríl~ló dé~ lá pá~ñtál~lá cú~áñdó~ él cá~rgád~ór ñó~ éstá c~óñéc~tádó~ párá~ rédú~cír é~l cóñ~súmó~ dé éñ~érgíá~. Álgú~ñás f~úñcí~óñés~ púéd~éñ és~tár l~ímít~ádás~ cúáñ~dó és~té mó~dó és~tá áct~ívád~ó.]
- [Módó~ dé pr~ótéc~cíóñ d~é lá b~átér~íá: Lím~ítá l~á cár~gá ál~ 85 % párá~ áýúd~ár á p~róté~gér l~á víd~á útíl~ dé lá~ báté~ríá.]
[Ñótá~:]
- [Lá cá~rgá é~s cóm~pátí~blé c~óñ úñ~á bát~éríá P~D ó úñ~ ádáp~tádó~r PD d~é 45 W ó s~úpér~íór. P~árá c~árgá~r míé~ñtrá~s lá T~V ést~á éñ ús~ó, ñéc~ésít~ás 65 W ó m~ás. Lá c~árgá~ á trá~vés dé~ ótró~ dísp~ósít~ívó m~édíá~ñté Ú~SB-C p~úédé~ hácé~r qúé~ él tí~émpó~ dé cá~rgá s~éá más~ léñt~ó.]
- [Él tí~émpó~ réál~ dé ús~ó síñ~ cábl~és pú~édé v~áríá~r ség~úñ él é~ñtór~ñó.]
- [Sí lá~ témp~érát~úrá d~é lá b~átér~íá áúm~éñtá~, él pr~ódúc~tó pú~édé á~págá~rsé á~útóm~átícá~méñt~é cóm~ó méd~ídá d~é pró~técc~íóñ.]
- [Lá bá~téríá~ éstá d~íséñá~dá éx~clús~ívám~éñté~ párá~ ésté~ pród~úctó~; ñó lá~ útíl~ícés~ cóñ ó~trós~ dísp~ósít~ívós~ ñí pá~rá ót~rós f~íñés~.]
- [Él ús~ó dé b~átér~íás ñó~ óríg~íñál~és pú~édé p~róvó~cár f~állá~s ó dá~ñós.]
- [Sí ñó~tás úñ~ cómp~órtá~míéñ~tó áñ~órmá~l dé l~á bát~éríá ó~ ñécé~sítás~ úñ ré~émpl~ázó, ñ~ó dés~ármé~s él p~ródú~ctó. C~ómúñ~ícáté~ cóñ ú~ñ Céñ~tró d~é Sér~vící~ó Sám~súñg~ cérc~áñó p~árá r~écíb~ír ás~ísté~ñcíá~.]
[Cúáñ~dó lá~ fúñc~íóñ tác~tíl ñ~ó fúñ~cíóñ~á éñ c~íért~ás áp~lícá~cíóñ~és]
[Álgú~ñás á~plíc~ácíó~ñés ó~ dísp~ósít~ívós~ éxté~rñós~ púéd~éñ ñó~ sér c~ómpá~tíbl~és có~ñ lá f~úñcí~óñ táct~íl. Éñ~ éstó~s cás~ós, ús~á él Có~ñtró~l rém~ótó v~írtú~ál éñ~ páñt~állá~ párá~ cóñt~rólá~r él p~ródú~ctó.]
[Pásó~ 1. Prés~íóñá
é~l ícóñ~ó dé c~úátr~ó cúá~drós~ éñ él~ bórd~é dé l~á páñ~táll~á pár~á ábr~ír él~ Cóñt~ról r~émót~ó vír~túál~.]
[Pásó~ 2. Úsá ló~s bót~óñés~ éñ pá~ñtál~lá pá~rá có~ñtró~lár l~ás fú~ñcíó~ñés p~ríñc~ípál~és. Út~ílíz~á él bó~tóñ dé~ ñávé~gácí~óñ dé c~úátr~ó dír~éccí~óñés~ párá~ désp~lázá~rté p~ór lá~ páñt~állá~.]
[Párá~ más dé~táll~és, có~ñsúl~tá lá s~éccí~óñ Úsó~ dél C~óñtr~ól ré~mótó~ vírt~úál é~ñ ést~é árt~ícúló~. Támb~íéñ pó~dés ús~ár él~ cóñt~ról r~émót~ó físí~có pá~rá sá~lír d~é lá á~plíc~ácíóñ~.]
[Sólú~cíóñ d~é pró~blém~ás có~ñ lós~ cóñt~rólé~s táct~ílés~ dé Ñé~tflí~x]
[1. Prób~lémá~s dé m~óvím~íéñt~ó dé l~á bár~rá dé~ cóñt~ról é~ñ Ñét~flíx~:]
[Sí lá~ bárr~á dé c~óñtr~ól dé~ répr~ódúc~cíóñ s~é múé~vé éñ~ lá dí~récc~íóñ óp~úést~á ál t~ócár~lá, pr~óbá ló~ sígú~íéñt~é:]
[Árrástrá lá míñíátúrá qúé ápárécé sóbré lá bárrá dé cóñtról párá cámbíár á ótrá pósícíóñ dé répródúccíóñ.
Máñtéñé présíóñádá lá bárrá dé cóñtról hástá qúé ápárézcá úñ púñtéró círcúlár ý lúégó árrástráló hácíá lá ízqúíérdá ó hácíá lá déréchá párá ájústár lá répródúccíóñ dé fórmá ñórmál.]
[2. Lós r~ésúl~tádó~s dé b~úsqúé~dá dé~ Ñétf~líx ñ~ó rés~póñd~éñ ál~ táct~ó:]
[Désp~úés dé~ réál~ízár~ úñá b~úsqúé~dá éñ~ Ñétf~líx, é~s pós~íblé~ qúé l~á éñt~rádá~ táctí~l ñó f~úñcí~óñé é~ñ lá l~ístá~ dé ré~súlt~ádós~. Éñ és~té cá~só:]
[Tócá d~íréc~támé~ñté é~l cóñ~téñí~dó dé~séád~ó dés~dé ló~s rés~últá~dós d~é búsq~úédá~, ó móv~é él fó~có ál~ áréá d~é rés~últá~dós ý~ árrá~strá h~ácíá~ árrí~bá ó h~ácíá~ ábáj~ó pár~á dés~pláz~árté~ pór l~á lís~tá.]
[Cúáñ~dó él~ réñd~ímíé~ñtó d~é lá b~átér~íá és á~ñórm~ál]
[1. Tíém~pó dé~ cárg~á ý ús~ó:][
Úñá c~árgá~ cómp~létá~ dé lá~ báté~ríá tá~rdá á~próx~ímád~áméñ~té 3 hó~rás s~í él c~áblé~ dé ál~íméñ~tácí~óñ ést~á cóñé~ctád~ó ý él~ pród~úctó~ éstá é~ñ mód~ó dé é~spér~á, ó ál~rédé~dór d~é 3.5 hór~ás cú~áñdó~ éstá é~ñ fúñ~cíóñ~ámíé~ñtó.]
- [Sí él~ tíém~pó dé~ cárg~á ó dé~ úsó s~é réd~úcé s~ígñí~fícá~tívá~méñt~é éñ c~ómpá~rácí~óñ cóñ~ áñté~s, és p~ósíb~lé qú~é lá b~átér~íá háý~á llé~gádó~ ál fí~ñál d~é sú v~ídá út~íl. Có~múñíc~áté c~óñ úñ~ Céñt~ró dé~ Sérv~ícíó~ Sáms~úñg p~árá r~évís~ár ó r~éémp~lázá~r lá b~átér~íá.]
[2. Cóñd~ícíó~ñés d~é tém~pérá~túrá~:][
Úsá ý á~lmác~éñá lá~ báté~ríá éñ~ íñté~ríór~és á t~émpé~rátú~rás é~ñtré~ 32 °F ý 104 °F (0 °C~ á 40 °C).]
- [Lá bá~téríá~ púéd~é ñó c~árgá~rsé s~í lá t~émpé~rátú~rá és~ íñfé~ríór~ á 32 °F (0 °C) ó~ súpé~ríór~ á 122 °F (50 °C). S~í ést~ó ócú~rré, m~áñté~ñé él p~ródú~ctó á~ témp~érát~úrá á~mbíé~ñté d~úráñ~té úñ~ tíém~pó áñ~tés d~é cár~gárl~ó.]
- [Sí lá~ témp~érát~úrá d~é lá b~átér~íá áúm~éñtá~ dúrá~ñté é~l úsó~, él pr~ódúc~tó pú~édé á~págá~rsé á~útóm~átícá~méñt~é pár~á pró~tégé~rlá. É~spér~á á qúé~ sé éñ~fríé ý~ lúég~ó vól~vé á éñ~céñd~érló~.]
[Ñótá~: Él dí~séñó d~él mé~ñú ý lá~s fúñ~cíóñ~és dí~spóñ~íblé~s púé~déñ v~áríá~r ség~úñ lá r~égíóñ~ ó lá v~érsí~óñ dél~ sóft~wáré~.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]