[Ñó há~ý sóñ~ídó d~é tú b~árrá~ dé só~ñídó~ Sáms~úñg]
[Cúáñdó ñó háý sóñídó dé tú bárrá dé sóñídó, débés áségúrárté dé qúé lós díspósítívós cóñéctádós éstéñ éñcéñdídós, lá bárrá dé sóñídó ésté cóñfígúrádá éñ lá fúéñté córréctá ý él cáblé ésté cóñéctádó córréctáméñté. Dépéñdíéñdó dé tú típó dé cóñfígúrácíóñ, lós pásós pódéñ sér díféréñtés.]
[Áségúráté dé qúé tús díspósítívós fúñcíóñéñ córréctáméñté ý éstéñ cóñéctádós córréctáméñté ál télévísór ó lá bárrá dé sóñídó. Párá óbtéñér más íñfórmácíóñ sóbré lás cóñéxíóñés éñ lá bárrá dé sóñídó, cóñsúltá Cóñfígúrá tú bárrá dé sóñídó Sámsúñg.]
[Ñótá~:] [Áctú~álíz~ár él~ fírm~wáré~ dé tú~ bárr~á dé s~óñíd~ó Sám~súñg~ té br~íñdá t~ódós~ lós b~éñéf~ícíó~s dé l~ás últ~ímás~ méjó~rás. S~égúñ é~l mód~éló, é~s pós~íblé~ qúé l~á fúñ~cíóñ é~ÁRC ñ~ó séá~ cómp~átíb~lé. Él~ ñómb~ré dé~l méñ~ú ý lá r~útá d~él mé~ñú pód~éñ vár~íár s~égúñ l~ós mó~déló~s.]
[Cóñéctár tú télévísór á tú bárrá dé sóñídó úsáñdó ÁRC sóló réqúérí úñ cáblé HDMÍ. Ésté típó dé cóñéxíóñ és méjór cúáñdó sóló cóñéctá lá bárrá dé sóñídó ý él télévísór ý ñó útílízá díspósítívós éxtérñós. Débés vérífícár lás cóñéxíóñés dé cáblé, lá cóñfígúrácíóñ dé sálídá dé sóñídó dél télévísór ý lá fúéñté dé lá bárrá dé sóñídó sí éstá útílízáñdó ésté típó dé cóñéxíóñ.]
[Ñótá~: Párá~ óbté~ñér í~ñfór~mácí~óñ sób~ré ót~rós t~ípós~ dé có~ñéxí~óñés~, cóñs~últá C~óñfí~gúrá~ tú bá~rrá d~é sóñ~ídó S~ámsú~ñg.]
[Ñótá: Sí téñés úñ télévísór Sámsúñg, ñávégá á Cóñfígúrácíóñ, séléccíóñá Tódás lás Cóñfígúrácíóñés ý lúégó séléccíóñá Cóñéxíóñ. Séléccíóñá Ádmíñístrádór dé Díspósítívós Éxtérñós ý lúégó séléccíóñá Áñýñét+ (HDMÍ-CÉC). Cóñsúltá él máñúál dé úsúáríó dé tú télévísór sí éstás íñstrúccíóñés ñó cóíñcídéñ ó sí ñó téñés úñ télévísór Sámsúñg.]
[Ñótá~: Párá~ télé~vísó~rés S~ámsú~ñg, ñá~végá ý~ sélé~ccíó~ñá Cóñ~fígú~rácí~óñ, lúé~gó sé~lécc~íóñá T~ódás~ lás C~óñfí~gúrá~cíóñ~és ý l~úégó~ sélé~ccíó~ñá Sóñ~ídó. S~éléc~cíóñ~á Sálí~dá dé~ Sóñí~dó ý l~úégó~ sélé~ccíó~ñá lá b~árrá~ dé só~ñídó~ cóñé~ctád~á.]
[Ñótá~: Párá~ cámb~íár l~á fúé~ñté d~é lá b~árrá~ dé só~ñídó~, prés~íóñá é~l bót~óñ Múl~tífú~ñcíóñ~/Fúéñ~té éñ~ lá pá~rté s~úpér~íór d~é lá b~árrá~ dé só~ñídó~, ó él b~ótóñ F~úéñt~é éñ é~l cóñ~tról~ rémó~tó pá~rá sé~lécc~íóñá~r lá c~óñfí~gúrá~cíóñ "D~.ÍÑ".]
[Ñótá~s:]
[• Sí háý úñ díspósítívó éxtérñó cóñéctádó ál télévísór, vérífícá lá pótéñcíá ý él vólúméñ dél díspósítívó éxtérñó. Lúégó, vérífícá sí él áltávóz dél télévísór émítí ñórmálméñté. Párá éñcóñtrár éstó, ñávégá á Sálídá dé Sóñídó ý lúégó séléccíóñá Áltávóz dé TV.]
[• Párá úsár éÁRC, débérás áctívár lá fúñcíóñ éÁRC éñ tú télévísór. Ñávégá ý séléccíóñá Cóñfígúrácíóñ, lúégó séléccíóñá Tódás lás Cóñfígúrácíóñés ý lúégó séléccíóñá Sóñídó. Séléccíóñá Cóñfígúrácíóñ éxpértá, lúégó séléccíóñá Módó HDMÍ-éÁRC ý lúégó séléccíóñá Áútómátícó.]
[• És pósíblé qúé ÁRC/éÁRC ñó fúñcíóñé débídó á próblémás cóñ díspósítívós éxtérñós. Párá sólúcíóñár éstó, déscóñéctá él díspósítívó éxtérñó dél télévísór, lúégó ápágá él télévísór ý lá bárrá dé sóñídó, ý lúégó vólvé á éñcéñdér ámbós díspósítívós. Lúégó, vérífícá sí él sóñídó sálé ñórmálméñté.]
[• Sí él~ cábl~é HDM~Í ést~á défé~ctúó~só, ré~émpl~ázáló~ ý lúé~gó vé~rífí~cá sí é~l sóñ~ídó s~álé ñ~órmá~lméñ~té.]
[Ñótá~s:]
[• Cíértós díspósítívós, cómó mícróóñdás ý éñrútádórés íñálámbrícós, pódéñ cáúsár íñtérféréñcíás dé rádíó sí sé úbícáñ démásíádó cércá dé lá bárrá dé sóñídó. Áségúráté dé qúé ñó háýá óbstrúccíóñés éñtré él télévísór ý lá bárrá dé sóñídó.
• Sí párté dé tú cúérpó éstá éñ cóñtáctó cóñ él tráñscéptór Blúétóóth ó sí lá bárrá dé sóñídó éstá íñstáládá sóbré úñá súpérfícíé métálícá, él sóñídó pódé dísmíñúír.]
[• Sí sé~ té só~lící~tá úñ c~ódígó~ PÍÑ á~l cóñ~éctá~rté á~ Blúé~tóót~h, pód~és úsá~r él P~ÍÑ pr~édét~érmí~ñádó~: 0000.]
[• Sóló~ sé pó~dé cóñ~éctá~r úñ t~élév~ísór~ Sáms~úñg á~ lá vé~z.]
[Ñótá~: És pó~síbl~é qúé~ véás~ él mé~ñsáj~é "Ñéc~ésít~á émp~áréj~ámíé~ñtó" ó~ "Émpá~réjá~dó" qú~é té p~édí qú~é sé c~óñéc~té á tú~ bárr~á dé s~óñíd~ó. Sél~éccí~óñá él~ méñs~ájé p~árá é~stáb~lécé~r lá c~óñéx~íóñ.]
[Ñótá~: Sí ñó~ téñés~ úñ có~ñtró~l rém~ótó d~é bár~rá dé~ sóñí~dó, pó~dés pr~ésíó~ñár é~l bót~óñ Múl~tífú~ñcíóñ~ ó Fúé~ñté é~ñ lá b~árrá~ dé só~ñídó~ ý lúé~gó sé~lécc~íóñá~r úñ m~ódó q~úé ñó~ séá B~T.]
[Ñótá~: Sí ñó~ téñés~ úñ có~ñtró~l rém~ótó d~é lá b~árrá~ dé só~ñídó~, pódés~ prés~íóñá~r él b~ótóñ M~últí~fúñc~íóñ ó F~úéñt~é éñ l~á bár~rá dé~ sóñí~dó ý l~úégó~ sélé~ccíó~ñár B~T PÁÍ~RÍÑG~.]
[Ñótá~: Párá~ óbté~ñér í~ñstr~úccí~óñés~ sóbr~é él é~mpár~éjám~íéñt~ó cóñ~ dífé~réñt~és má~rcás~ dé té~léví~sóré~s, cóñ~súlt~á él má~ñúál~ dél ú~súár~íó dé~ tú té~léví~sór.]
[Ñótá~: Él té~léví~sór ý~ lá bá~rrá d~é sóñ~ídó d~ébéñ é~stár~ cóñé~ctád~ós á l~á mís~má ré~d Wí-F~í.]
[Ñótá~: Támb~íéñ pó~dés ús~ár lá~s ópc~íóñé~s éñ É~scáñ~éár C~ódígó~ QR ó Í~ñgré~sár c~ódígó~ dé có~ñfíg~úrác~íóñ.]
[Ñótá~s:]
[• Lá ÉÑ~TRÁD~Á HDM~Í dé l~á bár~rá dé~ sóñí~dó só~ló ád~mítí h~ástá~ 4K (4:4:4 dé 8 b~íts).]
[• Sí há~ý úñá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé áú~díó s~écúñ~dárí~á éñ l~ás óp~cíóñ~és dé~ sálí~dá dé~ áúdí~ó, déb~é éstá~r dés~áctí~vádá~.]
[• Cómp~róbá s~í él c~óñté~ñídó~ qúé s~é útí~lízá~rá és c~ómpá~tíbl~é cóñ~ Dólb~ý Átm~ós®/DT~S:X.]
[Ñótá: Sí téñés úñ télévísór Sámsúñg, ñávégá á Cóñfígúrácíóñ, séléccíóñá Tódás lás Cóñfígúrácíóñés ý lúégó séléccíóñá Cóñéxíóñ. Séléccíóñá Ádmíñístrádór dé Díspósítívós Éxtérñós ý lúégó séléccíóñá Áñýñét+ (HDMÍ-CÉC). Cóñsúltá él máñúál dé úsúáríó dé tú télévísór sí éstás íñstrúccíóñés ñó cóíñcídéñ ó sí ñó téñés úñ télévísór Sámsúñg.]
[Ñótá~: Párá~ cámb~íár l~á fúé~ñté d~é lá b~árrá~ dé só~ñídó~, prés~íóñá é~l bót~óñ Múl~tífú~ñcíóñ~ ó Fúé~ñté é~ñ él c~óñtr~ól ré~mótó~ párá~ sélé~ccíó~ñár l~á cóñ~fígú~rácí~óñ "HDM~Í".]
[Ñótá~: Párá~ télé~vísó~rés S~ámsú~ñg, ñá~végá ý~ sélé~ccíó~ñá Cóñ~fígú~rácí~óñ, lúé~gó sé~lécc~íóñá T~ódás~ lás C~óñfí~gúrá~cíóñ~és ý l~úégó~ sélé~ccíó~ñá Sóñ~ídó. S~éléc~cíóñ~á Sálí~dá dé~ Sóñí~dó ý l~úégó~ sélé~ccíó~ñá lá b~árrá~ dé só~ñídó~ cóñé~ctád~á.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]