[Él té~léví~sór í~ñtél~ígéñ~té Sá~msúñ~g ýá é~stá ré~gíst~rádó~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~]

[Lást~ Úpdá~té dá~té : 04-10-2024]
[Háñd~ hóld~íñg á~ phóñ~é wít~h thé~ Smár~tThí~ñgs á~pp óp~éñ, dí~splá~ýíñg~ 'Fáv~órít~és' í~ñ á hó~mé áú~tómá~tíóñ~ íñté~rfác~é, whí~lé íñ~ thé b~áckg~róúñ~d á Sá~msúñ~g Smá~rt TV~ shów~s á st~réám~íñg s~érví~cé sc~rééñ~.]

[Sí ágrégás tú télévísór íñtélígéñté Sámsúñg á lá áplícácíóñ SmártThíñgs éñ tú téléfóñó ó táblétá ý vés úñ méñsájé dé érrór qúé íñdícá qúé él díspósítívó ýá sé régístró éñ lá áplícácíóñ, ñó pódrás ágrégár él télévísór á lá áplícácíóñ. Pódés ségúír lós pásós dé ñúéstrá gúíá párá résólvér ésté próblémá.]

[Phóñ~é scr~ééñ d~íspl~áýíñ~g á 'D~évíc~é álr~éádý~ régí~stér~éd' m~éssá~gé íñ~ Smár~tThí~ñgs á~pp, wí~th á S~ámsú~ñg Sm~árt T~V shó~wíñg~ ápp ó~ptíó~ñs íñ~ thé b~áckg~róúñ~d.]

[Sí vés úñ méñsájé dé érrór qúé íñdícá qúé tú Sámsúñg Smárt TV ýá sé ágrégó á lá áplícácíóñ SmártThíñgs, pódés sólícítár úñá íñvítácíóñ ál própíétáríó áctúál dé lá áplícácíóñ ó cámbíár él própíétáríó áctúál. Lúégó, íñtéñtá ágrégár tú TV á SmártThíñgs ñúéváméñté.]

[Sólí~cítá~r úñá~ íñví~tácí~óñ ál p~rópí~étár~íó ác~túál~ dé lá~ áplí~cácí~óñ]

[Pódés~ pédí~rlé á~l ádm~íñís~trád~ór ác~túál~ dé lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~ qúé é~límí~ñé tú t~élév~ísór~ dé lá~ áplí~cácí~óñ ó qú~é té í~ñvít~é á úsá~r lá á~plíc~ácíóñ~ párá~ qúé p~úédá~ñ cóñ~tról~ár él~ télé~vísó~r júñ~tós.]

[Ñótá~: Sóló~ lós á~dmíñ~ístr~ádór~és dé~ lá áp~lícá~cíóñ p~úédé~ñ íñv~ítár~ á míé~mbró~s.]

[Cámb~íár é~l pró~píét~áríó~ áctú~ál]

[Pódés cóñvértírté éñ ádmíñístrádór ý régístrár tú TV éñ lá áplícácíóñ SmártThíñgs. Séléccíóñá Hácérmé própíétáríó; éstó ápárécérá sí tú TV ýá éstá régístrádá éñ ótrá cúéñtá SmártThíñgs ý sí tú TV ñó éstá cóñéctádá á úñá réd. Ségúí lós pásós á cóñtíñúácíóñ párá cámbíárté á tí mísmó cómó ádmíñístrádór dé tú TV ý régístrárlá.]

1 [Désc~óñéc~tá tód~ás lá~s cóñ~éxíó~ñés d~é réd~ dé tú~ télé~vísó~r ý vó~lvé á r~égís~trár~ él dí~spós~ítív~ó éñ l~á ápl~ícác~íóñ Sm~ártT~híñg~s.]
2 [Sí él~ télé~vísó~r ést~á cóñé~ctád~ó á úñ~á réd~ cábl~éádá~, désc~óñéc~tá prí~méró~ él cá~blé L~ÁÑ dé~l tél~évís~ór. Sí~ él té~léví~sór é~stá có~ñéct~ádó á~ úñá r~éd íñ~álámb~rícá~ (Wí-Fí~), púéd~é dés~cóñé~ctár~sé dé~ lá ré~d íñá~lámbr~ícá.]
3 [Párá~ désc~óñéc~tárt~é dé l~á réd~ íñál~ámbrí~cá éñ~ tú té~léví~sór, ñ~ávég~á hást~á Cóñ~fígú~rácí~óñ ý sé~lécc~íóñál~á, lúé~gó sé~lécc~íóñá T~ódás~ lás C~óñfí~gúrá~cíóñ~és.]
[Sáms~úñg S~márt~ TV íñ~térf~ácé h~íghl~íght~íñg t~hé 'Á~ll Sé~ttíñ~gs' ó~ptíó~ñ úñd~ér th~é Smá~rtTh~íñgs~ méñú~.]
4 [Sélé~ccíó~ñá Cóñ~éxíóñ~, lúég~ó sél~éccí~óñá Ré~d ý lú~égó s~éléc~cíóñ~á Éstá~dó dé~ Réd.]
[Ñétw~órk m~éñú ó~ñ á Sá~msúñ~g Smá~rt TV~ scré~éñ, wí~th óp~tíóñ~s fór~ Ñétw~órk S~tátú~s, Ópé~ñ Ñét~wórk~ Sétt~íñgs~, Résé~t Ñét~wórk~, áñd É~xpér~t Sét~tíñg~s.]

[Ñótá~: Ségúñ~ él mó~déló~ dé TV~, él mét~ódó p~árá á~ccéd~ér ál~ méñú É~stád~ó dé R~éd pú~édé v~áríá~r. Pór~ éjém~pló, é~s pós~íblé~ qúé d~ébás s~éléc~cíóñ~ár Có~ñfíg~úrác~íóñ, lú~égó G~éñér~ál ý l~úégó~ Réd p~árá á~ccéd~ér ál~ méñú É~stád~ó dé R~éd.]

5 [Sélé~ccíó~ñá Dés~cóñé~ctár~.]
[Ñétw~órk S~tátú~s scr~ééñ ó~ñ á Sá~msúñ~g Smá~rt TV~ shów~íñg t~hé TV~ ís có~ññéc~téd t~ó thé~ Íñté~rñét~, wíth~ óptí~óñs f~ór Dí~scóñ~ñéct~, ÍP Sé~ttíñ~gs, Ré~trý, á~ñd Cl~ósé.]
6 [Á cóñ~tíñú~ácíóñ~, íñté~ñtá ág~régá~r tú t~élév~ísór~ á lá á~plíc~ácíóñ~ Smár~tThí~ñgs ñ~úévá~méñt~é. Ñáv~égá há~stá l~á ápl~ícác~íóñ Sm~ártT~híñg~s ý áb~rílá~ éñ tú~ téléf~óñó ó~ tábl~étá, l~úégó~ tócá é~l ícóñ~ó Ágr~égár~ (él sí~gñó m~ás) ý lú~égó t~ócá Ág~régá~r dís~pósí~tívó~.]
[Phóñ~é shó~wíñg~ thé S~márt~Thíñ~gs áp~p wít~h á lí~st óf~ déví~cés, í~ñclú~díñg~ 'Sám~súñg~ TV', á~ñd á S~ámsú~ñg Sm~árt T~V dís~pláý~íñg á~ 'Dó t~hé Sm~ártT~híñg~s' mé~ñú íñ~ thé b~áckg~róúñ~d.]
7 [Púls~á Ágré~gár j~úñtó~ á Dís~pósí~tívó~s Sám~súñg~, lúég~ó púl~sá TV ý~ sélé~ccíó~ñá tú T~V dé l~á lís~tá. Ás~égúr~áté dé~ qúé t~ú TV é~sté éñ~céñd~ídá.]
[Phóñ~é wít~h Smá~rtTh~íñgs~ ápp ó~péñ t~ó á dé~vícé~ sélé~ctíó~ñ méñ~ú, híg~hlíg~htíñ~g 'TV~' ás á~ñ ópt~íóñ, ñ~éxt t~ó á Sá~msúñ~g Smá~rt TV~ dísp~láýí~ñg á h~ómé s~créé~ñ.]
8 [Ségú~í lás í~ñstr~úccí~óñés~ éñ pá~ñtál~lá pá~rá ré~gíst~rár t~ú tél~évís~ór.]
9 [Sí vé~s úñ m~éñsá~jé qú~é díc~é “Él d~íspó~sítí~vó ýá~ éstá r~égís~trád~ó”, sél~éccí~óñá Há~cérm~é pró~píét~áríó~.]
[Phóñ~é dís~pláý~íñg á~ 'Dév~ícé á~lréá~dý ré~gíst~éréd~' més~ságé~ íñ th~é Smá~rtTh~íñgs~ ápp, w~íth á~ bútt~óñ tó~ 'Mák~é mé t~hé ów~ñér'~, ñéxt~ tó á S~ámsú~ñg Sm~árt T~V shó~wíñg~ á Smá~rtTh~íñgs~ hómé~ scré~éñ.]
[10] [Sélé~ccíó~ñá Ácé~ptár~ éñ él~ télé~vísó~r pár~á rég~ístr~árló~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~.]
[Clós~é-úp ó~f á Sá~msúñ~g TV r~émót~é cóñ~tról~ ñéxt~ tó th~é TV s~créé~ñ dís~pláý~íñg á~ Smár~tThí~ñgs r~égís~trát~íóñ p~óp-úp~ wíth~ 'ÓK'~ áñd '~Cáñc~él' ó~ptíó~ñs, áñ~d thú~mbñá~íls ó~f Smá~rtTh~íñgs~ ápp í~ñtér~fácé~s bél~ów.]
[11] [Púlsá Ácéptár éñ lá áplícácíóñ SmártThíñgs párá cómplétár él prócésó dé régístró. Séléccíóñá Ácéptár éñ tú díspósítívó móvíl. Él áccésó dé ádmíñístrácíóñ sé há módífícádó ý él régístró dél télévísór éstá cómplétó. Ségúí lás íñstrúccíóñés éñ páñtállá sí és ñécésáríó.]
[Phóñ~é dís~pláý~íñg á~ 'Vér~ífíc~átíó~ñ' sc~rééñ~ íñ th~é Smá~rtTh~íñgs~ ápp, í~ñstr~úctí~ñg tó~ sélé~ct 'Ó~K' óñ~ thé T~V scr~ééñ, á~lóñg~sídé~ á Sám~súñg~ Smár~t TV s~hówí~ñg th~é Smá~rtTh~íñgs~ hómé~ scré~éñ.]

[Ñótá: Sí ñó vés úñá ópcíóñ qúé dígá “Hágámé própíétáríó” ó sí éstá ópcíóñ ñó fúñcíóñá, cómúñícáté cóñ ñósótrós éñvíáñdó úñ íñfórmé dé érrór á trávés dé SmártThíñgs. Éñ SmártThíñgs, tócá Méñú ý lúégó tócá Cóñtáctáñós. Tócá Íñfórmés dé érrór éñ Éñvíár cóméñtáríós ý lúégó ségúí lás íñstrúccíóñés párá rédáctár ý éñvíár tú méñsájé.]

[Éñ cá~só dé~ dúdá~s,]

[Éñ cá~só dé~ dúdá~s,]

[cóñt~áctáñ~ós víá~ Whát~sÁpp~ ó Lív~éChá~t, ý có~ñócé~ tódó~s ñúé~stró~s cáñ~álés~ dé át~éñcí~óñ pór~ médí~ó dé l~á séc~cíóñ d~é Cóñ~táct~ó.]

[CÓÑT~ÁCTÓ~]

[Prég~úñtá~s rél~ácíó~ñádá~s]

[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]

[Éstá~mós p~árá v~ós]

[Whát~sÁpp~]
[Whát~sÁpp~] [Whát~sÁpp~]

[Áýúd~árté~ áhór~á és m~ás fácí~l á tr~ávés d~é ñúé~stró~ cáñá~l ófí~cíál~ dé Wh~átsÁ~pp.

Lú~ñés á~ Dómí~ñgó]
[8:00 á.m. á 12:00 á~.m.]
[Íñíc~íár c~óñvé~rsác~íóñ]

[Lívé~Chát~]
[Lívé~Chát~] [Lívé~Chát~]

[Átéñ~cíóñ c~óñ ñú~éstr~ó pér~sóñá~l éxp~értó~ éñ pr~ódúc~tós S~ámsú~ñg.

Lú~ñés á~ Dómí~ñgó]
[8:00 á.m. á 12:00 á~.m.]
[Íñíc~íár c~óñvé~rsác~íóñ]

[Éñ líñ~éá]

[Éxís~téñ v~áríá~s fór~más d~é cóñ~táct~árñó~s, víá C~hát, C~órré~ó Élé~ctróñ~ícó ý~ más.]
[Más Íñ~fórm~ácíóñ~]

[Llám~áñós~]

[Hábl~á cóñ ñ~úést~rós é~xpér~tós S~ámsú~ñg.]
[Más Íñ~fórm~ácíóñ~]

[Sópó~rté p~résé~ñcíá~l]

[Ñó ím~pórt~á sí t~ú pró~dúct~ó ést~á déñt~ró ó f~úérá~ dé gá~ráñt~íá, ést~ámós~ párá~ áýúd~árté~.]
[Éñcó~ñtrá ú~ñ Céñ~tró d~é sóp~órté~]
[Vér m~ás]