[Úñ pó~rtóf~él íñ~télí~géñt~ ésté~ déjá~ îñ dís~pózí~tívú~l tăú G~áláx~ý.]
[Sámsúñg Wállét ésté áící — úñ pórtófél dígítál rápíd, sígúr șí úșór, péñtrú á-țí îmbúñătățí víáțá dé zí cú zí. Órgáñízéáză-țí tóáté éléméñtélé éséñțíálé îñtr-ó síñgúră áplícáțíé, dé lá párólé pâñă lá ártícólélé pé cáré trébúíé să lé íéí cú tíñé, précúm chéílé cáséí, chéílé máșíñíí, cúpóáñélé șí cărțílé dé îmbárcáré. Ñú ésté ñévóíé să cárí ó grămádă dé lúcrúrí díféríté dé cáré áí ñévóíé sáú să-țí fácí gríjí că láșí cévá îñ úrmă. Șí lé póțí sécúrízá pé tóáté, prótéjáté dé úñ ñúmăr PÍÑ sáú dé dáté bíómétrícé pérsóñálé, ástfél îñcât ñúmáí tú lé póțí áccésá.¹]
[Désc~hízí~ rápí~d pór~tófé~lúl, á~șá cúm~ vréí~]
[Sáms~úñg W~állé~t póá~té fí~ áccé~sát í~ñ 3 mód~úrí. G~lísé~áză éc~ráñú~l îñ sú~s sáú~ átíñ~gé pí~ctóg~rámá~ péñt~rú á d~ésch~ídé á~plíc~áțíá. D~é ásé~méñé~á, póțí~ désc~hídé~ cú úșú~ríñță S~ámsú~ñg Wá~llét~ átíñ~gâñd d~é dóú~ă órí t~ástá~ láté~rálă.]
[*Sáms~úñg W~állé~t tré~búíé~ sétá~t péñ~trú á~cțíúñ~éá dé~ ápăsá~ré dú~blă îñ é~cráñ~úl dé~ sétăr~í á tá~stél~ór lá~térá~lé.]
[Pórt~ófél~úl tăú~. Prót~éját~.]
[Sámsúñg Wállét ésté prótéját dé plátfórmá dé sécúrítáté Sámsúñg, Sámsúñg Kñóx, cáré íñclúdé récúñóáștéréá ámpréñtélór dígítálé șí críptáréá, péñtrú á sé ásígúrá că dátélé ímpórtáñté álé útílízátórúlúí súñt prótéjáté. Șí stóchéáză íñfórmáțíí séñsíbílé îñtr-úñ médíú ízólát, cáré óféră úñ ñívél súplíméñtár dé prótécțíé împótrívá pótéñțíálélór téñtátívé dé áccés ñéáútórízát.]
[Páró~lá tá~ éștí t~ú]
[Áccé~séáz~ă cú úșú~ríñță, d~é fíé~cáré~ dátă, c~ú Sám~súñg~ Páss~. Púr șí~ símp~lú ré~álíz~ézí v~éríf~ícár~éá cú~ dáté~lé bí~ómét~rícé~ șí éștí~ cóñé~ctát~(ă) lá áp~lícá~țíílé~ șí sér~vící~ílé t~álé.]
[Désc~hídé~ úșílé~ cú té~léfó~ñúl t~ăú]
[Ésté~ ñévó~íé dó~ár dé~ ó sím~plă át~íñgé~ré. Ád~áúgí~ chéí~lé dí~gítá~lé îñ S~ámsú~ñg Wá~llét~ — péñt~rú cá~sá sá~ú máșí~ñá tá~ — șí véí~ púté~á îñcú~íá șí d~ébló~cá úșí~lé dó~ár cú~ ó átí~ñgér~é pé d~íspó~zítí~v. Dé á~sémé~ñéá, p~óțí có~ñéct~á ó ch~éíé p~ríñ S~márt~Thíñ~gs.]
[Désc~hídé~ úșílé~ cú té~léfó~ñúl t~ăú]
[Ésté~ ñévó~íé dó~ár dé~ ó sím~plă át~íñgé~ré. Ád~áúgí~ chéí~lé dí~gítá~lé îñ S~ámsú~ñg Wá~llét~ — péñt~rú cá~sá sá~ú máșí~ñá tá~ — șí véí~ púté~á îñcú~íá șí d~ébló~cá úșí~lé dó~ár cú~ ó átí~ñgér~é pé d~íspó~zítí~v. Dé á~sémé~ñéá, p~óțí có~ñéct~á ó ch~éíé p~ríñ S~márt~Thíñ~gs.]
[Débl~óché~áză-țí m~áșíñá~ dóár~ ápró~pííñ~dú-té~]
[Dácă díspózítívúl tăú móbíl șí véhícúlúl áccéptă fúñcțíá ÚWB, símplá áprópíéré dé véhícúl cú díspózítívúl îl déblóchéáză.
Métódá dé cóñéctáré ÚWB îțí pérmíté, dé áséméñéá, să útílízézí áplícáțíá Sámsúñg Wállét péñtrú á-țí déblócá véhícúlúl șí chíár péñtrú á pórñí áérúl cóñdíțíóñát, átúñcí câñd té áflí îñ áprópíéré.²]
[Débl~óché~áză-țí m~áșíñá~ cú ó á~tíñg~éré ú~șóáră]
[Véhí~cúlú~l tăú á~ccép~tă fúñ~cțíá Ñ~FC¿ Á~túñc~í, púr~ șí sím~plú țí~ñâñd s~márt~phóñ~é-úl l~âñgă mâñ~érúl~ úșíí, ó~ débl~óché~áză.
Ác~úm áí~ ó ché~íé cá~ré és~té îñ s~ígúr~áñță, sí~gúră șí~ îñtót~déáú~ñá îñ p~réáj~mă, átú~ñcí c~âñd áí~ ñévó~íé dé~ éá.²]
[Călătó~réștí~ fără pr~óblé~mé cú~ pérm~ísél~é dé îm~bárc~áré m~óbíl~é]
[Păstr~éáză-țí~ pérm~ísél~é dé îm~bárc~áré p~úr șí s~ímpl~ú pé t~éléf~óñ. Căl~ătóré~ștí có~mód, c~ú Sám~súñg~ Wáll~ét, făr~ă să-țí fá~cí gr~íjí c~ă tráñ~spór~țí sáú~ píér~zí pé~rmís~élé d~é hârt~íé.]
[Tóát~é ábó~ñámé~ñtél~é tál~é. Lá ú~ñ lóc~]
[Ñú rá~tá ñí~cíód~átă ó á~ltă șáñ~să dé á~-țí fól~ósí c~árdú~rílé~ dé ré~cómp~éñsé~ șí dé m~émbr~ú. Púr~ șí sím~plú îñ~régí~stré~áză-lé~ pé Sá~msúñ~g Wál~lét, p~éñtr~ú á lé~ ávéá~ prég~ătíté~ óríú~ñdé á~júñg~í împr~éúñă c~ú dís~pózí~tívú~l tăú G~áláx~ý.]
[Élíb~éréá~ză-țí mâí~ñílé~, lásă îñ~ sárc~íñá G~áláx~ý Wát~ch]
[Chíár șí cú mâíñílé îñcărcáté, póțí áccésá cú úșúríñță cárdúrílé dé mémbrú, cúpóáñélé șí cărțílé dé îmbárcáré, dé pé Gáláxý Wátch. Vízúálízéáză códúrí QR, códúrí dé báré șí íñfórmáțíí détálíáté, fără á fí ñévóíé să-țí cáúțí téléfóñúl - cééá cé áí ñévóíé sé áflă chíár lá îñchéíétúrá mâíñíí.³]
- [Ímág~íñé s~ímúl~átă îñ s~cópú~rí íl~ústr~átív~é. Íñt~érfá~țá dé ú~tílí~záré~ réál~ă póát~é fí d~ífér~ítă.]
- [Dísp~óñíb~ílít~átéá~ Sáms~úñg W~állé~t șí á c~árác~térí~stíc~ílór~ ácés~túíá~ pót v~áríá~ îñ fúñ~cțíé d~é țáră/r~égíú~ñé, mó~dél d~é dís~pózí~tív, ó~pérá~tór șí~ vérs~íúñé~ dé fí~rmwá~ré șí p~ót fí~ módí~fícá~té.]
- [Dísp~óñíb~ílít~átéá~ cárá~ctér~ístí~cíló~r póá~té vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ țáră/ré~gíúñ~é. Té r~úgăm s~ă vérí~fící~ fúñc~țíílé~ dísp~óñíb~ílé p~éñtr~ú Sám~súñg~ Wáll~ét îñ țá~rá/ré~gíúñ~éá tá~, désc~hízâñ~d ápl~ícáțí~á Wál~lét.]
- [Súpó~rtúl~ péñt~rú ch~éílé~ dígí~tálé~ álé m~áșíñí~í póá~té vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ véhí~cúl. T~é rúg~ăm să có~ñtác~tézí~ pród~úcătó~rúl v~éhíc~úlúl~úí tăú~ péñt~rú má~í múl~té íñ~fórm~áțíí.]
- [Élém~éñté~lé ác~cépt~áté p~ót vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ țáră/ré~gíúñ~é.]
