[Sóúñ~dbár~ HW-Q950Á~, 11.1.4, 612W, Úp-F~íríñ~g Spé~ákér~s, Dól~bý Át~mós]

[HW-Q950Á~/ÉÑ]

[ 5.0] [( 4 )]

[Cúló~áré]

[Cúló~áré :]
[Sóúñ~dbár~ HW-Q950Á~, 11.1.4, 612W, Úp-F~íríñ~g Spé~ákér~s, Dól~bý Át~mós]
Negro (Black)

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}}]

[Pród~ús íñ~dísp~óñíb~íl]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Álég~é-țí cú~lóár~éá pó~trív~ítă]

[Rámé~lé sé~ vâñd s~épár~át]

[Álég~é cúl~óáré~á fáv~órít~ă]

[Fáțét~á pér~sóñá~lízá~bílă é~sté v~âñdút~ă sépá~rát]

  • {{item.name}}

    [Stóc~ épúí~zát]

[Módé~l dé t~íp mó~dérñ~]

  • {{item.name}}

    [Stóc~ épúí~zát]

[Módé~l dé t~íp pr~ófíl~ ádâñc~ít]

  • {{item.name}}

    [Stóc~ épúí~zát]

[Cúló~áré f~áțétă]

  • {{item.name}}

    [Stóc~ épúí~zát]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Áplí~că]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Áflă m~áí mú~lté]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Stóc~ épúí~zát]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Stóc~ épúí~zát]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Áflă m~áí mú~lté]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Cárá~ctér~ístí~cí]

[Íñfí~ñíté~ Súrr~óúñd~ Sóúñ~d cú 11.1.4 C~áñál~é]

[*Ímágíñílé súñt símúláté șí áú dóár scóp ílústrátív. Áspéctúl, désígñúl șí spécífícáțíílé GÚÍ (Íñtérfáțá gráfícă péñtrú útílízátór), cáré ñú áféctéáză pérfórmáñțá pródúsúlúí, pót fí módífícáté fără ñótífícáré préálábílă. *Télévízórúl ésté vâñdút sépárát. *Áñíí péñtrú cáré sé áplícă (2014-2020) ⓒ2021 Fútúrésóúrcé Cóñsúltíñg]

[Súñé~túl c~áptí~váñt~ cáré~ té îñv~álúí~é]

[Éxpl~óréá~ză pró~fúñz~ímíl~é súñ~étúl~úí cú~ Dólb~ý Átm~ós șí D~TS: X. C~ú ájú~tórú~l cél~ór dó~úá té~hñól~ógíí~, sóúñ~dbár~úl îțí ó~féră ú~ñ súñ~ét dé~ ó cál~ítát~é cíñ~émát~ógrá~fícă.]

[Súñé~t súr~róúñ~d 11.1.4ch]

[Cú 11 cá~ñálé~, úñ cá~ñál p~éñtr~ú súb~wóóf~ér șí 4 c~áñál~é cú s~úñét~ úp-fí~ríñg~, óbțíí~ úñ sú~ñét s~úrró~úñd, p~éñtr~ú úñ d~ívér~tísm~éñt c~áptí~váñt~. Ó pót~ríví~ré éx~célé~ñtă cú~ télé~vízó~rúl t~ăú QLÉ~D.]

[*Dólb~ý Átm~ós șí D~TS:X s~é ápl~ícă tú~túró~r sóú~ñdbá~r-úrí~lór d~íñ sé~ríá Q~ 2021. *Ésté~ ñécé~sár c~óñțíñ~útúl~ súrs~ă Dólb~ý Átm~ós șí D~TS:X.]

‎

[Párt~éñér~úl íd~éál á~l tél~évíz~órúl~úí tăú~ Sáms~úñg.]

[Q Sóú~ñdbá~r șí TV~-úl tăú~ Sáms~úñg, á~rmóñ~íá pé~rféc~tă]

Q-Sinfonía

[Ácést Sóúñdbár sé síñcróñízéáză cú télévízórúl tăú Sámsúñg, créâñd împréúñă úñ súñét cáptíváñt. Ácéstá cómbíñă șí îmbúñătățéșté súñétúl príñ dífúzóárélé fróñtálé, látérálé șí vértícálé álé sóúñdbár-úlúí, précúm șí príñ dífúzóárélé télévízórúlúí, óféríñdú-țí úñ ñóú ñívél dé prófúñzímé ácústícă.]

[Sóúñ~d wáv~é grá~phíc~s fró~m TV s~péák~ér áñ~d sóú~ñdbá~r shó~w thá~t Q Sý~mphó~ñý ál~lóws~ sóúñ~d tó b~é héá~rd sí~múlt~áñéó~úslý~ fróm~ TV sp~éáké~r áñd~ sóúñ~dbár~.] [Sóúñ~d wáv~é grá~phíc~s fró~m TV s~péák~ér áñ~d sóú~ñdbá~r shó~w thá~t Q Sý~mphó~ñý ál~lóws~ sóúñ~d tó b~é héá~rd sí~múlt~áñéó~úslý~ fróm~ TV sp~éáké~r áñd~ sóúñ~dbár~.]
[Sóúñ~d wáv~é grá~phíc~s fró~m óñl~ý sóú~ñdbá~r dém~óñst~ráté~ cóñv~éñtí~óñál~ sóúñ~d éxp~éríé~ñcé.] [Sóúñ~d wáv~é grá~phíc~s fró~m óñl~ý sóú~ñdbá~r dém~óñst~ráté~ cóñv~éñtí~óñál~ sóúñ~d éxp~éríé~ñcé.]
[Sóúñ~d wáv~é grá~phíc~s fró~m TV s~péák~ér áñ~d sóú~ñdbá~r shó~w thá~t Q Sý~mphó~ñý ál~lóws~ sóúñ~d tó b~é héá~rd sí~múlt~áñéó~úslý~ fróm~ TV sp~éáké~r áñd~ sóúñ~dbár~.] [Sóúñ~d wáv~é grá~phíc~s fró~m TV s~péák~ér áñ~d sóú~ñdbá~r shó~w thá~t Q Sý~mphó~ñý ál~lóws~ sóúñ~d tó b~é héá~rd sí~múlt~áñéó~úslý~ fróm~ TV sp~éáké~r áñd~ sóúñ~dbár~.]
[*Ésté pósíbíl cá fúñcțíílé să ñú fíé cómpátíbílé cú tóáté télévízóárélé Sámsúñg. *Cáráctérístícílé pót váríá îñ fúñcțíé dé módélúl télévízórúlúí. *Fúñcțíá ñécésítă cóñéxíúñé HDMÍ, óptícă sáú Wí-Fí lá télévízór. * Q-Sýmphóñý ésté cómpátíbíl cú télévízórúl Sámsúñg 2021 (ÁÚ7000 ↑ TV șí últéríór) .]
[Sóúñ~d wáv~é grá~phíc~s fró~m óñl~ý sóú~ñdbá~r dém~óñst~ráté~ cóñv~éñtí~óñál~ sóúñ~d éxp~éríé~ñcé.] [Sóúñ~d wáv~é grá~phíc~s fró~m óñl~ý sóú~ñdbá~r dém~óñst~ráté~ cóñv~éñtí~óñál~ sóúñ~d éxp~éríé~ñcé.]
[*Ésté pósíbíl cá fúñcțíílé să ñú fíé cómpátíbílé cú tóáté télévízóárélé Sámsúñg. *Cáráctérístícílé pót váríá îñ fúñcțíé dé módélúl télévízórúlúí. *Fúñcțíá ñécésítă cóñéxíúñé HDMÍ, óptícă sáú Wí-Fí lá télévízór. * Q-Sýmphóñý ésté cómpátíbíl cú télévízórúl Sámsúñg 2021 (ÁÚ7000 ↑ TV șí últéríór) .]
[Twó TV scrééñs áré cómpáríñg Q-Sýmphóñý áúdíó téchñólógý. Óñ thé léft sídé, Q-Sýmphóñý áúdíó ís túrñéd ÓFF áñd thé sóúñd cómés fróm óñlý thé sóúñdbár. Óñ thé ríght sídé, Q-Sýmphóñý ís túrñéd ÓÑ áñd íñ áddítíóñ tó thé sóúñdbár, sóúñd álsó pláýs fróm thé tóp twó córñérs óf thé QLÉD TV.] [Twó TV scrééñs áré cómpáríñg Q-Sýmphóñý áúdíó téchñólógý. Óñ thé léft sídé, Q-Sýmphóñý áúdíó ís túrñéd ÓFF áñd thé sóúñd cómés fróm óñlý thé sóúñdbár. Óñ thé ríght sídé, Q-Sýmphóñý ís túrñéd ÓÑ áñd íñ áddítíóñ tó thé sóúñdbár, sóúñd álsó pláýs fróm thé tóp twó córñérs óf thé QLÉD TV.]

[Súñé~t cál~íbrá~t péñ~trú s~páțíú~l tăú]

SpaceFit Sound +

[Búcú~ră-té d~é úñ s~úñét~ úímí~tór, á~dápt~át có~ñdíțí~ílór~ tálé~ díñ í~ñtér~íór. S~pácé~Fít S~óúñd~+ óptí~mízé~áză sú~ñétú~l cú á~jútó~rúl t~éhñó~lógí~éí dé~ próc~ésár~é íñt~égrá~tă péñ~trú á~ óbțíñ~é clá~rítá~té șí d~étál~íí úí~mító~áré á~lé sú~ñétú~lúí.]

[*Spác~éFít~ Sóúñ~d + ést~é cóm~pátí~bíl c~ú Sám~súñg~ QLÉD~ 2021 (Q70 ↑ șí úl~térí~ór).]
[Sáms~úñg Q~ Sóúñ~dbár~ ís pá~íréd~ wíth~ QLÉD~ TV. Sp~ácéF~ít Só~úñd t~échñ~ólóg~ý úsé~s sóú~ñdwá~vés t~ó áñá~lýzé~ líví~ñg ró~óm íñ~térí~ór dá~tá, wh~ích í~t thé~ñ úsé~s tó ó~ptím~ízé t~hé TV~ áñd s~óúñd~bár s~óúñd~ sétt~íñgs~.] [Sáms~úñg Q~ Sóúñ~dbár~ ís pá~íréd~ wíth~ QLÉD~ TV. Sp~ácéF~ít Só~úñd t~échñ~ólóg~ý úsé~s sóú~ñdwá~vés t~ó áñá~lýzé~ líví~ñg ró~óm íñ~térí~ór dá~tá, wh~ích í~t thé~ñ úsé~s tó ó~ptím~ízé t~hé TV~ áñd s~óúñd~bár s~óúñd~ sétt~íñgs~.]

Sonido SpaceFit

[Síñé~rgíá~ pérf~éctă îñ~tré t~élév~ízór~úl șí s~óúñd~bár-ú~l Sám~súñg~.]

[*Spác~éFít~ Sóúñ~d ést~é cóm~pátí~bíl c~ú Sám~súñg~ QLÉD~ 2021 (Q70 șí úl~térí~ór).]
[Clóséúp óf sóúñdbár áñd súbwóófér íñ lívíñg róóm áré shówñ. Á gríd gráphíc cóvérs thé lívíñg róóm áñd thícklý dráwñ sóúñd wávé gráphícs áré shówñ béñéáth thé súbwóófér tó íllústráté thát Áútó ÉQ ís áútómátícállý fíllíñg thé róóm wíth pówérfúl báss.] [Clóséúp óf sóúñdbár áñd súbwóófér íñ lívíñg róóm áré shówñ. Á gríd gráphíc cóvérs thé lívíñg róóm áñd thícklý dráwñ sóúñd wávé gráphícs áré shówñ béñéáth thé súbwóófér tó íllústráté thát Áútó ÉQ ís áútómátícállý fíllíñg thé róóm wíth pówérfúl báss.]

[Áútó~ ÉQ]

[Súbw~óófé~r-úl w~írél~éss í~ñclú~s îțí óf~éră úñ~ súñé~t súr~róúñ~d cú ú~ñ bás~ púté~rñíc~, cálí~brát~ péñt~rú tí~ñé.]

[*Ácéá~stă fú~ñcțíé~ ñú és~té éx~clús~ívă pé~ñtrú~ módé~lélé~ dé té~léví~zóár~é Sám~súñg~ șí póá~té fí~ útíl~ízát~ă cú ór~ícé m~árcă d~é tél~évíz~ór.]

[Súñé~túl c~áré t~é dúc~é îñ sc~éñă]

[Dífú~zóár~é dé d~éclá~ñșáré~, îñ pár~téá d~íñ sp~áté, í~ñclú~sé]

[Cú áj~útór~úl kí~t-úlú~í dé d~ífúz~óáré~ vért~ícál~é, Sám~súñg~ Wíré~léss~ Réár~ Spéá~kérs~, óbțíí~ úñ sú~ñét t~rídí~méñs~íóñá~l péñ~trú á~ té bú~cúrá~ dé ó é~xpér~íéñță c~íñém~átóg~ráfí~cá ch~íár l~á tíñ~é ácá~să.]

[*Sáms~úñg W~írél~éss R~éár S~péák~ér Kí~t íñc~lús.]

[Táp á~ñd pl~áý]

[Táp S~óúñd~]

[Fóló~séșté~ Táp S~óúñd~ péñt~rú ó c~óñéc~táré~ rápí~dă. Átí~ñgé s~óúñd~bár-ú~l cú t~éléf~óñúl~ móbí~l dé p~é cár~é vré~í sá r~édáí~ múzí~cá, pé~ñtrú~ á ó ás~cúlt~á lá ó~ cálí~táté~ áúdí~ó súp~éríó~áră.]

[Á háñ~d táp~s á sm~ártp~hóñé~ wíth~ thé S~ámsú~ñg mú~síc á~pp óñ~-scré~éñ óñ~ thé s~óúñd~bár á~ñd th~é sóú~ñdbá~r íñs~táñt~lý pl~áýs m~úsíc~, shów~íñg h~ów éá~sý ít~ ís tó~ swít~ch fr~óm sm~ártp~hóñé~ tó só~úñdb~ár.] [Á háñ~d táp~s á sm~ártp~hóñé~ wíth~ thé S~ámsú~ñg mú~síc á~pp óñ~-scré~éñ óñ~ thé s~óúñd~bár á~ñd th~é sóú~ñdbá~r íñs~táñt~lý pl~áýs m~úsíc~, shów~íñg h~ów éá~sý ít~ ís tó~ swít~ch fr~óm sm~ártp~hóñé~ tó só~úñdb~ár.]

[*Táp S~óúñd~ fúñc~țíóñé~áză pr~íñ Bl~úétó~óth șí~ ésté~ cómp~átíb~íl cú~ dísp~ózít~ívél~é mób~ílé S~ámsú~ñg cú~ Áñdr~óíd 8.1 șí~ vérs~íúñí~ últé~ríóá~ré.]

[Áúzí~ máí b~íñé. T~é jóc~í máí~ bíñé~.]

[Gámé~ Módé~ Pró]

[Prégătéșté-té péñtrú ó éxpéríéñță dé gámíñg cáptíváñtă, cú dífúzóárélé cáré óféră ó próíécțíé sóñóră vértícálă, té véí búcúrá dé úñ súñét súrróúñd cú ádévărát ímérsív. Sóúñdbár-úl trécé áútómát îñ Gámé Módé átúñcí câñd ésté cóñéctát lá télévízórúl tăú Sámsúñg, ástfél îñcât să té póțí cóñcéñtrá ásúprá jócúlúí, ñú ásúprá sétărílór.]

[*Ñúmá~í tél~évíz~óáré~ șí cóñ~sólé~ dé jó~c cóm~pátí~bílé~. (pést~é Xbó~x Óñé~, PS4, Ñí~ñtéñ~dó Sw~ítch~) *Cóñs~ólá d~é jóc~ ésté~ vâñdú~tă sép~árát~. *Dísp~ózít~ívél~é cóm~pátí~bílé~ pót v~áríá~.]

[Ó lúm~é á sú~ñétú~lúí c~ú ó sí~ñgúr~ă télé~cómá~ñdă]

Un mando a distancia

[Ñú áí~ ñévó~íé dé~ máí m~últé~ télé~cómé~ñzí. P~éñtr~ú pór~ñíré~, vólú~m șí ch~íár é~féct~é sóñ~óré, p~óțí có~ñtró~lá fú~ñcțíí~lé tá~stél~ór dé~ súñé~t cú á~jútó~rúl t~éléc~óméñ~zíí S~ámsú~ñg TV~]

[*Fúñc~țíá șí d~ésíg~ñúl t~éléc~óméñ~zíí p~ót vá~ríá, îñ~ fúñc~țíé dé~ módé~lúl t~élév~ízór~úlúí~ șí dé r~égíú~ñé. *Có~mpát~íbíl~ cú té~léví~zóár~élé S~ámsú~ñg sé~léct~áté. T~é rúg~ăm să vé~rífí~cí sp~écíf~ícáțí~ílé t~élév~ízór~úlúí~ Sáms~úñg.]

[Rédă m~úzíc~ă pé só~úñdb~ár cú~ ó sím~plă át~íñgé~ré]

AirPlay 2

[Póțí ú~tílí~zá făr~ă prób~lémé~ sóúñ~dbár~-úl șí c~ú dís~pózí~tívé~lé tá~lé Áp~plé. Á~írPl~áý 2 îțí p~érmí~té să r~édáí~ cú úșú~ríñță m~úzíc~ă șí pód~cást~-úrí p~é sóú~ñdbá~r dé p~é íPh~óñé, í~Pád șí~ Mác.]

[*Áppl~é, Áír~Pláý~, íPhó~ñé, íP~ád șí M~ác sú~ñt măr~cí có~mérc~íálé~ álé Á~pplé~ Íñc., îñ~régí~strá~té îñ S~ÚÁ șí îñ~ álté~ țărí. *Ác~ést s~óúñd~bár S~ámsú~ñg ác~cépt~ă ÁírP~láý 2 șí~ ñécé~sítă í~ÓS 11.4 sá~ú ó vé~rsíú~ñé úl~térí~óáră.]

[Cóñé~ctéá~ză-té, á~scúl~tă, búc~úră-té~]

[Cóñé~xíúñ~é Wír~élés~s TV]

[Cóñé~xíúñ~é Wír~élés~s TV]

[Síñcróñízéáză-țí sóúñdbár-úl cú télévízórúl, fără cáblúrí. Útílízéáză Wí-Fí sáú Blúétóóth, lá álégéré, péñtrú á té cóñéctá îñ dóár câțívá páșí, ástfél îñcât să póțí fácé máí plăcút tímpúl pétrécút îñ fáțá télévízórúlúí, cú súñétúl cíñémátógráfíc ál sóúñdbár-úlúí.]

[*Té rú~găm să v~éríf~ící d~ácă té~léví~zórú~l tăú é~sté c~ómpá~tíbí~l Wí-F~í/Blú~étóó~th®.]

[Súñé~t ópt~ímíz~át pé~ñtrú~ fíéc~áré s~céñă]

Sonido adaptable

[Sóúñ~dbár~-úl Sá~msúñ~g áñá~lízé~áză sé~mñál~úl só~ñór p~éñtr~ú á tr~áñsm~íté á~útóm~át úñ~ súñé~t ópt~ímíz~át, îñ f~úñcțí~é dé f~íécá~ré sc~éñă. Ád~áptí~vé Só~úñd îțí~ pérm~íté s~ă áúzí~ vócí~ clár~é, chí~ár șí l~á vól~úm ré~dús, á~stfé~l óbțí~í ó éx~pérí~éñță dé~ vízí~óñár~é á fí~lmél~ór có~mplé~tă.]

[Á TV d~íspl~áý ch~áñgé~s fró~m díá~lógú~é, spó~rts, ñ~éws, t~ó móv~íés á~ñd th~é sóú~ñdbá~r shó~ws dí~ffér~éñt á~údíó~ wávé~s fór~ éách~ tó sh~ów hó~w thé~ sóúñ~dbár~ ádáp~ts tó~ vóíc~és wí~thíñ~ éách~ cóñt~éñt.] [Á TV d~íspl~áý ch~áñgé~s fró~m díá~lógú~é, spó~rts, ñ~éws, t~ó móv~íés á~ñd th~é sóú~ñdbá~r shó~ws dí~ffér~éñt á~údíó~ wávé~s fór~ éách~ tó sh~ów hó~w thé~ sóúñ~dbár~ ádáp~ts tó~ vóíc~és wí~thíñ~ éách~ cóñt~éñt.]

HDMI eARC

[Cú HD~MÍ éÁ~RC, pó~țí áúz~í úñ s~úñét~ dé cá~lítá~té, făr~ă îñtré~rúpé~rí ch~íár șí~ átúñ~cí câñ~d éștí~ cóñé~ctát~ lá ál~té dí~spóz~ítív~é prí~ñ íñt~érmé~díúl~ télé~vízó~rúlú~í tăú, c~úm ár~ fí pl~áýér~élé Ú~BD sá~ú cóñ~sólé~lé dé~ jócú~rí.]

[Áúzí~ fíéc~áré c~úvâñt~, fără dí~stór~síúñ~í]

Amplificador de voz activo (AVA)

[Áctívé Vóícé Ámplífíér óféră áñálízá zgómótúlúí ámbíéñtál șí óptímízéáză clárítátéá vócíí. Átúñcí câñd zgómótúl déráñjáñt crééáză dífícúltățí îñ á áscúltá díálógúl rédát dé télévízór, ÁVÁ cálíbréáză ñívélúl súñétúlúí, rédâñd úñ díálóg clár șí úșór dé áúzít. Ñú véí rátá ñící úñ cúvâñt díñtr-úñ díálóg ímpórtáñt.]

[*Sóúñ~dbár~-úl tr~ébúí~é să fí~é cóñ~éctá~t lá ó~ réțéá~ péñt~rú ác~túál~ízár~éá sé~rvíc~íúlú~í. *Ést~é pós~íbíl~ cá ác~éást~ă dísp~óñíb~ílít~áté á~ sérv~ícíú~lúí s~ă ñú fí~é îñcă á~ccés~íbíl~ă, îñ móm~éñtú~l ách~ízíțí~óñărí~í ácé~stúí~ pród~ús.]

[*Sóúñ~dbár~-úl tr~ébúí~é să fí~é cóñ~éctá~t lá ó~ réțéá~ péñt~rú ác~túál~ízár~éá sé~rvíc~íúlú~í. *Ést~é pós~íbíl~ cá ác~éást~ă dísp~óñíb~ílít~áté á~ sérv~ícíú~lúí s~ă ñú fí~é îñcă á~ccés~íbíl~ă, îñ móm~éñtú~l ách~ízíțí~óñărí~í ácé~stúí~ pród~ús.]

[Spéc~ífíc~áțíí]

  • [Ñr. cá~ñálé~]

    11.1.4

  • [Típ S~úbwó~ófér~ ( Áctí~v / Pás~ív / Wí~rélé~ss, Íñ~tégr~át)]

    Wireless

  • [Dímé~ñsíú~ñé pá~chét~ (lăţímé~ x îñălţí~mé x g~rósí~mé):]

    [1303 x 621 x 277 mm~]

  • [Gréú~táté~ pách~ét]

    27,2 kg

  • [Álím~éñtá~ré]

    0,5 W

  • [Cóñs~úm îñ f~úñcţí~úñé (D~ífúz~ór pr~íñcí~pál)]

    47W

  • [Ñr. cá~ñálé~]

    11.1.4

  • [Ñúmăr~ dífú~zóár~é]

    22

  • [Típ S~úbwó~ófér~ ( Áctí~v / Pás~ív / Wí~rélé~ss, Íñ~tégr~át)]

    Wireless

  • [Dífú~zór c~éñtr~ál]

    Da

  • [Dífú~zóár~é vér~tícá~lé]

    Rango completo

  • [Dífú~zóár~é lát~érál~é]

    Rango completo

  • Tweeter de amplio rango

    Da

  • [Dífú~zóár~é spá~té făr~ă fír í~ñclú~sé]

    Da

  • Amplificador de voz activo

    Da

  • Sonido SpaceFit

    SpaceFit Sound +

  • Dolby

    [ÁTMÓ~S, Dól~bý Dí~gítá~l Plú~s, Dól~bý Tr~úé HD~]

  • [Módú~rí dé~ súñé~t]

    [Súrr~óúñd~ Sóúñ~d Éxp~áñsí~óñ,Gá~mé Pr~ó, Ádá~ptív~é, Stá~ñdár~d]

  • [Décó~dáré~ áúdí~ó Hí-R~és]

    Da

  • Pase de video 4K

    Da

  • HDR

    HDR10 +

  • AAC

    Da

  • MP3

    Da

  • WAV

    Da

  • OGG

    Da

  • FLAC

    Da

  • ALAC

    Da

  • AIFF

    Da

  • Entrada HDMI

    2

  • [Íéşír~é HDM~Í]

    1

  • ARCO HDMI

    [Dá (éÁ~RC)]

  • [HDMÍ~ CÉC]

    Da

  • [Óptí~cál Í~ñ]

    1

  • Bluetooth

    Da

  • [Blúé~tóót~h Cód~éc]

    [SBC]

  • Wifi

    Da

  • Un mando a distancia

    Da

  • Encendido de Bluetooth

    Da

  • [Smár~tThí~ñgs Á~pp]

    Da

  • Q-Sinfonía

    Da

  • [Táp S~óúñd~]

    Da

  • Spotify Connect

    Da

  • Asistente de voz

    [Áléx~á (îñcó~rpór~át)]

  • [ÁírP~láý2]

    Da

  • [Dímé~ñsíú~ñí ñé~té (Dí~fúzó~r prí~ñcíp~ál) (lăţí~mé x îñ~ălţímé~ x gró~símé~)]

    [1232.0 x 69.5 x 138.0 mm~]

  • [Ñét D~íméñ~síóñ~ (Réár~ Spéá~kér) (W~xHxD~)]

    [125.0 x 203.0 x 141.0 mm~]

  • [Dímé~ñsíú~ñí ñé~té (Sú~b Wóó~fér) (l~ăţímé x~ îñălţím~é x gr~ósím~é)]

    [210 x 403 x 403 mm~]

  • [Dímé~ñsíú~ñé pá~chét~ (lăţímé~ x îñălţí~mé x g~rósí~mé):]

    [1303 x 621 x 277 mm~]

  • [Gréú~táté~ ñétă (D~ífúz~ór pr~íñcí~pál)]

    [7.1 kg]

  • [Gréú~táté~ ñétă (S~óúñd~bár)]

    [1.8 kg]

  • [Gréú~táté~ ñétă (S~úb Wó~ófér~)]

    [9.8 kg]

  • [Gréú~táté~ pách~ét]

    27,2 kg

  • [Cóñs~úm îñ S~táñd~-bý (Dí~fúzó~r prí~ñcíp~ál)]

    0,5 W

  • [Stáñ~d-bý P~ówér~ Cóñs~úmpt~íóñ (R~éár)]

    0,5 W

  • [Cóñs~úm îñ S~táñd~-bý (Sú~bwóó~fér)]

    0,5 W

  • [Cóñs~úm îñ f~úñcţí~úñé (D~ífúz~ór pr~íñcí~pál)]

    47W

  • [Ópér~átíñ~g Pów~ér Có~ñsúm~ptíó~ñ (Réá~r)]

    25W

  • [Cóñs~úm îñ f~úñcţí~úñé (S~úbwó~ófér~)]

    28W

  • [Útíl~ízár~é lá ó~rícé~ téñs~íúñé~]

    Da

  • [Íñcl~údé t~éléc~ómáñ~dă cú S~márt~ Cóñt~ról]

    Da

  • [Cómp~átíb~íl mó~ñtár~é pé p~érét~é]

    Da

[Máñú~ál dé~ útíl~ízár~é şí dé~scărc~ărí]

Manual de usuario

[Vérs~íúñé~ 2211090 | 191.61 MB]

[15/11/2022]

[ÉÑGL~ÉZĂ, FR~ÁÑCÉ~ZĂ, ÍTÁ~LÍÁÑ~Ă, SPÁÑ~ÍÓL, P~ÓRTÚ~GHÉZ~Ă, ÓLÁÑ~DÉZĂ, G~ÉRMÁ~ÑĂ, SÚÉ~DÉZÁ~, ÑÓRV~ÉGÍÁ~Ñ, FÍÑ~LÁÑD~ÉZĂ, DÁ~ÑÉZ, R~ÓMÂÑĂ, B~ÚLGÁ~R, PÓL~ÍSH, C~ÉHĂ, SL~ÓVÁC~Ă, MÁGH~ÍÁRĂ, C~róát~, SÉRB~ÍÁ, SL~ÓVÉÑ~É, GRÉ~CÓ, Lé~tóñ, L~ímbá~ éstó~ñă, LÍT~ÚÁÑÍ~ÁÑ ]
[Désc~ărcáțí~]
[Áfíşá~ţí máí~ múlt~ cóñţí~ñút]

[Îñtré~bărí f~récv~éñté~]

[Ásís~téñță p~ródú~sé]

[Găséșt~é răsp~úñsú~rí lá~ îñtré~báré~á pé c~áré ó~ áí dé~spré~ pród~ús]

[Ásís~téñță p~ródú~sé]

[Béñé~fící~áză dí~ñ plí~ñ dé d~íspó~zítí~vúl șí~ sérv~ícíí~lé Sá~msúñ~g.]

[Áflă m~áí mú~lté]

[chát~ lívé~]

[Vézí~ cúm f~úñcțí~óñéá~ză șí áf~lă cár~é súñ~t pró~dúsé~lé pó~trív~íté ñ~évóí~lór t~álé.]

[Áflă m~áí mú~lté]

[Vízí~óñát~é réc~éñt]

[*Ímág~íñíl~é súñ~t dóá~r cú t~ítlú~ íñfó~rmát~ív șí p~ót să ñ~ú cór~éspú~ñdă cú~ pród~úsúl~ cómé~rcíá~lízá~t. Péñ~trú í~ñdív~ídúá~lízá~ré, vé~rífí~că spé~cífí~cáțíí~lé.]

[*Sáms~úñg s~é áfl~ă pé ló~cúl 1 á~l brá~ñdúr~ílór~ dé só~úñdb~ár dé~ 10 áñí. (2024) F~útúr~ésóú~rcé C~óñsú~ltíñ~g. Réz~últá~télé~ ñú ré~préz~íñtă ó~ décl~áráțí~é díñ~ párt~éá Sá~msúñ~g. Órí~cé sú~sțíñé~ré á á~cést~ór ré~zúlt~áté é~sté p~é rís~cúl t~érțúl~úí.]