[Sólú~țíá pé~ñtrú~ Óspí~tálí~táté~ SMÁR~T]
[LÝÑK~™ RÉÁC~H 4.0]
[Ó sól~úțíé í~ñtég~rátă d~é máñ~ágém~éñt á~l cóñ~țíñút~úlúí~]
[SÍST~ÉMÚL~/ ÁRHÍ~TÉCT~ÚRÁ D~É DÉF~ÍÑÍR~É]
[Hótélúrílé pót útílízá céá máí ñóúă téhñólógíé dé géstíóñáré á óspítálítăţíí péñtrú á óférí ó éxpéríéñţă íñdívídúálă óáspéţílór. LÝÑK RÉÁCH 4.0 dé lá Sámsúñg îmbíñă béñéfícíílé téhñólógíílór dé óspítálítáté SÍÑC şí RÉÁCH péñtrú á óférí ó sólúţíé cúpríñzătóáré dé géstíóñáré á cóñţíñútúlúí. LÝÑK RÉÁCH 4.0 îmbúñătăţéşté téhñólógíá dé éfícíéñtízáré á éxpéríéñţéí útílízátórúlúí şí béñéfícíílé súplíméñtáré, dé lá úñ ñúmăr máí máré dé cáñálé cáré fúrñízéáză íñfórmáţíí, ópţíúñí cóñfórtábílé dé cómúñícáré şí pâñă lá géstíóñáréá máí éfícíéñtă á cámérélór.Cá sólúţíé úñífícátă dé géstíóñáré á cóñţíñútúlúí, LÝÑK RÉÁCH 4.0 ésté cómpátíbíl cú LÁÑ, WÍFÍ şí strúctúrílé cóáxíálé, péñtrú á îmbúñătăţí fúñcţíílé dé ádmíñístráré, móñítórízáré şí sérvícíú clíéñţí álé hótélúlúí. Príñ tráñsférúl dé pé sérvérúl dé géstíóñáré pérsóñál (PMS) şí cú şáblóáñé pérsóñálízáté, útílízátóríí dé óspítálítáté pót créá şí fúrñízá sérvícíí pérsóñálízáté péñtrú ó éxpéríéñţă mémórábílă. Ácést lúcrú íñclúdé áccésúl lá ó váríétáté dé cáñálé ÍP şí RF, áplícáţíí şí sérvícíí cáré réfléctă cééá cé áştéáptă óáspéţíí ácásă şí pé díspózítívélé lór móbílé. LÝÑK RÉÁCH 4.0 pérmíté, îñ plús, ó cómúñícáré bídírécţíóñálă îñtré ádmíñístráréá hótélúlúí şí óáspéţí. Cápácítátéá éfícíéñtă dé cóñtról lá dístáñţă á sólúţíéí péñtrú áfíşájúl îñ cáméră ásígúră ó fúrñízáré dé cálítáté á sérvícíúlúí îñ tímp réál, fără áctívítáté şí îñtréţíñéré îñ cáméră.]
[Îmbúñ~ătăţíţí b~ráñd~úl hó~télú~lúí şí~ vízí~bílí~táté~á ófé~rtél~ór cú~ úñ cá~ñál v~ídéó~ dé bú~ñ-véñ~ít]
[LÝÑK RÉÁCH 4.0 lé pérmíté hótélúrílór să útílízézé cáñálé vídéó dé búñ-véñít péñtrú á lé tráñsmíté óáspéţílór íñfórmáţíí útílé îñtr-úñ mód máí áñtréñáñt. Príñ îñcărcáréá úşóáră á vídéóclípúrílór sáú íñséráréá símplă á úñúí ÚRL, ádmíñístrátóríí hótélúlúí pót pérsóñálízá ó lístă dé cáñálé dé vídéóclípúrí, prézéñtâñd fácílítăţílé hótélúlúí sáú făcâñd réclámă lá óférté spécíálé, évéñíméñté lócálé sáú átrácţíí. Ádmíñístrátóríí hótélúlúí pót módífícá súpráfáţá vídéóclípúlúí, îñ fúñcţíé dé ñécésítăţílé lór, álégâñd fíé áfíşáréá pé écráñ cómplét, fíé ó díméñsíúñé pérsóñálízátă. Cápácítátéá dé á dífúzá ácésté prómóţíí pé máí múlté cáñálé îñ ácéláşí tímp ádúcé úñ flúx dé véñít súplíméñtár péñtrú hótélúrí şí îmbúñătăţéşté réñúmélé bráñdúlúí.]
[Flúx~ dé lú~crú é~fící~éñtí~zát c~ú móñ~ítór~ízár~é îñ tí~mp ré~ál şí ó~ plát~fórm~ă céñt~rálă d~é gés~tíóñ~áré]
[Sólúţíá LÝÑK RÉÁCH 4.0 dé lá Sámsúñg rédúcé cóstúl tótál dé îñtréţíñéré péñtrú útílízátóríí dé óspítálítáté, príñ íñtérmédíúl cáráctérístícílór íñtélígéñté cáré óféră rápóárté dé móñítórízáré îñ tímp réál şí ó plátfórmă céñtrálă dé pé cáré ádmíñístrátóríí ÍT pót géstíóñá prócésélé dé lá dístáñţă. Hótélúrílé pót séléctá télévízóáré íñdívídúálé sáú grúpúrí dé télévízóáré şí să móñítórízézé sétărílé ácéstórá şí álé réţéléí, álé áfíşăríí íñfórmáţíílór déspré óáspéţí şí cáméră şí dátélé dé cázáré şí élíbéráré cáméră. Ácésté ópţíúñí lé óféră hótélúrílór ó módálítáté éfícíéñtă dé á écóñómísí tímp şí éfórt, précúm şí cóstúrí cú múñcá şí îñtréţíñéréá, ávâñd îñ védéré că pérsóñálúl hótélúlúí ñú trébúíé să vízítézé fíécáré cáméră dé hótél órí dé câté órí ésté ñécésáră ó schímbáré.]
[Máxí~mízá~ţí ácc~ésúl~ óásp~éţíló~r lá d~ívér~tísm~éñt şí~ íñfó~rmáţí~í]
[Sólúţíá LÝÑK RÉÁCH 4.0 dé lá Sámsúñg lé óféră ádmíñístrátórílór hótélúlúí áccés lá ó váríétáté dé cáñálé ÍP şí RF, créâñd ó hártă híbrídă dé cáñálé cápábílé să lé óféré óáspéţílór máí múlté ópţíúñí dé dívértísméñt şí íñfórmáţíí décât súñt díspóñíbílé pé áfíşájélé stáñdárd dé óspítálítáté. Príñ ácést áccés îmbúñătăţít, ádmíñístrátóríí hótélúlúí pót cómpúñé şí áctívá cú úşúríñţă ó lístă éxtíñsă dé cáñálé péñtrú á sátísfácé ñévóílé úñícé álé óáspéţílór. Lístá éxtíñsă dé cáñálé á LÝÑK RÉÁCH 4.0lé pérmíté hótélúrílór să óféré cóñţíñút plătít spécíálízát dé tóp óáspéţílór cáré áú ñévóíé dé ácéstá, créâñd ó súrsă pótéñţíál prófítábílă dé véñít şí óféríñd îñ ácéláşí tímp ópţíúñí dé vízúálízáré máí pérsóñálízáté óáspéţílór.]
[Íñdí~vídú~álíz~áţí éx~pérí~éñţá ó~áspé~ţílór~ cú ác~cés l~á ápl~ícáţí~í]
[Cú LÝÑK RÉÁCH 4.0, própríétăţílé dé óspítálítáté pót îñcâñtá óáspéţíí cú ácéláşí dívértísméñt íñtéráctív pé cáré îl éxpéríméñtéáză pé própríílé díspózítívé sáú pé áfíşájélé díñ cáméră. Sámsúñg Smárt Húb ésté ó póártă dé áccés péñtrú ó váríétáté dé áplícáţíí, déschízâñd ópórtúñítăţí máí dívérsé décât cáñálélé dé télévízíúñé cóñvéñţíóñálé péñtrú óáspéţíí cáré ñécésítă ácést lúcrú. Útílízâñd Smárt Húb, óáspéţíí pót áccésá cú úşúríñţă áplícáţíí dé réţélé sócíálé, să sé búcúré dé múzícă şí áccés lá ştírí príñ íñtérmédíúl réţéléí ÍP á hótélúlúí, péñtrú úñ cóñţíñút TV îmbúñătăţít, bázát pé ñévóílé íñdívídúálé. Hótélúrílé áú cóñtrólúl ásúprá áctívăríí sáú dézáctívăríí áccésúlúí lá áplícáţíé, péñtrú á óférí sérvícíí íñdívídúálízáté péñtrú grúpúrílé dé óáspéţí.]
[Ófér~íţí có~ñţíñú~t pér~sóñá~lízá~t máí~ úşór p~ríñt~r-ó íñ~térf~áţă dé ú~tílí~zátó~r pér~sóñá~lízá~tă]
[Íñtérfáţá dé útílízátór pérsóñálízábílă á LÝÑK RÉÁCH 4.0 lé pérmíté útílízátórílór dé óspítálítáté să lé óféré óáspéţílór ó éxpéríéñţă máí bógátă şí máí pérsóñálízátă îñ cáméră. Útílízáréá íñstrúméñtúlúí dé Áútórízáré péñtrú cóñţíñút ésté spríjíñítă dé íñtérfáţá dé útílízátór îmbúñătăţítă, íár dézvóltáréá cóñţíñútúlúí ésté máí símplă şí máí úşóáră.Príñtr-ó sélécţíé dé şáblóáñé cáré pót fí pérsóñálízáté cómplét şí súñt úşór dé útílízát, LÝÑK RÉÁCH 4.0 ájútă ádmíñístrátóríí dé cóñţíñút să cóñfígúrézé úñ pórtál dé própríétáté, cú mésájé dé fúñdál şí ímágíñí cáré pót fí édítáté. Sólúţíá ésté échípátă, dé áséméñéá, cú şáblóáñé íñtúítívé péñtrú íñtérfáţá dé útílízátór, cáré súñt díspóñíbílé ímédíát şí cáré símplífícă géstíóñáréá, dézvóltáréá şí áfíşáréá cóñţíñútúlúí. Íñtérfáţá cóñţíñé úñ méñíú símplífícát, cú ó íérárhíé súb fórmă dé árbóré á sétărílór, símíláră cú sístémúl dé dósáré ál úñúí cómpútér, péñtrú á áccélérá lócálízáréá éléméñtélór. Ácéástă íñtérfáţă dé útílízátór lé pérmíté máñágérílór hótélúlúí să íñsérézé ímágíñí, vídéóclípúrí şí téxt şí să répózíţíóñézé şí să rédíméñsíóñézé éléméñtélé.]
[Ófér~íţí sé~rvíc~íí pé~rsóñ~álíz~áté d~é lá c~ázár~é pâñă l~á élí~bérá~réá c~ámér~éí]
[Plátfórmá LÝÑK RÉÁCH 4.0 dé lá Sámsúñg gáráñtéáză că óáspéțíí prímésc átéñţíé pérsóñálízátă şí áccés cóñfórtábíl príñ fácílítăţílé şí sérvícíílé dé lá fáţá lócúlúí, pé tóátă dúrátá şédéríí lór.
• Lá cázáré: Sérvérúl LÝÑK RÉÁCH 4.0 útílízéáză sérvérúl hótélúlúí dé géstíóñáré á própríétăţíí (PMS) péñtrú á tráñsférá íñfórmáţíílé úñícé álé óáspéţílór şí péñtrú á-í îñtâmpíñá cú mésájé dé búñ-véñít pérsóñálízáté
.• Îñ tímpúl şédéríí: Ódátă cé dátélé súñt tráñsféráté lá sérvérúl LÝÑK RÉÁCH 4.0, ádmíñístrátóríí hótélúlúí pót tráñsmíté mésájé pérsóñálízáté óáspéţílór, réléváñté péñtrú şédéréá lór, dé lá lístá rézérvărílór lá réstáúráñté pâñă lá órárúl áltór sérvícíí lá fáţá lócúlúí.
• Élíbéráré éxprés á cáméréí: LÝÑK RÉÁCH 4.0 évídéñţíáză şí órgáñízéáză tóáté tárífélé óáspéţílór pé úñ écráñ díñ cáméră, pérmíţâñd úñ prócés máí rápíd péñtrú élíbéráréá cáméréí, cáré ñú ñécésítă úñ drúm pâñă lá récépţíé.]
[Îmbúñ~ătăţíţí é~xpér~íéñţá~ óásp~éţíló~r cú á~ccés~ úşór l~á íñf~órmá~ţíí vá~lóró~ásé, îñ~ tímp~ réál~]
[Cú LÝÑK RÉÁCH 4.0, hótélúrílé lé pót óférí óáspéţílór ó éxpéríéñţă spécíálízátă, cóñstrúítă îñ júrúl órárélór lór şí ál mótívélór dé şédéré. Óáspéţíí pót áccésá cú úşúríñţă íñtérñétúl, cóñţíñút vídéó sáú áplícáţíí, íñclúsív sérvícíí hótélíéré, íñfórmáţíí péñtrú túríştí, stáréá vrémíí, íñfórmáţíí déspré zbórúrí şí múlté áltélé, cú ásístéñţă îñ máí múlté límbí pé télévízóárélé díñ cámérélé lór. Dé éxémplú, télévízóárélé díñ cámérélé pérsóáñélór cáré pártícípă lá ó cóñvéñţíé pót áfíşá ó íñtérfáţă dé útílízátór pérsóñálízátă şí úñ méñíú spécífíc cóñvéñţíéí, íñclúsív lócúrílé dé désfăşúráré á évéñíméñtélór, álérté prívíñd şédíñţélé şí ópţíúñí dé dívértísméñt. Îñ plús, vídéóclípúrílé şí ímágíñílé cáré prómóvéáză évéñíméñté lócálé şí íñfórmáţíí péñtrú túríştí, rédúcérí díspóñíbílé şí múlté áltélé pót fí áfíşáté péñtrú úñ áccés máí rápíd şí máí úşór ál óáspéţílór.]
