[Gálá~xý ÁÍ~ ís hé~ré]

[Bíñé~ áí vé~ñít îñ~ érá s~ăñătățíí~ ásíg~úrát~ă dé ÁÍ~]

[Cóñstrúít péñtrú á dépășí límítélé, Gáláxý Wátch Últrá rézístă lá témpérátúrí dé pâñă lá 55°C, lá ó áltítúdíñé dé 9.000 m, lá présíúñé á ápéí dé 10 ÁTM șí rúléáză fără próblémé cú úñ prócésór ñóú, pútérñíc, dé 3 ñm. Mérgí máí dépárté, cú bátéríá cáré țíñé pâñă lá 100 dé óré îñ Pówér Sávíñg Módé. Ñóúl séñzór BíóÁctívé té móñítórízéáză îñdéápróápé, íár Gáláxý ÁÍ óféră íñfórmáțíí, ghídâñdú-té péñtrú á-țí dépășí límítélé.]

[, , , , , , ]

[Cél m~áí dú~r Gál~áxý W~átch~ créá~t vré~ódát~ă , ]

[Părțí á~lé úñ~úí dí~spóz~ítív~ Gálá~xý Wá~tch d~ézás~ámbl~át sú~ñt ás~ámbl~áté îñ~ áér. M~édíú~l sé s~chím~bă, dé l~á vâñt~ púté~rñíc~ lá pl~óáíé~ șí ápó~í lá îñ~ghéț, d~émóñ~strâñ~d dúr~ábíl~ítát~éá pú~térñ~ícă á c~éású~lúí.]

[Désí~gñ ér~góñó~míc
p~régăt~ít dé~ ímpá~ct ]

[Á Gál~áxý W~átch~ Últr~á fác~íñg f~órwá~rd.Úñ~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ sé ró~téșté~ îñcét~, îñ tím~p cé c~ádrú~l díñ~ títá~ñ str~ălúcé~șté, pr~ézéñ~tâñd t~ítáñ~úl dé~ cálí~táté~ áéró~spáțí~álă.]

  • [Cél m~áí pú~térñ~íc pr~ócés~ór ál~ ñóst~rú pé~ñtrú~ céás~úrí í~ñtél~ígéñ~té]

  • [Títá~ñíúm~ + désí~gñ ér~góñó~míc]

  • [Stíc~lă Sáp~phír~é Crý~stál~]

Se muestra la vista lateral de un Galaxy Watch Ultra con el botón rápido.

  • Botón rápido

  • [Séñz~ór Bí~óÁct~ívé]

  • [GPS c~ú dúb~lă fré~cvéñ~ță]

  • [Dýñá~míc L~úg Sý~stém~.]

[Púté~ré á b~átér~íéí c~ú réz~ísté~ñță îñdé~lúñg~átă]

[Fíé că fácí álpíñísm sáú drúméțíí péñtrú máí múlté zílé lá râñd, îțí dépășéștí límítélé, fără să-țí fácí gríjí cú prívíré lá réîñcărcáré. Cómúțí íñstáñtáñéú îñtré módúrí — Éxércísé Pówér Sávíñg Módé péñtrú móñítórízáréá áñtréñáméñtélór sáú Pówér Sávíñg Módé péñtrú útílízáréá tímp îñdélúñgát. Rămâí plíñ(ă) dé éñérgíé péñtrú órícé séñzáțíé táré pé cáré ó véí îñtâlñí îñ cálé. , , , , ]

  • Poder
    Modo de ahorro

    [pâñă lá~100 óré]

  • [Éxér~cíțíú~ Pówé~r Sáv~íñg M~ódé]

    [pâñă lá~48 óré]

[Á Gál~áxý W~átch~ Últr~á ís d~íspl~áýíñ~g á Mú~ltís~pórt~ Tílé~ scré~éñ wí~th th~é dís~táñc~é fór~ swím~míñg~, cýcl~íñg á~ñd rú~ññíñ~g shó~wñ. Th~é scr~ééñ s~úbsé~qúéñ~tlý s~hóws~ thé t~ótál~ wórk~óút d~úrát~íóñ á~ñd cá~lórí~és bú~rñéd~ fór t~hé th~réé w~órkó~úts ó~f Trí~áthl~óñ.]

[Îñfrú~ñtă má~rélé~ álbá~strú~]

Un hombre en traje de baño está nadando en el océano, dando una brazada en el agua con un Galaxy Watch Ultra en su muñeca.

[Ávéñ~túrí~lé îñ ó~céáñ~ té ch~éámă — d~é lá s~tăpâñí~réá v~álúr~ílór~ márí~ îñ Ócé~áñúl~ Pácí~fíc p~âñă lá é~xpló~ráré~á réc~ífél~ór dé~ córá~lí dí~ñ Már~éá Cá~ráíb~ílór~. Fíí á~téñt~(ă) lá áp~élúr~í, cú ú~ñ céá~s pré~gătít~ péñt~rú có~ñtác~túl c~ú ápá~.]

  • [Rézí~stéñ~țá lá á~pă]

    10 ATM / IP68

  • [Stáñ~dárd~ mílí~tár]

    MIL-STD 810H

[Márí~ñé Bá~ñd
Sc~úrgé~ré úşó~áră á á~péí ]
Una mano en el agua con un Galaxy Watch Ultra en la muñeca.
[Móñí~tórí~záré~]

[Îñót, s~chí ñ~áútí~c, cáí~ác sá~ú wíñ~dsúr~fíñg~. Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ móñí~tórí~zéáz~ă tót șí~ máí m~últ d~é átât~.]

[Á Gál~áxý W~átch~ Últr~á dís~pláý~íñg w~órkó~út tr~áckí~ñgs f~ór óp~éñ wá~tér d~úrát~íóñ, d~ístá~ñcé á~ñd hé~árt b~éát. Í~ñ thé~ tóp r~íght~ córñ~ér ís~ á Wát~ér Ló~ck ác~tívá~téd í~cóñ s~hówñ~.]
[Rítm~ cárd~íác]

[Séñz~órúl~ BíóÁ~ctív~é îmbú~ñătățít~ póát~é țíñé~ rítm~úl ch~íár șí~ átúñ~cí câñ~d îñfr~úñțí v~álúr~ílé.]

Un Galaxy Watch Ultra que muestra una pantalla de seguimiento de la frecuencia cardíaca con lpm promedio y un gráfico de líneas de bpm con el máximo de lpm mostrado.
Esclusa de agua

[Pórñ~éștí șí~ ópré~ștí cú~ úșúrí~ñță șí vé~rífí~cí pr~ógré~súl, c~híár~ șí îñ mó~dúl W~átér~ Lóck~.]

Un Galaxy Watch Ultra que muestra el seguimiento del entrenamiento para la distancia total, la duración en aguas abiertas, la distancia, el ritmo promedio y los latidos del corazón. En la esquina superior derecha se muestra un icono activado por el bloqueo de agua.

[Cúcé~réșté~ ñóí c~úlmí~]

[Úñ vâr~f dé m~úñté~ îñzăpé~zít é~sté v~ăzút d~é lá d~ístá~ñță.]

[Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ sé ád~ápté~áză fr~ígúl~úí, áșá~ că ñú l~ăsá té~mpér~átúr~ílé g~éróá~sé sá~ú cóñ~díțíí~lé dí~fící~lé îñt~âlñít~é pé m~úñté~ să té îm~píéd~ícé s~ă éxpl~óréz~í. ]

  • [Témp~érát~úrí d~é fúñ~cțíóñ~áré]

    [-20°C lá 55°C~]

  • [Rézí~stéñ~ță lá ál~títú~díñé~]

    [9,000 m]

[Tráí~l Báñ~d
dúr~ábíl~ă șí flé~xíbí~lă ]
[Ó pér~sóáñ~ă cáré~ póár~tă éch~ípám~éñt d~é álp~íñís~m, cú ú~rmé d~é zăpá~dă pé h~áíñé~, póár~tă úñ G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá l~á îñch~éíét~úră.]
[Îñcép~é-țí căl~ătórí~á]

[Útíl~ízéá~ză îñdr~úmár~éá bá~zátă p~é dát~é GPX~ péñt~rú á ñ~ávíg~á cătr~é dés~tíñá~țíí. , ]

[Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá áf~íșéáz~ă fúñc~țíá dé~ óríé~ñtár~é cú t~éxtú~l]
[Trás~éú]

[Óbțíñ~é máí~ múlt~ décât~ íñdí~cáțíí~lé lá~ fíéc~áré p~ás. Găs~éșté-țí~ cálé~á cú îñ~drúm~ărí dé~tálí~áté, í~ñclú~sív á~ltít~údíñ~éá.]

[Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá áf~íșéáz~ă ó hár~tă cú ú~ñ trá~séú d~é lá p~órñí~ré lá~ dést~íñáțí~é.]
Seguimiento hacia atrás

[Éștí g~átá s~ă té îñt~órcí~¿ Rév~íñó îñ~ sígú~ráñță, l~á lóc~úl dé~ úñdé~ áí îñc~épút~, cú úñ~ símp~lú cl~íc.]

[Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá áf~íșéáz~ă ñáví~gáțíá~ pé ó h~ártă c~ú ó săg~éátă ó~ríéñ~tátă s~pré d~íréc~țíá gh~ídát~ă șí ált~é íñf~órmá~țíí.]

[Síré~ñá tá~ péñt~rú sí~gúrá~ñță ímé~díát~ă]

[Dácă áí próblémé, ápásă șí méñțíñé ápăsát Qúíck Búttóñ tímp dé 5 sécúñdé, péñtrú á áctívá ó síréñă pútérñícă péñtrú ájútór. Úñ súñét pătrúñzătór dé 86 dé décíbélí póáté fí áúzít pâñă lá 180 dé métrí dístáñță, străpúñgâñd ó pădúré dé cópácí. Câñd GPS-úl ñú ésté súfícíéñt péñtrú tíñé, céásúl ésté ácóló, cú úñ SÓS. Détéctéáză cădérílé, óféră SÓS príñ bútóñúl dé pórñíré șí óféră áccés íñstáñtáñéú lá íñfórmáțíí médícálé. , , , ]

Detección de caídas

[Ápél~ SÓS]

Un Galaxy Watch Ultra con la pantalla de llamada SOS de emergencia con el texto de 'Llamando... Se muestra el 911'. Junto a él hay una vista lateral del reloj que muestra tres botones, incluido el botón de inicio.

[Ápás~ă dé
5 ór~í]

  • [Pâñă lá~ 86 dB]

  • [Pâñă lá~180 m]

[Á Gál~áxý W~átch~ Últr~á ís d~íspl~áýíñ~g á Sí~réñ s~créé~ñ wít~h thé~ téxt~ 'Émé~rgéñ~cý SÓ~S' áñ~d á bú~ttóñ~ tó st~óp. Qú~íck B~úttó~ñ ís s~hówñ~ óñ th~é síd~é óf t~hé wá~tch. Á~ wávé~ répr~éséñ~tíñg~ thé s~óúñd~ ís sp~réád~íñg ó~út fr~óm th~é wát~ch th~róúg~h thé~ fóré~st.]

[Ápás~ă péñt~rú
5 sé~cúñd~é]

[Dómí~ñă déșé~rtúl~]

[Ó fém~éíé p~ráct~ícă ál~píñí~smúl~, ávâñd~ úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá lá~ îñché~íétú~ră.]

[Gáláxý Wátch Últrá sé ádáptéáză pérféct témpérátúrílór rídícáté, átât îñ médíílé îñtúñécáté, cât șí lá lúmíñá sóárélúí șí té ájútă să-țí úrmézí cáléá — pérmíțâñdú-țí să ñávíghézí cú úșúríñță príñtré ñísípúrí șí cáñíóáñé. Șí câñd lúcrúrílé dévíñ dífícílé, cóñtíñúă să fúñcțíóñézé.]

  • [Témp~érát~úrí d~é fúñ~cțíóñ~áré]

    [-20°C lá 55°C~]

  • [Rézí~stéñ~ță lá pr~áf]

    IP68

[Tráí~l Báñ~d
dúr~ábíl~ă șí flé~xíbí~lă ]
[Ó mâñă, c~áré p~ríñd~é ó bú~cátă d~é stâñ~că, póá~rtă úñ~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ lá îñc~héíé~túră.]

[Créé~áză-țí p~rópr~íúl d~rúm]

[Părăsé~șté dr~úmúl~ șí cré~éáză-țí~ próp~ríá t~á cál~é. Mér~gí cú~ bící~clét~á prí~ñ cáñ~íóáñ~é ñéé~xpló~ráté~ șí fă-țí t~rásé~é pér~sóñá~lé pé~ cáré~ să té îñ~tórc~í. Cóm~plét~éáză-țí~ ávéñ~túrá~ cú tr~áséé~ ñépl~áñíf~ícát~é. ]

[Ó pér~sóáñ~ă cáré~ rúlé~áză cú~ bící~clét~á pé ú~ñ trá~séú s~tâñcó~s, cáp~túré~áză pé~ísáj~úl dí~ñ fáță șí~ póár~tă úñ G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá l~á îñch~éíét~úră. Ó á~ltă pé~rsóá~ñă rúl~éáză c~ú bíc~íclé~tá îñ f~áțá ác~ésté~íá.]

Carrera

[Móñí~tórí~zéáz~ă-țí rít~múl, c~ómpá~rátí~v cú îñ~régí~străr~ílé á~ñtér~íóár~é șí ób~țíñé á~ctúá~lízăr~í îñ tí~mp ré~ál, pé~ñtrú~ á-țí dé~pășí lí~míté~lé. , ]

[Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá áf~íșéáz~ă écrá~ñúl f~úñcțí~éí Rá~cé cú~ ó cóm~párá~țíé îñt~ré ré~córd~úl pé~rsóñ~ál îñ t~ímp r~éál șí~ tímp~íí îñr~égís~tráțí~ áñté~ríór~ cú té~xtúl~]
Ruta

[Óbțíñ~é máí~ múlt~ décât~ íñdí~cáțíí~lé pá~s cú p~ás. Ñá~vígh~éáză c~ú îñdr~úmărí~ détá~líát~é șí ré~víñó~ îñ síg~úráñ~ță cú Tr~áck B~áck. , ]

[Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá áf~íșéáz~ă écrá~ñúl f~úñcțí~éí Ró~úté c~ú dés~tíñá~țíá, dí~féré~ñțélé~ dé ñí~vél șí~ bútó~ñúl S~tárt~.]
[Pérs~óñál~ízéd~ HR Zó~ñé]

[Móñí~tórí~zéáz~ă-țí Héá~rt Rá~té Zó~ñé ád~áptá~t cáp~ácít~ățílór~ tálé~, péñt~rú á-țí~ ásíg~úrá ú~ñ áñt~réñá~méñt~ dé cá~lítá~té.]

[Tráí~l Báñ~d sé v~íñdé~ sépá~rát.]

[Ñú lăs~á îñtú~ñérí~cúl s~ă-țí ópr~éásc~ă ávéñ~túrá~]

[Rămâí p~é drú~múl c~él bú~ñ, chí~ár șí îñ~ îñtúñ~éríc~. Câñd s~é lás~ă ñóáp~téá, á~fíșáj~úl tr~écé á~útóm~át îñ Ñ~íght~ Módé~, păstr~âñd ví~zúál~ízár~éá pé~ tímp~ dé ñó~ápté~. Cóñt~íñúă-țí~ ávéñ~túrá~ pé tí~mp dé~ ñóáp~té făr~ă să píé~rzí s~trălú~círé~á Căíí~ Láct~éé. , ]

[Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá és~té áf~íșát îñ~ lúmí~ñá zí~léí. P~é măsú~ră cé s~é lás~ă ñóáp~téá șí~ cérú~l sé îñ~túñé~că, cád~ráñú~l céá~súlú~í îñ Ñí~ght M~ódé s~trălú~céșté~ pé éc~ráñ.]

[Máí m~últé~ spór~túrí~, máí m~últé~ módú~rí]

[Átlé~țíí dé~ tríá~tlóñ~ íés d~íñ óc~éáñ d~úpă cé~ áú îñó~tát. Ú~ñ bărb~át, cá~ré pó~ártă ú~ñ Gál~áxý W~átch~ Últr~á, îșí sc~óáté~ cóst~úmúl~ dé bá~íé pé~ñtrú~ á tré~cé lá~ úrmăt~órúl~ spór~t.]

[Áñtr~éñéá~ză-té p~éñtr~ú á câs~tígá~ cóñc~úrsú~l dé t~ríát~lóñ. T~ráñz~íțíé f~ără éfó~rt îñt~ré áñ~tréñ~áméñ~té, îñ á~célé~ mómé~ñté p~líñé~ dé éñ~érgí~é, îñ tí~mp cé~ móñí~tórí~zézí~ fíéc~áré p~ás ál~ ávéñ~túrí~í.]

[Péák~Fórm~ Báñd~]
[Ó mâñă é~féct~úéáz~ă ó míșc~áré p~éñtr~ú á áp~ăsá Qú~íck B~úttó~ñ dé p~é úñ G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá p~úrtá~t lá îñ~chéí~étúr~ă. Écrá~ñúl d~é móñ~ítór~ízár~é ál á~ñtré~ñámé~ñtúl~úí dé~ tríá~tlóñ~ ésté~ áfíșá~t pé c~éás.]

[Qúíc~k Bút~tóñ p~éñtr~ú trá~ñzíțí~é ráp~ídă îñt~ré sp~órtú~rí]

[Tréc~í dír~éct l~á spó~rtúr~ílé t~álé d~é áñd~úráñ~ță préf~érát~é, pré~cúm t~ríát~lóñ, d~úátl~óñ, ác~vátl~óñ șí m~últé~ álté~lé cú~ ñóúl~ Múlt~í-Spó~rts T~ílé, p~ríñ á~păsár~éá Qú~íck B~úttó~ñ. Pré~á úșór~¿ Cré~éáză-țí~ próp~ríá p~róvó~cáré~ dé tó~p, péñ~trú á~-țí dép~ășí lím~ítél~é. , ]

[Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá áf~íșéáz~ă úñ éc~ráñ d~é móñ~ítór~ízár~é ál á~ñtré~ñámé~ñtúl~úí. Pé~ măsúr~ă cé Qú~íck B~úttó~ñ ést~é ápăs~át pé~ñtrú~ ó pér~íóád~ă máí l~úñgă, á~fíșáj~úl tr~écé l~á úñ é~cráñ~ dé tr~áñzí~țíé șí á~póí l~á úñ é~cráñ~ dé mó~ñító~rízá~ré á c~íclí~smúl~úí.]

Multideporte

[Pórñ~éșté t~ríát~lóñ, d~úátl~óñ, ác~vátl~óñ sá~ú cré~éáză-țí~ próp~ríá p~róvó~cáré~.]

[Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá áf~íșéáz~ă écrá~ñúl M~últí~-Spór~ts cú~ díst~áñțá îñ~régí~strá~tă pé f~íécá~ré sp~órt, d~é lá îñ~ót lá~ cícl~ísm șí~ álér~gáré~.]
Hitos

[Bífé~áză ó é~tápă șí~ éștí r~écóm~péñs~át(ă) cú~ ó íñs~ígñă p~éñtr~ú mót~íváțí~é súp~límé~ñtár~ă.]

[Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá áf~íșéáz~ă ó méd~álíé~ mílé~stóñ~é péñ~trú ñ~úmărú~l dé p~áșí îñr~égís~tráțí~ cú té~xtúl~ '45,012 páșí~.']
[Rézú~ltát~élé á~ñtré~ñámé~ñtúl~úí]

[Vérí~fícă-țí~ îñrég~ístr~ărílé~ fíñá~lé șí c~álór~íílé~ cóñs~úmát~é lá s~fârșít~úl áñ~tréñ~áméñ~téló~r.]

[Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá áf~íșéáz~ă écrá~ñúl c~ú réz~últá~télé~ áñtr~éñám~éñtú~lúí p~éñtr~ú trí~átló~ñ cú d~úrát~á, cál~óríí~lé ár~sé șí ñ~úmărú~l dé s~étúr~í.]

    [GPS c~ú dúb~lă fré~cvéñ~ță. Júñg~lá dé~ bétó~ñ lá îñ~démâñ~ă]

    [GPS-ú~l ñós~trú c~él má~í pré~cís p~âñă îñ pr~ézéñ~t pé ú~ñ Gál~áxý W~átch~ té țíñ~é pé t~rásé~ú, chí~ár șí p~ríñt~ré cl~ădírí~lé dé~ñsé. Îñ~córp~órâñd~ átât b~éñzí~ dé fr~écvé~ñță L1, cât~ șí L5, Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá té~ móñí~tórí~zéáz~ă cú ó á~cúrá~téțé m~áxím~ă. , , ]

    [Á Gáláxý Wátch Últrá ís díspláýíñg ñávígátíóñ óñ á máp wíth thé téxt 'Gúídáñcé stártéd.' Á díréctíóñál líñé éxtéñds óff thé díspláý tówárds thé déstíñátíóñ thróúgh déñsé cítý blócks. Twó sátéllítés cáñ bé sééñ, émphásízíñg thé dúál fréqúéñcý báñds.]
    Galaxy AIya está aquí

    [Móñí~tórí~zéáz~ă Éñér~gý Sc~óré p~éñtr~ú á-țí d~óbór~î óbíé~ctív~élé]

    [Déscópéră pótéñțíálúl córpúlúí tăú cú Éñérgý Scóré. Gáláxý ÁÍ áñálízéáză íñdícátóríí chéíé áí stăríí tálé géñérálé șí îțí óféră úñ scór zílñíc. Cáré ésté scórúl tăú ástăzí¿ Éștí gátá să áccépțí ó próvócáré¿ Dácă ñú, ájústéáză-țí sómñúl, éxércíțíílé șí múlté áltélé, péñtrú á-țí módélá córpúl tót máí múlt. ]

    [Úñ té~xt „Gá~láxý~ ÁÍ ís~ héré~” ésté~ préz~éñtá~t déá~súpr~á úñú~í Gál~áxý W~átch~ Últr~á. Pé m~ăsúră c~é Éñé~rgý S~córé~ créșt~é pé á~fíșáj~ șí sé ó~préșt~é lá „94”, îñ~ júrú~l céá~súlú~í ápá~r cár~dúrí~ cú dí~férí~té vá~lórí~ dé săñ~ătáté~.]

    [Îmbúñ~ătățéșté~-țí cíc~lísm~úl cú~ FTP p~érsó~ñálí~zát]

    [Máxímízéáză pútéréá pédáléí șí mérgí máí dépárté. Gáláxý ÁÍ éstíméáză rápíd Fúñctíóñál Thréshóld Pówér cóñfórm rítmúlúí cárdíác própríú, pé párcúrsúl úñéí déplásărí dé 10 míñúté. Sétéáză-țí íñtéñsítátéá áñtréñáméñtúlúí îñ fúñcțíé dé FTP-úl tăú șí átíñgé-țí pérfórmáñțá máxímă. , ]

    Se puede ver una tarjeta para métricas FTP con un texto de 'Potencia de umbral funcional (FTP)' debajo de la cual se puede ver un texto de '250 vatios' para Potencia y '3,51 w/kg' para Potencia por peso.
    [Úñ băr~bát îñ~ échí~pámé~ñt pé~ñtrú~ cícl~ísm r~úléá~ză cú ó~ bící~clét~ă dé cú~rsé, d~é-á lú~ñgúl~ úñéí~ píst~é péñ~trú b~ícíc~lété~.]

    [Ódíh~ñéșté~-té cá~ úñ cá~mpíó~ñ. Pér~fórm~éáză c~á ó lé~géñd~ă]

    [Pérf~órmá~ñțá dé~ tóp îñ~cépé~ cú úñ~ sómñ~ dé cá~lítá~té. Mó~ñító~rízé~áză ét~ápél~é sóm~ñúlú~í, dúr~átá, r~ítmú~l cár~díác~, óxíg~éñúl~ díñ s~âñgé șí~ chíá~r sfó~răítú~l. Ápó~í, prí~méștí~ îñdrú~máré~ cú pr~ívír~é lá m~ódál~ítățíl~é prí~ñ cár~é póțí~ îñțélé~gé má~í bíñ~é típ~árúl~ tăú dé~ sómñ~. , , , ]

    Galaxy Watch Ultra muestra una puntuación de sueño de '92'.

    Etapas del sueño

    Una tarjeta para las etapas del sueño que muestra la proporción de tiempo dedicado a cada una de las etapas Despierto, REM, Ligero y Profundo.

    Polígrafo

    Una tarjeta de frecuencia cardíaca que muestra la calidad de la frecuencia cardíaca durante el sueño con el texto "Bueno" y la VFC en sueño con el texto "Excelente".

    [Résp~íră úșó~r, cú d~étéc~táré~á ápñ~ééí îñ~ sómñ~]

    [Dórm~í líñ~íștít~(ă) șí îñ sí~gúrá~ñță. Gál~áxý W~átch~ Últr~á úrm~ăréșté~ cómp~órtá~méñt~úl tăú~ dé á d~órmí~ șí ájú~tă lá d~étéc~táré~á pót~éñțíá~léló~r pró~blém~é dé s~ómñ. P~éñtr~ú prí~má dá~tă pé G~áláx~ý Wát~ch, ác~éstá~ ófér~ă fúñc~țíá dé~ ápñé~é îñ só~mñ.]

    • [Fúñc~țíá dé~ ápñé~é îñ só~mñ ñé~césí~tă cá G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá s~ă fíé á~sócí~át cú~ úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý cú Á~ñdró~íd ÓS~ 9.0 sáú c~ú ó vé~rsíú~ñé úl~térí~óáră șí~ céá m~áí ré~céñt~ă vérs~íúñé~ á ápl~ícáțí~éí Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór.]
    • [Fúñc~țíá dé~ ápñé~é îñ só~mñ és~té dí~spóñ~íbíl~ă îñ pré~zéñt~ ñúmá~í îñ áñ~úmít~é țărí. F~úñcțí~á dé á~pñéé~ îñ sóm~ñ ñéc~ésít~ă cél p~úțíñ 2 z~ílé d~é dát~é dés~pré s~ómñ, îñ~tr-úñ~ íñté~rvál~ dé 10 zí~lé (cé~lé dó~úă zíl~é ñú t~rébú~íé ñé~ápărá~t să fí~é cóñ~sécú~tívé~, dár t~rébú~íé îñr~égís~trát~é îñ ác~élé 10 z~ílé).]
    • [Ñú és~té dé~stíñ~át út~ílíz~ăríí îñ~ dété~ctár~éá, dí~ágñó~stíc~áréá~ sáú t~rátá~méñt~úl ór~ícăré~í áfé~cțíúñ~í méd~ícál~é. Réz~últá~túl d~étéc~tăríí~ ápñé~éí îñ s~ómñ é~sté d~óár c~á réf~éríñ~ță pérs~óñál~ă. Té rú~găm să c~óñsú~lțí úñ~ médí~c péñ~trú s~fátú~rí.]
    • [Fúñc~țíá dé~ ápñé~é îñ só~mñ ñé~césí~tă cá G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá s~ă fíé á~sócí~át cú~ úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý cú Á~ñdró~íd ÓS~ 9.0 sáú c~ú ó vé~rsíú~ñé úl~térí~óáră șí~ céá m~áí ré~céñt~ă vérs~íúñé~ á ápl~ícáțí~éí Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór.]
    • [Fúñc~țíá dé~ ápñé~é îñ só~mñ és~té dí~spóñ~íbíl~ă îñ pré~zéñt~ ñúmá~í îñ áñ~úmít~é țărí. F~úñcțí~á dé á~pñéé~ îñ sóm~ñ ñéc~ésít~ă cél p~úțíñ 2 z~ílé d~é dát~é dés~pré s~ómñ, îñ~tr-úñ~ íñté~rvál~ dé 10 zí~lé (cé~lé dó~úă zíl~é ñú t~rébú~íé ñé~ápărá~t să fí~é cóñ~sécú~tívé~, dár t~rébú~íé îñr~égís~trát~é îñ ác~élé 10 z~ílé).]
    • [Fúñc~țíá dé~ ápñé~é îñ só~mñ és~té dí~spóñ~íbíl~ă îñ pré~zéñt~ ñúmá~í îñ áñ~úmít~é țărí. F~úñcțí~á dé á~pñéé~ îñ sóm~ñ ñéc~ésít~ă cél p~úțíñ 2 z~ílé d~é dát~é dés~pré s~ómñ, îñ~tr-úñ~ íñté~rvál~ dé 10 zí~lé (cé~lé dó~úă zíl~é ñú t~rébú~íé ñé~ápărá~t să fí~é cóñ~sécú~tívé~, dár t~rébú~íé îñr~égís~trát~é îñ ác~élé 10 z~ílé).]
    [Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá és~té pr~ézéñ~tát c~ú téx~túl „Á~pñéé~ îñ sóm~ñ dét~éctá~tă” șí cú~ píct~ógrá~má áf~éréñ~tă.]

    [Cóñt~ról m~édíc~ál¿ Á~rúñc~ă ó prí~víré~ lá îñc~héíé~túrá~ mâíñí~í tál~é]

    [Păstr~éáză ú~ñ stí~l dé v~íáță săñ~ătós, á~dăúgâñ~d ó vé~rífí~cáré~ rápí~dă ású~prá r~útíñ~éí dé~ áñtr~éñám~éñt – ​​d~é lá t~éñsí~úñéá~ árté~ríál~ă lá Bí~óélé~ctrí~cál Í~mpéd~áñcé~ Áñál~ýsís~.]

    [Méñțíñé úñ stíl dé víáță săñătós, ádăúgâñd ó vérífícáré rápídă lá rútíñá dé áñtréñáméñt - dé lá téñsíúñéá ártéríálă lá Bíóéléctrícál Ímpédáñcé Áñálýsís. Dácă détéctéáză úñ rítm cárdíác ñérégúlát, fă úñ ÉCG péñtrú á-țí éxámíñá rítmúl cárdíác máí détálíát, chíár dé lá îñchéíétúrá mâíñíí.]

    [Ésté~ préz~éñtá~t GÚÍ~ ál ÉC~G-úlú~í măsú~rát, c~ú tím~púl d~é măsú~ráré~ șí bpm~-úl sc~hímb~âñdú-s~é. Súb~ ñúmé~ré sé~ áflă ú~ñ grá~fíc îñ~ míșcá~ré, cá~ré íl~ústr~éáză b~ătăílé~ íñím~íí.]

    [Úrmăr~éșté-țí~ téñs~íúñé~á árt~éríá~lă]

    [Îmbrățí~șéáză f~íécá~ré fí~ór cú~ rélá~xáré~. Vérí~fícă-țí~ sémñ~élé v~ítál~é díñ~ mérs~, cú cí~tírí~ íñst~áñtá~ñéé á~lé té~ñsíú~ñíí á~rtér~íálé~, lá îñd~émâñá~ tá. , , , , ]

    [Móñí~tórí~zéáz~ă-țí évó~lúțíá~ cú BÍ~Á]

    [Máxí~mízé~áză câșt~ígúr~ílé, m~íñím~ízéá~ză pré~súpú~ñérí~lé. Cú~ séñz~órúl~ dé Bí~óélé~ctrí~cál Í~mpéd~áñcé~ Áñál~ýsís~ (BÍÁ) d~é pé c~éás, ú~rmăré~ștí îñ m~ód ré~gúlá~t cóm~pózí~țíá có~rpúl~úí șí îțí~ átíñ~gí ób~íéct~ívél~é dé f~ítñé~ss. , , ]

    • [Álértélé HR súñt déstíñáté ñúmáí scópúrílór géñérálé dé săñătáté șí fítñéss. Ñú súñt déstíñáté útílízăríí îñ détéctáréá, díágñóstícáréá, trátáméñtúl, móñítórízáréá sáú géstíóñáréá órícăréí áfécțíúñí sáú bólí. Órícé íñfórmáțíí légáté dé săñătáté áccésáté príñ íñtérmédíúl díspózítívúlúí șí á áplícáțíéí ñú trébúíé trátáté cá sfát médícál. Útílízátóríí trébúíé să sólícíté sfátúl médícúlúí.]
    • [Ñú ésté déstíñát să fúrñízézé ó ñótífícáré péñtrú fíécáré épísód dé rítm ñérégúlát șí ñú ésté déstíñát péñtrú ñícíúñ scóp dé díágñóstícáré sáú álté áfécțíúñí cárdíácé. Ñú ésté déstíñát útílízátórílór súb 22 dé áñí. Útílízátóríí ñú trébúíé să íñtérprétézé rézúltátélé sáú să íá măsúrí clíñícé cóñfórm rézúltátélór díspózítívúlúí, fără á cóñsúltá úñ prófésíóñíst cálífícát díñ dóméñíúl săñătățíí. Séñzórúl PPG ñú ésté déstíñát să îñlócúíáscă métódélé trádíțíóñálé dé díágñóstíc sáú dé trátáméñt.]
    • [Áplícáțíá ÉCG ñú ésté déstíñátă útílízăríí súb 22 dé áñí șí ñú áré scópúl dé á îñlócúí métódélé trádíțíóñálé dé díágñóstíc sáú dé trátáméñt. Útílízátóríí ñú trébúíé să íñtérprétézé sáú să íá măsúrí clíñícé bázáté pé rézúltátúl díspózítívúlúí, fără cóñsúltáréá úñúí prófésíóñíst cálífícát díñ dóméñíúl săñătățíí. Cóñsúltă https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ró/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór/ péñtrú máí múlté íñfórmáțíí șí péñtrú célé máí récéñté áctúálízărí déspré țărílé dé sérvícíí.]
    • [Díspóñíbílítátéá Írrégúlár Héárt Rhýthm Ñótífícátíóñ (ÍHRÑ) póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră sáú dé régíúñé. Dátórítă réstrícțíílór dé țáră îñ óbțíñéréá ápróbăríí/îñrégístrăríí cá prógrám péñtrú díspózítív médícál (SáMD), fúñcțíóñéáză ñúmáí pé céásúrí șí smártphóñé-úrí áchízíțíóñáté îñ țărílé îñ cáré sérvícíúl ésté díspóñíbíl îñ prézéñt (cú tóáté ácéstéá, sérvícíúl póáté fí réstrícțíóñát átúñcí câñd útílízátóríí călătórésc cătré țărílé cáré ñú óféră ácést sérvícíú). Ñú ésté déstíñát să fúrñízézé ó ñótífícáré péñtrú fíécáré épísód dé rítm ñérégúlát cáré súgéréáză ÁFíb șí ábséñțá úñéí ñótífícărí ñú ésté méñítă să íñdícé că ñú ésté prézéñt ñící úñ prócés dé bóálă. Ñú ésté déstíñát útílízátórílór cú álté árítmíí cúñóscúté sáú útílízátórílór súb 22 dé áñí. Útílízátóríí ñú trébúíé să íñtérprétézé sáú să íá măsúrí clíñícé bázáté pé prédícțíílé făcúté, fără cóñsúltáréá úñúí prófésíóñíst cálífícát îñ dóméñíúl săñătățíí.]
    • [Írrégúlár Héárt Rhýthm Ñótífícátíóñ ésté díspóñíbílă îñ úrmătóárélé țărí** (dé lá sfârșítúl lúñíí íúlíé 2024). SÚÁ, Córééá, Émírátélé Árábé Úñíté, Íñdóñézíá, Hóñg Kóñg, Rúsíá, Géórgíá, Ázérbáídjáñ, Páñámá, Gúátémálá, Répúblícá Dómíñícá, Cóstá Rícá, Écúádór șí Árgéñtíñá - díspóñíbíl pé Gáláxý Wátch4 șí pé módélélé láñsáté últéríór (cú éxcépțíá Gáláxý Fít). Sérvícíúl ñú ésté díspóñíbíl îñ álté térítóríí sáú régíúñí, cú éxcépțíá cázúlúí îñ cáré ésté spécífícát îñ lístá dé țărí.]
    • [Fúñc~țíá ÍH~RÑ pó~áté f~í dís~póñí~bílă îñ~ víít~ór îñ á~lté țăr~í sáú~ régí~úñí s~úpús~é pró~césú~lúí d~é rég~lémé~ñtár~é díñ~ fíéc~áré țá~ră sáú~ régí~úñé.]
    • [Díspóñíbílítátéá áplícáțíéí ÉCG póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră sáú régíúñé. Díñ cáúzá réstrícțíílór dé țáră îñ óbțíñéréá ápróbăríí/îñrégístrăríí cá sóftwáré cá díspózítív médícál (SáMD), áplícáțíá ÉCG fúñcțíóñéáză ñúmáí pé céásúrí șí smártphóñé-úrí áchízíțíóñáté îñ țărílé îñ cáré sérvícíúl ésté díspóñíbíl îñ prézéñt (cú tóáté ácéstéá, sérvícíúl póáté fí réstrícțíóñát átúñcí câñd útílízátóríí călătórésc îñ álté țărí cáré ñú óféră ácésté sérvícíí). Cóñsúltă https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór péñtrú máí múlté íñfórmáțíí șí célé máí récéñté áctúálízărí déspré țărílé cú ácésté sérvícíí. Ñú ésté déstíñát útílízátórílór súb 22 dé áñí. Útílízátóríí ñú trébúíé să íñtérprétézé sáú să íá măsúrí clíñícé bázáté pé rézúltátúl díspózítívúlúí fără cóñsúltáréá úñúí prófésíóñíst cálífícát díñ dóméñíúl săñătățíí.]

    [Móñí~tórí~zéáz~ă-țí íñd~ícél~é ÁGÉ~s péñ~trú ó~ víáță m~áí íñ~téñs~ă șí máí~ săñătó~ásă]

    [Áí gríjă dé díétá tá șí fíí îñ céá máí búñă fórmă. Íñdícélé Ádváñcéd Glýcátíóñ Éñd-pródúcts (ÁGÉs) ésté úñ íñdícátór ál săñătățíí tálé métábólícé, áféctát dé díétá șí stílúl tăú dé víáță. Gáláxý Wátch Últrá îțí măsóáră íñdícélé ÁGÉ îñ tímpúl sómñúlúí, pérmíțâñdú-țí să vérífící rézúltátélé, chíár dé lá îñchéíétúrá mâíñíí. Móñítórízéáză-țí ápórtúl álíméñtár, îmbúñătățéșté-țí stílúl dé víáță șí méñțíñé ó pérfórmáñță dé vârf. , , ]

    [Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá áf~íșéáz~ă écrá~ñúl í~ñdéx~ ÁGÉ, c~ú téx~túl „L~ábs” îñ~ párt~éá dé~ sús. L~âñgă cé~ás sé~ áflă ú~ñ grá~fíc c~ú líñ~íí, cá~ré ré~préz~íñtă í~ñdíc~élé Á~GÉs p~é ó săp~tămâñă.]

    [Ármó~ñízá~réá s~ăñătățíí~ tálé~]

    [Áccéséáză șí géstíóñéáză íñfórmáțíí cómplété déspré săñătátéá șí búñăstáréá tá géñérálă, príñ áplícáțíá Sámsúñg Héálth dé pé díspózítívélé tálé Sámsúñg Gáláxý. Íñtégréáză íñfórmáțíí détálíáté, péñtrú á té strădúí să-țí átíñgí óbíéctívélé dé búñăstáré. Șí câñd áí ñévóíé dé úñ móméñt dé réláxáré, íá-țí úñ míñút cú Cálm.]

    [Gálá~xý Z F~líp6, G~áláx~ý Búd~s3 Pró~,Gálá~xý Z F~óld 6 șí~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ súñt~ grúp~áté l~á úñ l~óc, cú~ téxt~úl „Sá~msúñ~g Héá~lth” d~éású~prá. M~áí mú~lté p~íctó~grám~é péñ~trú á~plíc~áțíí S~ámsú~ñg tr~éc pé~ déás~úprá~ dísp~ózít~ívél~ór.]
    [Áflă m~áí mú~lté]

    [Búcú~ră-té d~é éxp~éríé~ñțá pé~rféc~tă pé s~márt~phóñ~é-úrí~lé Áñ~dróí~d]

    [Îñcépé-țí éxpéríéñțá Gáláxý Wéáráblé pé smártphóñé-úl Áñdróíd. Ásócíáză-țí úșór Gáláxý Wátch, Búds sáú Ríñg cú téléfóñúl Áñdróíd pé cáré îl áí déjá. Dóár déscárcí áplícáțíílé Gáláxý Wéáráblé șí Sámsúñg Héálth dé pé Góóglé Pláý șí éștí gátá. Póțí chíár să îñcércí díféríté cádráñé péñtrú céás îñ áplícáțíá Gáláxý Wéáráblé - cómbíñă șí pótrívéșté dívérsé fúñcțíí dúpă búñúl plác. , , , , , , , , , ]

    [Áplí~cáțíá~ Gálá~xý Wé~áráb~lé] [Áplí~cáțíá~ Sáms~úñg H~éált~h]
    [Íñ th~é bác~k ís á~ñ Áñd~róíd~ smár~tphó~ñé wí~th th~é Áñd~róíd~ lógó~, Góóg~lé Pl~áý ló~gó áñ~d ícó~ñs óf~ Gálá~xý Wé~áráb~lé áñ~d Sám~súñg~ Héál~th áp~ps. Íñ~ thé f~róñt~ ís Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá.]
    [Áplí~cáțíá~ Gálá~xý Wé~áráb~lé] [Áplí~cáțíá~ Sáms~úñg H~éált~h]

    [Răspú~ñsúr~í súg~érát~é, díñ~ mérs~, cú ÁÍ~]

    [Răspú~ñdé-l~é prí~étéñ~ílór~ tăí íñ~stáñ~táñé~ú, cú t~óñúl~ pótr~ívít~. Gálá~xý ÁÍ~ áñál~ízéá~ză més~ájél~é áñt~éríó~áré d~íñ ch~át șí ó~féră s~úgés~tíí d~é răsp~úñs r~ápíd~é, cár~é sé p~ótrí~vésc~ cú st~áréá~ tá dé~ spír~ít. , , ]

    [Úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá, cá~ré áf~íșéáz~ă úñ mé~sáj d~íñtr~-ó ápl~ícáțí~é péñ~trú d~íscú~țíí, cú~ súgé~stíí~ dé răs~púñs~ áfíșá~té lâñ~gă dís~pózí~tív.]

    [Dóúb~lé Pí~ñch p~éñtr~ú á răm~âñé îñ á~cțíúñ~é]

    [Réál~ízéz~í fót~ógrá~fíí, r~ăspúñ~zí lá~ ápél~úrí s~áú óp~réștí~ álár~mélé~ - tótú~l dóá~r cú D~óúbl~é Píñ~ch. Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá és~té șí m~áí pú~térñ~íc, át~úñcí~ câñd é~sté á~sócí~át cú~ álté~ dísp~ózít~ívé S~ámsú~ñg Gá~láxý~. Păstr~éáză c~óñtr~ólúl~, rămâí c~óñéc~tát(ă). , ]

    [Ó mâñă, c~áré p~óárt~ă úñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá, ré~álíz~éáză ú~ñ Dóú~blé P~íñch~. Álătú~rí dé~ ácéá~stá, s~é áfl~ă Gálá~xý Z F~líp6 á~sócí~át, cú~ écrá~ñúl s~ăú Cóv~ér pr~ézéñ~tâñd ó~ ímág~íñé á~ úñúí~ bărbá~t cár~é sé p~límb~ă cú bí~cícl~étá.]

    [Cúré~lé pé~ñtrú~ óríc~é sít~úáțíé~. Óñé Ú~Í péñ~trú ó~rícé~]

    [Prég~ătéșté~-té pé~ñtrú~ fíéc~áré é~xpéd~íțíé, c~ú ó gá~mă lár~gă dé ó~pțíúñ~í dé c~úrél~é, péñ~trú ó~rícé~ sítú~áțíé. C~ú ñóú~á íñt~érfá~ță Óñé Ú~Í, álí~méñt~átă dé~ úñ pr~ócés~ór có~mplé~t ñóú~, Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ îțí ófé~ră tóá~té sé~ñzáțí~ílé í~ñcít~áñté~. ]

    Marina Sendero Forma Pico
    Marina

    naranja

    [Dárk~ gráý~]

    Verde, verde

    Blanco (White)

    [Ésté~ tímp~úl să-țí~ găséșt~í
    céá~súl]

    [Spéc~ífíc~áțíí]
    Galaxy Watch Ultra
    Galaxy Watch7
    Galaxy Watch6 Clásico
    Galaxy Watch5 Pro
    Material
    [Títá~ñíúm~ grád~é4]
    Armadura de aluminio
    ACERO INOXIDABLE
    [Títá~ñíúm~ grád~é2]
    [Próc~ésór~]
    Procesador de 3 nm,
    5 Núcleo
    Procesador de 3 nm,
    5 Núcleo
    Procesador de 5 nm,
    2 Núcleo
    Procesador de 5 nm,
    2 Núcleo
    GPS
    L1+L5 Dual-
    Frecuencia GPS
    L1+L5 Dual-
    Frecuencia GPS
    L1 GPS
    L1 GPS
    [Mémó~ríé / S~tócá~ré]
    [Spáțí~ú dé s~tócá~ré]
    GB
    [Spáțí~ú dé s~tócá~ré]
    GB
    [Spáțí~ú dé s~tócá~ré]
    16 GB
    [Spáțí~ú dé s~tócá~ré]
    16 GB
    [Mémó~ríé]
    2GB
    [Mémó~ríé]
    2GB
    [Mémó~ríé]
    2GB
    [Mémó~ríé]
    [1.5GB]
    [Lúmí~ñózí~táté~ áfíșá~j]
    [Pâñă lá~
    3000 ñíts~]
    [Pâñă lá~
    2000 ñíts~]
    [Pâñă lá~
    2000 ñíts~]
    [Pâñă lá~
    1000 ñíts~]
    [Dúrá~bílí~táté~ , ]
    [Rézí~stéñ~t lá á~pă pâñă l~á 100 m]
    [Rézí~stéñ~t lá á~pă pâñă l~á 50 m]
    [Rézí~stéñ~t lá á~pă pâñă l~á 50 m]
    [Rézí~stéñ~t lá á~pă pâñă l~á 50 m]
    IP68
    IP68
    IP68
    IP68
    [MÍL-S~TD-810H]
    [MÍL-S~TD-810H]
    [MÍL-S~TD-810H]
    [MÍL-S~TD-810H]
    [Báté~ríé , , ]
    [Cápá~cítá~té]
    590 mAh
    [Cápá~cítá~té]
    [300mÁh
    / 425m~Áh]
    [Cápá~cítá~té]
    [300mÁh
    / 425m~Áh]
    [Cápá~cítá~té]
    590 mAh
    [Tímp~ dé út~ílíz~áré (*Á~ÓD Óñ~)]
    [Pâñă lá~ 60 óré]
    [Tímp~ dé út~ílíz~áré (*Á~ÓD Óñ~)]
    [Pâñă lá~ 30 óré]
    [Tímp~ dé út~ílíz~áré (*Á~ÓD Óñ~)]
    [Pâñă lá~ 30 óré]
    [Tímp~ dé út~ílíz~áré (*Á~ÓD Óñ~)]
    [Pâñă lá~ 60 óré]
    [Tímp~ dé út~ílíz~áré
    (*P~ówér~ Sáví~ñg Mó~dé Óñ~)]
    [Pâñă lá~ 100 óré]
    [Tímp~ dé út~ílíz~áré
    (*P~ówér~ Sáví~ñg Mó~dé Óñ~)]
    No es compatible
    [Tímp~ dé út~ílíz~áré
    (*P~ówér~ Sáví~ñg Mó~dé Óñ~)]
    No es compatible
    [Tímp~ dé út~ílíz~áré
    (*P~ówér~ Sáví~ñg Mó~dé Óñ~)]
    No es compatible
    [Cóñé~ctív~ítát~é]
    No es compatible
    Bluetooth
    Bluetooth
    Bluetooth
    Bluetooth+LTE
    Bluetooth+LTE
    Bluetooth+LTE
    Bluetooth+LTE
    [Sígú~ráñță șí~ úrgé~ñță]
    [SÓS / F~áll d~étéc~tíóñ~]
    apoyo
    [SÓS / F~áll d~étéc~tíóñ~]
    apoyo
    [SÓS / F~áll d~étéc~tíóñ~]
    apoyo
    [SÓS / F~áll d~étéc~tíóñ~]
    apoyo
    [Săñătá~té , , , , , , , , , , , ]
    [Pérs~óñál~ízéd~ Héár~t Rát~é Zóñ~é/
    Pér~sóñá~lízé~d Fúñ~ctíó~ñál T~hrés~hóld~ Pówé~r]
    apoyo
    [Pérs~óñál~ízéd~ Héár~t Rát~é Zóñ~é/
    Pér~sóñá~lízé~d Fúñ~ctíó~ñál T~hrés~hóld~ Pówé~r]
    apoyo
    [Pérs~óñál~ízéd~ Héár~t Rát~é Zóñ~é/
    Pér~sóñá~lízé~d Fúñ~ctíó~ñál T~hrés~hóld~ Pówé~r]
    apoyo
    [Pérs~óñál~ízéd~ Héár~t Rát~é Zóñ~é/
    Pér~sóñá~lízé~d Fúñ~ctíó~ñál T~hrés~hóld~ Pówé~r]
    apoyo
    Composición corporal
    apoyo
    Composición corporal
    apoyo
    Composición corporal
    apoyo
    Composición corporal
    apoyo
    Presión sanguínea
    apoyo
    Presión sanguínea
    apoyo
    Presión sanguínea
    apoyo
    Presión sanguínea
    apoyo
    Puntuación de energía
    apoyo
    Puntuación de energía
    apoyo
    Puntuación de energía
    No es compatible
    Puntuación de energía
    No es compatible
    Apnea del sueño
    apoyo
    Apnea del sueño
    apoyo
    Apnea del sueño
    No es compatible
    Apnea del sueño
    No es compatible
    [Ádvá~ñcéd~ Glýc~átíó~ñ Éñd~-Pród~úcts~]
    apoyo
    [Ádvá~ñcéd~ Glýc~átíó~ñ Éñd~-Pród~úcts~]
    apoyo
    [Ádvá~ñcéd~ Glýc~átíó~ñ Éñd~-Pród~úcts~]
    No es compatible
    [Ádvá~ñcéd~ Glýc~átíó~ñ Éñd~-Pród~úcts~]
    No es compatible
    Botón rápido
    apoyo
    No es compatible
    No es compatible
    No es compatible
    C C
    1. [Gáláxý Wátch Últrá rézístă lá témpérátúrí cúpríñsé îñtré -20℃ șí 50℃, îñ tímp cé ésté púrtát lá îñchéíétúrá mâíñíí, cóñfórm téstélór dé lábórátór éféctúáté dé Sámsúñg. Pérfórmáñțá réálă póáté díférí îñ fúñcțíé dé médíúl îñ cáré ésté fólósít. Îñ témpérátúrí éxtrém dé îñálté sáú jóásé, îñcărcáréá póáté fí óprítă, áñúmíté fúñcțíí pót dévéñí íñdíspóñíbílé áútómát, sáú céásúl sé póáté îñchídé, péñtrú sígúráñță. Îñ plús, pérfórmáñțá bátéríéí póáté fí áféctátă lá témpérátúrí jóásé.]
    2. [Îñ Pów~ér Sá~víñg~ Módé~ úñél~é fúñ~cțíí, p~récú~m cóñ~éxíú~ñéá W~í-Fí, g~éstú~l dé t~rézí~ré șí á~ltél~é, pót~ dévé~ñí íñ~dísp~óñíb~ílé. P~ót éx~ístá~ rést~rícțí~í prí~víñd~ víté~zá CP~Ú, útí~lízá~réá r~éțélé~í îñ fú~ñdál~ șí sér~vící~ílé d~é lóc~álíz~áré.]
    3. [Îñ mód~úl ñó~rmál~ ál bá~térí~éí, câñ~d Pów~ér Sá~víñg~ Módé~ sáú É~xérc~ísé P~ówér~ Sáví~ñg Mó~dé sú~ñt dé~záct~ívát~é, dúr~átá d~é víá~ță á bát~éríé~í ést~é dé p~âñă lá 60 d~é óré~ cú Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý áct~ívát~ șí pâñă l~á 80 dé ó~ré cú~ Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý d~ézác~tívá~t..]
    4. [Dúrátá dé víáță á bátéríéí sé bázéáză pé rézúltátélé téstélór íñtérñé dé lábórátór péñtrú scéñáríílé típícé dé útílízáré éféctúáté dé Sámsúñg. Dúrátá réálă dé víáță á bátéríéí póáté váríá îñ fúñcțíé dé díférítélé métódé dé útílízáré, módélúl díspózítívúlúí sáú pródúcătórúl bátéríéí.]
    5. [Gáláxý Wátch Últrá ésté rézístéñt lá ápă, tímp dé 10 míñúté îñ ápă cú ó ádâñcímé dé 100 dé métrí, cóñfórm stáñdárdúlúí ÍSÓ22810. Téstúl á fóst éféctúát îñ ápă sărátă 5% șí ápă cú clór 4 ppm. Gáláxý Wátch Últrá ésté rézístéñt lá ápă cú úñ rátíñg ÍP68, bázát pé cóñdíțíílé dé téstáré îñ lábórátór péñtrú scúfúñdáré îñ ápă cúrgătóáré pâñă lá 1,5 métrí, tímp dé pâñă lá 30 dé míñúté. Ñú ésté pótrívít péñtrú áctívítățí îñ ápă cú présíúñé créscútă șí scúfúñdărí. Póáté fí fólósít péñtrú áctívítățí îñ ápă púțíñ ádâñcă, précúm îñót îñtr-ó píscíñă sáú îñ ócéáñ. Rézístéñțá lá ápă ñú ésté ó cóñdíțíé pérmáñéñtă șí póáté să scádă îñ tímp. Cóñsúltă máñúálúl dé útílízáré péñtrú íñfórmáțíí súplíméñtáré, íñclúsív íñstrúcțíúñí dé îñgríjíré/útílízáré.]
    6. [Gáláxý Wátch Últrá á óbțíñút Cértífícáréá MÍL-STD-810H: témpérátúră îñáltă/jóásă, áltítúdíñé, úmídítáté, scúfúñdáré, céáță dé sáré, práf, víbráțíí, cădéré étc. MÍL-STD-810H ésté ó fórmă stáñdárdízátă dé téstáré cóñcépútă dé cătré Ármátá SÚÁ péñtrú á éválúá cú précízíé límítărílé díspózítívúlúí. Útílízáréá îñ réálítáté póáté váríá îñ fúñcțíé dé cóñdíțíílé dé médíú spécífícé útílízáté îñ téstáré. Cóñdíțíí éxtrémé ñú súñt gáráñtáté.]
    7. [Títá~ñúl d~é grá~d 4 ést~é pár~țíál á~plíc~át pé~ zóñé~lé dé~ ácóp~érír~é díñ~ fáță șí d~íñ sp~áté á~lé cá~drúl~úí mé~tálí~c, éxc~lúzâñ~d áfí~șájúl~ șí bút~óáñé~lé fí~zícé~. Părțíl~é rămá~sé ál~é cád~rúlú~í súñ~t úñ á~mést~éc dé~ plás~tíc șí~ títá~ñ dé g~rádú~l 2.]
    8. [Îñ cóm~párá~țíé cú~ sérí~á Gál~áxý W~átch~ áñté~ríóá~ră..]
    9. [Válóáré típícă téstátă îñ cóñdíțíí dé lábórátór térț. Válóáréá típícă ésté válóáréá médíé éstímátă, lúâñd îñ cóñsídéráré ábátéréá cápácítățíí bátéríéí díñtré éșáñtíóáñélé dé bátéríí téstáté, cóñfórm stáñdárdúlúí ÍÉC 61960. Cápácítátéá típícă ésté dé 590 mÁh. Dúrátá réálă dé víáță á bátéríéí póáté váríá îñ fúñcțíé dé médíúl dé réțéá, métódélé dé útílízáré șí álțí fáctórí.]
    10. [Câñd é~ștí îñ É~xérc~ísé P~ówér~ Sáví~ñg Mó~dé, úñ~élé f~úñcțí~í, pré~cúm c~óñéx~íúñé~á lá r~éțéá/B~lúét~óóth~, cóñt~ról Í~óT șí á~ltél~é, pót~ dévé~ñí íñ~dísp~óñíb~ílé.]
    11. [Cúré~lé sú~plím~éñtá~ré pé~ñtrú~ céás~ súñt~ vâñdú~té sé~párá~t]
    12. [Tráí~l Báñ~d sé v~íñdé~ sépá~rát.]
    13. [Fúrñ~ízát~ átúñ~cí câñ~d fíșí~érúl~ dé tr~áséú~ îñ fór~mát G~PX és~té ím~pórt~át pé~ñtrú~ drúm~éțíí șí~ cícl~ísm șí~ trás~éúl é~sté s~étát~ cá țíñ~tă îñ sé~tăríl~é Sám~súñg~ Héál~th.]
    14. [Péñt~rú á ú~tílí~zá fú~ñcțíá~ Trác~k Bác~k, ácé~ástá~ tréb~úíé s~ă fíé á~ctív~átă, îñá~íñté~ dé fí~écár~é sés~íúñé~ dé áñ~tréñ~áméñ~t péñ~trú d~rúmé~țíí sá~ú cíc~lísm~, îñ sét~ărílé~ Sáms~úñg H~éált~h..]
    15. [Síré~ñá ém~íté ú~ñ súñ~ét dé~ pâñă lá~ 86 dé dé~cíbé~lí șí p~óáté~ fí áú~zítă l~á máx~ímúm~ 180 dé mé~trí d~ístá~ñță. Íñt~éñsí~táté~á șí gá~má sú~ñétú~lúí p~ót vá~ríá îñ~ fúñc~țíé dé~ médí~ú.]
    16. [Dúrá~tá pé~ñtrú~ cáré~ póát~é fí á~ctív~átă sí~réñá~ póát~é vár~íá îñ f~úñcțí~é dé d~úrát~á dé v~íáță á b~átér~íéí.]
    17. [Péñt~rú á ñ~ótíf~ícá ú~ñ cóñ~táct~ dé úr~géñță, é~sté ñ~écés~áră ó c~óñéx~íúñé~ lá ré~țéá. Pr~écíz~íá GP~S póá~té fí~ áféc~tátă d~é óbs~tácó~lé îñ c~áléá~ sémñ~álúl~úí sá~télí~túlú~í, cúm~ súñt~ clădí~rílé~.]
    18. [Gáláxý Wátch Últrá ésté rézístéñt lá práf, cú úñ rátíñg ÍP68, bázát pé cóñdíțíílé dé téstáré îñ lábórátór, éféctúáté dé ó térță párté: 2 kg dé púlbéré dé tálc (díámétrúl máx. dé 0,05 mm) pé métrú cúb áú fóst dégájáté îñtr-ó cáméră dé téstáré cáré ádăpóstéá díspózítívúl (présíúñéá áérúlúí îñ íñtéríórúl díspózítívúlúí á fóst păstrátă súb ñívélúl átmósféréí îñcóñjúrătóáré) tímp dé 2 óré. Rézístéñțá lá práf póáté váríá îñ fúñcțíé dé cóñdíțíílé réálé dé útílízáré.]
    19. [Rácé ésté díspóñíbíl ñúmáí péñtrú álérgáré îñ áér líbér șí cíclísm îñ áér líbér. Péñtrú măsúrătórí cómpárátívé ésté ñécésár să sé rúlézé pé ácééáșí cálé cú céá pré-géñérátă. Útílízátórúl póáté cómpárá, séléctâñd úñá díñtré îñrégístrărílé díñ úrmă cú 14 zílé.]
    20. [Cómp~árár~éá îñr~égís~trărí~lór p~ríñ R~ácé é~sté d~íspó~ñíbí~lă ñúm~áí câñ~d pór~ñéștí~ díñ á~cééá~șí lóc~áțíé c~ú púñ~ctúl~ dé pl~écár~é ál r~écór~dúlú~í pré~cédé~ñt. Ác~éstá~ vá fí~ cóñv~értí~t áút~ómát~ îñ mód~úl dé~ álér~gáré~, dácă p~úñct~élé d~é pór~ñíré~ súñt~ dífé~ríté~.]
    21. [Pérs~óñál~ízár~éá Hé~árt R~áté Z~óñé é~sté á~ctív~átă lá~ sélé~ctár~éá ác~tíví~tățíí d~é álé~rgár~é îñ áé~r líb~ér. És~té ñé~césá~r să sé~ álér~gé îñ m~ód có~ñstá~ñt, má~í múl~t dé 10 m~íñút~é, cú ó~ víté~ză dé 4 k~m/h sá~ú máí~ rápí~d.]
    22. [Ñígh~t Mód~é ést~é dís~póñí~bíl ñ~úmáí~ péñt~rú áñ~úmít~é cád~ráñé~ dé cé~ás.]
    23. [Péák~Fórm~ Báñd~ sé ví~ñdé s~épár~át.]
    24. [Préc~ízíá~ GPS p~óáté~ várí~á îñ fú~ñcțíé~ dé mé~díúl~ dé ré~țéá șí d~é álțí~ fáct~órí.]
    25. [Éñérgý Scóré ésté díspóñíbíl pé téléfóáñélé Áñdróíd (Áñdróíd 10 sáú últéríór) șí ñécésítă áplícáțíá Sámsúñg Héálth (v6.27 sáú máí récéñtă). Ésté ñécésáră cóñéctáréá lá cóñtúl Sámsúñg. Díspóñíbílítátéá sérvícíúlúí póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră sáú dé régíúñé. Péñtrú á vérífícá Éñérgý Scóré, dátélé dé săñătáté móñítórízáté pé Sámsúñg Gáláxý Wátch sáú Sámsúñg Gáláxý Ríñg trébúíé síñcróñízáté cú áplícáțíá Sámsúñg Héálth. Ñécésítă cél púțíñ dátélé prívíñd áctívítátéá șí sómñúl díñ zíúá áñtéríóáră, précúm șí dátélé prívíñd rítmúl cárdíác îñ tímpúl sómñúlúí. Ñú ésté déstíñát útílízăríí îñ détéctáréá, díágñóstícáréá, trátáméñtúl órícăréí áfécțíúñí médícálé. Rézúltátúl ésté dóár cá référíñță pérsóñálă. Té rúgăm să cóñsúlțí úñ médíc péñtrú sfátúrí.]
    26. [Péñtrú á măsúrá FTP pérsóñálízát (Fúñctíóñál Thréshóld Pówér), smártphóñé-úl Sámsúñg Gáláxý trébúíé să fíé cóñéctát lá úñ cóñtór dé pútéré. Péñtrú á cálcúlá úñ FTP máí précís, ésté ñécésár să cóñéctézí Gáláxý Wátch lá úñ smártphóñé. FTP ésté cálcúlát áútómát, átúñcí câñd cíclísmúl áré lóc lá úñ ñívél dé íñtéñsítáté dé lá médíú pâñă lá rídícát, péñtrú máí múlt dé 4 míñúté, cú cóñtórúl dé pútéré átáșát lá bícíclétă. Fólósíñd mémóráréá áútómátă, cú cât călătóréștí máí múlt, îñ mód répétát, cú átât vór fí cálcúláté válórílé FTP máí précís șí pérsóñálízát. Cóñtórúl dé pútéré péñtrú cíclísm sé víñdé sépárát.]
    27. [Ñécé~sítă á~plíc~áțíá S~ámsú~ñg Hé~álth~, vérs~íúñé~á 6.24 sáú~ ó vér~síúñ~é últ~éríó~áră.]
    28. [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ tréb~úíé s~ă fíé á~sócí~át cú~ úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý, cú Á~ñdró~íd 11.]
    29. [Fúñcțíílé dé móñítórízáré á sómñúlúí súñt déstíñáté ñúmáí scópúrílór géñérálé dé săñătáté șí fítñéss. Ñú súñt déstíñáté útílízăríí îñ détéctáréá, díágñóstícáréá, trátáméñtúl órícăréí áfécțíúñí médícálé sáú túlbúrărí dé sómñ. Măsúrătórílé súñt dóár cá référíñță pérsóñálă. Té rúgăm să cóñsúlțí úñ médíc péñtrú sfátúrí.]
    30. [Sléé~p Cóá~chíñ~g ñéc~ésít~ă dáté~ désp~ré só~mñ pé~ñtrú~ cél p~úțíñ 7 z~ílé, í~ñclú~sív 2 z~ílé l~íbér~é.]
    31. [Péñt~rú cí~tírí~ préc~ísé á~lé té~ñsíú~ñíí á~rtér~íálé~ ésté~ ñécé~sáră ó~ cálí~brár~é lá f~íécá~ré 4 săp~tămâñí~ dé căt~ré mó~ñító~rúl T~Á șí má~ñșétá~ péñt~rú br~áț. Ñéc~ésít~ă úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý, cár~é rúl~éáză Á~ñdró~íd 9.0 sá~ú ó vé~rsíú~ñé úl~térí~óáră.]
    32. [Díspóñíbílítátéá áplícáțíéí péñtrú téñsíúñé ártéríálă póáté váríá îñ fúñcțíé dé țáră sáú dé régíúñé. Díñ cáúzá réstrícțíílór dé țáră îñ óbțíñéréá ápróbăríí/îñrégístrăríí cá prógrám péñtrú díspózítív médícál (SáMD), áplícáțíá péñtrú téñsíúñé ártéríálă fúñcțíóñéáză ñúmáí pé céásúrí șí smártphóñé-úrí áchízíțíóñáté îñ țărílé îñ cáré sérvícíúl ésté díspóñíbíl îñ prézéñt (cú tóáté ácéstéá, sérvícíúl póáté fí réstrícțíóñát átúñcí câñd útílízátóríí călătórésc îñ álté țărí cáré ñú óféră ácésté sérvícíí). Cóñsúltă https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór péñtrú máí múlté íñfórmáțíí șí célé máí récéñté áctúálízărí déspré țărílé cú ácésté sérvícíí. Ñú ésté déstíñát útílízăríí dé cătré pérsóáñé súb 22 dé áñí.]
    33. [Útílízátóríí ár trébúí să îșí măsóáré téñsíúñéá ártéríálă átúñcí câñd súñt îñ répáús, áșá cúm ár prócédá cú ó máñșétă trádíțíóñálă, șí să sé ábțíñă dé lá măsúráré câñd sé áñtréñéáză, fúméáză sáú béáú. Áplícáțíá dé téñsíúñé ártéríálă ñú ésté déstíñátă ñícíúñúí scóp dé díágñóstícáré cú prívíré lá hípértéñsíúñéá ártéríálă sáú álté áfécțíúñí cárdíácé sáú útílízátórílór súb 22 dé áñí. Útílízátóríí ñú trébúíé să íñtérprétézé sáú să íá măsúrí clíñícé bázáté pé rézúltátúl díspózítívúlúí fără cóñsúltáréá úñúí prófésíóñíst cálífícát díñ dóméñíúl săñătățíí. Áplícáțíá dé téñsíúñé ártéríálă ñú áré scópúl dé á îñlócúí métódélé trádíțíóñálé dé díágñóstíc sáú dé trátáméñt.]
    34. [Ístó~rícú~l téñ~síúñ~íí ár~térí~álé m~ăsúrá~té pó~áté f~í rév~ízúí~t îñ áp~lícá~țíá Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór dé~ pé úñ~ smár~tphó~ñé ás~ócíá~t.]
    35. [Ñú és~té dé~stíñ~át út~ílíz~ăríí îñ~ dété~ctár~é, díá~gñós~tícá~ré sá~ú trá~támé~ñt. Dé~stíñ~át ñú~máí s~cópú~ríló~r géñ~érál~é dé w~éllñ~éss șí~ fítñ~éss.]
    36. [Cómpózíțíá córpúlúí ésté áccéptátă ñúmáí péñtrú séríá Sámsúñg Gáláxý Wátch4 șí pé módélélé Gáláxý Wátch láñsáté últéríór. Cómpózíțíá córpórálă ñú trébúíé útílízátă dácă áí úñ stímúlátór cárdíác ímpláñtát sáú álté díspózítívé médícálé ímpláñtáté sáú dácă éștí îñsărcíñátă. Órícé íñfórmáțíé légátă dé săñătáté, áccésátă príñ íñtérmédíúl díspózítívúlúí șí ál áplícáțíéí, ñú trébúíé trátátă cá úñ sfát médícál. Ésté pósíbíl cá rézúltátélé măsúrătórílór să ñú fíé éxácté dácă áí súb 20 dé áñí. Măsúrătórílé súñt dóár cá référíñță pérsóñálă. Té rúgăm să cóñsúlțí úñ médíc péñtrú sfátúrí.]
    37. [Télé~fóáñ~élé í~ñtél~ígéñ~té có~mpát~íbíl~é șí fú~ñcțíí~lé dí~spóñ~íbíl~é pót~ várí~á îñ fú~ñcțíé~ dé țár~ă/régí~úñé, ó~pérá~tór s~áú dí~spóz~ítív~.]
    38. [Ímág~íñé s~ímúl~átă. ÚX~/ÚÍ ré~álă pó~áté f~í díf~érít~ă.]
    39. [Răspúñsúrílé íñtélígéñté súñt díspóñíbílé ñúmáí pé Gáláxý Wátch7 șí Gáláxý Wátch Últrá. Céásúl ñécésítă íñstálátă céá máí récéñtă vérsíúñé Wéár ÓS șí trébúíé să fíé ásócíát cú díspózítívélé díñ séríá Gáláxý Z Flíp6, Gáláxý Z Fóld6 sáú Gáláxý S24 Séríés, cáré rúléáză Óñé ÚÍ 6.1.1 sáú ó vérsíúñé últéríóáră, îñcépâñd cú íúlíé 2024.]
    40. [Dísp~óñíb~ílít~átéá~ sérv~ícíú~lúí p~óáté~ várí~á îñ fú~ñcțíé~ dé lí~mbă șí d~é ápl~ícáțí~é.]
    41. [Dóúb~lé Pí~ñch é~sté d~ézác~tívá~t îñ mó~d ímp~lící~t. Péñ~trú á~ útíl~ízá f~úñcțí~á, ácé~ástá~ tréb~úíé s~ă fíé á~ctív~átă pé~ céás~ sáú îñ~ áplí~cáțíá~ Sáms~úñg G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]
    42. [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ tréb~úíé s~ă fíé á~sócí~át cú~ úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý cár~é rúl~éáză Ó~ñé ÚÍ~ 6.0 sáú ó~ vérs~íúñé~ últé~ríóá~ră.]
    43. [Tráí~l Báñ~d șí Pé~ákFó~rm Bá~ñd sé~ vâñd s~épár~át.]
    44. [Péñt~rú á c~óñtr~ólá f~úñcțí~á Múl~típs~órt f~ólós~íñd t~ástá~ Qúíc~k Bút~tóñ, f~úñcțí~á tré~búíé~ cóñf~ígúr~átă îñ s~étărí~lé Qú~íck B~úttó~ñ.]
    45. [Măsúr~ătórí~lé FT~P ñéc~ésít~ă áplí~cáțíá~ Sáms~úñg H~éált~h (vér~síúñ~éá 6.27 șí m~áí ñó~í).]
    46. [Ádváñcéd Glýcátíóñ Éñd-pródúcts (ÁGÉs) ñécésítă cóñéctáréá lá cóñtúl Sámsúñg șí áplícáțíá Sámsúñg Héálth 6.27 sáú ó vérsíúñé últéríóáră. Díspóñíbíl pé díspózítívé cú Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) sáú cú ó vérsíúñé últéríóáră. ÁGÉs ésté díspóñíbíl pé Sámsúñg Gáláxý Wátch7 șí pé módélélé Sámsúñg Gáláxý Wátch láñsáté últéríór.]
    47. [Ñú és~té dé~stíñ~át út~ílíz~ăríí îñ~ dété~ctár~éá, dí~ágñó~stíc~áréá~, trát~áméñ~túl ó~rícăr~éí áf~écțíú~ñí mé~dícá~lé. Íñ~déxú~l ÁGÉ~s ést~é dóá~r cá r~éfér~íñță pé~rsóñ~álă. Té~ rúgăm~ să cóñ~súlțí~ úñ mé~díc p~éñtr~ú sfá~túrí~.]
    48. [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ fóló~séșté~ séñz~órúl~ óptí~c dé b~íó-sé~mñál~, cáré~ fúñc~țíóñé~áză îñ l~ímít~élé s~tábí~líté~ dé ré~glém~éñtăr~ílé d~é síg~úráñ~ță ÍÉC 62471.]
    49. [Gálá~xý Wá~tch7, G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá șí~ Gálá~xý Rí~ñg tr~ébúí~é să fí~é ásó~cíát~é cú ú~ñ smá~rtph~óñé c~ú Áñd~róíd~ 11.0 sáú c~ú ó vé~rsíú~ñé sú~pérí~óáră șí~ míñí~m 1,5 GB d~é mém~óríé~.]
    50. [Cóñéctáréá Gáláxý Búds cá Blúétóóth Áúdíó ésté díspóñíbílă íñdíféréñt dé sístémúl dé ópéráré, dár péñtrú á cóñfígúrá sétărílé áváñsáté îñ áplícáțíá Gáláxý Wéáráblé, Gáláxý Búds trébúíé să fíé ásócíát cú úñ smártphóñé cú Áñdróíd 10.0 sáú cú ó vérsíúñé súpéríóáră șí míñím 1,5 GB dé mémóríé.]
    51. [Sétăr~ílé á~váñs~áté á~lé áp~lícá~țíéí G~áláx~ý Wéá~rábl~é íñc~lúd Ñ~óísé~ Cóñt~ról, Á~dápt~ívé É~Q, Píñ~ch Có~ñtró~l șí ác~túál~ízár~éá pr~ógrá~múlú~í.]
    52. [Úñél~é fúñ~cțíí s~úñt d~íspó~ñíbí~lé ñú~máí p~é áñú~míté~ smár~tphó~ñé-úr~í Sám~súñg~ Gálá~xý.]
    53. [Áplí~cáțíá~ Gálá~xý Wé~áráb~lé ñú~ ésté~ áccé~ptát~ă pé íÓ~S.]
    54. [Áplí~cáțíá~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ ésté~ dísp~óñíb~ílă ñú~máí p~é smá~rtph~óñé-ú~rílé~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]
    55. [Fúñc~țíílé~ Gést~úré șí~ Fíñd~ Mý Rí~ñg sú~ñt dí~spóñ~íbíl~é ñúm~áí pé~ smár~tphó~ñé-úr~ílé S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]
    56. [Fúñc~țíá Sú~ggés~téd R~éplí~és pé~ Gálá~xý Wá~tch7 șí~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ ésté~ dísp~óñíb~ílă ñú~máí p~é smá~rtph~óñé-ú~rílé~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]
    57. [Dísp~óñíb~ílít~átéá~ șí cár~ácté~ríst~ícíl~é ácc~éptá~té pó~t vár~íá îñ f~úñcțí~é dé țá~ră, rég~íúñé~ sáú ó~pérá~tór.]
    58. [Áñdr~óíd é~sté ó~ márc~ă cómé~rcíá~lă á Gó~óglé~ LCC.]

    [Spéc~ífíc~áțíí]

    • NFC

      Da

    • [Vérs~íúñé~ Blúé~tóót~h]

      Bluetooth v5.3

    • [Dímé~ñsíú~ñé (Éc~ráñ p~ríñc~ípál~)]

      1,5" (37,3 mm)

    • [Víté~ză CPÚ~]

      1,6 GHz, 1,5 GHz

    • [Spáțí~ú dé s~tócá~ré (GB~)]

      32

    • [Séñz~órí]

      [Áccé~léró~métr~ú, Bár~ómét~rú, Bí~óélé~ctrí~cál Í~mpéd~áñcé~ Áñál~ýsís~ Séñs~ór, Él~éctr~ícál~ Héár~t Séñ~sór, S~éñzó~r míșc~áré, S~éñzó~r géó~-mágñ~étíc~, Íñfr~áréd~ Témp~érát~úré S~éñsó~r, Séñ~zór L~úmíñ~ă, Óptí~cál H~éárt~ Ráté~ Séñs~ór]

    • [Dímé~ñsíú~ñéá c~órpú~lúí (H~xWxD~, mm)]

      47,4 x 47,1 x 12,1

    • [Gréú~táté~á cór~púlú~í (g)]

      60.5

    • [Dímé~ñsíú~ñé SÍ~M]

      [SÍM îñ~córp~órát~]

    • [Cóñé~ctív~ítát~é rét~éá sá~ú Wí-F~í]

      3G WCDMA, 4G LTE FDD, 4G LTE TDD

    • 3G UMTS

      B1 (2100), B2 (1900), B4 (AWS), B5 (850), B8 (900)

    • 4G FDD LTE

      [B1(2100), B2(1900), B3(1800), B~4(ÁWS), B~5(850), B7(2600), B8(900), B12(700), B~13(700), B14(700), B18(800), B19(800), B~20(800), B25(1900), B26(850), B28(700), B~66(ÁWS-3), B~71(600)]

    • 4G TDD LTE

      B40(2300)

    • [Fórm~át ré~dáré~ áúdí~ó]

      MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB

    • [Téhñ~ólóg~íé dé~ lócá~lízá~ré]

      [GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]

    • Wifi

      802.11a/b/g/n 2,4 GHz+5 GHz

    • NFC

      Da

    • [Vérs~íúñé~ Blúé~tóót~h]

      Bluetooth v5.3

    • [Próf~ílé B~lúét~óóth~]

      A2DP, AVRCP, HFP, HSP

    • Wear OS con tecnología Samsung

    • [Téhñ~ólóg~íé (Éc~ráñ p~ríñc~ípál~)]

      Super AMOLED

    • [Dímé~ñsíú~ñé (Éc~ráñ p~ríñc~ípál~)]

      1,5" (37,3 mm)

    • [Rézó~lúțíé~ (Écrá~ñ prí~ñcíp~ál)]

      480 x 480

    • [Ñúmăr~ dé cú~lórí~ (Écrá~ñ prí~ñcíp~ál)]

      16M

    • [Víté~ză CPÚ~]

      1,6 GHz, 1,5 GHz

    • [Típ C~PÚ]

      Penta-Núcleo

    • [Mémó~ríé (G~B)]

      2

    • [Spáțí~ú dé s~tócá~ré (GB~)]

      32

    • [Spáțí~ú dé s~tócá~ré dí~spóñ~íbíl~ (GB)]

      21.1

    • [Áccé~léró~métr~ú, Bár~ómét~rú, Bí~óélé~ctrí~cál Í~mpéd~áñcé~ Áñál~ýsís~ Séñs~ór, Él~éctr~ícál~ Héár~t Séñ~sór, S~éñzó~r míșc~áré, S~éñzó~r géó~-mágñ~étíc~, Íñfr~áréd~ Témp~érát~úré S~éñsó~r, Séñ~zór L~úmíñ~ă, Óptí~cál H~éárt~ Ráté~ Séñs~ór]

    • [Dímé~ñsíú~ñéá c~órpú~lúí (H~xWxD~, mm)]

      47,4 x 47,1 x 12,1

    • [Gréú~táté~á cór~púlú~í (g)]

      60.5

    • Durabilidad.

      10 cajeros automáticos

    • [Cápá~cítá~té bá~térí~é (mÁh~, Týpí~cál)]

      590

    • [Détá~șábíl~]

      [Ñú]

    • [Tímp~ dé út~ílíz~áré (ó~ré, ÁÓ~D ópr~ít)]

      [Pâñă lá~ 80]

    • [Tímp~ dé út~ílíz~áré (ó~ré, ÁÓ~D pór~ñít)]

      [Pâñă lá~ 60]

    • [Cúló~áré]

      Gris Titanio

    [Íñfó~rmáţí~í SÁR~]

    [Máñú~ál dé~ útíl~ízár~é şí dé~scărc~ărí]

    [Máñú~ál dé~ útíl~ízár~é]

    [Vérs~íúñé~ 1.1 | 4.81 MB]

    [21/08/2024]

    [ÉÑGL~ÉZĂ]

    [Désc~ărcáțí~]

    [Máñú~ál dé~ útíl~ízár~é]

    [Vérs~íúñé~ 1.1 | 5.44 MB]

    [21/08/2024]

    [RÓMÂÑ~Ă]

    [Désc~ărcáțí~]

    [Ghíd~ dé sí~gúrá~ñţă]

    [Vérs~íúñé~ 1.8 | 4.39 MB]

    [26/07/2024]

    [Córééáñ, ÉÑGLÉZĂ, CHÍÑÉZÉSC, ÁLBÁÑÉZÁ, ÁRÁBÍC, Béñgálí, BÚLGÁR, Bírmáñ, Cámbódgíáñ, Cróát, CÉHĂ, DÁÑÉZ, ÓLÁÑDÉZĂ, Límbá éstóñă, FÍÑLÁÑDÉZĂ, FRÁÑCÉZĂ, GÉRMÁÑĂ, GRÉCÓ, HÉBRÉW, MÁGHÍÁRĂ, Íñdóñézíáñă, ÍTÁLÍÁÑĂ, Kázáhă, Láóţíáñă, Létóñ, LÍTÚÁÑÍÁÑ, Mácédóñéáñ, Móñgól, ÑÓRVÉGÍÁÑ, PÓLÍSH, PÓRTÚGHÉZĂ, RÓMÂÑĂ, RÚSĂ, SÉRBÍÁ, SLÓVÁCĂ, SLÓVÉÑÉ, SPÁÑÍÓL, SÚÉDÉZÁ, THÁÍ, TÚRCÁ, ÚCRÁÍÑÉÁÑ, Úrdú, Úzbéc, Víétñáméză ]
    [Désc~ărcáțí~]
    [Áfíşá~ţí máí~ múlt~ cóñţí~ñút]

    [Îñtré~bărí f~récv~éñté~]

    [Ásís~téñță p~ródú~sé]

    [Găséșt~é răsp~úñsú~rí lá~ îñtré~báré~á pé c~áré ó~ áí dé~spré~ pród~ús]

    [Ásís~téñță p~ródú~sé]

    [Béñé~fící~áză dí~ñ plí~ñ dé d~íspó~zítí~vúl șí~ sérv~ícíí~lé Sá~msúñ~g.]

    [Áflă m~áí mú~lté]

    [chát~ lívé~]

    [Vézí~ cúm f~úñcțí~óñéá~ză șí áf~lă cár~é súñ~t pró~dúsé~lé pó~trív~íté ñ~évóí~lór t~álé.]

    [Áflă m~áí mú~lté]

    [Vízí~óñát~é réc~éñt]

    [*Tóát~é fót~ógrá~fííl~é pró~dúsé~lór p~rézé~ñtát~é áú c~árác~tér í~ñfór~mátí~v , pót~ dífé~rí fá~ță dé pr~ódús~úl vâñ~dút șí~ pót á~rătá á~ccés~óríí~ cé ñú~ súñt~ íñcl~úsé îñ~ pách~étúl~ stáñ~dárd~ ál pr~ódús~úlúí~.]