Marca (Brand)

[Cúm c~óñéc~tézí~ úñ só~úñdb~ár Sá~msúñ~g lá t~élév~ízór~ fóló~síñd~ Blúé~tóót~h îñ ló~c dé c~áblú~]

[Fólósíréá úñúí sóúñdbár Sámsúñg légát wíréléss lá télévízór é ó váríáñtă grózávă câñd vréí să élímíñí cáblúrílé șí să áí úñ sétúp míñímálíst. Cóñéctáréá sé fácé símplú: áctívézí Blúétóóth pé télévízór șí pé sóúñdbár, lé cáúțí úñúl pé áltúl șí ástá é tót. Póțí púñé sóúñdbárúl óríúñdé îñ cáméră, fără să-țí bátă cápúl cú fíré lúñgí șí déspărțítóáré.
Ñú tóáté módélélé súñt cómpátíbílé, îñsă. Cám tóáté TV-úrílé Sámsúñg díñ 2018 îñcóácé áú ópțíúñéá dé Blúétóóth Áúdíó, íár sóúñdbárúrílé láñsáté díñ 2017 îñcóló íñclúd Blúétóóth. Îñáíñté să îñcépí, ár fí bíñé să té úíțí îñ sétărí: vérífícă dácă ápár ópțíúñéá dé Blúétóóth áúdíó, dácă póțí fácé páíríñg șí dácă fírmwáré-úl é áctúál. Dácă súñt tóáté îñ régúlă, é dóár să té búcúrí dé súñét, fără cáblúrí.
]

[Vérí~fícá~réá c~ómpá~tíbí~lítățí~í dís~pózí~tívé~lór]

[Îñáíñté să îñcércí să cóñéctézí úñ sóúñdbár príñ Blúétóóth, ár fí bíñé să té ásígúrí că télévízórúl tăú póáté fácé ástá. Ñú tóáté módélélé víñ áútómát cú ácéástă fúñcțíé áctívă, áșá că é útíl să vérífící díñ tímp.

Cél máí símplú mód é să íñtrí îñ méñíúl télévízórúlúí șí să cáúțí ópțíúñéá cáré íñdícă súpórtúl péñtrú dífúzóáré Blúétóóth. Dé óbícéí, găséștí ácéástă sétáré úrmâñd tráséúl: Sétărí → Súñét → Íéșíré súñét. Ácóló, dácă télévízórúl tăú súpórtă cóñéxíúñé Blúétóóth péñtrú súñét, ár trébúí să ápáră cévá dé géñúl „Lístá dífúzóárélór Blúétóóth” sáú „Blúétóóth Spéákér Líst”.

Úñéórí ópțíúñéá ésté díréct îñ méñíú. Décí póțí cóñéctá téélévízórúl lá sóúñdbár. Áltéórí îñ méñíú ñú ápáré ñímíc légát dé blúétóóth. Ñú íñséámñá cá télévízórúl ñú áré ó ástfél dé fúñctíé. Úñéórí póáté fí áscúñsá sáú íñáctívá. Tótúl tíñé dé módél sí dé vérsíúñéá sóftwáré.

Dácă ñú găséștí ñímíc îñ sétărí, ó áltă váríáñtă ésté să cóñsúlțí máñúálúl télévízórúlúí. Ácóló ár trébúí să fíé méñțíóñáté tóáté típúrílé dé cóñéxíúñí súpórtáté. Póțí, dé áséméñéá, să cáúțí módélúl éxáct pé síté-úl ófícíál Sámsúñg. Íñtródú ñúmărúl módélúlúí îñ bárá dé căútáré șí véí găsí spécífícáțíílé cómplété, íñclúsív dácă áré Blúétóóth péñtrú áúdíó.

É bíñé să fácí ácésté vérífícărí îñáíñté să cúmpérí úñ sóúñdbár, máí álés dácă vréí să îl cóñéctézí wíréléss. Áșá évíțí súrprízélé ñéplăcúté șí ștíí sígúr că tótúl vá fúñcțíóñá cúm trébúíé.
]

[Módé~lé dé~ sóúñ~dbár~ Sáms~úñg c~ú Blú~étóó~th íñ~tégr~át]

[Ñú tót tímpúl trébúíé sá fólóséștí cáblúrí. Vézí dácă sóúñdbárúl tăú áré Blúétóóth íñtégrát. Îñcépâñd cú módélélé díñ 2017, Sámsúñg á íñclús ácéástă fúñcțíé îñ májórítátéá sóúñdbárúrílór sálé. Vérífícá îñ mód cóñcrét. Máí álés dácă ñú éștí sígúr cé módél áí.

Vérífícáré rápídă

Prímúl lúcrú pé cáré îl póțí fácé ésté să té úíțí dúpă úñ bútóñ dédícát pé télécómáñdă sáú díréct pé sóúñdbár. Dé óbícéí, ésté márcát cú „BT Páír”, „Blúétóóth” sáú áré úñ símból spécífíc, îñ fórmă dé „B” stílízát. Dácă vézí ácést bútóñ, áí tóáté șáñsélé să póțí fácé cóñéxíúñéá wíréléss fără próblémé.

Úítă-té îñ máñúálúl díspózítívúlúí

Áí máñúálúl órígíñál¿ Îl póțí déscărcá óñlíñé (íñtródúcâñd módélúl éxáct pé síté-úl Sámsúñg)¿ Cáútă ácóló sécțíúñí précúm „Cóñéctáré príñ Blúétóóth”, „Blúétóóth Áúdíó” sáú „Wíréléss Áúdíó”. Ástá îțí vá cóñfírmá fără dúbíí cóñéxíúñéá fără fír pé módélúl táú.

Sóúñdbár máí véchí¿ Ñú é tótúl píérdút

Dácă áí úñ módél máí véchí, é pósíbíl să ñú áíbă Blúétóóth íñtégrát. Tótúșí, ástá ñú îñséámñă că ñú póțí fácé cóñéxíúñéá wíréléss. Éxístă ádáptóáré Blúétóóth éxtérñé cáré sé cóñéctéáză príñ pórtúl ÁÚX sáú óptíc șí pérmít cómúñícáréá cú télévízórúl.

Îñ cóñclúzíé, cú púțíñă átéñțíé lá détálíí, îțí póțí dá séámá rápíd dácă sóúñdbárúl tăú súpórtă sáú ñú Blúétóóth. Ñú trébúíé să fíí éxpért îñ téhñólógíé — é vórbá dóár dé câtévá lúcrúrí símplé pé cáré lé póțí vérífícá îñ câtévá míñúté.]

[Áctí~váré~á Blú~étóó~th pé~ télé~vízó~rúl S~ámsú~ñg]

[Dácă vréí să cóñéctézí úñ sóúñdbár Sámsúñg lá télévízór príñ Blúétóóth, prímúl pás ésté să áccésézí méñíúl úñdé sé géstíóñéáză díspózítívélé áúdíó wíréléss. Ñú é cómplícát, íár tótúl sé fácé díréct díñ télécómáñdă, fără cáblúrí sáú sétărí áscúñsé.

Áccésáréá méñíúlúí péñtrú dífúzóáré Blúétóóth
Lá télécómáñdá télévízórúlúí, ápásă bútóñúl Hómé (cél cú píctógrámá îñ fórmă dé cásă).
Ápóí úrméáză ácést tráséú:

1. Íñtră îñ Sétărí
2. Ñávíghéáză lá Súñét
3. Álégé Íéșíré súñét
4. Séléctéáză ópțíúñéá Lístá dífúzóárélór Blúétóóth
(sáú „Blúétóóth Spéákér Líst” dácă íñtérfáțá é îñ éñgléză)

Ímédíát cé áí ájúñs ácóló, télévízórúl vá îñcépé áútómát să cáúté díspózítívé Blúétóóth díñ áprópíéré.

Púñé sóúñdbárúl îñ módúl dé împéréchéré (Páíríñg Módé)

Îñ tímp cé télévízórúl scáñéáză dúpă díspózítívé, ásígúră-té că sóúñdbárúl tăú ésté pórñít șí ésté sétát îñ módúl dé împéréchéré. Lá úñélé módélé, găséștí pé télécómáñdă úñ bútóñ „BT Páír” sáú „Blúétóóth”. Lá áltélé, é ñévóíé să țíí ápăsát câtévá sécúñdé bútóñúl „Sóúrcé” pâñă câñd ápáré „BT Páíríñg” pé écráñúl sóúñdbárúlúí (dácă áré díspláý).

Ámbélé díspózítívé súñt prégătíté¿ Télévízórúl vá détéctá sóúñdbárúl. Îțí vá pérmíté cóñéctáréá díñtr-úñ síñgúr clíck.]

[Sétăr~í súp~límé~ñtár~é péñ~trú ó~ éxpé~ríéñ~ță áúdí~ó máí~ búñă]

[Súñt câtévá sétărí spécíálé. Cú télé té véí búcúrá dé ó rédáré máí cláră șí síñcróñízátă á súñétúlúí. Máí álés dácă úrmăréștí fílmé sáú jócí jócúrí vídéó.

Áctívéáză fúñcțíá Áñýñét+ (HDMÍ-CÉC)

Chíár dácă ñú fólóséștí úñ cáblú HDMÍ, póáté ájútá lá ó máí búñă síñcróñízáré îñtré télévízór șí sóúñdbár. Ácéástá pérmíté díspózítívélór să cómúñícé máí éfícíéñt șí să évíté îñtârzíérílé íñútílé.

Péñtrú á ó áctívá, mérgí îñ:
Sétărí → Géñérál → Máñágér díspózítívé éxtérñé → Áñýñét+ (HDMÍ-CÉC) șí áctívéáză ópțíúñéá.

Ájústéáză síñcróñízáréá áúdíó Blúétóóth

Ó áltă ópțíúñé útílă sé áflă îñ méñíúl dé sétărí áváñsáté. Íñtră îñ:
Sétărí → Súñét → Sétărí éxpért sáú Éxpért Séttíñgs

Ácóló, cáútă fúñcțíá Síñcróñízáré áúdíó Blúétóóth. Ácéástă ópțíúñé îțí pérmíté să córéctézí mícílé îñtârzíérí díñtré ímágíñé șí súñét, ástfél îñcât tótúl să fíé pérféct síñcróñízát.]

[Áctí~váré~á mód~úlúí~ dé împ~éréc~héré~ pé só~úñdb~ár]

[Cúm á~ctív~ézí P~áírí~ñg Mó~dé pé~ úñ só~úñdb~ár Sá~msúñ~g]
[
Ápásă bútóñúl Sóúrcé dé pé télécómáñdá sóúñdbárúlúí pâñă câñd pé écráñúl săú ápáré mésájúl BT sáú BT Páíríñg.

Dácă sóúñdbárúl ñú íñtră áútómát îñ módúl dé împéréchéré, țíñé ápăsát bútóñúl BT Páír (dácă éxístă) tímp dé 5 sécúñdé.

Íñdícátórúl LÉD vá clípí rápíd sáú vá émíté úñ sémñál sóñór cáré cóñfírmă că díspózítívúl ésté gátá dé cóñéctáré.

Sémñífícáțíá íñdícátórílór LÉD sáú á súñétélór dé ñótífícáré
]

[
- Clíp~íré r~ápíd~ă á LÉD~-úlúí~ Blúé~tóót~h: dís~pózí~tívú~l ést~é îñ mó~dúl d~é împé~réch~éré.
- L~ÉD có~ñstá~ñt: só~úñdb~árúl~ ésté~ cóñé~ctát~ cú sú~ccés~ lá té~léví~zór.
- S~úñét~ scúr~t dé c~óñfí~rmár~é: cóñ~éxíú~ñéá á~ fóst~ réál~ízát~ă córé~ct.
]

[Cóñé~ctár~éá té~léví~zórú~lúí S~ámsú~ñg cú~ sóúñ~dbár~úl pr~íñ Bl~úétó~óth]

[Ghíd~ pás c~ú pás~ péñt~rú ás~ócíé~réá c~élór~ dóúă d~íspó~zítí~vé]

[
Ásígúră-té că sóúñdbárúl ésté îñ Páíríñg Módé.
Pé télévízór, séléctéáză Lístá dífúzóárélór Blúétóóth șí áștéáptă câtévá sécúñdé pâñă ápáré sóúñdbárúl îñ lístă.
Séléctéáză ñúmélé sóúñdbárúlúí (éx.: Sámsúñg HW-Q700B) șí cóñfírmă ásócíéréá.
Dúpă câtévá sécúñdé, véí prímí ó ñótífícáré că díspózítívélé áú fóst cóñéctáté.
]


[Cé fá~cí dá~că tél~évíz~órúl~ ñú dé~téct~éáză s~óúñd~bárú~l]

[
Répó~rñéșt~é átât~ télé~vízó~rúl, c~ât șí só~úñdb~árúl~.
Ásíg~úră-té~ că ñíc~íúñ á~lt dí~spóz~ítív~ ñú és~té dé~já có~ñéct~át lá~ sóúñ~dbár~ príñ~ Blúé~tóót~h.
Mút~ă sóúñ~dbár~úl má~í ápr~óápé~ dé té~léví~zór p~éñtr~ú ó dé~técțí~é máí~ búñă.
]

[Óptí~mízá~réá s~étărí~lór á~údíó~ péñt~rú Bl~úétó~óth]

[Cóñéxíúñílé príñ Blúétóóth súñt cómódé, dár pót íñtródúcé ó mícă îñtârzíéré îñtré cééá cé vézí pé écráñ șí cééá cé áúzí îñ bóxé. Ácéástă désíñcróñízáré é déráñjáñtă máí álés câñd té úíțí lá fílmé sáú câñd pérsóñájélé vórbésc, dár vócéá víñé cú ó frácțíúñé dé sécúñdă máí târzíú.

Ájústéáză síñcróñízáréá áúdíó

Díñ férícíré, póțí córéctá ácést lúcrú fóárté úșór:
Áccéséáză Sétărí → Súñét → Sétărí éxpért (sáú „Éxpért Séttíñgs” dácă télévízórúl é îñ éñgléză)
Cáútă ópțíúñéá Síñcróñízáré áúdíó Blúétóóth

Áící póțí réglá máñúál îñtârzíéréá pâñă câñd súñétúl sé pótrívéșté pérféct cú ímágíñéá. É úñ míc régláj fíñ, dár fácé ó díféréñță máré.

Áí gríjă lá óbstácólélé díñtré télévízór șí sóúñdbár

Póáté ñú țí sé páré úñ lúcrú ímpórtáñt lá îñcépút, dár módúl îñ cáré áșézí sóúñdbárúl îñ rápórt cú télévízórúl chíár póáté íñflúéñțá cálítátéá cóñéxíúñíí. Dácă îñtré célé dóúă ápáráté sé áflă píésé dé móbílíér, óbíécté díñ métál sáú álté díspózítívé éléctróñícé, ácéstéá pót íñtérférá cú sémñálúl Blúétóóth. Rézúltátúl¿ Súñét sácádát, îñtârzíérí sáú chíár píérdérí témpóráré dé cóñéxíúñé.

Dé ácééá, é bíñé să té ásígúrí că îñtré télévízór șí sóúñdbár ñú súñt óbstácólé sémñífícátívé. Ídéál ár fí cá díspózítívélé să fíé cât máí áprópíáté șí să áíbă ó líñíé vízúálă líbéră îñtré élé. Ñú trébúíé să lé púí lípíté, dár ñící să lé sépárí príñtr-ó bíblíótécă plíñă sáú úñ pérété grós.

Úñ spáțíú déschís șí ó dístáñță rézóñábílă îñtré élé pót fácé ó díféréñță súrpríñzătóáré câñd víñé vórbá dé stábílítátéá sémñálúlúí șí clárítátéá súñétúlúí. Áșádár, dácă óbsérví îñtrérúpérí sáú îñtârzíérí cíúdáté, s-ár pútéá cá „víñóvátúl” să fíé chíár ó cútíé sáú úñ róútér Wí-Fí áflát pé tráséú. Úñ míc détálíú, dár cáré póáté schímbá rádícál éxpéríéñțá áúdíó.
]

[Prób~lémé~ fréc~véñt~é șí só~lúțíí~]

[Cóñé~xíúñ~é íñs~tábí~lă sáú~ îñtré~rúpé~rí]

[Vérí~fícă d~ácă éx~ístă á~lté d~íspó~zítí~vé Bl~úétó~óth îñ~ ápró~píér~é cár~é ár p~útéá~ íñté~rfér~á cú s~émñá~lúl.
Țí~ñé só~úñdb~árúl~ șí tél~évíz~órúl~ lá ó d~ístá~ñță dé m~áxím~úm 5 mé~trí p~éñtr~ú ó có~ñéxí~úñé s~tábí~lă.]


[Súñé~t îñtâr~zíát~ sáú c~álít~áté s~lábă]

[Dácă îñtârzíérílé pérsístă, vérífícă dácă éxístă ó áctúálízáré dé fírmwáré díspóñíbílă péñtrú télévízór Sámsúñg șí sóúñdbár.
Îñ sítúáțíí úñdé cálítátéá áúdíó ésté príórítáră (éx.: vízíóñáréá úñúí fílm cú súñét súrróúñd), íá îñ cóñsídéráré fólósíréá úñéí cóñéxíúñí príñ cáblú (HDMÍ ÁRC sáú óptíc).
]


[Páșí p~éñtr~ú rés~étár~éá có~ñéxí~úñíí~ Blúé~tóót~h]
[
Ștérg~é sóú~ñdbá~rúl d~íñ lí~stá d~íspó~zítí~véló~r Blú~étóó~th sá~lvát~é pé t~élév~ízór~.
Répó~rñéșt~é ámb~élé d~íspó~zítí~vé.
Ré~íá pr~ócés~úl dé~ împér~éché~ré dé~ lá zé~ró.]

[Sfát~úrí ú~tílé~ péñt~rú ó é~xpér~íéñță m~áí bú~ñă]

[Méñțí~ñéré~á úñé~í dís~táñțé~ óptí~mé îñt~ré té~léví~zór șí~ sóúñ~dbár~]

[Péñt~rú á é~vítá~ píér~dérí~lé dé~ sémñ~ál, păs~tréá~ză sóú~ñdbá~rúl l~á ó dí~stáñ~ță dé cé~l múl~t 5 mét~rí șí é~vítă ó~bstá~cólé~lé má~rí îñt~ré cé~lé dó~úă dís~pózí~tívé~.]

[Áctú~álíz~áréá~ fírm~wáré~-úlúí~ péñt~rú té~léví~zór șí~ sóúñ~dbár~]
[
Sáms~úñg l~áñsé~áză pé~ríód~íc ác~túál~ízărí~ cáré~ îmbúñ~ătățésc~ pérf~órmá~ñțá Bl~úétó~óth. V~éríf~ícă ác~túál~ízărí~lé pr~íñ:
Sé~tărí → S~úpór~t → Áct~úálí~záré~ sóft~wáré~ pé té~léví~zór.

Á~plíc~áțíá S~ámsú~ñg Sm~ártT~híñg~s péñ~trú s~óúñd~bár.]


[Câñd s~ă álég~í tót~úșí ó c~óñéx~íúñé~ príñ~ cábl~ú (HDM~Í ÁRC~ sáú ó~ptíc~)]
[
Dácă sémñálúl Blúétóóth îțí crééáză próblémé, ñú é dé míráré. Úñéórí cóñéxíúñéá póáté fí íñstábílă. Îñ ácésté sítúáțíí, úñ cáblú ésté sólúțíá. Máí álés dácă vréí ó cálítáté áúdíó rídícátă. Fórmáté précúm Dólbý Átmós sáú DTS:X cér ó cóñéxíúñé stábílă. Cáblúl óféră éxáct ástá: stábílítáté șí cálítáté cóñstáñtă.

Fólósíréá Blúétóóth-úlúí ésté cómódă. Élímíñă cáblúrílé díñ cáméră. Ésté rápídă șí úșór dé cóñfígúrát. Îñ plús, cú câtévá ájústărí símplé, súñétúl dévíñé clár șí pútérñíc. Tótúșí, péñtrú céí cáré cáútă ó éxpéríéñță áúdíó súpéríóáră, éxístă ó ópțíúñé máí búñă.

Cóñéxíúñéá príñ cáblú gáráñtéáză pérfórmáñță óptímă. Súñétúl ésté síñcróñízát pérféct cú ímágíñéá. Ñú ápár îñtârzíérí sáú píérdérí dé sémñál. Ástfél, fílmélé șí jócúrílé dévíñ máí cáptíváñté.

Áșádár, Blúétóóth-úl ésté ídéál péñtrú símplítáté șí fléxíbílítáté. Dár dácă vréí să prófíțí lá máxím dé sístémúl tăú áúdíó, úñ cáblú fácé díféréñțá. É ó álégéré sígúră péñtrú úñ súñét dé cálítáté îñáltă.]