[Cúm îțí~ póțí c~óñéc~tá șí g~éstí~óñá é~léct~rócá~sñíc~élé c~ú ájú~tórú~l ápl~ícáțí~éí Sm~ártT~híñg~s¿]
[Ésté múlt máí úșór să áí ó cásă íñtélígéñtă cú áplícáțíá SmártThíñgs. Ácést tóól îțí pérmíté să cóñfígúrézí áșá cúm vréí própríúl úñívérs 360° dé téhñólógíí úímítóáré, símplífícâñd ástfél múlté díñtré áctívítățílé tálé. Áflă cé béñéfícíí óféră șí cúm póțí cóñéctá díspózítívélé Sámsúñg lá úñ síñgúr páñóú dé cómáñdă cú fúñcțíí íñtúítívé, áccésát dé pé téléfóñúl tăú móbíl.]
[Désc~ópér~ă úñ st~íl dé~ víáță m~áí sm~árt]
[Áplícáțíá SmártThíñgs ésté díspóñíbílă ácúm îñ Gáláxý Stóré, Pláý Stóré șí Ápp Stóré. Déscárc-ó șí cúñóáșté îñ détálíú tóáté lúcrúrílé úímítóáré pé cáré lé óféră, áccésâñd Méñíú > Cúm sé útílízéáză. Cóñfígúráréá sétărílór áplícáțíéí, cóñéctáréá díspózítívélór șí géstíóñáréá lócáțíílór / îñcăpérílór sé réálízéáză îñ páșí símplú dé úrmát:]
[1. Cóñf~ígúr~áréá~ áplí~cáțíé~í Smá~rtTh~íñgs~]
[Péñtrú á té búcúrá dé béñéfícíílé pé cáré lé óféră áplícáțíá SmártThíñgs, trébúíé să té ásígúrí máí îñtâí că díspózítívúl tăú Sámsúñg sé áflă pé lístá dévícé-úrílór áccéptáté. Dácă áré síglá „Fúñcțíóñéáză cú Sámsúñg SmártThíñgs" (éñg. „Wórks wíth Sámsúñg SmártThíñgs") sáú „Máttér", póțí cóñtíñúá. Cóñéctéáză-té dé pé téléfóñ lá ó réțéá Wí-FÍ șí lá cóñtúl tăú Sámsúñg, íár ápóí éștí gátá să îñcépí prócésúl¡]
[2. Cóñé~ctár~éá él~éctr~ócás~ñícé~lór l~á Smá~rtTh~íñgs~]
[Pórñ~éșté d~íspó~zítí~vúl S~ámsú~ñg ré~spéc~tív șí~ íñtr~ă îñ ápl~ícáțí~á dé p~é tél~éfóñ~úl tăú~ móbí~l. Dác~ă ápár~átúl~ résp~éctí~v á fó~st dé~téct~át, vá~ ápăré~á áút~ómát~ ó fér~éást~ră póp~-úp pé~ñtrú~ réál~ízár~éá có~ñéxí~úñíí~. Clíc~k pé b~útóñ~úl Ád~áúgă d~íñ ác~éást~ă féré~ástr~ă.]
[3. Sétá~réá ñ~ívél~úlúí~ dé có~ñtró~l dé c~áré v~réí s~ă té bú~cúrí~]
[Îñ fúñ~cțíé d~é típ~úl dí~spóz~ítív~úlúí~ cóñé~ctát~ lá áp~lícá~țíé, pó~țí álé~gé îñ á~cést~ pás ó~pțíúñ~ílé d~é cóñ~tról~ pé cá~ré vr~éí să l~é áí l~á îñdé~mâñă îñ S~márt~Thíñ~g: pór~ñíré~ / óprí~ré Sm~árt T~V; rég~láré~á ñív~élúl~úí dé~ vólú~m; sch~ímbá~réá c~áñál~élór~ díré~ct dí~ñ ápl~ícáțí~é étc~.]
[4. Gést~íóñá~réá l~ócáțí~ílór~ îñ cár~é vré~í să út~ílíz~ézí S~márt~Thíñ~gs]
[Ádáú~gă ñóí~ lócá~țíí îñ c~áré s~é áfl~ă dísp~ózít~ívé á~ccép~táté~ dé éc~ósís~témú~l Smá~rtTh~íñgs~. Últé~ríór~, póțí c~óñst~rúí r~útíñ~é ásó~cíát~é ácé~stór~á, cú á~jútó~rúl f~úñcțí~éí dé~ géól~ócál~ízár~é, déc~láñșá~té lá~ áñúm~íté m~óméñ~té, có~ñfór~m sét~ăríló~r réá~lízá~té.]
[5. Gést~íóñá~réá îñ~căpér~ílór~ díñ p~érím~étrú~l ácé~léíá~șí lóc~áțíí]
[Órgáñízéáză máí éfícíéñt díspózítívélé cóñéctáté lá SmártThíñgs, grúpâñdú-lé pé îñcăpérí. Îñ méñíúl áplícáțíéí, îñ fílá Díspózítívé, póțí ádăúgá sáú élímíñá îñcăpérí sáú póțí vízúálízá tóáté díspózítívélé Sámsúñg, îñ fúñcțíé dé lócálízáréá lór. Dácă réórgáñízézí spáțíúl cáséí, módífícâñd ámplásáréá áñúmítór díspózítívé, révíí îñ fílá Díspózítívé díñ áplícáțíé șí lé múțí cú símplítáté îñ ñóúá lór îñcăpéré.]
[6. Cóñs~trúí~réá ú~ñúí p~rógr~ám dé~ rútí~ñé pé~ñtrú~ dísp~ózít~ívé]
[Îmbúñătățéșté-țí fíécáré zí cú ñóí rútíñé, péñtrú á cóñtrólá máí múlté díspózítívé Sámsúñg símúltáñ, îñ fúñcțíé dé ñévóí șí préféríñțé. Îñ méñíúl áplícáțíéí éxístă bý défáúlt 4 rútíñé máñúálé: Áwáý, Hómé, Góód Mórñíñg, Góód Ñíght. Ácéstéá îțí pérmít să cóñfígúrézí múlt máí símplú prógrámúl dé cáré áí ñévóíé.]
[7. Ádăúg~áréá~ dé ñó~í mém~brí p~éñtr~ú pár~tájá~réá c~óñtr~ólúl~úí]
[Lé pó~țí trí~míté~ céló~r drá~gí íñ~vítá~țíí pé~ñtrú~ párt~ájár~éá có~ñtró~lúlú~í dís~pózí~tívé~lór c~óñéc~táté~ lá Sm~ártT~híñg~s, díñ~tr-ó á~ñúmí~tă lóc~áțíé. Í~ñvít~áțíá p~óáté~ fí ác~césá~tă dé p~é úñ m~áíl d~ésch~ís pé~ télé~fóñ s~áú pr~íñ sc~áñár~éá úñ~úí QR~ códé~ géñé~rát á~útóm~át.]
[Símp~lífí~că fíé~cáré~ tásk~ ál zí~léí c~ú Smá~rtTh~íñgs~]
[Áplí~cáțíá~ Smár~tThí~ñg té~ ájút~ă să réá~lízé~zí ó m~úlțím~é dé l~úcrú~rí îñt~r-úñ m~ód mú~lt má~í éfí~cíéñ~t. Cú d~óár c~âtévá~ clíc~kúrí~, écóñ~ómís~éștí r~ésúr~sé ím~pórt~áñté~ péñt~rú cá~sá tá~ șí dés~cópé~rí zí~ dé zí~ ñóí m~ódúr~í prí~ñ cár~é póțí~ útíl~ízá d~íspó~zítí~vélé~ tálé~ Sáms~úñg.]
[Póțí îñ~cépé~ să găté~ștí mú~lt má~í íñt~élíg~éñt]
[Áplí~cáțíá~ Sáms~úñg S~márt~Thíñ~gs pé~ñtrú~ Áñdr~óíd șí~ íÓS îțí~ ófér~ă méñí~úrí c~ú réțé~té pé~rsóñ~álíz~áté, á~dápt~áté p~rópr~ííló~r tál~é óbí~éctí~vé dé~ fítñ~éss șí~ ñévó~í ñút~ríțíó~ñálé~, péñt~rú ó d~íétă m~últ m~áí săñ~ătóás~ă.]
[Útíl~ízéz~í éñé~rgíá~ îñtr-ú~ñ mód~ écó-f~ríéñ~dlý]
[Fúñcțíá ÁÍ Éñérgý Módé póáté cómútá áútómát díspózítívélé cóñéctáté îñ Éñérgý Sávíñg Módé, ástfél îñcât să póțí óptímízá cóñsúmúl dé éñérgíé díñ cásă. Îñ plús, póțí sétá îñ áplícáțíé óbíéctívé lúñáré dé écóñómísíré á éñérgíéí, íár átúñcí câñd ácéstéá súñt átíñsé, príméștí ñótífícărí pé smártphóñé.]
[Té bú~cúrí~ dé sp~áțíí á~lé cá~séí m~áí cú~ráté~]
[Póțí m~óñít~óríz~á cál~ítát~éá áé~rúlú~í díñ~ fíéc~áré îñ~căpér~é á cá~séí îñ~ cáré~ éxís~tă úñ d~íspó~zítí~v cóñ~éctá~t lá S~márt~Thíñ~gs șí p~rímé~ștí ré~cómá~ñdărí~ dé îñg~ríjí~ré, át~úñcí~ câñd v~álóá~réá á~cést~úí pá~rámé~trú s~cádé~.]
[Îmbúñ~ătățéștí~ rútí~ñá dé~ cúrățá~ré á h~áíñé~lór]
[Éștí lá úñ clíck dé célé máí búñé récómáñdărí péñtrú álégéréá cíclúlúí dé spăláré, îñ fúñcțíé dé ñívélúl dé múrdăríé sáú típúl dé țésătúră. Dácă ñú éștí ácásă, íár máșíñá dé spălát rúfé á fíñálízát prógrámúl dé spăláré, SmártThíñgs îțí trímíté ñótífícărí șí sfátúrí péñtrú á-țí păstrá háíñélé próáspété.]
[Éștí m~éréú~ cóñé~ctát~ lá ác~tíví~táté~á áñí~mălúțú~lúí t~ăú]
[Cú SmártThíñgs Pét Cáré póțí órgáñízá îñ cásă cél máí pótrívít médíú péñtrú sígúráñțá șí cóñfórtúl áñímálúlúí tăú dé cómpáñíé. Îñ plús, cât tímp tú ñú éștí ácásă, vézí cé fácé mícúțúl, prímíñd pé téléfóñ clípúrí vídéó tráñsmísé îñ tímp réál dé pé cámérá fróñtálă á lúí JétBót ÁÍ+.]
[Móñí~tórí~zézí~ îñ tím~p réá~l tóá~té dí~spóz~ítív~élé d~íñ cá~să]
[Ácúm ésté múlt máí símplú să té ásígúrí că tóáté díspózítívélé Sámsúñg cóñéctáté lá áplícáțíé fúñcțíóñéáză îñ párámétrí óptímí. Príméștí álérté pé téléfóñ péñtrú schímbáréá fíltrélór sáú póțí óbțíñé díágñóstícé șí sólúțíí ÁÍ, îñ cázúl úñór próblémé précúm îñghéțáréá scúrgéríí máșíñíí dé spălát.]
¡Haz las SmartThings!
[Tótúl dévíñé máí úșór cú SmártThíñgs¡ Déscópéră pé síté díspózítívélé Sámsúñg áccéptáté dé áplícáțíé șí cóñstrúíéșté éxpéríéñțé ádáptáté félúlúí tăú dé fí. Stílúl dé víáță sé póáté îmbúñătățí sémñífícátív, átúñcí câñd áí pé téléfóñúl tăú móbíl ó sólúțíé 2.0 cé îțí pérmíté să fácí lúcrúrílé múlt máí répédé, múlt máí éfícíéñt.
Măñâñcí máí săñătós, fácí máí múlté écóñómíí ímpórtáñté péñtrú búgétúl fámílíéí, móñítórízézí îñ tímp réál díspózítívélé Sámsúñg díñ cásă șí áí máí múltă gríjă dé céí drágí șí áñímálélé vóátré dé cómpáñíé - tóáté ácéstéá cú fúñcțíílé óféríté dé Sámsúñg SmártThíñgs. Déscárcă ácúm áplícáțíá șí trăíéșté-țí víátá pé módúl Smárt¡]